DYNACORD D 8A Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Haut-parleurs
- Taper
- Le manuel du propriétaire
Bosch Sicherheitssysteme GmbH • Sachsenring 60 • 94315 Straubing • Telefon (09421) 706-0 • Telefax (09421) 706-265
Subject to change without prior notice. Printed in Germany Vs 02 02-Dec-10 F01U116073
Part Number
Technische Informationen
Engineering Data Sheet
Informations Techniques
D 8A
ACTIVE FULLRANGE CABINET
Beschreibung Description Description
Die DYNACORD D 8A ist ein extrem leich-
tes, mechanisch robustes, aktives 8“ 2-
Weg Kunststoffkabinett mit eingebauten
Leistungsendstufen für professionelle
Beschallungsanwendungen. Umfangrei-
ches Montagezubehör und eine zurückhal-
tende optische Gestaltung des Kabinetts
ermöglichen den problemlosen Einsatz
auch in kritischen Anwendungen für
Festinstallationen. Das Gehäuse ist aus
ABS gefertigt und widersteht härtesten
Anforderungen bei Transport und Einsatz.
Die D 8A ist mit dem DYNACORD
DND8200-8 Lautsprecher für den Bass-
und Mittenbereich ausgestattet. Das Con-
stant Directivity Hochtonhorn mit
nominalen Abstrahlwinkeln von 90° * 90°
(Horizontal * Vertikal) ist CAD-optimiert in
die Schallwand integriert und mit dem
hochbelastbaren DH 3 Treiber von Electro-
Voice ausgestattet. Die eingebauten
Digitalendstufen arbeiten im Aktiv-2-Weg
Betrieb und werden von einer speziell auf
die Lautsprecherkomponenten aus-
gelegten elektronischen Frequenzweiche
angesteuert. Mit einem Maximalschall-
pegel von 123 dB (1 kHz, k = 10%) und
einem Übertragungsbereich von 65 Hz bis
20 kHz eignet sich die D 8A hervorragend
sowohl als Fullrange Kabinett als auch als
Mittel-Hochtonteil in Satellitensystemen
sowie für Monitoranwendungen. Die
aktive Frequenzweiche ist auf große
Reichweite bei gleichmäßiger Abstrahl-
charakteristik hin optimiert und gestattet
den Einsatz der D 8A auch unter ungüns-
tigen akustischen Umgebungsbedingung-
en. Mit den EASE und Ulysses Datenfiles
sind problemlos auch anspruchsvollste
Simulationen schnell und präzise durch-
führbar. Das Eingangssignal mit Line-
Pegel kann sowohl über einen XLR-Stek-
ker als auch über einen Klinkenstecker
zugeführt werden. Zusätzlich kann ein
Eingangssignal mit Mikrofon-Pegel über
einen XLR-Stecker angeschlossen werden,
für die Pegelanpassung des Mikrofonsi-
gnals wird der zugehörige Pegelregler MIC
verwendet. Das Gesamtsignal kann über
ein XLR-Kabel auf weitere D 8A Boxen wei-
tergeschleift werden. Der Pegelregler
MASTER gestattet eine einfache Lautstär-
keanpassung des widergegebenen
Gesamtsignals. Die D 8A wird über einen
verriegelten Stecker an das Stromnetz
angeschlossen. Die Frontabdeckung ist in
schwarzem Akustikschaum auf einem
robusten, pulverbeschichtetem Stahlgitter
ausgeführt. Als Zubehör ist eine robuste,
strapazierfähige und wasserabweisende
Schutzhülle erhältlich.
The DYNACORD D 8A is a powered,
biamped, light-weight and extremely
robust high-performance professional 8”
2-way plastic cabinet for use in profes-
sional sound reinforcement applications.
With a variety of suspension accessories
and conservative cosmetics, the D 8A is
also ideally suited to be used in demand-
ing fixed installations. The cabinet is man-
ufactured from ABS and therefore is
extremely resistant against abuse on the
road. For low frequencies a DYNACORD
DND8200-8 is used. The Electro-Voice DH
3 driver is used for the projection of mid
and high frequencies. The Constant-Direc-
tivity HF horn has been integrated into the
baffle by CAD methods. Nominal coverage
angle of the cabinet is 90° * 90°, horizon-
tal * vertical respectively. The built-in dig-
ital power amplifiers are working in
biamped operation and are controlled by
an electronic x-over circuit that has been
designed to optimally match the transduc-
ers’ acoustic characteristics. The D 8A is
ideally suited for applications as full-range
cabinet, Mid-Hi cabinet in high-perform-
ance satellite systems or as monitor
speaker. EASE and ULYSSES data allow
fast and precise simulations. The line-level
input signal can be connected to the cabi-
net by means of an XLR plug or a standard
phone plug. Additionally an microphone
level input signal can be connected by
means of an XLR plug and adjusted using
the microphone level control MIC. The
master signal can be daisychained to a
second D 8A cabinet via a regular XLR
microphone cable. The built-in level con-
trol MASTER allows easy adjustment of
the required sound pressure level. The
D 8A is connected to the 123mains via a
locked IEC inlet that guarantees a hassle-
free operation. Extremely durable acous-
tic foam mounted to a strong powder-
coated steel grille protects the loud-
speaker components against any mechani-
cal damage. A protective cover is available
as an option.
La D 8A DYNACORD est une enceinte 8” 2
voies, bi-amplifiée, avec son alimentation.
Légère mais extrêmement robuste et de
qualité professionnelle, présentée dans une
caisse en ABS moulé, elle est destinée à un
usage professionnel pour les applications
mobiles de sonorisation. Livrée avec une
panoplie complète d'équipements de fixa-
tion et les accessoires habituels, la D 8A est
également idéale pour être utilisée dans les
installations fixes délicates. Comme cette
enceinte est en polypropylène, elle est
extrêmement résistante aux chocs qui ne
manqueront pas de lui arriver pendant les
tournées. Pour les fréquences basses une
DND8200-8 DYNACORD sera utilisée. Le
moteur Electro-Voice DH 3 sert à la projec-
tion des fréquences moyennes et aiguës. La
trompe d'aigus à directivité constante a été
intégrée dans le baffle à l'aide de méthodes
de CAO. L'angle de couverture nominal de
l'enceinte est de 90° x 90°, horizontalement
et verticalement. Les amplificateurs de
puissance numériques intégrés fonction-
nent en bi-amplification et sont contrôlés
par un circuit de filtre électronique ayant
été conçu pour gérer de façon optimale les
caractéristiques acoustiques des transduc-
teurs. La D 8A convient parfaitement à des
applications d'enceinte pleine-bande ou
d'enceinte médium-aigus pour les systèmes
satellites à hautes-performances. Les don-
nées EASE et Ulysses permettent des simu-
lations rapides et précises. Le signal
d'entrée de niveau ligne peut être envoyé à
l'enceinte au moyen d'une fiche XLR ou
d'un jack standard. De plus un signal
d'entrée de niveau micro peut être envoyé
au moyen d'une fiche XLR et le niveau peut
être réglé avec le contrôle de niveau MIC.
Le signal principal peut être transmis à une
seconde enceinte D 8A via un câble micro
XLR standard. Le contrôle de niveau MAS-
TER permet un réglage facile du niveau de
pression sonore requis. La D 8A se branche
sur le secteur au moyen d'une prise IEC ver-
rouillée ce qui garantit un fonctionnement
fiable et sécurisé. Une mousse acoustique
de grande qualité montée sur une robuste
grille en acier floqué protège les haut-
parleurs contre tout dommage mécanique.
Grâce à son ensemble complet d'acces-
soires de fixation, la D 8A peut équiper des
installation très diversifiée
D 8A Active Fullrange Cabinet (230 V) DC-D8A
D 8A Active Fullrange Cabinet (120 V) DC-D8A-120V
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
DYNACORD D 8A Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Haut-parleurs
- Taper
- Le manuel du propriétaire
dans d''autres langues
- English: DYNACORD D 8A Owner's manual
- Deutsch: DYNACORD D 8A Bedienungsanleitung
Documents connexes
-
DYNACORD D 8A Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-
-
-