iogear GME228BW6 Guide de démarrage rapide

La page charge ...

30

Contenu du paquet

Le présent paquet contient :

1 Souris laser Bluetooth

®

1 Sacoche de transport

1 Câble USB

1 Manuel de l’utilisateur

2 Piles rechargeables AAA

1 Carte de garantie/enregistrement

Si l’un quelconque des composants manque ou est endommagé, veuillez prendre immédiatement

contact avec le revendeur.

31

Conﬁ guration minimum

L’ordinateur de bureau ou portable doit avoir la capacité Bluetooth•

®

et être compatible avec

le proﬁ l HID

Système d’exploitation : •

Windows 98SE/ME/2000/XP•

Windows Vista •

MAC OS X v10.3.5 ou version ultérieure•

Si l’ordinateur de bureau ou portable n’a pas de capacité Bluetooth, un adaptateur Bluetooth

®

USB sera nécessaire. Veuillez vous reporter aux articles IOGEAR numéros GBU221 et GBU321.

32

Introduction illustrée

Molette de déﬁ lement1.

Bouton clic droit2.

Bouton clic gauche3.

Connexion de chargement 4.

des piles

Loquet du couvercle du 5.

compartiment à piles

Compartiment à piles6.

Bouton connexion7.

Capteur laser8.

Interrupteur marche/arrêt9.

9

7

8

51

2

3

4

6

33

Installation

INSTALLATION DES PILES

Appuyez sur le loquet du couvercle du 1.

compartiment à piles.

Insérez les piles (fournies dans le paquet) 2.

dans le compartiment à piles

Remettez le couvercle en place3.

Vériﬁ ez que l’interrupteur marche/arrêt est 4.

bien en position MARCHE. Avant d’utiliser la

souris, nous vous conseillons de recharger

les piles pendant 10 heures

Pour recharger les piles, il sufﬁ t de brancher 5.

le câble du chargeur USB dans le port USB

de l’ordinateur et sur la souris, et de laisser le

câble branché.

1

2

34

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

Avant de pouvoir utiliser la souris Bluetooth

®

IOGEAR avec votre ordinateur, vous devez établir la com-

munication, puis connecter la souris à l’ordinateur. Il se peut que la procédure soit un peu différente pour

vous, en fonction du logiciel Bluetooth que vous utilisez. Si vous avez besoin d’aide supplémentaire,

veuillez consulter le manuel de votre logiciel Bluetooth.

Pour la conﬁ guration initiale, la souris

Bluetooth

®

ne fonctionnera pas, peut-être devrez-vous utiliser une souris différente.

35

Installation (Windows XP-Widcomm BTW 5.1.0.2700)

Dans l’exemple ci-dessous, le logiciel Bluetooth

utilisé est WIDCOMM stack, version 5.1.0.2700

Assurez-vous que votre ordinateur possède 1.

bien la capacité Bluetooth et qu’il est com-

patible avec le proﬁ l HID Bluetooth.

Mettez la souris SOUS tension. 2.

Lancez votre logiciel Bluetooth (« My Blu-3.

etooth Places », dans notre exemple)

Appuyez sur le bouton « Connecter » qui se 4.

trouve sous la souris pendant environ cinq

(5) secondes (cela placera la souris en mode

découverte).

Lancez la recherche des périphériques 5.

Bluetooth (Rechercher les périphériques à

portée)

La souris Bluetooth6.

®

IOGEAR devrait être

afﬁ chée dans la liste, ainsi qu’illustré dans

l’image. Si la souris n’est pas détectée,

répétez l’étape 4 pour chercher votre souris

Bluetooh

®

à nouveau.

36

Faites un clic droit avec la souris Bluetooth7.

®

IOGEAR, et sélectionnez “Connect Device”

(Connecter le périphérique).

Lorsque vous êtes invité à établir la connex-8.

ion, cliquez sur « Oui ».

Puis cliquez simplement sur le bouton « 9.

Cliquer ici » avec la souris Bluetooth

®

pour

conﬁ rmer que la souris a bien été synchroni-

sée avec votre ordinateur.

37

Vous devriez pouvoir utiliser la souris 10.

Bluetooth

®

IOGEAR. Une fois que vous avez

connecté et synchronisé votre souris avec

votre ordinateur à capacité Bluetooth, vous

n’avez plus besoin de répéter cette procédure.

Même si vous allumez et éteignez votre souris

Bluetooth

®

ou si vous mettez votre ordina-

teur hors tension, la souris se connectera

malgré tout à l’ordinateur lorsque les deux

périphériques sont mis sous tension.

38

Déconnexion de la souris Bluetooth de votre ordinateur

Si vous voulez déconnecter votre souris

Bluetooth

®

, ouvrez simplement « My

Bluetooth places ». Faites un clic droit sur

la souris Bluetooth

®

dans « Entire Bluetooth

Neighborhood » et cliquez sur « désactiver ».

Lorsque vous êtes invité à désactiver, cliquez

sur « Oui ».

39

Installation (Windows XP SP2-Microsoft Bluetooth stack)

Les instructions ci-dessous s’appliquent aux

systèmes Windows XP avec Service Pack 2

installé.

Vériﬁ ez que votre ordinateur possède bien la 1.

capacité Bluetooth et que l’icône Bluetooth

s’afﬁ che bien sur la barre d’état de votre

système.

Faites un clic droit sur l’icône Bluetooth 2.

et sélectionnez “Ajouter un périphérique

Bluetooth”.

40

Avant d’aller plus loin dans l’Assistant 3.

Bluetooth, faites d’abord ce qui suit:

Votre ordinateur recherchera les 4.

périphériques Bluetooth dans votre zone et

afﬁ chera tous les périphériques détectés.

Dans cette fenêtre, vous devriez voir “Souris

Bluetooth” ainsi qu’illustré ci-dessous.

Sélectionnez la souris et cliquez sur « Suivant

» pour continuer.

Mettez la souris Bluetooth SOUS tension

Appuyez sur le bouton “connecter”

pendant cinq (5) secondes avant de le

relâcher

Cochez la case “Mon périphérique est

conﬁ guré et prêt à être détecté” puis

cliquez sur « Suivant ».

•

Mettez la souris Bluetooth® SOUS •

tension

Appuyez sur le bouton “connecter” •

pendant cinq (5) secondes avant de le

relâcher

Cochez la case “Mon périphérique est •

conﬁ guré et prêt à être détecté” puis

cliquez sur « Suivant ».

41

A ce moment-là, la souris Bluetooth6.

®

IOGEAR devrait être fonctionnelle. Il vous

sufﬁ t de cliquer sur « Terminer » pour fermer

l’Assistant.

Pour synchroniser la souris Bluetooh5.

®

,

sélectionnez “Don’t use a passkey” (Ne pas

utiliser de clé de passe). Une fois que vous

aurez cliqué sur « Suivant », Windows XP se

synchronisera avec la souris et installera les

pilotes nécessaires pour votre souris.

42

Déconnexion de la souris Bluetooth de votre ordinateur

Si vous voulez déconnecter votre souris Bluetooth

®

, il sufﬁ t d’ouvrir le panneau de conﬁ guration des

périphériques Bluetooth et de supprimer la synchronisation pour la souris.

43

Installation (Windows Vista x86/x64-Microsoft Bluetooth Stack)

Les instructions ci-dessous s’appliquent aux

systèmes Windows Vista x86/x64.

Vériﬁ ez que votre ordinateur possède bien la 1.

capacité Bluetooth et que l’icône Bluetooth

s’afﬁ che bien sur la barre d’état de votre

système.

Faites un clic droit sur l’icône Bluetooth 2.

et sélectionnez “Ajouter un périphérique

Bluetooth”.

44

Avant d’aller plus loin dans l’Assistant 3.

Bluetooth, faites d’abord ce qui suit :

Mettez la souris Bluetooth SOUS tension

Appuyez sur le bouton “connecter” situé

au dos de la souris pendant cinq (5)

secondes avant de le relâcher

Cochez la case “Mon périphérique est

conﬁ guré et prêt à être détecté” puis

cliquez sur Suivant.

•

Votre ordinateur recherchera les 4.

périphériques Bluetooth dans votre zone et

afﬁ chera tous les périphériques détectés.

Dans cette fenêtre, vous devriez voir “Souris

Bluetooth” comme illustré ci-dessous.

Sélectionnez la souris et cliquez sur « Suivant

» pour continuer.

Mettez la souris Bluetooth•

®

SOUS ten-

sion

Appuyez sur le bouton “connecter” •

pendant cinq (5) secondes avant de le

relâcher

Cochez la case “Mon périphérique est •

conﬁ guré et prêt à être détecté” puis

cliquez sur « Suivant ».

45

Pour synchroniser la souris Bluetooh5.

®

,

sélectionnez “Don’t use a passkey” (Ne pas

utiliser de clé de passe). Une fois que vous

aurez cliqué sur « Suivant », Windows XP se

synchronisera avec la souris et installera les

pilotes nécessaires pour votre souris.

A ce moment-là, la souris Bluetooth6.

®

IOGEAR devrait être fonctionnelle. Il vous

sufﬁ t de cliquer sur « Terminer » pour fermer

l’Assistant.

46

Déconnexion de la souris Bluetooth de votre ordinateur

Si vous voulez déconnecter votre souris Bluetooth

®

, il sufﬁ t d’ouvrir le panneau de conﬁ guration des

périphériques Bluetooth et de supprimer la synchronisation pour la souris.

47

MAC OS X (10.3.5 ou version ultérieure)

La fonction Bluetooth est intégrée dans MAC

OS X. Dans l’exemple ci-dessous, nous avons

utilisé MAC OS X v10.3.5 pour conﬁ gurer la

souris Bluetooth® IOGEAR.

Assurez-vous que votre ordinateur possède 1.

bien la capacité Bluetooth et qu’il est

compatible avec le proﬁ l HID Bluetooth.

Mettez la souris SOUS tension. 2.

Ouvrez les Préférences système et 3.

double-cliquez sur l’icône Bluetooth.

Sous l’onglet paramètres, vériﬁ ez que 4.

Bluetooth est ACTIF et que la case à côté

de « Discoverable » (Exploration) est bien

cochée.

48

Puis, sélectionnez l’onglet Périphériques 5.

et cliquez sur « Conﬁ gurer un nouveau

périphérique ».

Cela permet de lancer l’Assistant de 6.

Conﬁ guration Bluetooth. Cliquez sur «

Continuer » pour continuer.

49

Sur la fenêtre suivante, sélectionnez l’option 7.

« Souris » et cliquez sur « Continuer ».

Mettez la souris Bluetooh8.

®

IOGEAR SOUS

tension, puis appuyez sur le bouton

« Connecter » qui se trouve sous la souris

pendant environ cinq (5) secondes.

Une fois que la souris Bluetooth9.

®

IOGEAR

a été détectée, elle apparaît dans la fenêtre

ci-dessous. Sélectionnez la souris et cliquez

sur « Continuer ».

La page charge ...

iogear GME228BW6 Guide de démarrage rapide

iogear GME228BW6 Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents