AYA ACM66GW Mode d'emploi

Marque: AYA

Modèle: ACM66GW

Catégorie: Cheminées

Taper: Mode d'emploi

M

ACM66GW

Cuisinière mixte 60cm

Four électrique – 4 foyers gaz

1 
 
SOMMAIRE 
 
AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS .................................................................................. 2 
I -  ................................................................................................................................. 13 
II- CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ........................................................................................................................ 16 
III- INSTALLATION ........................................................................................................................................................ 18 
A. Emplacement ..................................................................................................................................................... 18 
B.  ............................................................. 18 
C. Branchement au réseau électrique .................................................................................................................. 19 
D. Aération .............................................................................................................................................................. 21 
E. Installation ......................................................................................................................................................... 21 
F. Raccordement au gaz ........................................................................................................................................ 22 
G. Vérification étanchéité ...................................................................................................................................... 24 
H. Changement injecteurs ..................................................................................................................................... 25 
IV - UTILISATION ........................................................................................................................................................... 27 
A. Aération de la pièce ........................................................................................................................................... 27 
B. Utilisation du four ............................................................................................................................................. 27 
C. Utilisation de la plaque de cuisson ................................................................................................................... 28 
V  NETTOYAGE ET ENTRETIEN ................................................................................................................................. 31 
VI  PANNES ET SOLUTIONS ........................................................................................................................................ 35 
VII  GARANTIE ............................................................................................................................................................. 37 
VIII - MISE AU REBUT ................................................................................................................................................... 38 
 
Ce guide  
- FR (version originale)

AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE SECURITE

IMPORTANTS

Nous vous invitons à lire attentivement et intégralement ce

pareil.

         

       

devait être transféré à une autre personne, assurez-vous que

        

utilisateur puisse être informé du fonctionnement de celui-ci.



Informations importantes concernant votre sécurité

personnelle et comment éviter d'endommager

l'appareil

Informations générales et conseils

Informations sur l'environnement

Risque de choc électrique

Surfaces chaudes

SECURITE GENERALE

AVERTISSEMENT : cet appareil sert uniquement à



fins, par exemple le chauffage du local.

AVERTISSEMENT : pour éviter tout risque (mobilier,



(gaz, électricité, évacuation selon modèle), la mise en

service et la maintenance de votre appareil doivent être

effectués par un professionnel qualifié.

AVERTISSEMENT : pour éviter tout risque de





AVERTISSEMENT : votre appareil a été conçu pour

être utilisé par des adultes. Il est destiné à un usage



        

lesquels il a été conçu. Vous éviterez ainsi des risques

matériels et corporels.

AVERTISSEMENT : lors du nettoyage de 

mettre les boutons sur la position « Arrêt », et attendre

     

uniquement des produits du commerce non corrosifs ou

de vapeur



AVERTISSEMENT : afin   

       

     



AVERTISSEMENT : lors de la mise au rebut de

       





informations auprès des services de votre commune sur



AVERTISSEMENT :    

accessibles deviennent chauds pendant et après le

fonctionnement, la vitre de la porte est chaude et les



les enfants. Si ces différents points ne sont pas respectés,

cela pourrait occasionner des risques corporels et

matériels.

SECURITE DES ENFANTS

Cet appareil est conçu pour être utilisé par des adultes. Veillez

           

comme un jouet.

ppareil pendant et après son

        

touchant la surface de la table de cuisson, en renversant ou en

tirant un récipient de cuisson ou en touchant la façade chaude



 ne manipulent pas les commandes



Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans

et par des personnes ayant des capacités physiques,



et de connaissances, à conditi    

       

       

       

 

         

sans surveillance.



    -   

pas les commandes.

Il convient de maintenir à distance les enfants de moins de 8





polystyrène, etc.) peuvent être dangereux pour les enfants,

veuillez les rassembler et les éliminer immédiatement.

BRANCHEMENT

       

      

       

électrique. Les données techniques et les conditions de

branchement électrique sont indiquées sur la plaque



          

terre conformément aux prescriptions en vigueur.

    est endommagé, il doit être

remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des



       

hauffe

des branchements électriques.

       



les disjoncteurs, les fusibles, les disjoncteurs différentiels et

les contacteurs) avec un écartement minimal de 3mm entre

les contacts.

AVERTISSEMENT : utilisez uniquement les

dispositifs de protection de table de cuisson conçus par le

        

     

adaptés, ou les dispositifs de protection de table de



protection non appropriés peut entrainer des accidents.

INSTALLATION



effectuées par un personnel qualifié et suivant les normes en

vigueur.

Cette cuisinière est lourde, faire attention lors de son

déplacement.

Les conditions de réglage de cet appareil sont inscrites sur la



Cet appareil doit être installé conformément aux

réglementations en vigueur, et utilisé seulement dans un

endroit bien aéré.

Ces instructions sont valables pour le pays dont le symbole du

         

       reporter à la notice

technique qui fournira les instructions nécessaires

     



ATTENTION :    

     

(cuisson d       

toute autre utilisation domestique, commerciale ou

industrielle. Il doit être utilisé selon les instructions de ce

guide.

pas destiné à être utilisé dans :

- les coins cuisines réservés au personnel des magasins,

bureaux et autres environnements professionnels ;

-  des clients des hôtels, motels et

autres environnements à caractère résidentiel ;

- 

- la restauration et autres applications similaires y compris la

vente au détail.

Ne pas transformer ou modifier les caractéristiques de



AVERTISSEMENT : cette cuisinière doit être attachée



tout risque de basculement, deux chevilles et deux

crochets sont inclus.

        

 surchauffe.

      

distribution locale (nature du gaz et pression du gaz) et le

 »

Les conditions de réglage de cet appareil sont inscrites sur

e signalétique)

        

des produits de la combustion. Il doit être installé et raccordé

      

attention particulière sera accordée aux dispositions

applicables en matière de ventilation.

UTILISATION

Votre appareil est destiné à un usage domestique normal. Ne





Ne pas modifier ou ne pas essayer de modifier les

caractéristiques de cet appareil. Cela représenterait un

danger pour vous.

Avant la première utilisation de votre appareil, faire chauffer



les graisses de protection utilisées lors de la fabrication.



fonctionnement ou fenêtre ouverte pour limiter les odeurs et



ATTENTION : Une utilisation intensive et prolongée

iter une aération plus efficace,

par exemple en ouvrant la fenêtre ou en augmentant la

puissance de la ventilation mécanique si elle existe.



ou la graisse (pommes frites, beignets...).



Si vous utilisez un appareil électrique à proximité de votre

       

appareil électrique ne sera pas en contact avec une surface

chaude de la cuisinière qui serait susceptible de fondre ou de

se coincer dans la porte du four.

Les récipients de cuisson et leur manche ou leurs poignées ne

doivent pas dépasser de la plaque de cuisson.

Ne pas utiliser de récipients instables ou déformés, ils

pourraient se renverser et provoquer des dommages





En plus du ou des accessoires fournis avec votre appareil,



hautes températures.

        

deviennent chaudes, utilisez des gants de protection

thermique quand vous les sortez du four.



position « Arrêt ».

Lor

faire attention à ne pas toucher les éléments chauffants situés



MISE EN GARDE : laisser cuire des aliments sans

surveillance sur une table de cuisson en utilisant des

ma        

déclencher un incendie.





un couvercle ou une couverture anti-feu.

ATTENTION : le processus de cuisson doit être

surveillé. Un processus de cuisson court doit être

surveillé sans interruption.

MISE EN GARDE      



Pour obtenir de bonnes conditions    

résultats culinaires, assurez-

propre. Les projections de graisses peuvent dégager des



        

inflammables dans le tiroir ou à proximité de la cuisinière.

Ne rien laisser sur la table de cuisson. Une mise en

fonctionnement accidentelle pourrait provoquer un incendie.

Ne pas placer de papier aluminium directement en contact du

fond du four, la chaleur accumulée pourrait entrainer une





Sur la porte ouverte du four : ne pas poser de charge lourde,

        

dessus.

Veillez à ne rien laisser sur la table de cuisson pendant



Ne jamais faire fonctionner votre table de cuisson à vide sans

récipient dessus.

n de garantir

un fonctionnement correct.

        

éloignez les jeunes enfants.

NETTOYAGE

MISE EN GARDE :    

      

lampe, pour éviter tout risque de choc électrique.

Assurez-vous que les boutons de commande soient sur la

vant



Ne pas utiliser .

         

grattoirs métalliques dures pour nettoyer la porte en verre du

four, au risque de rayer la sur

du verre.



un fonctionnement correct.



-vous aux chapitres ci-



Changer le tuyau de gaz 

de vieillissement indiqué sur celui-ci.

Informations sur la signification du marquage de conformité

Le marquage indique que le produit répond aux principales exigences des Directives Européenne

2014/35/EU (Basse Tension), 2014/30/EU (Compatibilité Electromagnétique), 2011/65/UE

(Réduction de l'emploi de certaines substances dangereuses dans les Equipements Electriques et

Electroniques) et le règlement 2016/426/UE (appareil fonctionnant au gaz).

I - DESCRIPTION DE L’APPAREIL

BANDEAU DE COMMANDE

1 2 3 4 5 6

1. Bouton de thermostat du four principal

2. Bouton de sélection du mode de cuisson du four principal

3. Bouton de sélection du foyer arrière gauche

4. Bouton de sélection du foyer avant gauche

5. Bouton de sélection du foyer avant droit

6. Bouton de sélection du foyer arrière droit

1- Couvercle

2- Bouton réglage du thermostat

3- Bouton réglage du four

4- Bouton de réglage des brûleurs

5- Porte du four

6- Poignée du four

7- Pied

8- Brûleurs moyens

9- Petit brûleur

10- Grand brûleur

Thermostat : Permet de régler la température de cuisson. Après avoir placé le plat à l'intérieur du

four, tournez la molette pour ajuster le réglage de température souhaité entre 40-240 °C Max.

Pour la température de cuisson de différents aliments, consultez le tableau de cuisson.

Mode de cuisson : Permet la sélection des feux devant être utilisés pendant la cuisson. Ces

programmes de cuisson et leurs fonctions sont décrits dans le paragraphe V  UTILISATION, b-

Utilisation du four, voir tableau de « Signification des modes de cuisson ».

Position « Arrêt » du four (1)

Position « Arrêt » des foyers (2)

(1) Tourner la molette pour placer le symbole « Arrêt » en face du

repère de sélection [0] et ainsi arrêter le fonctionnement du four.

(2) Tourner le molette pour placer le symbole « Arrêt » en face du

repère de sélection [󰒈] et ainsi arrêter le fonctionnement du foyer

concerné.

ACCESSOIRES FOURNIS

Une lèchefrite :

peut être positionnée sur 4 niveaux. Elle sert à recueillir les jus et

les graisses de cuisson. Il est conseillé de verser au préalable un



son nettoyage après refroidissement.

Une grille de cuisson :

peut être positionnée sur 4 niveaux. Elle sert à poser les plats ou

autres récipients pour la cuisson. Votre plat doit être centré sur la

grille.

Remarque : les niveaux de placement des accessoires dans le four sont indiqués de 1 (niveau le plus bas) à 4

(niveau le plus haut) dans 

FIXATION DE LA CUISINIERE

Deux crochets et chevilles sont fournis pour la fixation de l'appareil au mur.

2 crochets pour

la stabilisation



2 chevilles

pour les vis

Tétine GAZ

pour butane et

propane

Feuille injecteurs avec

les injecteurs gaz

butane joints

1 joint en

plastique

ACCESSOIRES FOURNIS

Une lèchefrite :

peut être positionnée sur 4 niveaux. Elle sert à recueillir les jus et les graisses de cuisson.

Il est conseillé de verser au préalable un peu d’eau dans la lèchefrite pour atténuer les

fumées et faciliter son nettoyage après refroidissement.

Une grille de cuisson

peut être positionnée sur 4 niveaux. Elle sert à poser les plats ou autres récipients pour

la cuisson. Votre plat doit être centré sur la grille.

Remarque : les niveaux de placement des accessoires dans le four sont indiqués de 1 (niveau le

plus bas) à 4 (niveau le plus haut) pour la suite de ce guide d’utilisation.

II- CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Références

ACM66GW (Modèles MFT1-6403ZERBB)

Dimension (LxHxP)

59,8 X 83 X 61 cm

Poids

43,7 kg

Type d'installation

Pose libre

Alimentation électrique

220-240V~, 50 Hz



2,2 kW + 7,25 kW (plaque de cuisson + four) = 9,45 kW

Mise sous tension et régulation du thermostat

Oui

Plage de thermostat

40°  240 C°

Type de nettoyage

Conventionnel

FICHE PRODUIT : Four

R GLEMENT N° 65/2014

Marque

BUT

Références

ACM66GW (Modèles MFT1-6403ZERBB)

Nombre de four

Four

cavité)

95,1





normalisée dans une cavit 

cycle en chaleur tournante par cavité

0,77 kWh/cycle

Source de chaleur

Électricité

Volume utile de cavité

62 litres

Informations pour les plaques de cuisson mixtes

DIRECTIVE EUROP ENNE 2009/125/CE - R GLEMENT N° 66/2014 SELON EN 60350-1 :2011

Identification

AYA réf. ACM66GW (Modèles MFT1-6403ZERBB)

Type de plaque

4 Gaz

Nombre de zones et/ou aires de cuisson

Témoin de mise sous tension

Oui

Puissance totale par zone de cuisson

Zone de cuisson avant gauche

0,95 kW

Zone de cuisson avant droite

2,90 kW

Zone de cuisson arrière droite

1,70 kW

Zone de cuisson arrière gauche

1,70 kW

AVERTISSEMENT : Les valeurs fournies avec l'appareil ou les documents qui l'accompagnent sont des

valeurs de laboratoire conformes aux normes respectives. Ces valeurs peuvent varier en fonction de l'utilisation

et des conditions ambiantes.

Cuisinière

Cat II2E+3+

G 20/G 25-20/25mbar

G 30/G 31-(28-30)/37mbar

Pays de destination :

Qn : 7,25 kW / 527 g/h

Brûleur

Type de gaz

Pression

(mbar)

Débit

calorifique

nominal

(kW)

Consommation

Repère sur

injecteur

(mm)

g/h

m3/h

Avant droit

Gaz naturel Lacq (G20)

Gaz naturel Groningue

(G25)

2,90

0,276

1,15

Butane (G30)

28-30

211

0,85

Propane (G31)

Arrière

droit

Arrière

gauche

Gaz naturel Lacq (G20)

Gaz naturel Groningue

(G25)

1,70

0,162

0,97

Butane (G30)

28-30

124

0,65

Propane (G31)

Avant

Gauche

Gaz naturel Lacq (G20)

Gaz naturel Groningue

(G25)

0,95

0,96

0,72

Butane (G30)

28-30

0,50

Propane (G31)

III- INSTALLATION

AVERTISSEMENT : Nous vous recommandons de faire installer votre cuisinière par un professionnel

qualifié. Nous attirons votre attention sur le fait que le raccordement au gaz doit être effectué conformément

aux instructions données dans la notice d’installation. A défaut de suivre précisément ces instructions, il

existe des risques d'explosion, d'incendie et d'empoisonnement.

IMPORTANT : 

A. Emplacement

                



- le plan de travail.

La cuisinière peut être placée près d'un autre meuble, mais veillez à ce que la hauteur des meubles environnants

ne dépasse pas la hauteur de la cuisinière.

En ce qui concerne la protection contre la surchauffe des surfaces environnantes, respectez les distances ci-

dessus par rapport aux parois latérales des meubles.

B. Déballage de l’appareil et mise au rebut des éléments d’emballage

Retirez tous les éléments d'emballage autour de l'appareil, ainsi que les éléments de protection situés à l'intérieur

des compartiments de l'appareil.

▪ 

prévus à cet effet.

▪ ivent être jetés avec les déchets ménagers.

Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr



Ne pas utiliser la cuisinière en cas de doutes l qualifié.

doivent être tenus hors de la portée des enfants,

car ils représentent des sources de danger.

C. Branchement au réseau électrique

AVERTISSEMENT : Le branchement électrique de cet appareil doit être effectué par un professionnel agréé

ou par un électricien qualifié, conformément aux instructions de cette notice et conformément aux normes







électrique fournie. (Voir schéma de connexion électrique) L

technicien qualifié.

Votre four est réglé en conformité avec une alimentation électrique de 220-240V AC / 380-415V AC, 50 Hz. Si le

courant est différent de cette valeur spécifiée, contactez votre centre de service autorisé.

AVERTISSEMENT : Le four doit être relié à la terre. La connexion doit être conforme aux réglementations



doit être installé, contactez immédiatement un électricien qualifié. Le fabricant ne peut être tenu responsable des



Si le cordon d'alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant, un réparateur agrée ou toute

personne qualifiée, afin d'éviter tout danger.



      a prise de terre au bornier de la cuisinière marqué par le symbole.





Risque d'électrocution ! Mettez l'appareil hors tension avant toute intervention sur les parties électriques.

La page charge ...

AYA ACM66GW Mode d'emploi

Marque: AYA

Modèle: ACM66GW

Catégorie: Cheminées

Taper: Mode d'emploi

Télécharger le PDF

rapport

Documents connexes

AYA ACV55W4F Mode d'emploi

AYA ACM66GW Mode d'emploi

AYA ACM66GW Mode d'emploi

Documents connexes

Autres documents