QFX BT-502 Manuel utilisateur
- Catégorie
- Récepteurs de musique Bluetooth
- Taper
- Manuel utilisateur
Portable Bluetooth Speaker
User Manual
MODEL: BT-502
INSTRUCTIONS FOR USER AND CARE
Please read all the instructions before using this speaker.
Accessories:
Please check if all the items below are included in your package:
1*Speaker
1*USB Charging Cable
1*3.5m Audio Cable
1*Instruction Manual
Charging:
Plug the charging cable into the speaker and connect to another USB power source
such as a PC/MAC, etc.
Functions:
USB (USB is only a signal input port for playing music, no output function)
TF
AUX-IN
BLUETOOTH
RECHARGEABLE BATTERY
VOLUME +/-
PLAY/PAUSE
PREVIOUS / NEXT TRACK
Connection:
Bluetooth Connection:
Slide power key to the ON position.
The speaker’s blue BT indicator will flash.
Search for “ QFX BT-502 ” on your cellphone and select it once found. The indicator
will stop flashing after the speaker has successfully connected to the cellphone.
Connect to audio from a cellphone /iPad/Computer/Notebook/DVD/etc.
Plug one end of the audio cable into the speaker and the other end into a cellphone or
other audio device.
FM Radio:
Press the mode button to switch to FM mode.
Press and hold Play/Pause button for a few seconds then release it to start the auto
search, short press it again to stop searching.
Press Next button to select the next stations.
Press the mode button again to exit FM mode
Product Overview:
1.Charging Port
2.Microphone input jack
3.Mode: Press this button to switch between Bluetooth/USB/TF Card and FM modes.
Long press for speaker LED lights switch on/off.
4.TF/Micro SD Card
5.Previous Track
6.Play/Pause（Short press for play and pause）
7.USB Slot
8.Next Track
9.Aux-in Slot
10.Power ON/OFF Switch & Volume Down Button
Specification
Power output: 10W
Input: DC 5V
Driver: 4” speaker
Battery capacity: 1200mAh
Transmission Distance: 10M
Dimension: 295*137*177mm
Remarks
Support max capacity 32G for the USB/TF card play
IMPORTANT SAFEGUARDS:
1. Do not allow water to spill onto the surface or into the product.
2. This unit is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they are
supervised or given instruction concerning the use of the appliance by a person
responsible for their safety.
3. Children should be supervised to ensure they do not play with the unit.
4. If the product surface is damaged or if there is a mechanical or electrical malfunction,
do not use the unit. Contact the authorized service center immediately.
5. Do not shake the unit.
6. Do not place the unit in water.
7. Do not place the product in direct heat. This unit is to be placed in a dry and ventilated
place.
8. Do not place heavy objects on the unit.
9. If the battery is completely flat, connect the USB charging cable to charge the unit.
Please note the unit may not work properly for the first couple of minutes of charging.
Altavoz Bluetooth portátil
Manual de usuario
MODEL: BT-502
INSTRUCTIONS FOR USER AND CARE
Lea todas las instrucciones antes de usar este altavoz.
Accesorios:
Por favor, compruebe si todos los elementos a continuación están incluidos en su paquete:
1 * Altavoz
1 * Cable de carga USB
Cable de audio de 1 * 3.5 m
1 * Manual de instrucciones
Cargando
Enchufe el cable de carga en el altavoz y conéctelo a otra fuente de alimentación USB como
una PC / MAC, etc.
Funciones:
USB (USB es solo un puerto de entrada de señal para reproducir música, sin función de
salida)
TF
AUX-IN
BLUETOOTH
BATERÍA RECARGABLE
VOLUMEN +/-
REPRODUCIR PAUSAR
PISTA ANTERIOR / SIGUIENTE
Conexión:
Conexión Bluetooth:
Deslice la tecla de encendido a la posición ON.
El indicador azul BT del altavoz parpadeará.
Busque "QFX BT-502" en su teléfono móvil y selecciónelo una vez encontrado. El indicador
dejará de parpadear después de que el altavoz se haya conectado correctamente al teléfono
celular.
Conéctese al audio desde un teléfono celular / iPad / computadora / portátil / DVD / etc.
Conecte un extremo del cable de audio en el altavoz y el otro extremo en un teléfono celular u
otro dispositivo de audio.
Radio FM:
Presione el botón de modo para cambiar al modo FM.
Mantenga presionado el botón Reproducir / Pausa durante unos segundos y luego suéltelo
para iniciar la búsqueda automática; vuelva a presionarlo brevemente para detener la
búsqueda.
Presione el botón Siguiente para seleccionar las siguientes estaciones.
Presione el botón de modo nuevamente para salir del modo FM
Descripción del producto:
1. Puerto de carga
2. Toma de entrada de micrófono
3.Modo: presione este botón para alternar entre la tarjeta Bluetooth / USB
/ TF y los modos FM.
Pulsación larga para el altavoz Las luces LED se encienden / apagan.
4.TF/Micro Tarjeta SD
5. Pista anterior
6.Play /Pause(Presione brevemente para reproducir y pausar)
7.USB ranura
8.Siguiente pista
9.Aux-in Slot
10. Interruptor de ENCENDIDO / APAGADO y botón de bajar volumen
Especificación
Potencia de salida: 10W
Entrada: DC 5V
Conductor: altavoz de 4 "
Capacidad de la batería: 1200mAh
Distancia de transmisión: 10M
Dimensión: 295 * 137 * 177 mm
Observaciones
Capacidad máxima de la ayuda 32G para el juego de la tarjeta del USB /
TF
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES:
1. No permita que el agua se derrame en la superficie o en el producto.
2. Esta unidad no está diseñada para ser utilizada por personas
(incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o
por falta de experiencia y conocimiento a menos que sean supervisadas o
instruidas sobre el uso del aparato por una persona responsable de su
seguridad.
3. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen
con la unidad.
4. Si la superficie del producto está dañada o si hay un mal
funcionamiento mecánico o eléctrico, no use la unidad. Póngase en contacto
con el centro de servicio autorizado inmediatamente.
5. No sacuda la unidad.
6. No coloque la unidad en agua.
7. No coloque el producto en caliente directo. Esta unidad debe colocarse
en un lugar seco y ventilado.
8. No coloque objetos pesados sobre la unidad.
9. Si la batería está completamente descargada, conecte el cable de carga
USB para cargar la unidad. Tenga en cuenta que es posible que la unidad no
funcione correctamente durante los primeros minutos de carga.
Haut-parleur portable Bluetooth
Manuel utilisateur
MODEL: BT-502
INSTRUCTIONS FOR USER AND CARE
Veuillez lire toutes les instructions avant d'utiliser ce haut-parleur.
Accessoires:
Veuillez vérifier si tous les éléments ci-dessous sont inclus dans votre colis:
1 * Président
1 * câble de chargement USB
Câble Audio 1 * 3.5m
1 * Manuel d'instruction
Charge:
Branchez le câble de charge dans le haut-parleur et connectez-le à une autre source
d'alimentation USB telle qu'un PC / MAC, etc.
Les fonctions:
USB (USB est seulement un port d'entrée de signal pour jouer de la musique, pas de fonction
de sortie)
TF
AUX-IN
BLUETOOTH
BATTERIE RECHARGEABLE
VOLUME +/-
JOUER PAUSE
PRÉCÉDENT / SUIVANT
Connexion:
Connexion Bluetooth:
Faites glisser la clé d'alimentation en position ON.
L'indicateur BT bleu du haut-parleur clignote.
Rechercher "QFX BT-502" sur votre téléphone portable et sélectionnez-le une fois trouvé.
L'indicateur cessera de clignoter une fois que le haut-parleur s'est connecté avec succès au
téléphone portable.
Connectez-vous à l'audio à partir d'un téléphone portable / iPad / ordinateur / ordinateur
portable / DVD / etc.
Branchez une extrémité du câble audio dans le haut-parleur et l'autre extrémité dans un
téléphone portable ou un autre périphérique audio.
Radio FM:
Appuyez sur le bouton mode pour passer en mode FM.
Appuyez sur le bouton Lecture / Pause et maintenez-le enfoncé pendant quelques secondes,
puis relâchez-le pour lancer la recherche automatique. Appuyez à nouveau brièvement pour
arrêter la recherche.
Appuyez sur le bouton Suivant pour sélectionner les stations suivantes.
Appuyez à nouveau sur le bouton de mode pour quitter le mode FM
Présentation du produit:
1.1. port de chargement
2.2. Prise d'entrée Microphone
3.3. Mode: appuyez sur ce bouton pour basculer entre les modes Bluetooth / USB /
TF et les modes FM.
4.Un appui long sur les LED s'allume / s'éteint.
5.4.TF/Micro Carte SD
6.5.Piste précédente
7.6.Play/Pause(Appuyez brièvement pour lire et mettre en pause)
8.7.USB Slot
9.8.Piste suivante
10.9.Aux-in Slot
Puissance de sortie: 10W
Entrée: DC 5V
Driver: haut-parleur 4 "
Capacité de la batterie: 1200mAh
Distance de transmission: 10M
Dimension: 295 * 137 * 177mm
Remarques
Soutenir la capacité maximum 32G pour le jeu de carte d'USB / TF
GARANTIES IMPORTANTES:
GARANTIES IMPORTANTES:
1. Ne laissez pas l'eau se répandre sur la surface ou dans le produit.
2. Cette unité n'est pas destinée à être utilisée par des personnes (y compris des enfants) ayant
des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de
connaissances à moins d'être supervisée ou instruite par une personne responsable de leur
sécurité.
3. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
4. Si la surface du produit est endommagée ou s'il y a un dysfonctionnement mécanique ou
électrique, n'utilisez pas l'appareil. Contactez immédiatement le centre de service agréé.
5. Ne secouez pas l'appareil.
6. Ne placez pas l'appareil dans l'eau.
7. Ne placez pas le produit en chaleur directe. Cette unité doit être placée dans un endroit sec et
aéré.
8. Ne placez pas d'objets lourds sur l'appareil.
9. Si la batterie est complètement déchargée, connectez le câble de charge USB pour charger
l'unité. Veuillez noter que l'unité peut ne pas fonctionner correctement pendant les premières
minutes de charge.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
QFX BT-502 Manuel utilisateur
- Catégorie
- Récepteurs de musique Bluetooth
- Taper
- Manuel utilisateur
dans d''autres langues
- English: QFX BT-502 User manual
- español: QFX BT-502 Manual de usuario
