FRANÇAIS
7
Consignes de sécurité complémen-
taire
AVERTISSEMENT! Lors de l'utilisa-
tion d'outils électriques, il convient
de toujours respecter les consignes
de sécurité de base afin de réduire le
risque de feu, de choc électrique et
de blessure des personnes, y com
-
pris les consignes suivantes.
– Lire l'ensemble de ces consi-
gnes avant toute utilisation de ce
produit et sauvegarder ces infor-
mations.
– Ces consignes de sécurité com-
plémentaire selon EN 61029-
1:2009, EN 61029-2-9:2009 et IEC
60745-1 Ed. 5 ne sont valables
qu'en relation avec le manuel de
service original. Veuillez lire
d'abord le manuel de service ori
-
ginal.
AEntretien
• Retirer la fiche de prise de courant
avant d'effectuer tout réglage, tout
entretien ou toute opération de
maintenance.
AFonctionnement en toute sé-
curité
• Maintenir la zone de travail propre
– Les zones en désordre et les
établis sont propices aux acci-
dents.
• Tenir compte de l'environnement de
la zone de travail
– Ne pas exposer les outils à la
pluie.
– Ne pas utiliser les outils dans
des milieux mouillés ou humides.
– Maintenir la zone de travail bien
éclairée.
– Ne pas utiliser les outils en pré-
sence de liquides ou de gaz in-
flammables.
• Protection contre les chocs électri-
ques
– Eviter tout contact corporel avec
des surfaces mises ou reliées à
la terre (par exemple canalisa-
tions, radiateurs, cuisinières, ré-
frigérateurs).
• Maintenir les autres personnes éloi-
gnées
– Ne pas laisser les personnes,
notamment les enfants, non
concernées par le travail en
cours, toucher l'outil ou le prolon-
gateur, et les maintenir éloignées
de la zone de travail.
• Entreposer les outils au repos
– Lorsqu'ils ne sont pas utilisés, il
convient d'entreposer les outils
en un lieu fermé et sec, hors de
la portée des enfants.
• Ne pas forcer l'outil.
– Il réalisera mieux le travail et de
manière plus sûre au régime
pour lequel il a été conçu.
• Utiliser le bon outil
– Ne pas forcer les petits outils
pour qu'ils effectuent le travail
d'un outil industriel.
– Ne pas utiliser les outils à des
fins non prévues, par exemple,
ne pas utiliser de scies circulai
-
res pour couper des branches
d'arbre ou des billes de bois.
• Porter des vêtements appropriés
– Ne pas porter de vêtements am-
ples ou de bijoux, car ils peuvent
être pris dans des parties en
mouvement.
– Le port de chaussures antidéra-
pantes est recommandé pour les
travaux en extérieur.
– Porter un dispositif de protection
des cheveux destiné à contenir
les cheveux longs.
• Utiliser un équipement de protection
– Utiliser des lunettes de sécurité.
– Utiliser un masque normal ou an-
tipoussières si les opérations de
travail génèrent de la poussière.
• Connecter l'équipement pour l'ex-
traction des poussières
– Si l'outil est fourni pour le raccor-
dement des équipements pour
l'extraction et la récupération des
poussières, s'assurer qu'ils sont
raccordés et correctement utili
-
sés.
• Ne pas utiliser le câble/cordon dans
de mauvaises conditions
– Ne jamais exercer de saccades
sur le câble/cordon afin de le dé
-
connecter de la fiche de prise de
courant. Maintenir le câble/cor-
don à l'écart de la chaleur, de
tout lubrifiant et de toutes arêtes
vives.
• Fixation de la pièce à usiner
– Utiliser, dans toute la mesure du
possible, des pinces ou un étau
afin de maintenir la pièce à usi
-
ner. Cette pratique est plus sûre
que l'utilisation des mains.
• Ne pas adopter d'attitude exagérée
– Garder une position et un équili-
bre adaptés à tout moment.
• Entretenir les outils avec soin
– Garder les outils de coupe affû-
tés et propres pour des perfor-
mances meilleures et plus sûres.
– Suivre les instructions de grais-
sage et de remplacement des
accessoires.
– Examiner les câbles/cordons des
outils de manière régulière et les
faire réparer, lorsqu'ils sont en
-
dommagés, par un service d'en-
tretien agréé.
– Examiner les prolongateurs de
manière régulière et les rempla-
cer s'ils sont endommagés.
– Maintenir les poignées sèches,
propres et exemptes de tout lu-
brifiant et de toute graisse.
• Déconnecter les outils
– Déconnecter les outils de l'ali-
mentation lorsqu'ils ne sont pas
utilisés, avant leur entretien et
lors du remplacement des acces-
soires, tels que lames, forets et
organes de coupe.
• Retirer les clés de réglage
– Prendre l'habitude de vérifier si
les clés et autres organes de ré-
glage sont retirés de l'outil avant
de le mettre en marche.
• Eviter tout démarrage intempestif
– S'assurer que l'interrupteur est
en position " arrêt " lors de la
connexion.
• Utiliser des câbles de raccord exté-
rieurs
– Lorsque l'outil est utilisé à l'exté-
rieur, utiliser uniquement des
prolongateurs destinés à une uti
-
lisation extérieure et comportant
le marquage correspondant.
• Rester vigilant
– Regarder ce que vous êtes en
train de faire, faire preuve de bon
sens et ne pas utiliser l'outil lors-
que vous êtes fatigué.
I_0022fr1A.fm 24.2.10 Consignes de sécurité com-
plémentaire