• If ER3 appears on the screen – no strip is in place or the test strip is positioned

• The AquaChek TruTest test strips are calibrated to work only with the AquaChek

• Each strip may only be used once. Do not re-dip the strip. Only dip the strip in calm

• Never use harsh chemicals and/or abrasive materials on the TruTest meter.

• Store the meter out of direct sunlight to protect the meter from UV damage.

• If meter will not be used for several months, remove the batteries.

• If the meter falls into the water, remove and dry the batteries and battery compartment

Do not dispose of batteries in the trash. Please recycle. In Europe, recycle the meter

according to WEEE

directive in your country.

1. Installez 2 piles « AA » en respectant le schéma. Une mise en place incorrecte empêche

4. Trempez une bandelette et sortez-la immédiatement. Eliminer l’excès d’eau de la

5. Placez la bandelette, tampons vers le bas, dans l’appareil en alignant le tampon

6. Les résultats numériques de CL = Chlore libre, PH = pH et ALK = Alcalinité totale

Vérifiez le statut de vos résultats pour chaque paramètre. LO = bas, OK = idéal et

Remarque : Pour obtenir les résultats de concentration en brome, multipliez la

• Si ER2 apparaît à l’écran – une erreur s’est produite lors de la lecture de la bandelette

• Si ER3 apparaît à l’écran – il n’y a pas de bandelette ou elle est mal positionnée.

• Les bandelettes de test AquaChek TruTest sont étalonnées exclusivement pour le

• Essuyez la fente de la bandelette de test de temps en temps avec de l’eau propre et

• N’utilisez jamais de produits chimiques ou abrasifs sur l’appareil TruTest.

• Conservez l’appareil à l’écart de la lumière du soleil directe pour le protéger des

• Si l’appareil ne doit pas servir pendant quelques mois, retirez les piles.

• En cas de chute de l’appareil dans l’eau, retirez et faites sécher les piles et le logement

Ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères. Faites-les recycler. En Europe, respectez

3. Pulse el botón Inicio. “On” parpadeará en la pantalla. Dispondrá de 10 segundos para

4. Sumerja una tira y agítela inmediatamente. Quite el exceso de agua de la tira con un

5. Coloque la tira en la ranura del medidor, con la almohadilla boca abajo y haciendo

6. Los resultados digitales para CL = Cloro libre, PH = pH, y ALK = Alcalinidad total,

Compruebe el estado de sus resultados para cada parámetro. El estado LO = bajo,