La page charge ...
La page charge ...
HAM9011 - 3 - VELLEMAN
4. Technische specificaties
Voeding 3 x AA NiCd batterijen (niet meegelev.)
Detectiegebied meer dan 5m (25°C)
Detectieveld 89° x 14°
Schakelposities CHIME - Ding-Dong
OFF - Geen geluid
ALARM - Sirenegeluid gedurende 10 seconden.
Levensduur batterij ong. 10 maand (alkaline batterij, stand-by)
Werktemperatuur 0°C ∼ + 40°C
Opslagtemperatuur -20°C ∼ + 60°C
Afmetingen 100 x 64 x 35mm
5. Belangrijke opmerking
• De eenheid moet op geregelde tijdstippen op zijn werking getest worden om een goede werking te blijven
garanderen. Indien de eenheid niet meer goed functioneert, moet u de batterijen vervangen en de eenheid
opnieuw testen.
• Haal de batterijen uit de batterijhouder indien u de eenheid gedurende langere tijd niet meer zult gebruiken.
• Plaats niets tussen de eenheid en het detectiegebied.
• Richt de eenheid niet naar direct zonlicht, verwarmingstoestellen, ventilatoren enz.
De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
HAM9011 – SONNETTE PORTABLE / ALARME À CAPTEUR PIR
1. Introduction
Aux résidents de l'Union européenne
Des informations environnementales importantes concernant ce produit
Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que, si l'appareil est jeté après sa vie, il peut nuire à
l'environnement.
Ne jetez pas cet appareil (et des piles éventuelles) parmi les déchets ménagers ; il doit arriver chez une firme
spécialisée pour recyclage.
Vous êtes tenu à porter cet appareil à votre revendeur ou un point de recyclage local.
Respectez la législation environnementale locale.
Si vous avez des questions, contactez les autorités locales pour élimination.
Nous vous remercions de votre achat ! Lisez attentivement la présente notice avant la mise en service de l'appareil.
Si l’appareil a été endommagé pendant le transport, ne l'installez pas et consultez votre revendeur.
La HAM9011 avec capteur PIR (passive infrarouge) est compacte, mobile et peut être montée au mur. Un « Ding-
Dong » retentira dès qu'une personne passe le champ de détection. L'unité peut être utilisée pour des applications
de sécurité, sonnette, etc.
2. Caractéristiques
• Fonctionnement efficace de jour comme de nuit.
• Choix entre SONNETE et ALARME pour différentes applications.
• Alimenté par batteries et pas besoin de fil de montage. Si monté sur un support, l'unité est réglable à 120°.
HAM9011 - 4 - VELLEMAN
3. Installation
• Mettre le commutateur sur la position OFF. Enlever le couvercle du compartiment des batteries. Mettre 3 batteries
type LR6 dans le compartiment. L'unité est prête après 1 minute.
• Mettre le commutateur en position « CHIME » (SONNETTE) ou « ALARM » selon votre choix.
• Placez l'unité dans une position stable, comme une table, ou fixez-la au mur avec les vis. Vissez vers la région où
vous voulez détecter. La personne qui passe dans ce champ de détection, sera automatiquement détectée par
les rayons du détecteur.
4. Spécifications techniques
Alimentation 3 piles type LR6 NiCd (piles non incl.)
Champ de détection plus de 5m (25°C) ; 89° x 14°
Positions du commutateur SONNETTE - Ding-Dong
OFF - Pas de son
ALARME : Sirène pour 10 secondes
Durée de vie de la pile ± 10 mois (batterie alcaline, en veille)
Température de service 0°C ∼ + 40°C
Température de stockage -20°C ∼ + 60°C
Dimensions 100 x 64 x 35mm
5. Remarques importantes
• L'unité doit être testée régulièrement pour assurer un bon fonctionnement. Si l'unité ne fonctionne pas
correctement, remplacer les batteries et retester l'unité.
• Enlevez les batteries si vous n'utilisez pas l'unité pendant un long moment.
• Ne placez rien entre le détecteur et le champ de détection.
• L'unité et le champ de détection ne doivent jamais être exposés à la lumière du soleil, aux chauffages,
ventilateurs, etc.
Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable.
HAM9011 – TIMBRE PORTÁTIL / ALARMA CON DETECTOR PIR
1. Introducción
A los ciudadanos de la Unión Europea
Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto
Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el
medio ambiente.
No tire este aparato (ni las pilas, si las hubiera) en la basura doméstica; debe ir a una empresa
especializada en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local.
Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente.
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos.
¡Gracias por haber comprado el HAM9011! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarlo.
Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor.
El HAM9011 con sensor PIR (pasivo infrarrojo) es compacto, portátil o puede fijarse a la pared. Un « Ding-Dong »
sonará en cuanto una persona entre en el campo de detección. Es posible utilizar el aparato como sistema de
seguridad, timbre, etc.
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
dans d''autres langues
- English: Velleman HAM9011 Specification
- español: Velleman HAM9011 Especificación
- Deutsch: Velleman HAM9011 Spezifikation
- Nederlands: Velleman HAM9011 Specificatie