FR / BE Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Page 21

NL / BE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 29

CZ Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny Strana 37

ES Instrucciones de montaje, de uso y de seguridad Página 45

PT Indicações de montagem, utilização e segurança Página 53

Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend

mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the

apparaat.

Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas

las funciones del dispositivo.

Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje.

Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as

funções do aparelho.

Utilisation conforme ............................................................................................................................Page 22

Contenu de la livraison .......................................................................................................................Page 22

Description des éléments ....................................................................................................................Page 23

Caractéristiques techniques ................................................................................................................Page 23

Indications de sécurité ........................................................................................................................Page 23

Consignes de sécurité relatives aux piles .......................................................................................... Page 24

Commander la lampe via l‘interrupteur .............................................................................................Page 26

Utiliser la télécommande ....................................................................................................................Page 26

Allumer / éteindre la lumière ..............................................................................................................Page 26

Faire varier l‘intensité de la lumière ...................................................................................................Page 26

Minuteur 30 minutes ........................................................................................................................... Page 26

Connexion Bluetooth ..........................................................................................................................Page 26

Régler le volume de la musique .........................................................................................................Page 27

Sélection d‘un titre ..............................................................................................................................Page 27

un produit de grande qualité. Veuillez

Ouvrez les pages contenant les illustrations. Ce

mode d‘emploi fait partie du produit et contient des

instructions essentielles pour sa mise en service et sa

manipulation. Respectez toujours toutes les consignes

de sécurité. Avant la mise en service, vérifiez si la

tension est correcte et si toutes les pièces sont cor-

rectement montées. Si vous avez des questions ou

des doutes concernant la manipulation de l‘appa-

Cette lampe est exclusivement conçue pour un usage

intérieur, dans des locaux secs et fermés. Cette lampe

peut être fixée sur toutes les surfaces normalement

inflammables. L‘électricien qui a installé cette lampe

doit veiller à ce qu‘elle ne soit pas placée sur une

surface humide ou conductrice ! Cet appareil est

lage du produit que le contenu de la livraison est

complet et que l’appareil se trouve en parfait état.

matériel de montage 1 x patin adhésif 3M, 2 x vis)

2 Piles (1,5 V; LR03; AAA)

3 Chevilles en plastique (montage au plafond)

3 Vis (montage au plafond)

1 Notice de montage et mode d’emploi

Touche minuteur 30 minutes

Touche volume +

jouer (précédent)

Réf. d‘article : 9000.034.080

Tension de service: 220–240 V∼,

Indice de protection : IP20

Dimensions : Ø env. 40 cm, hau-

sabilité pour les dommages consécutifs ! Toute resp

sabilité est déclinée pour les dommages matériels

ou corporels causés par une manipulation incorrecte

ou par le non-respect des consignes de sécurité !

Ne laissez pas la lampe ou le matériel d‘emballage

ains

des enfants.

mortels par électrocution

constatez le moindre dommage.

Avant le montage, retirez le fusible ou coupez le

disjoncteur de la boîte à fusibles (position 0).

Avant le montage, vérifiez que la tension sec-

teur correspond à la tension de service requise

de la lampe (220–240 V∼ 50 / 60 Hz).

cer d‘objet quelconque. De telles interventions

impliquent un danger de mort par électrocution.

de la lampe doit alors être remplacé.

mide ou conducteur de courant!

Conduite à tenir

tégée de l‘humidité et des salissures.

et l‘effectuer sans précipitation. Préparez toutes

les pièces détachées ou le matériel requis et

posez-les à portée de main.

à ce que vous faites et agissez raisonnablement.

n‘êtes pas concentré ou si vous vous sentez mal.

solaires, du feu ou d‘autres sources similaires.

Les piles risquent d’exploser !

être rechargées. Risque d‘explosion!

liser uniquement des piles du même type. Ne

pas mélanger différents types de piles, ou des

de l‘appareil avant d‘insérer les piles.

diatement et abondamment à l‘eau claire les

parties touchées et consultez un médecin le plus

rapidement possible.

nées et de valeurs indicatives vous permettant de

pendent des conditions spécifiques sur place.

– Crayon à papier / outil de marquage

– Détecteur de tension

– Tournevis

– Perceuse

– Foret (env. Ø6 mm)

– Marteau

Important : Le raccordement électrique doit être

semble des instructions et des illustrations du pré-

sent mode d‘emploi et avec la lampe elle-même.

au niveau du câble auquel doit être raccordé

la lampe. Retirez à cet effet le fusible ou coupez

le disjoncteur de la boîte à fusible (position 0).

détecteur de tension.

2

dans

le sens inverse des aiguilles d‘une montre

(dans le sens opposé de la flèche) jusqu‘à la

butée et retirer le cache en plastique

2

haut.

dans la posi-

tion de montage souhaitée. En faisant cela,

prenez en compte le trou dans la base de la

lampe

(voir ill. D).

mentation électrique (externe)

5

dans les trous per-

au domino

respectant les couleurs indiquées.

d‘alimentation électrique (externe)

leur raccord respectif : fil conducteur, noir ou

brun = symbole L, fil neutre, bleu = Symbole N

prise de terre, vert-jaune = symbole

2

à droite (en direction de la flèche) afin de le

fixer. L‘autocollant avec la flèche

désormais être retiré.

Votre plafonnier LED

12

Remarque : Deux piles de type AAA / LR03 d

Pousser d‘env. 1 cm vers le bas le couvercle du

compartiment à piles (verso) pour l‘ouvrir, avant

Insérer deux piles fournies de type AAA / LR03

dans le compartiment à piles. Vérifier que la

polarité est correcte !