Jawbone ERA Manuel utilisateur

La page charge ...

18 19

un Son ET un dESign

STupÉfianTS.

pLEin dE foncTionnaLiTÉS.

Découvre ce qu’elle a à orir.

20 21

CHOISIS

L’EMBOUT LE PLUS

CONFORTABLE.

TOURNE-LA

POUR TROUVER

LA BONNE

POSITION.

La parTiE TEchniQuE faciLE.

ERA™ est prête à la connexion. Appuiez et tenez sur le

bouton Talk, allumez ERA et sélectionne ERA dans la

liste des connexions Bluetooth® de ton appareil.

Toutes les marques tierces appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Tu ES uniQuE En Ton gEnrE.

Qu’est-ce qui te semble confortable? Le côté droit? Le côté gauche ?

Petit, moyen, grand? Nous avons ce qu’il te faut. C’est ton oreille.

Plus de choix disponibles sur store.jawbone.com.

22 23

LES INDICATEURS LED

MONTRENT LE NIVEAU DE

CHARGEMENT DE L’ÉTUI.

OBTIENS UNE

ALIMENTATION

MAXIMALE EN

CHARGEANT ERA+

SON ÉTUI.

ÉLargiS LE chaMp

dES poSSibLES avEc

L’appLicaTion JawbonE.

GÈRE

tes appareils connectés.

PERSONNALISE

ERA + obtiens des mises à jour sympas.

AFFICHE

le nom de l’appelant.

RETROUVE

ton ERA si tu l’as perdue.

À télécharger sur l’App Store ou sur Google Play.

TouJourS chargÉ.

Le BOÎTIER DE CHARGEMENT (inclus ou vendu séparément)

donne à votre ERA suffisamment de batterie pour parler

6 heures de plus. Tu peux aussi utiliser le câble USB pour

charger directement ton oreillette.

45minutes pour charger complètement l’étui, 60minutes pour

charger l’oreillette.

24 25

MICRO USB

BOUTON TALK

parLE

Décrocher/raccrocher_________________________Appuie

Ignorer___________________________Maintiens le bouton

enfoncé pendant 2secondes

Recomposer le numéro

______________________Appuie 2x

Basculer entre les appels_______________________Appuie

Terminer un appel, passer à un autre__________Appuie 2x

BAGUE LED

DÉTECTEUR

D’ACTIVITÉ

VOCALE

CURSEUR MARCHE/ARRÊT

ÉcouTE

Ajuster le volume (en parlant ou en écoutant)_______Appuie et

maintiens le bouton enfoncé

Le niveau du volume augmente et diminue de façon

cyclique. Relâche le bouton pour choisir ton volume.

Aligner l’extrémité du haut-parleur dans la houssede l’oreillette

pour maximiser les performances.

LE groovE!

Mettre la musique sur pa se____________________Appuie

Lire la musique_______________________________Appuie

LA POINTE

DU HAUT-

PARLEUR

26 27

inforMaTionS rELaTivES à La SÉcuriTÉ

advErTEncia

n cas de non-respect des présentes consignes

de sécurité, l’utilisateur s’expose, entre autres

dommages physiques et/ou matériels, aux

risques suivants : atteinte de la fonction auditive,

incendie et choc électrique.

prÉvEnTion dES aTTEinTES

audiTivES

L’utilisation à plein volume de l’oreillette

Jawbone® peut entraîner une perte d’audition

déﬁnitive, le volume doit donc être réglé

sur un niveau moyen. L’oreille s’habitue

progressivement à une augmentation du volume

sonore, qui peut alors paraître normal, mais

cette augmentation peut être préjudiciable à

la capacité auditive. Toute sensation auditive

anormale, telle que des acouphènes (siement

ou tintement dans les oreilles) ou l’impression

que les sons sont étoués, impose un arrêt

immédiat de l’utilisation de l’oreillette et une

consultation médicale spécialisée. Plus le

volume est élevé, plus l’atteinte auditive est

rapide. Le volume d’origine de l’oreillette

Jawbone® est réglé sur un niveau moyen.

N’augmenter ce volume que si l’environnement

sonore le nécessite et pour un délai court.

Baisser le volume si cette augmentation est

gênante.

rEcoMMandaTionS dES SpÉciaLiSTES dE

L’audiTion pour prÉSErvEr La foncTion

audiTivE :

1. Ne pas utiliser l’oreillette Jawbone® sur de

longues périodes, notamment à plein volume.

2. Éviter d’augmenter le volume pour couvrir le

bruit ambiant.

3. Baisser le volume si les personnes parlant à

proximité sont inaudibles.

EnTrETiEn dE L’orEiLLETTE

JawbonE

• Protéger l’oreillette Jawbone® contre

l’humidité, notamment la pluie, et ne pas

l’immerger. L’oreillette Jawbone® n’est pas

waterproof.

• Ne pas modier l’oreillette Jawbone® ou en

faire un usage abusif. Liste non exhaustive

des consignes à respecter concernant

l’oreillette Jawbone® : ne pas la faire tomber,

la démonter, l’ouvrir, l’écraser, la plier, la

déformer, la poinçonner, la lacérer, la passer

au four à micro-ondes, l’incinérer, la peindre

ou y introduire des objets étrangers.

• Ne pas utiliser de produits abrasifs pour le

nettoyage de l’oreillette Jawbone®.

• Ne pas exposer l’oreillette Jawbone® à une

température très basse ou très élevée.

• Ne pas exposer l’oreillette Jawbone® au

rayonnement solaire direct pendant une

longue période.

• Ne pas placer l’oreillette Jawbone® à

proximité d’un foyer ouvert (cuisinière à gaz,

par exemple).

• Ne pas détruire l’oreillette Jawbone® en la

jetant au feu, en raison du risque d’explosion

de la batterie.

• Ne pas mettre l’oreillette Jawbone®

en contact avec des objets pointus ou

tranchants, susceptibles de la rayer ou de

l’endommager.

• À moins d’y être invité par le manuel

d’utilisation, n’insérer dans l’oreillette

Jawbone® aucun objet susceptibles

d’endommager les composants internes.

• Ne pas tenter de désassembler l’oreillette

Jawbone®, car aucun composant ne peut

être réparé ou remplacé.

• Ne pas porter l’oreillette Jawbone® sans un

embout intra-auriculaire approuvé Jawbone®

EnTrETiEn dE La baTTEriE

inTÉgrÉE

• Ne pas tenter de remplacer la batterie de

l’oreillette Jawbone®. La batterie est intégrée

et ne peut être remplacée.

• Pour charger la batterie, suivre les

instructions fournies avec le présent guide.

• Pour charger la batterie, utiliser le chargeur

d’origine fourni avec l’oreillette Jawbone® à

l’exclusion de tout autre dispositif.

28 29

EnTrETiEn du chargEur

• Pour charger l’oreillette Jawbone®, utiliser

uniquement le chargeur d’origine fourni par

le fabricant. L’utilisation d’autres chargeurs

d’apparence similaire peut être dangereuse

pour l’utilisateur et endommager l’oreillette

Jawbone®.

• Ne pas tenter de désassembler le chargeur,

en raison du risque de choc électrique

dangereux.

• Ne pas utiliser le chargeur à l’extérieur ou

dans une zone humide.

• Pour charger la batterie intégrée à l’oreillette

Jawbone®, suivre impérativement les

instructions fournies avec le présent guide.

• Éviter de charger l’oreillette Jawbone®

lorsque la température ambiante est très

basse ou très élevée.

• Ne pas utiliser l’oreillette Jawbone®

lorsqu’elle est en charge.

