1 funda para el cinturón

2 baterías alcalinas AAA de 1.5 V

1 manual de instrucciones

4. Partes y controles

5. Antes del primer uso

5.1 Inserción de las baterías 5.2 Ajuste de la correa para la muñeca

1

el interior del mismo.

. Pase el otro extremo a través del pas-

6. Uso

1

3

de unos segundos.

el grado de luminosidad.

7. Cuidado y mantenimiento

Limpie el dispositivo con una tela ligeramente húmeda.

No use detergentes ni solventes.

Nunca sumerja el dispositivo en agua ni en otros líquidos.

Cuando almacene el dispositivo, primero retire las baterías. Cuando lo almacene, asegúrese de no colocar objetos pesados sobre el dispositivo. Almacene el dispositivo

en un lugar seco y protegido de la luz solar directa.

8. Guía para la resolución de problemas

Problema Causa posible Solución

Las baterías están gastadas. Reemplace las baterías.

es suficiente.

Consulte la sección de “Medidas de seguridad importantes”.

siado pequeño.

in (10–20 mm) de anchura y 0.2–0.59 in (5–15 mm) de grosor.

El dedo, la mano o el cuerpo están en movimiento.

Mantenga inmóviles el dedo, la mano y el cuerpo durante la

medición.

Arritmia cardíaca. Solicite atención médica.

9. Especificaciones

Dimensiones L 2.4 in x W 1.4 in x H 1.3 in

(L 61 mm x W 36 mm x H 32 mm)

Peso 1.3 oz (36 g) sin baterías.

Sensores Luz roja (longitud de onda 660 nm); infrarrojos (longitud de onda 905 nm); diodo receptor de silicio.

Condiciones de operación 50–104 °F (10–40 °C);

≤ 75% de humedad relativa;

700–1060 hPa de presión ambiental.

Condiciones de almacenamiento -40 a 140 °F (-40 a 60 °C);

≤ 95% de humedad relativa;

500–1060 hPa de presión ambiental.

– sur les doigts présentant des modifications anatomiques, des œdèmes, des cicatrices ou des brûlures;

– sur les doigts trop petits, comme ceux des jeunes enfants par exemple (largeur approx. <10mm, épaisseur approx. <5mm);

– sur les personnes pour lesquelles le site d’application n’est pas stable (tremblement p. ex.);

– à proximité de mélanges gazeux inflammables ou explosifs.

sur un doigt.

L’oxymètre de pouls affiche une mesure instantanée, mais il ne peut pas être utilisé pour un contrôle continu.

Ce produit est destiné au bien-être général. Les mesures ne sont qu’indicatives et ne sont pas destinées à remplacer un examen médical.

L’oxymètre de pouls n’est pas destiné au contrôle continu et n’est pas équipé de fonctions d’alarme. N’utilisez en aucun cas cet appareil dans des situations où des

alarmes sont requises.

pour les yeux.

Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont restreintes, ou

d’utilisation de cet appareil de la part de cette personne. Lorsque des enfants sont à proximité de l’appareil, surveillez-les pour vous assurer qu’ils ne jouent pas avec.

Les affichages de l’onde de pouls et de la barre de pouls ne permettent pas d’évaluer la puissance du pouls ou de la circulation au niveau du site de la mesure. Ils servent

exclusivement à montrer la variation actuelle des signaux au niveau du site de la mesure et ne permettent pas d’établir un diagnostic du pouls.

Le non-respect des consignes suivantes peut entraîner des mesures incorrectes ou erronées.

Le doigt servant à la mesure ne doit pas présenter de vernis à ongles, de faux ongles ou d’autres produits cosmétiques.

Assurez-vous que l’ongle du doigt servant à la mesure est suffisamment court pour que le bout du doigt recouvre le capteur du boîtier.

Utilisez uniquement des piles de la taille et du type spécifiés.

Observez la polarité lors de l’installation des piles. Les piles inversées peuvent endommager l’appareil.

Ne mélangez pas différents types de piles (par exemple, piles alcalines et piles de type carbone-zinc, ou piles rechargeables) ou d’anciennes piles avec des piles neuves.

Remplacez toujours toutes les piles simultanément.

Si les piles de l’appareil sont épuisées ou si l’appareil n’est pas utilisé pendant une longue période, retirez les piles pour éviter les blessures ou dommages matériels

pouvant être causés par une éventuelle fuite des piles.

Ne tentez pas de recharger des piles non rechargeables, elles pourraient surchauffer et se rompre (suivez les instructions du fabricant des piles.)

Ne jetez pas les piles au feu, elles pourraient exploser ou fuir.

Nettoyez les contacts des piles et également ceux de l’appareil avant d’installer les piles.

Retirez les piles déchargées du produit et mettez-les au rebut conformément à la réglementation applicable.

1oxymètre de pouls PO 30

1dragonne

1pochette s’accrochant à la ceinture

2piles alcalines AAA de 1,5V

1mode d’emploi

4. Pièces et contrôles

5. Avant la première utilisation

6. Fonctionnement

lustration. Gardez le doigt immobile.

2

3

. Vos valeurs s’affichent à l’écran après

quelques secondes.

7. Entretien et maintenance

Nettoyez l’appareil avec un chiffon légèrement humidifié.

N’utilisez pas de détergents ou de solvants.

N’immergez jamais l’appareil dans de l’eau ou dans d’autres liquides.

Lorsque vous rangez l’appareil, commencez par retirer les piles. Veillez à ce qu’aucun objet lourd ne soit placé au-dessus de l’appareil lorsqu’il est rangé. Rangez-le

dans un endroit sec, à l’abri de l’ensoleillement direct.

8. Guide de dépannage

Problème Cause possible Solution

Les mesures ne s’affichent pas. Les piles sont épuisées. Remplacez les piles.

tantes.

Le doigt servant à la mesure est trop gros ou trop petit. Le bout du doigt doit faire entre 0,39 et 0,79po (10 et 20mm) de

large et entre 0,2 et 0,59po (5 et 15mm) d’épaisseur.

Le doigt, la main ou le corps bougent.

Ne bougez pas votre doigt, votre main, ni votre corps pendant

la mesure.

Arythmie cardiaque. Consultez un médecin.

FRANÇAIS

Dimensions 2.4po (L)x1.4po (l)x1.3po (H)

(Longueur 61 mm x Largeur 36 mm x Hauteur 32 mm)

Poids: 1,3oz (36g) sans les piles

Capteur Lumière rouge (longueur d’onde 660nm); infrarouge (longueur d’onde 905nm); diode de récepteur au silicium

Conditions de fonctionnement 50 à 104°F (10 à 40°C)

≤75% d’humidité relative

Pression atmosphérique de 700 à 1060hPa

Conditions d’entreposage -40 à 140°F (-40 à 60°C)

≤95% d’humidité relative

Pression atmosphérique de 500 à 1060hPa

férences nuisibles et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent entraîner un fonctionnement indésirable.

Les changements ou modifications qui ne sont pas expressément approuvés par l’entité responsable de la conformité pourraient entraîner l’annulation de l’autorisation

accordée à l’utilisateur d’employer le produit.

REMARQUE: Ce produit a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classeB, en vertu de la partie15 du Règlement de la FCC.

Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Le produit génère, utilise et peut

émettre de l’énergie de fréquence radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer des interférences sur les communications radio.

Cependant, nous ne pouvons garantir que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si le produit provoque des interférences néfastes à la

réception radio ou de télévision, ce que vous pouvez déterminer en mettant le produit sous et hors tension, nous vous recommandons d’essayer de corriger les interfé

rences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes:

Over the frequency range 150 KHz to 80 MHz, field strengths should be less than 3V/m.

Table 4

Recommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment and the PO 30 Pulse Oxim-

eter – for EQUIPMENT or SYSTEM that are not LIFE-SUPPORTING

150KHz to 80MHz 80MHz to 800MHz 800MHz to 2.5GHz

0.01 0.12 0.12 0.23

0.1 0.37 0.37 0.74

1 1.17 1.17 2.33

10 3.69 3.69 7.38

100 11.67 11.67 23.33

NOTE 1 At 80MHz and 800MHz, the separation distance for the higher frequency range applies.