1. Your hearing aids at a glance .................................................. 2
2. Turning your hearingaids onando ..................................... 5
3. Putting your hearing aids on your ears ................................... 6
4. Operating instructions ...........................................................8
Your rechargeable hearing aids ..........................................12
Charging your hearing aids .................................................14
Pairing your mobile phone with your
hearing aids ........................................................................19
Using your mobile phone with your
hearing aids ....................................................................... 22
TV Connector ..................................................................... 27
Tinnitus masker ................................................................. 28
Flight mode........................................................................29
Assistive listening devices ................................................ 30
5. Caring for your hearingaids ..................................................31
6. Accessories .......................................................................... 34
7. Troubleshooting guide ..........................................................36
8. Important safety information ............................................... 43
Tinnitus masker ................................................................ 59
9. Operating, transport and storage conditions ...................... 62
10. Information and explanation of symbols ........................... 63
11. Compliance information ...................................................... 67
Table of contents
Table des matières
1. Aperçu de vos instruments auditifs .......................................74
2. Mise en marche et arrêt de vos instruments auditifs .......... 77
3. Mise en place des instruments auditifs sur vos oreilles ...... 78
4. Instructions d’utilisation ......................................................80
Vos instruments auditifs rechargeables ...........................84
Chargement de vos instruments auditifs .......................... 86
Couplage de votre téléphone cellulaire avec vos
instrumentsauditifs .......................................................... 91
Utilisation de votre téléphone cellulaire avec vos
instrumentsauditifs .......................................................... 94
TVConnector .....................................................................99
Masqueur d’acouphènes ................................................ 100
Mode avion .......................................................................101
Aides de suppléance à l’audition .................................... 102
5. Entretien de vos instruments auditifs ................................ 103
6. Accessoires ........................................................................ 106
7. Guide de dépannage ........................................................... 108
8. Informations de sécurité importantes ................................ 115
Masqueur d’acouphènes .................................................131
9. Conditions d’exploitation, de transport
et d’entreposage .................................................................134
10. Information et explications sur les symboles ....................135
11. Information sur la conformité .............................................139