• Ne pas brancher l’oreillette Jawbone® au

chargeur pendant un appel.

inforMaTionS rELaTivES à

La SÉcuriTÉ

• Les lois locales relatives à l’utilisation d’un

téléphone portable et au port d’une oreillette

pendant la conduite d’un engin motorisé

doivent être connues et appliquées. En cas

d’utilisation de l’oreillette Jawbone® pendant

la conduite d’un engin motorisé, il en va de la

responsabilité du conducteur de conduire

prudemment et de réserver toute son

attention à la conduite. Pour passer ou

répondre à un appel, il est préférable de

s’arrêter.

• L’oreillette Jawbone® doit être tenue hors

de portée des jeunes enfants, en raison du

risque d’étouement dû à la présence de

petits éléments.

• Ne pas placer ou ranger l’oreillette Jawbone®

ou l’un de ses accessoires dans la zone de

l’airbag d’un véhicule automobile : en cas de

déploiement du coussin, la présence d’objets

peut entraîner des blessures graves.

• Respecter les panneaux imposant l’arrêt des

dispositifs électriques ou à radiofréquences

dans certaines zones.

• Éteindre l’oreillette Jawbone® avant

d’embarquer dans un avion. Sauf autorisation

expresse de la compagnie aérienne, ne pas

utiliser l’oreillette Jawbone® pendant un vol.

• Ne jamais utiliser l’oreillette Jawbone® dans

une baignoire.

• Ne pas utiliser l’oreillette Jawbone® dans un

sauna ou un hammam.

• Ne pas placer l’oreillette Jawbone® à

proximité d’un évier ou d’une zone humide.

• Ne pas nettoyer l’oreillette Jawbone®

lorsqu’elle est en charge. Toujours

débrancher le chargeur avant de nettoyer

l’oreillette Jawbone®.

• Ne pas tenter de réparer ou de modier

l’oreillette Jawbone®. Aucun des composants

de l’oreillette Jawbone® ne peut être réparé

ou remplacé par l’utilisateur. Si l’oreillette

Jawbone® a été immergée, perforée ou si

elle a subi une chute violente, ne pas l’utiliser

avant de l’avoir fait vériﬁer sur le lieu d’achat.

• Ne pas tenter d’ouvrir de force la batterie

intégrée.

• Pour mettre la batterie de l’oreillette

Jawbone® au rebut, respecter la

réglementation locale relative à l’élimination

des déchets.

• Ne pas jeter la batterie avec les ordures

ménagères.

• Respecter la réglementation locale pour la

mise au rebut de l’oreillette Jawbone® et de

son emballage.

• Les signaux radiofréquence à ondes courtes

d’un appareil Bluetooth peuvent aecter

le fonctionnement d’autres appareils

électroniques et médicaux.

• Mettre l’appareil hors tension dans les

endroits où il est interdit. Ne pas utiliser

l’appareil dans les établissements médicaux,

en avion, dans les stations-service, près des

portes automatiques, des alarmes incendie

automatiques et de tout autre appareil

automatique.

• Tenir l’appareil au moins à 20 cm des

pacemakers et de tout appareil médical.

Les ondes radio peuvent aecter le

fonctionnement de ces appareils.

30

auTrES rEMarQuES

EMbaLLagE ET rEcycLagE du produiT

Ce produit et son emballage doivent être

mis au rebut conformément aux dernières

dispositions réglementaires.

canada rEMarQuES

Le présent appareil est conforme aux CNR

d’Industrie Canada applicables aux appareils

radio exempts de licence. L’exploitation est

autorisée aux deux conditions suivantes :

(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage,

et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter

tout brouillage radioélectrique subi, même si

le brouillage est susceptible d’en

compromettre le fonctionnement.

IC ID: 7589A-JC01

cE n’EST QuE LE dÉbuT.

Télécharge l’application Jawbone. C’est la clé qui

libérera tous les talents cachés d’ERA.

Des questions?

jawbone.com/support

1 800–JAWBONE

La page charge ...

Jawbone ERA Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Jawbone ERA Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents