Télécommande Snap-On
Modèle TM-318
Télécommande
Snap-On
TM-318
Batterie et
support de batterie
Voyant
rouge
Bouton
Retirez
Isolateur
Voyant s’allume
pendant 1 seconde
1. INTRODUCTION
Merci pour votre achat d’une Télécommande SkylinkHome
TM
SnapOn,
modèle TM-318. Ce transmetteur vous permet à fonctionner l’éclairage/
domotique sans l avec un Module de Réception SkylinkHome
TM
.
La télécommande Snap-On peut travailler avec touts modules de r
éception SkylinkHome
TM
, même si, il est spéciquement conçu pour le
montage sur soit le Gradateur Murale Sans Fil modèle WR-001 ou
Interrupteur Mural Marche/Arrêt WE-001.
Toutes les communications du signal sans l au sein du système
SkylinkHome
TM
sont basés sur la technologie à code xe pour garantir
une sécurité élevée est utilisée.
Vous trouverez les objets suivant dans ce paquet:
- Télécommande Snap-On
- Batterie au lithium CR2032 (installé)
- Mode d’emploi
2. MISE SOUS TENSION
Pour alimenter le transmetteur, il suft de retirer isolateur de batterie du
transmetteur, le voyant rouge reste allumé pendant 15 secondes et puis
s’éteint. Appuyez le bouton de la télécommande, le voyant rouge doit
clignoter. La transmetteur est maintenant alimenté correctement. Si le le
voyant rouge ne clignote pas lorsque le bouton est appuyé, consulter la
section 7 “Pile “de ce manuel.
3. PROGRAMMATION DU TRANSMETTEUR
AU MODULE DE RÉCEPTION
An de contrôler à distance l’éclairage/domotique connecté à un ré-
cepteur, un transmetteur doit être programmé au module de réception.
Pour programmer une télécommande Snap-On au module de réception,
un code “Learn” doit être transmis, suivez les instructions ci-dessous
pour transmettre le code “Learn” au récepteur.
1. Mettez le module de réception que vous envisagez de programmé en
mode de programmation. Consultez-vous aux instructions de
l’utilisateur pour ce module de réception.
2. Retirez la batterie et le support de batterie de la télécommande
Snap-On .
1
2
Déverrouiller
Enlevez le support de batterie
3. PROGRAMMATION DU TRANSMETTEUR
AU MODULE DE RÉCEPTION (SUITE)
3. Insérez le support de batterie et la batterie à la télécommande
Snap-On , la diode rouge reste allumé pendant 15 secondes.
Appuyez sur le bouton de la télécommande lorsque le voyant est
constamment allumé pour transmettre le code “Learn” .
4. Une fois que la télécommande est programmée, le module de
récepteur va quitter le mode de programmation et le transmetteur
programmé est maintenant prêt à être utilisé.
CODE LEARN
Suivez les étapes 2 et 3 ci-dessus pour transmettre le code “Learn” lors
de la programmation de la télécommande Snap-On au module de récep-
tion.
Note: Une fois le récepteur est en mode de programmation, vous devez
terminer la programmation dès que possible. Il va quitter le mode de
programmation après 15 secondes, même si vous n’avez pas terminé la
programmation. Vous pourriez avoir à tout recommencer.
4. OPÉRATION MARCHE/ARRÊT
En appuyant sur le bouton sur la télécommande une fois vous permet de
basculer le statut de le charge qui est connectée au module de réception,
c’est à dire si le voyant est éteint, en appuyant sur le bouton allumera la
lumière, et l’inverse.
5. OPÉRATION DE CONTRÔLE DE LA LUMINOSITÉ
Ailleurs d’allumer et éteindre la lumière, vous pouvez également con-
trôler la luminosité de la lumière si le module de réception et l’ampoule
est réglable, c’est à dire soit une lumière incandescente et lampe uores-
cente compacte graduable connecté à un gradateur.
Pour modier la luminosité commence par allumer la lumière.
Ensuite, appuyez et maintenez le bouton de la télécommande Snap-On
pour modier la luminosité. Maintenez le bouton jusqu’à ce que la lumi-
nosité désirée est atteinte, puis relâchez le bouton.
Appuyez sur le bouton pour modier la luminosité de nouveau dans le
sens inverse. Lorsque la luminosité désirée est atteinte, puis relâchez
le bouton.
6. EFFACEMENT DE TRANSMETTEUR
Il ya 2 types de récepteurs et l’éffacement du transmetteur de ces 2 types
de récepteurs sont différents. S’il vous plaît suivre les étapes d’effacement
sur le récepteur que vous posséder.
Type A) Auto Effacer - Modèle PL-318, PR-318, PR-318S, PA-318,
LS-318, WR-001
Auto Effacer signie qu’il ya un bouton d’effacement sur le récepteur, en
appuyant sur ce bouton d’effacement, tous les transmetteurs peuvent
être effacés.
Pour effacer les transmetteurs de ces récepteurs, il suft de suivre les
instructions de ces récepteurs. La procédure n’implique pas effacer le
transmetteur.
Insérer le support de la batterie
Côté positif (avec le marquage de la
batterie) tournée vers le bas
Voyant
Appuyez sur
le bouton
pendant que le
voyant est
allumé de
façon constante
SERVICE À LA CLIENTÈLE
17 Sheard avenue, Brampton, Ontario, Canada L6Y 1J3
Courriel électronique : [email protected]
http://www.skylinkhome.com
P/N. 101Z913
Brevet en attente
© 2010 SKYLINK GROUPE
9. GARANTIE
Si, dans l’année suivant la date d’achat, ce produit devient défectueux (à
l’exception de la pile) en raison d’un défaut de fabrication ou de matériau,
il sera réparé ou remplacé sans frais. La preuve d’achat est requise.
10. SERVICE À LA CLIENTÈLE
Si vous voulez
- Découvrez les spécications a jour (changed to: trouvez les
spécications courants)
- En savoir plus au sujet des fonctionnements et applications
- Télécharger des documents, c-à-d, les instructions de l’utilisation
- Commandez les produits Skylink
Ou si vous avez des difcultés à programmer les produits, veuillez:
1. Visitez notre section FAQ à www.skylinkhome.com, ou
2. Courriel électronique au [email protected], ou
3. Appeler numéro sans frais 1-800-304-1187 du Lundi à Vendredi,
de 9 am à 5 pm, EST. Fax (800) 286-1320
11. ACCESSOIRES
Le Système SkylinkHome
TM
se compose de plusieurs d’autres dispositifs
tels que SkylinkHome
TM
Télécommandes, Capteur de Mouvement, Inter-
rupteur mural “MARCHE/ARRÊT”, Gradateur mural, les gradateurs avec
ou sans Répéteur, commande “MARCHE/ARRÊT” (extérieur / intérieur),
vis Gradateur, “MARCHE/ARRÊT” / gradation control, control”MARCHE/
ARRÊT”, Smart Button
TM
contrôle du prote de garage, etc. Veuillez visitez
le site Web de Skylink à www.skylinkhome.com pour plus informations.
6. EFFACEMENT DE TRANSMETTEUR (SUITE)
Type B) Effacer par télécommande - Modèle LX-318, MD-318,
MR-318, WE-001
Effacer par télécommande signie il n’ya pas de bouton d’effacement
sur le récepteur, alors un transmetteur programmé est nécessaire an
d’effacer le mémoire du récepteur. Vous avez besoin de transmettre un
code “Erase” émanant de la télécommande Snap-On . Suivez le instruc-
tions ci-dessous pour effacer la télécommande du récepteur.
1. Retirez la batterie et le support de batterie de le télécommande
Snap-On .
2. Insérez le support de batterie et la batterie de letélécommande
Snap-On , le voyant rouge reste allumé pendant 15 secondes.
Appuyez et maintenez le le bouton sur la télécommande pendant au
moins 2 secondes lorsque le voyant est constamment allumé
transmettre le code “Erase” . Ne relâchez pas le bouton jusqu’à
l’étape 4.
3. Mettez le récepteur que vous souhaitez effacer du transmetteur en
mode de programmation. Consultez de instructions de l’utilisateur de
ce récepteur.
4. Une fois le récepteur reçoit ce code “Erase” , le récepteur indiquera
qu’il a effacé tous les transmetteurs, et vous pouvez maintenant
relâcher le bouton de le télécommande Snap-On.
Code Erase
Suivez les étapes 2 et 3 ci-dessus de transmettre le “Erase“ lors de
l’effacement de la télécommande Snap-On à partir des récepteurs de
type B.
7. BATTERIE
Lorsque la gamme opératoire est réduite, ou lorsque le voyant rouge ne
clignote pas en cours de fonctionnement, il est temps de remplacer de la
batterie. Suivez la même procédure que l’installation de la batterie dans
la section 3 de ce manuel pour remplacer la pile.
Note: débarrasser des vieilles piles rapidement et correctement.
8. FCC
La télécommande de porte de garage universelle est approuvée par la
FCC et est conforme à la section 15 des règlements de la FCC. Son
fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:
1. Cet appareil ne peut pas cause d’interférences dangereuses.
2. Cet appareil doit accepter toutes les interférences qui peuvent
causer un fonctionnement indésirable.
AVERTISSEMENT:
Les changements ou modications de cet appareil non homologués ex-
pressément par la partie responsable de la conformité pourraient annuler
l’autorité de l’utilisateur à faire fonctionner l’équipement.
-
1
-
2
SkyLink TM-318 Manuel utilisateur
- Taper
- Manuel utilisateur
Documents connexes
-
SkyLink TB-318 Manuel utilisateur
-
SkylinkHome ID-318 Manuel utilisateur
-
SkylinkHome LS-318 Manuel utilisateur
-
-
-
-
SkylinkHome MR-318 Manuel utilisateur
-
-
-
