Targus AKP11EU Le manuel du propriétaire

La page charge ...

Targus Wireless Numeric Keypad

2

Targus Wireless Numeric Keypad

3

Table of Contents

GB – English

Targus Cordless Numeric Keypad ...................................................................6

BG – 

      ..................................10

CZ – Ceština

Bezdrátová numerická klávesnice Targus ...................................................14

DE – Deutsch

Targus Kabellose Ziffernblock-Tastatur ............................................................18

DK – Dansk

Targus Trådløst Numerisk Tastatur .................................................................22

EE – Eesti

Targus juhtmeta numbriklahvistik .....................................................................26

ES – Español

Teclado Numérico Inalámbrico de Targus ....................................................30

FI – Suomi

Targus langaton numeerinen näppäimistö ......................................................34

FR – Français

Pavé numérique sans fil Targus ..................................................................38

GR –

     .................................................42

HR – Hrvatski

    .................................................................46

HU – Magyar

    ..................................................50

IT – Italiano

Tastiera numerica Cordless Targus ..................................................................54

LT – Lietuviškai

    .................................................................58

LV – Latviešu

   ....................................................................62

La page charge ...

Targus Wireless Numeric Keypad

38

Targus Wireless Numeric Keypad

39

FR – Introduction

Nous vous remercions d’avoir acheté ce pavé numérique sans fil de chez

Targus. Ce pavé numérique est fourni avec un récepteur USB que vous

rangez dans le pavé, très pratique pour travailler lors de vos déplace-

ments.

Configuration système requise

Matériel

• Interface USB

Système d’exploitation

• Microsoft Windows

®

2000

• Microsoft Windows

®

XP

• Microsoft Windows Vista

®

• Microsoft Windows

®

7

• Mac OS

®

X 10.4 ou supérieure

Contenu de la boîte

• 1 x pavé numérique sans fil de Targus

• 1 x pile AAA

• 1 x manuel d’utilisateur

• 1 x récepteur USB

Installation de la pile

Récepteur USB

Couvercle du

compartiment de pile

Commutateur

marche/arrêt

Bouton de

réinitialisation

1. Retirez le couvercle du compartiment de la pile à l’arrière du pavé

numérique.

2. Insérez la pile dans son logement, en respectant le sens des polarités

(+) et (-) indiquées à l’intérieur du compartiment de pile.

3. Refermez le couvercle du compartiment de pile, en le poussant jusqu’à

entendre le clic de verrouillage.

Targus Wireless Numeric Keypad

40

Targus Wireless Numeric Keypad

41

Ce pavé numérique est de type plug & play (détection automatique). Il

est totalement fonctionnel dès lors que son récepteur USB est connecté

à votre ordinateur.

Connexion à un ordinateur

1. Retirez le récepteur USB de l’arrière du pavé numérique.

2. Connectez le récepteur USB sur l’un des ports USB disponibles de votre

ordinateur.

3. Basculez le commutateur marche/arrêt du pavé numérique sur la position

marche (ce commutateur se trouve à l’arrière du pavé numérique).

REMARQUE : LA LED DU RÉCEPTEUR CLIGNOTE EN L’ABSENCE DE TOUTE COMMUNICATION

ENTRE LE PAVE NUMERIQUE ET LE RÉCEPTEUR.

• Éteignez votre pavé numérique lorsque vous vous déplacez ou ne

l’utilisez pas. La pile durera ainsi plus longtemps.

Économie d’énergie

Si le clavier est lent à répondre ou s’arrête de fonctionner par intermittence :

Établissement d’une nouvelle connexion

1. Débranchez le récepteur USB de l’ordinateur.

2. Branchez le récepteur USB sur un autre port disponible. Le mode

couplage est activé lorsque l’indicateur LED clignote pendant 1

minute.

3. Allumez le clavier et appuyez sur la touche de réinitialisation pour

établir une nouvelle connexion.

Indicateur de niveau de charge des piles

Le témoin lumineux s’allume lorsque le niveau de charge des piles devient

insuffisant.

La page charge ...

Targus AKP11EU Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Targus AKP11EU Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents