iogear GBHFK201W6 Manuel utilisateur

La page charge ...

14

Bienvenue

Table des matières

IOGEAR et le logo IOGEAR, MiniView, VSE sont des marques de commerce ou des marques déposées

de IOGEAR Inc. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. IBM est une

marque déposée de International Business Machines, Inc. Macintosh, G3/G4 et iMac sont des marques

déposées de Apple Computer, Inc. IOGEAR ne donne aucune garantie d’aucune sorte quant aux informa-

tions données dans le présent document. Les informations contenues dans le présent document sont à titre

informationnel et susceptible de modiﬁ cation sans préavis. IOGEAR Inc. n’endosse aucune responsabilité

quant aux inexactitudes ou erreurs qui auraient pu se glisser dans ce document.

Merci d’avoir choisi ce Kit mains libres Bluetooth

®

pour voiture d’IOGEAR.

Nous espérons que votre appareil mains libres vous donnera entière satisfaction et qu’il

constituera pour vous une solution des plus utiles.

15

Bienvenue

Table des matières

Bienvenue .........................................................................................................................

Table des matières .........................................................................................................

Contenu du paquet ....................................................................................................

Caractéristiques ...........................................................................................................

Conﬁ guration minimum ....................................................................................................

Introduction ...............................................................................................................

Conﬁ guration initiale ...................................................................................................

Utilisation micro/haut-parleur d’ordinateur ....................................................................

Conﬁ guration haut-parleur mains libres .........................................................................

Utilisation du haut-parleur mains libres ..............................................................................

Assistance technique ....................................................................................................

Garantie .......................................................................................................................

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

16

Contenu du paquet

Caractéristiques

Le présent paquet contient :

• Kit mains libres Bluetooth IOGEAR

• Batterie Lithium-ion compacte

• Câble USB (de type A à mini-B)

• Chargeur de voiture

• Manuel de l'utilisateur

• Carte de garantie/enregistrement

Si l’un quelconque des éléments était endommagé ou absent, veuillez contacter votre

revendeur.

17

Contenu du paquet

Caractéristiques

• Supression de bruit et réduction d’écho pour une qualité audio supérieure

• La spéciﬁ cation Bluetooth 1.2 offre une résistance aux interférences

• Ce périphérique de classe 2 peut transmettre jusqu’à 10 mètres

• La batterie remplaçable permet d’avoir une autonomie de 8 heures en conversation et

de 150 heures en veille

• Peut être utilisé comme haut-parleur d’ordinateur, et coupe le son en cas d’appel

entrant

• Mise hors tension automatique après 30 minutes d’inactivité – ne soyez jamais avec

une batterie à plat

18

Conﬁ guration minimum

Introduction

Le fonctionnement Bluetooth mains libres nécessite :

• Un téléphone avec capacité Bluetooth intégrée

Le fonctionnement comme haut-parleur d’ordinateur nécessite :

• Un port USB disponible

19

Conﬁ guration minimum

Introduction

1) Haut-parleur

2) Bouton Volume -

3) Bouton Volume +

4) Micro

5) Bouton démarrer

6) Bouton marche/arrêt

7) Voyant Bluetooth

8) Voyant de mise en charge

9) Prise pour oreillette (2,5 mm)

10) Port USB

11) Compartiment à piles

12) Clip de montage

5

6

8

7

2

1

3

4

12

11

9

10

20

Conﬁ guration initiale

1) Ouvrez le compartiment batterie à l’arrière du kit mains libres, insérez la pile et fermez

le couvercle avec la vis. Ne serrez pas trop.

2) A l’aide du câble USB fourni, branchez le kit mains libres dans le chargeur voiture ou

à un ordinateur pour recharger complètement la batterie. Si vous utilisez un ordinateur,

assurez-vous qu’il soit bien allumé.

3) L’indicateur rouge s’allume lors de la mise en charge et s’éteint lorsque la batterie est

complètement rechargée.

4) Veillez à bien charger l’unité pendant au moins 6 heures avant de l’utiliser pour la

première fois.

21

Utilisation comme micro/haut-parleur d’ordinateur

1) Lorsque le kit mains libres est éteint (l’indicateur Bluetooth ne doit pas clignoter), bran

chez le kit à un port USB de votre ordinateur à l’aide du câble fourni. Le kit sera identi

ﬁ é comme “USB Audio Device” (Périphérique audio USB) et les pilotes appropriés

seront installés automatiquement.

2) Le volume peut être contrôlé par le biais du logiciel pendant que votre kit mains libres

Bluetooth IOGEAR est en cours d’utilisation comme périphérique audio pour l’ordina

teur. Les boutons de contrôle du volume du kit mains libres sont désactivés.

3) En cas d’appel téléphonique, la connexion Bluetooth prend temporairement le dessus

sur l’audio de l’ordinateur. Lorsque l’appel est terminé, la connexion USB est rétablie.

22

Conﬁ guration de haut-parleur mains libres

Utilisation du haut-parleur mains libres

1) Pour synchroniser le kit mains libres Bluetooth IOGEAR avec votre téléphone Blue-

tooth, appuyez d’abord sur le bouton Marche pendant cinq secondes. Vous entendrez la

sonnerie de démarrage et l’indicateur Bluetooth se mettra à clignoter lentement.

2) Lorsque le kit mains libres est allumé, appuyez sur le bouton Démarrer pendant cinq

secondes. Une sonnerie différente se fait entendre pour indiquer que le kit mains libres

est maintenant en mode découverte. Lorsque le kit mains libres est en mode découverte,

l’indicateur Bluetooth clignote rapidement.

3) A l’aide de votre téléphone, recherchez les périphériques Bluetooth. Sélectionnez

le périphérique “BT-1230” et entrez 1234 lorsque le système vous demande le mot de

passe.

4) Sur certains téléphones, il se peut que vous deviez activer le fonctionnement mains

libres en recherchant le BT-1230 dans la liste des périphériques et en le conﬁ gurant

comme oreillette mains libres active. Si vous n’êtes pas sûr, consultez le manuel de votre

téléphone pour les instructions correspondantes.

23

Conﬁ guration de haut-parleur mains libres

Utilisation du haut-parleur mains libres

Une fois que votre kit mains libres et votre téléphone sont synchronisés, il sufﬁ t d’allumer

le kit lorsque vous êtes à proximité – il détectera automatiquement votre téléphone et

attendra qu’il y ait un appel. Veuillez vous reporter au tableau suivant pour placer et

accepter des appels avec votre kit mains libres:

Mise sous tension

Appuyer sur le bouton Marche pendant 5 secondes

Mise hors tension

Appuyez sur le bouton Marche pendant 5 secondes lorsqu’il

n’y a pas d’appel

Prise d’un appel entrant

Appuyez brièvement sur le bouton Démarrer pendant que la

sonnerie retentit

Transfert d’un appel du kit mains libres

vers le téléphone

Appuyez sur le bouton Marche pendant 3 secondes pendant

l’appel

Fin d’un appel téléphonique

Appuyez brièvement sur le bouton Marche en cours d’appel

Placer un appel avec la numérotation

vocale

Appuyez brièvement sur le bouton Démarrer alors que vous

n’êtes pas en cours d’appel

Recomposer le dernier numéro

Appuyez sur le bouton Démarrer pendant 5 secondes alors

qu’il n’y a pas d’appel

Réglage du volume haut-parleur

Appuyez sur le bouton Volume + ou Volume -

24

Assistance technique

Garantie

Si vous avez besoin d’assistance technique, veuillez vous reporter à la Bibliothèque

d’infos techniques (TIL) d’IOGEAR sur http://www.iogear.com/support pour les derniers

trucs et astuces et pour le dépannage. La TIL a été conçue de façon à vous fournir

les dernières informations techniques concernant nos produits. Vous y trouverez les

réponses à la plupart de vos questions ; faites-y un tour avant de prendre contact avec

l’assistance technique.

L’assistance technique est disponible du lundi au vendredi de 8:00 am à 5:00 pm Heure

Paciﬁ que en appelant le numéro gratuit 866-9-IOGEAR (866-946-4327). Si vous appelez

de l’étranger, peut-être vous faudra-t-il appeler le 949-453-8782. Vous pouvez aussi

obtenir de l’aide en nous envoyant un email à support@iogear.com.

25

Assistance technique

Garantie

EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ DU REVENDEUR DIRECT NE POUR-

RAIT ÊTRE SUPÉRIEURE AU MONTANT RÉGLÉ POUR LE PRODUIT, QUE LES

DOMMAGES AIENT ÉTÉ DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCIDENTELS OU

CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L’UTILISATION DU PRODUIT, DU DISQUE OU DE SA

DOCUMENTATION

.

Le revendeur direct n’offre ni garantie ni représentation, implicite, explicite ou statutaire quant au contenu

ou à l’exploitation de la documentation et décline plus particulièrement toute garantie en matières de

qualité, performance, commercialisation ou adaptation à une application donnée.

Le revendeur direct se réserve également le droit d’éditer ou de mettre à jour le dispositif ou la docu-

mentation sans être tenu d’avertir un individu ou une entité desdites éditions ou mises à jour. Pour toute

demande d’informations supplémentaires, contactez votre revendeur direct.

La page charge ...

iogear GBHFK201W6 Manuel utilisateur

iogear GBHFK201W6 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes