Autel Robotics EVO Nano Series Mode d'emploi

Bedienungsanleitung für sichere Batterie

Guide d’utilisation de la batterie

Série EVO Nano

EVO Nano-Serie

Battery Safe Operation Guidelines

EVO Nano Series

Contents

1. DE ..................................... 1~14

2. FR ..................................... 15~28

3. EN ..................................... 29~42

Warnung

Batteriesicherheit

Die EVO Nano-Serie wird von einem Polymer-Lithium-Ionen-Akku betrieben. Der

unsachgemäße Umgang mit Lithium-Polymeren / Lithium-Ionen-Akkus kann

gefährlich sein. Stellen Sie sicher, dass alle folgenden Anweisungen zum

Verwenden, Laden und Aufbewahren von Batterien strikt eingehalten werden.

• Μόνο Verwenden Sie nur den Akku und das Autel Robotics-Lade-

gerät. Es ist verboten, den Akku und sein Ladegerät zu verändern

oder durch Geräte anderer Hersteller zu ersetzen.

• Der Batterieelektrolyt ist sehr korrosiv. Wenn der Elektrolyt

versehentlich in Ihre Augen oder Haut gelangt, waschen Sie

die betroﬀene Stelle mit sauberem Wasser und suchen Sie

sofort einen Arzt auf.

1

• Wenn der Akku anschwillt, raucht, ausläuft oder Beschädigungen

aufweist, verwenden Sie ihn nicht mehr oder laden Sie ihn sofort

auf und tauchen Sie ihn in einen mit Salzwasser gefüllten Behälter.

• Setzen Sie den Akku keinen Temperaturen unter -10°C (14°F) oder

über 40°C (104°F) aus. Wird die Batterie extremen Temperaturen

ausgesetzt, verkürzt sich ihre Lebensdauer. Und es kann Feuer,

Explosion oder andere dauerhafte Schäden verursachen.

• Temperaturen Bei Temperaturen unter 5°C (41°F) beschleunigt

sich die Batterieentladung.

• Verwenden Sie den Akku nicht in starken statischen oder elekt-

romagnetischen Umgebungen.

• Setzen Sie den Akku keinen oﬀenen Flammen, Explosionen oder

anderen Gefahren aus.

• Die Batterie sollte außerhalb der Reichweite von Kindern und

Haustieren aufbewahrt werden.

• Lagern Sie den Akku nicht in der Nähe von direktem Sonnenlicht

oder scharfen Gegenständen, Wasser, Metall oder reaktiven

Chemikalien.

• Die Lagerung des Akkus bei extremen Temperaturen verkürzt

seine Lebensdauer. Wenn der Akku länger als 1 Tag nicht verwendet

wird, sollte er bei -10°C (14°F) bis 30°C (86°F) gelagert werden.

Andernfalls kann der Akku beschädigt werden oder eine

Fehlfunktion aufweisen.

• Lange Inaktivität verkürzt die Batterielebensdauer.

Batterieverbrauch

Achten Sie beim Einsetzen oder Entfernen des Flugzeugakkus darauf,

das Flugzeug auszuschalten. Weitere Überlegungen sind:

• Die EVO Nano-Serie kann nur von Autel Robotics verkaufte oder

autorisierte Akkus und Ladegeräte verwenden. Die Verwendung

nicht zugelassener Akkus oder Ladegeräte kann zu Feuer, Explosion,

Auslaufen oder anderen Gefahren führen. Autel Robotics ist

nicht verantwortlich für Folgen, die sich aus der Verwendung

von Batterien oder Ladegeräten von Dritten ergeben.

• Den Akku nicht zerlegen, zerkratzen, quetschen, biegen, durchstechen,

schneiden oder anderweitig absichtlich beschädigen, da dies sonst

zu Feuer, Explosion, Flüssigkeitsaustritt oder anderen Gefahren

führen kann.

• Falls das Flugzeug ins Wasser fällt, entfernen Sie den Akku sofort

nach der Bergung. Stellen Sie es an einen oﬀenen Ort und halten

Sie einen sicheren Abstand davon, bis der Akku vollständig

trocken ist. Danach verwenden Sie den Akku nicht mehr und Sie

können sich an das Kundendienstzentrum wenden, um ihn zu

ersetzen.

Wiederauﬂadbare Batterie

Das vollständige Auﬂaden des Flugzeugakkus dauert bis zu 90 Minuten,

die Ladezeit hängt jedoch von der verbleibenden Leistung ab.

Weitere Überlegungen sind:

• Verwenden Sie keine beschädigten Ladegeräte.

• Trennen Sie das Ladegerät bei Nichtgebrauch vom Flugzeugakku

und der Stromversorgung.

• Lassen Sie den Akku vor dem Laden auf Raumtemperatur abkühlen.

Wenn Sie den Akku direkt nach dem Flug an das Ladegerät

anschließen, kann der Überhitzungsschutz automatisch aktiviert

werden, um zu verhindern, dass der Akku geladen wird, bevor

der Akku vollständig abgekühlt ist.

Batteriespeicher

Vermeiden Sie bei der Lagerung des Akkus engen Kontakt mit Wasser

oder Wärmequellen. Die Batterie sollte bei einer trockenen, gut belüfteten

Raumtemperatur (idealerweise 22°C bis 28°C (72°F bis 82°F)) gelagert

werden.

Weitere Überlegungen sind:

2

• Wenn der Akku anschwillt, raucht, ausläuft oder Beschädigungen

aufweist, verwenden Sie ihn nicht mehr oder laden Sie ihn sofort

auf und tauchen Sie ihn in einen mit Salzwasser gefüllten Behälter.

• Setzen Sie den Akku keinen Temperaturen unter -10°C (14°F) oder

über 40°C (104°F) aus. Wird die Batterie extremen Temperaturen

ausgesetzt, verkürzt sich ihre Lebensdauer. Und es kann Feuer,

Explosion oder andere dauerhafte Schäden verursachen.

• Temperaturen Bei Temperaturen unter 5°C (41°F) beschleunigt

sich die Batterieentladung.

• Verwenden Sie den Akku nicht in starken statischen oder elekt-

romagnetischen Umgebungen.

• Setzen Sie den Akku keinen oﬀenen Flammen, Explosionen oder

anderen Gefahren aus.

• Die Batterie sollte außerhalb der Reichweite von Kindern und

Haustieren aufbewahrt werden.

• Lagern Sie den Akku nicht in der Nähe von direktem Sonnenlicht

oder scharfen Gegenständen, Wasser, Metall oder reaktiven

Chemikalien.

• Die Lagerung des Akkus bei extremen Temperaturen verkürzt

seine Lebensdauer. Wenn der Akku länger als 1 Tag nicht verwendet

wird, sollte er bei -10°C (14°F) bis 30°C (86°F) gelagert werden.

Andernfalls kann der Akku beschädigt werden oder eine

Fehlfunktion aufweisen.

• Lange Inaktivität verkürzt die Batterielebensdauer.

Batterieverbrauch

Achten Sie beim Einsetzen oder Entfernen des Flugzeugakkus darauf,

das Flugzeug auszuschalten. Weitere Überlegungen sind:

• Die EVO Nano-Serie kann nur von Autel Robotics verkaufte oder

autorisierte Akkus und Ladegeräte verwenden. Die Verwendung

nicht zugelassener Akkus oder Ladegeräte kann zu Feuer, Explosion,

Auslaufen oder anderen Gefahren führen. Autel Robotics ist

nicht verantwortlich für Folgen, die sich aus der Verwendung

von Batterien oder Ladegeräten von Dritten ergeben.

• Den Akku nicht zerlegen, zerkratzen, quetschen, biegen, durchstechen,

schneiden oder anderweitig absichtlich beschädigen, da dies sonst

zu Feuer, Explosion, Flüssigkeitsaustritt oder anderen Gefahren

führen kann.

• Falls das Flugzeug ins Wasser fällt, entfernen Sie den Akku sofort

nach der Bergung. Stellen Sie es an einen oﬀenen Ort und halten

Sie einen sicheren Abstand davon, bis der Akku vollständig

trocken ist. Danach verwenden Sie den Akku nicht mehr und Sie

können sich an das Kundendienstzentrum wenden, um ihn zu

ersetzen.

Wiederauﬂadbare Batterie

Das vollständige Auﬂaden des Flugzeugakkus dauert bis zu 90 Minuten,

die Ladezeit hängt jedoch von der verbleibenden Leistung ab.

Weitere Überlegungen sind:

• Verwenden Sie keine beschädigten Ladegeräte.

• Trennen Sie das Ladegerät bei Nichtgebrauch vom Flugzeugakku

und der Stromversorgung.

• Lassen Sie den Akku vor dem Laden auf Raumtemperatur abkühlen.

Wenn Sie den Akku direkt nach dem Flug an das Ladegerät

anschließen, kann der Überhitzungsschutz automatisch aktiviert

werden, um zu verhindern, dass der Akku geladen wird, bevor

der Akku vollständig abgekühlt ist.

Batteriespeicher

Vermeiden Sie bei der Lagerung des Akkus engen Kontakt mit Wasser

oder Wärmequellen. Die Batterie sollte bei einer trockenen, gut belüfteten

Raumtemperatur (idealerweise 22°C bis 28°C (72°F bis 82°F)) gelagert

werden.

Weitere Überlegungen sind:

3

• Wenn der Akku anschwillt, raucht, ausläuft oder Beschädigungen

aufweist, verwenden Sie ihn nicht mehr oder laden Sie ihn sofort

auf und tauchen Sie ihn in einen mit Salzwasser gefüllten Behälter.

• Setzen Sie den Akku keinen Temperaturen unter -10°C (14°F) oder

über 40°C (104°F) aus. Wird die Batterie extremen Temperaturen

ausgesetzt, verkürzt sich ihre Lebensdauer. Und es kann Feuer,

Explosion oder andere dauerhafte Schäden verursachen.

• Temperaturen Bei Temperaturen unter 5°C (41°F) beschleunigt

sich die Batterieentladung.

• Verwenden Sie den Akku nicht in starken statischen oder elekt-

romagnetischen Umgebungen.

• Setzen Sie den Akku keinen oﬀenen Flammen, Explosionen oder

anderen Gefahren aus.

• Die Batterie sollte außerhalb der Reichweite von Kindern und

Haustieren aufbewahrt werden.

• Lagern Sie den Akku nicht in der Nähe von direktem Sonnenlicht

oder scharfen Gegenständen, Wasser, Metall oder reaktiven

Chemikalien.

• Die Lagerung des Akkus bei extremen Temperaturen verkürzt

seine Lebensdauer. Wenn der Akku länger als 1 Tag nicht verwendet

wird, sollte er bei -10°C (14°F) bis 30°C (86°F) gelagert werden.

Andernfalls kann der Akku beschädigt werden oder eine

Fehlfunktion aufweisen.

• Lange Inaktivität verkürzt die Batterielebensdauer.

Batterieverbrauch

Achten Sie beim Einsetzen oder Entfernen des Flugzeugakkus darauf,

das Flugzeug auszuschalten. Weitere Überlegungen sind:

• Die EVO Nano-Serie kann nur von Autel Robotics verkaufte oder

autorisierte Akkus und Ladegeräte verwenden. Die Verwendung

nicht zugelassener Akkus oder Ladegeräte kann zu Feuer, Explosion,

Auslaufen oder anderen Gefahren führen. Autel Robotics ist

nicht verantwortlich für Folgen, die sich aus der Verwendung

von Batterien oder Ladegeräten von Dritten ergeben.

• Den Akku nicht zerlegen, zerkratzen, quetschen, biegen, durchstechen,

schneiden oder anderweitig absichtlich beschädigen, da dies sonst

zu Feuer, Explosion, Flüssigkeitsaustritt oder anderen Gefahren

führen kann.

• Falls das Flugzeug ins Wasser fällt, entfernen Sie den Akku sofort

nach der Bergung. Stellen Sie es an einen oﬀenen Ort und halten

Sie einen sicheren Abstand davon, bis der Akku vollständig

trocken ist. Danach verwenden Sie den Akku nicht mehr und Sie

können sich an das Kundendienstzentrum wenden, um ihn zu

ersetzen.

Wiederauﬂadbare Batterie

Das vollständige Auﬂaden des Flugzeugakkus dauert bis zu 90 Minuten,

die Ladezeit hängt jedoch von der verbleibenden Leistung ab.

Weitere Überlegungen sind:

• Verwenden Sie keine beschädigten Ladegeräte.

• Trennen Sie das Ladegerät bei Nichtgebrauch vom Flugzeugakku

und der Stromversorgung.

• Lassen Sie den Akku vor dem Laden auf Raumtemperatur abkühlen.

Wenn Sie den Akku direkt nach dem Flug an das Ladegerät

anschließen, kann der Überhitzungsschutz automatisch aktiviert

werden, um zu verhindern, dass der Akku geladen wird, bevor

der Akku vollständig abgekühlt ist.

Batteriespeicher

Vermeiden Sie bei der Lagerung des Akkus engen Kontakt mit Wasser

oder Wärmequellen. Die Batterie sollte bei einer trockenen, gut belüfteten

Raumtemperatur (idealerweise 22°C bis 28°C (72°F bis 82°F)) gelagert

werden.

Weitere Überlegungen sind:

4

• Wenn der Akku anschwillt, raucht, ausläuft oder Beschädigungen

aufweist, verwenden Sie ihn nicht mehr oder laden Sie ihn sofort

auf und tauchen Sie ihn in einen mit Salzwasser gefüllten Behälter.

• Setzen Sie den Akku keinen Temperaturen unter -10°C (14°F) oder

über 40°C (104°F) aus. Wird die Batterie extremen Temperaturen

ausgesetzt, verkürzt sich ihre Lebensdauer. Und es kann Feuer,

Explosion oder andere dauerhafte Schäden verursachen.

• Temperaturen Bei Temperaturen unter 5°C (41°F) beschleunigt

sich die Batterieentladung.

• Verwenden Sie den Akku nicht in starken statischen oder elekt-

romagnetischen Umgebungen.

• Setzen Sie den Akku keinen oﬀenen Flammen, Explosionen oder

anderen Gefahren aus.

• Die Batterie sollte außerhalb der Reichweite von Kindern und

Haustieren aufbewahrt werden.

• Lagern Sie den Akku nicht in der Nähe von direktem Sonnenlicht

oder scharfen Gegenständen, Wasser, Metall oder reaktiven

Chemikalien.

• Die Lagerung des Akkus bei extremen Temperaturen verkürzt

seine Lebensdauer. Wenn der Akku länger als 1 Tag nicht verwendet

wird, sollte er bei -10°C (14°F) bis 30°C (86°F) gelagert werden.

Andernfalls kann der Akku beschädigt werden oder eine

Fehlfunktion aufweisen.

• Lange Inaktivität verkürzt die Batterielebensdauer.

Batterieverbrauch

Achten Sie beim Einsetzen oder Entfernen des Flugzeugakkus darauf,

das Flugzeug auszuschalten. Weitere Überlegungen sind:

• Die EVO Nano-Serie kann nur von Autel Robotics verkaufte oder

autorisierte Akkus und Ladegeräte verwenden. Die Verwendung

nicht zugelassener Akkus oder Ladegeräte kann zu Feuer, Explosion,

Auslaufen oder anderen Gefahren führen. Autel Robotics ist

nicht verantwortlich für Folgen, die sich aus der Verwendung

von Batterien oder Ladegeräten von Dritten ergeben.

• Den Akku nicht zerlegen, zerkratzen, quetschen, biegen, durchstechen,

schneiden oder anderweitig absichtlich beschädigen, da dies sonst

zu Feuer, Explosion, Flüssigkeitsaustritt oder anderen Gefahren

führen kann.

• Falls das Flugzeug ins Wasser fällt, entfernen Sie den Akku sofort

nach der Bergung. Stellen Sie es an einen oﬀenen Ort und halten

Sie einen sicheren Abstand davon, bis der Akku vollständig

trocken ist. Danach verwenden Sie den Akku nicht mehr und Sie

können sich an das Kundendienstzentrum wenden, um ihn zu

ersetzen.

Wiederauﬂadbare Batterie

Das vollständige Auﬂaden des Flugzeugakkus dauert bis zu 90 Minuten,

die Ladezeit hängt jedoch von der verbleibenden Leistung ab.

Weitere Überlegungen sind:

• Verwenden Sie keine beschädigten Ladegeräte.

• Trennen Sie das Ladegerät bei Nichtgebrauch vom Flugzeugakku

und der Stromversorgung.

• Lassen Sie den Akku vor dem Laden auf Raumtemperatur abkühlen.

Wenn Sie den Akku direkt nach dem Flug an das Ladegerät

anschließen, kann der Überhitzungsschutz automatisch aktiviert

werden, um zu verhindern, dass der Akku geladen wird, bevor

der Akku vollständig abgekühlt ist.

Batteriespeicher

Vermeiden Sie bei der Lagerung des Akkus engen Kontakt mit Wasser

oder Wärmequellen. Die Batterie sollte bei einer trockenen, gut belüfteten

Raumtemperatur (idealerweise 22°C bis 28°C (72°F bis 82°F)) gelagert

werden.

Weitere Überlegungen sind:

5

• Wenn der Akku anschwillt, raucht, ausläuft oder Beschädigungen

aufweist, verwenden Sie ihn nicht mehr oder laden Sie ihn sofort

auf und tauchen Sie ihn in einen mit Salzwasser gefüllten Behälter.

• Setzen Sie den Akku keinen Temperaturen unter -10°C (14°F) oder

über 40°C (104°F) aus. Wird die Batterie extremen Temperaturen

ausgesetzt, verkürzt sich ihre Lebensdauer. Und es kann Feuer,

Explosion oder andere dauerhafte Schäden verursachen.

• Temperaturen Bei Temperaturen unter 5°C (41°F) beschleunigt

sich die Batterieentladung.

• Verwenden Sie den Akku nicht in starken statischen oder elekt-

romagnetischen Umgebungen.

• Setzen Sie den Akku keinen oﬀenen Flammen, Explosionen oder

anderen Gefahren aus.

• Die Batterie sollte außerhalb der Reichweite von Kindern und

Haustieren aufbewahrt werden.

• Lagern Sie den Akku nicht in der Nähe von direktem Sonnenlicht

oder scharfen Gegenständen, Wasser, Metall oder reaktiven

Chemikalien.

• Die Lagerung des Akkus bei extremen Temperaturen verkürzt

seine Lebensdauer. Wenn der Akku länger als 1 Tag nicht verwendet

wird, sollte er bei -10°C (14°F) bis 30°C (86°F) gelagert werden.

Andernfalls kann der Akku beschädigt werden oder eine

Fehlfunktion aufweisen.

• Lange Inaktivität verkürzt die Batterielebensdauer.

Batterieverbrauch

Achten Sie beim Einsetzen oder Entfernen des Flugzeugakkus darauf,

das Flugzeug auszuschalten. Weitere Überlegungen sind:

• Die EVO Nano-Serie kann nur von Autel Robotics verkaufte oder

autorisierte Akkus und Ladegeräte verwenden. Die Verwendung

nicht zugelassener Akkus oder Ladegeräte kann zu Feuer, Explosion,

Auslaufen oder anderen Gefahren führen. Autel Robotics ist

nicht verantwortlich für Folgen, die sich aus der Verwendung

von Batterien oder Ladegeräten von Dritten ergeben.

• Den Akku nicht zerlegen, zerkratzen, quetschen, biegen, durchstechen,

schneiden oder anderweitig absichtlich beschädigen, da dies sonst

zu Feuer, Explosion, Flüssigkeitsaustritt oder anderen Gefahren

führen kann.

• Falls das Flugzeug ins Wasser fällt, entfernen Sie den Akku sofort

nach der Bergung. Stellen Sie es an einen oﬀenen Ort und halten

Sie einen sicheren Abstand davon, bis der Akku vollständig

trocken ist. Danach verwenden Sie den Akku nicht mehr und Sie

können sich an das Kundendienstzentrum wenden, um ihn zu

ersetzen.

Wiederauﬂadbare Batterie

Das vollständige Auﬂaden des Flugzeugakkus dauert bis zu 90 Minuten,

die Ladezeit hängt jedoch von der verbleibenden Leistung ab.

Weitere Überlegungen sind:

• Verwenden Sie keine beschädigten Ladegeräte.

• Trennen Sie das Ladegerät bei Nichtgebrauch vom Flugzeugakku

und der Stromversorgung.

• Lassen Sie den Akku vor dem Laden auf Raumtemperatur abkühlen.

Wenn Sie den Akku direkt nach dem Flug an das Ladegerät

anschließen, kann der Überhitzungsschutz automatisch aktiviert

werden, um zu verhindern, dass der Akku geladen wird, bevor

der Akku vollständig abgekühlt ist.

Batteriespeicher

Vermeiden Sie bei der Lagerung des Akkus engen Kontakt mit Wasser

oder Wärmequellen. Die Batterie sollte bei einer trockenen, gut belüfteten

Raumtemperatur (idealerweise 22°C bis 28°C (72°F bis 82°F)) gelagert

werden.

Weitere Überlegungen sind:

6

1 . Batteriestandsanzeige

2 . Ein-/Aus-Taste/Batterietest

3 . Demontierter Knopf

1

2

3

Batteriehandhabung

• Stellen Sie sicher, dass Sie den Akku vollständig entladen, bevor

Sie ihn entsorgen.

• Senden Sie die Batterie zur ordnungsgemäßen Entsorgung an

die dafür vorgesehene Sammelstelle.

Flugzeugbatterie

Lithium-Polymer-Akkus der EVO Nano-Serie müssen zum Auﬂaden das

mitgelieferte spezielle Ladegerät verwenden.

7

Schalten Sie den Akku ein

Stellen Sie vor dem Einlegen des Akkus sicher, dass dieser ausgeschaltet ist.

Wenn die Installation abgeschlossen ist, halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden

lang gedrückt. Die Akkustandsanzeige zeigt den aktuellen Akkustand an.

Schalten Sie den Akku aus

Halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt, um den Akku

auszuschalten. Wenn das Flugzeug mit Batterien ausgestattet ist, blinken

LED1 und LED4 5 Mal, um anzuzeigen, dass das Flugzeug heruntergefahren

wird. Entfernen Sie die Batterie aus dem Flugzeug, nachdem alle

Batteriekontrollleuchten erloschen sind.

Überprüfen Sie den Batteriestand

Halten Sie bei ausgeschaltetem Akku die Ein-/Aus-Taste 1 Sekunde lang gedrückt

und lassen Sie sie dann schnell los, um den Akkuladestand zu überprüfen.

Die LED zeigt den aktuellen Batteriestand wie unten gezeigt an:

8

Status der Batteriestandsanzeige (Nicht-Ladestatus)



88%~100%76%~87%63%~75%51%~62%

38%~50%

26%~37%

13%~25%0%~12%

9

Akku nicht, wenn Sie den Netzschalter drücken. Um den Akku

aufzuwecken, schließen Sie ihn an das Ladegerät an.

• Ladetemperaturerkennung.Wenn die Temperatur während des

Ladevorgangs unter 5°C (41°F) oder über 45°C (113°F) liegt, wird

der Ladevorgang des Akkus beendet.

• Überstromschutz.Wenn der Ladestrom zu hoch ist, wird der

Ladevorgang des Akkus beendet.

• Überladeschutz.Wenn der Akku vollständig geladen ist, wird der

Ladevorgang automatisch beendet.

• Balance-Schutz.Die Spannung jeder Batteriezelle wird ausgeglichen,

um Überladung oder Tiefentladung zu vermeiden.

• Überentladungsschutz.Wenn der Akku nicht verwendet wird,

trennt der Akku die Ausgangsfunktion automatisch, nachdem

der automatische Entladezyklus abgeschlossen ist. Diese Funktion

ist während des Fluges deaktiviert.

• Kurzschlussschutz.Sobald ein Kurzschluss erkannt wird, wird

die Stromversorgung abgeschaltet.

• Energiesparmodus.Erfolgt 30 Minuten keine Bedienung, wird

der.

• Kommunikation.Während des Betriebs wird das Flugzeug mit

der Batterie synchronisiert und liefert Echtzeitinformationen

wie Spannung, Kapazität, Strom, Temperatur usw.

• Modus mit extrem niedrigem Energieverbrauch.Wenn die

Akkuleistung weniger als 8% beträgt, schaltet der Akku auf einen

extrem niedrigen Stromverbrauch um, um seinen eigenen

Stromverbrauch zu reduzieren. Wenn Sie einen extrem niedrigen

Batterieladestand eingeben, müssen Sie es mit dem Ladegerät

einschalten, um es normal weiter verwenden zu können.

Zusätzliche Funktionen

Die folgenden zusätzlichen Funktionen können die Batterielebensdauer

schützen und verlängern.

• Speicher-Selbstentladungsschutz.Wenn der Akku in einer Umgebung

mit hohen Temperaturen gelagert oder 6 Tage lang nicht verwendet

wurde und die Leistung zu hoch ist, wird der automatische

Entladeschutz aktiviert. Der Akku wird automatisch auf ein

sicheres Niveau entladen. Dies ist die Standardeinstellung und

die Entladung dauert 2-3 Tage. Obwohl der Akku während des

automatischen Entladezyklus keine Anzeige hat, können Sie

sehen, dass sich der Akku leicht erwärmt, was normal ist.

• Schutz bei niedrigem Stromverbrauch.Bei niedriger Akkuleistung

schaltet der Akku automatisch in den Schlafmodus, um eine

Tiefentladung zu verhindern. In diesem Modus reagiert der

10

Akku nicht, wenn Sie den Netzschalter drücken. Um den Akku

aufzuwecken, schließen Sie ihn an das Ladegerät an.

• Ladetemperaturerkennung.Wenn die Temperatur während des

Ladevorgangs unter 5°C (41°F) oder über 45°C (113°F) liegt, wird

der Ladevorgang des Akkus beendet.

• Überstromschutz.Wenn der Ladestrom zu hoch ist, wird der

Ladevorgang des Akkus beendet.

• Überladeschutz.Wenn der Akku vollständig geladen ist, wird der

Ladevorgang automatisch beendet.

• Balance-Schutz.Die Spannung jeder Batteriezelle wird ausgeglichen,

um Überladung oder Tiefentladung zu vermeiden.

• Überentladungsschutz.Wenn der Akku nicht verwendet wird,

trennt der Akku die Ausgangsfunktion automatisch, nachdem

der automatische Entladezyklus abgeschlossen ist. Diese Funktion

ist während des Fluges deaktiviert.

• Kurzschlussschutz.Sobald ein Kurzschluss erkannt wird, wird

die Stromversorgung abgeschaltet.

• Energiesparmodus.Erfolgt 30 Minuten keine Bedienung, wird

der.

• Kommunikation.Während des Betriebs wird das Flugzeug mit

der Batterie synchronisiert und liefert Echtzeitinformationen

wie Spannung, Kapazität, Strom, Temperatur usw.

• Modus mit extrem niedrigem Energieverbrauch.Wenn die

Akkuleistung weniger als 8% beträgt, schaltet der Akku auf einen

extrem niedrigen Stromverbrauch um, um seinen eigenen

Stromverbrauch zu reduzieren. Wenn Sie einen extrem niedrigen

Batterieladestand eingeben, müssen Sie es mit dem Ladegerät

einschalten, um es normal weiter verwenden zu können.

Zusätzliche Funktionen

Die folgenden zusätzlichen Funktionen können die Batterielebensdauer

schützen und verlängern.

• Speicher-Selbstentladungsschutz.Wenn der Akku in einer Umgebung

mit hohen Temperaturen gelagert oder 6 Tage lang nicht verwendet

wurde und die Leistung zu hoch ist, wird der automatische

Entladeschutz aktiviert. Der Akku wird automatisch auf ein

sicheres Niveau entladen. Dies ist die Standardeinstellung und

die Entladung dauert 2-3 Tage. Obwohl der Akku während des

automatischen Entladezyklus keine Anzeige hat, können Sie

sehen, dass sich der Akku leicht erwärmt, was normal ist.

• Schutz bei niedrigem Stromverbrauch.Bei niedriger Akkuleistung

schaltet der Akku automatisch in den Schlafmodus, um eine

Tiefentladung zu verhindern. In diesem Modus reagiert der

11

Akku nicht, wenn Sie den Netzschalter drücken. Um den Akku

aufzuwecken, schließen Sie ihn an das Ladegerät an.

• Ladetemperaturerkennung.Wenn die Temperatur während des

Ladevorgangs unter 5°C (41°F) oder über 45°C (113°F) liegt, wird

der Ladevorgang des Akkus beendet.

• Überstromschutz.Wenn der Ladestrom zu hoch ist, wird der

Ladevorgang des Akkus beendet.

• Überladeschutz.Wenn der Akku vollständig geladen ist, wird der

Ladevorgang automatisch beendet.

• Balance-Schutz.Die Spannung jeder Batteriezelle wird ausgeglichen,

um Überladung oder Tiefentladung zu vermeiden.

• Überentladungsschutz.Wenn der Akku nicht verwendet wird,

trennt der Akku die Ausgangsfunktion automatisch, nachdem

der automatische Entladezyklus abgeschlossen ist. Diese Funktion

ist während des Fluges deaktiviert.

• Kurzschlussschutz.Sobald ein Kurzschluss erkannt wird, wird

die Stromversorgung abgeschaltet.

• Energiesparmodus.Erfolgt 30 Minuten keine Bedienung, wird

der.

• Kommunikation.Während des Betriebs wird das Flugzeug mit

der Batterie synchronisiert und liefert Echtzeitinformationen

wie Spannung, Kapazität, Strom, Temperatur usw.

• Modus mit extrem niedrigem Energieverbrauch.Wenn die

Akkuleistung weniger als 8% beträgt, schaltet der Akku auf einen

extrem niedrigen Stromverbrauch um, um seinen eigenen

Stromverbrauch zu reduzieren. Wenn Sie einen extrem niedrigen

Batterieladestand eingeben, müssen Sie es mit dem Ladegerät

einschalten, um es normal weiter verwenden zu können.

Zusätzliche Funktionen

Die folgenden zusätzlichen Funktionen können die Batterielebensdauer

schützen und verlängern.

• Speicher-Selbstentladungsschutz.Wenn der Akku in einer Umgebung

mit hohen Temperaturen gelagert oder 6 Tage lang nicht verwendet

wurde und die Leistung zu hoch ist, wird der automatische

Entladeschutz aktiviert. Der Akku wird automatisch auf ein

sicheres Niveau entladen. Dies ist die Standardeinstellung und

die Entladung dauert 2-3 Tage. Obwohl der Akku während des

automatischen Entladezyklus keine Anzeige hat, können Sie

sehen, dass sich der Akku leicht erwärmt, was normal ist.

• Schutz bei niedrigem Stromverbrauch.Bei niedriger Akkuleistung

schaltet der Akku automatisch in den Schlafmodus, um eine

Tiefentladung zu verhindern. In diesem Modus reagiert der

12

WarnungsbeschreibungLED1 LED2 LED3 LED4

-Die Kontrollleuchte blinkt -Schließung

Die Ladetemperatur ist zu hoch

oder zu niedrig.

Ein zu hoher Ladestrom

verursacht einen Kurzschluss.

Während der Entladung traten

Überstrom, Überlastung oder

Kurzschluss auf.

Warnhinweise für LED-Blinker

13

2250mAh

7.7V

8.8V

Li-Po 2S

17.32Wh

5~45

30W

Speziﬁkation

Kapazität

Nennspannung

Ladegrenzspannung

Batterietyp

Energie

Die Temperatur der Ladeumgebung

Maximale Ladeleistung

14

Sécurité

La série EVO Nano est alimentée par des batteries lithium-ion polymère.

Une utilisation incorrecte des batteries au lithium polymère/lithium ion

peut être dangereuse. Veuillez vous assurer que toutes les instructions

suivantes concernant l'utilisation, la charge et le stockage de batterie

sont strictement respectées.

• Utilisez uniquement la batterie et le chargeur fournis par

Autel Robotics. Il est interdit de modiﬁer la batterie et son

chargeur, ou de les remplacer par des produits tiers.

• L'électrolyte de la batterie est extrêmement corrosif. En cas

de projection accidentelle de l'électrolyte dans les yeux ou

sur la peau, rincez immédiatement la zone concernée à l'eau

et consultez un médecin.

Warning

15

Utilisation de la batterie

Mettez l’appareil hors tension avant de monter et de démonter la batterie.

Autres précautions à prendre:

• N'utilisez que des batteries et des chargeurs vendus ou autorisés

par Autel Robotics pour la série EVO Nano. L'utilisation de batteries

ou de chargeurs non autorisés peut entraîner des risques d'incendie,

d'explosion, de fuite, etc. Autel Robotics décline toute responsabilité

quant aux conséquences découlant de l'utilisation de batteries ou

de chargeurs tiers.

• Ne pas démonter, rayer, écraser, plier, perforer, couper ou

endommager intentionnellement la batterie car cela pourrait

provoquer des risques d'incendie, d'explosion, de fuite, etc.

• Dès que la batterie commence à se gonﬂer, à fumer, à fuir ou

16

à présenter des signes d'endommagement, arrêtez de l'utiliser

ou de la charger et immergez-la dans de l'eau salée.

• Ne pas exposer la batterie à des températures inférieures à

-10°C (14°F) ou supérieures à 40°C (104°F). L'exposition de la

batterie à des températures extrêmes peut réduire sa durée

de vie, et peut entraîner des risques d'incendie, d'explosion

ou d'autres dommages permanents.

• Une exposition à une température inférieure à 5°C (41°F)

entraînera une décharge plus rapide de la batterie.

• Ne pas utiliser la batterie dans des environnements fortement

statiques ou électromagnétiques.

• Ne pas exposer la batterie à des ﬂammes nues, des explosions

ou d'autres dangers.

17

• Si l’appareil tombe dans l'eau, la batterie doit être retirée

immédiatement après sa récupération. Placez la batterie dans

un endroit ouvert à une distance sûre jusqu'à ce qu'elle soit

complètement sèche. Interrompez ensuite l'utilisation de la

batterie et contactez le service clientèle pour la faire remplacer.

Charge

Il faut compter environ 90 minutes pour que la batterie de l'appareil

se charge complètement, mais le temps de charge dépend du niveau

de batterie restant.

Autres précautions à prendre:

• Ne pas utiliser un chargeur endommagé.

• Lorsque le chargeur n'est pas utilisé, il doit être déconnecté de

18

La page est en cours de chargement...

Autel Robotics EVO Nano Series Mode d'emploi

Autel Robotics EVO Nano Series Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents