Shimano RD-R9150 Manuel utilisateur

RD-R9150
Shimano
Marque
Shimano
Modèle
RD-R9150
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

UM-5XW0B-003-00
Manuel de l'utilisateur
Dérailleur arrière (Di2)
Des manuels de l'utilisateur sont disponibles dans d'autres langues à :
http://si.shimano.com
AVERTISSEMENT IMPORTANT
•
Pour tout renseignement supplémentaire concernant l'installation et le réglage,
prière de contacter le lieu d'achat ou un revendeur de bicyclettes à proximité.
Un manuel du revendeur est également disponible sur notre site Web (http://
si.shimano.com).
•
Ne pas démonter ou modifi er ce produit.
En ce qui concerne la sécurité, veiller à bien lire ce
manuel de l'utilisateur avant l'utilisation et à bien le
suivre pour une utilisation correcte.
Informations générales concernant la sécurité
Veuillez contactez le lieu d'achat ou le revendeur de la bicyclette pour les
instructions relatives au remplacement.
AVERTISSEMENT
•
L'intervalle d'entretien dépend des conditions d'utilisation et de conduite.
Nettoyer régulièrement la chaîne avec un produit de nettoyage pour chaîne. Ne
jamais utiliser de diluants à base alcaline ou à base acide tels que des produits
antirouille. Si l'on utilise ces diluants, la chaîne risquera de rompre et de causer
des des blessures graves.
•
Contrôlez la chaîne pour tout dommage (déformation ou fi ssure), saut de
chaîne, ou autres problèmes, tels que changement de vitesse non souhaité. En
cas de problème, consultez un distributeur ou une agence. La chaîne peut se
briser et vous pourriez tomber.
•
Après avoir bien lu le manuel de l'utilisateur, le ranger dans un endroit sûr pour
référence ultérieure.
Remarque
•
Veillez à vérifi er que le cache de l'unité de plaque et le capuchon sont bien fi xés
avant de prendre votre vélo. * Dans le cas d'un VTT
•
Veiller à ne pas laisser pénétrer de l'eau dans la borne.
•
Les composants sont conçus pour être complètement étanches de façon à
supporter des conditions de conduite par temps humide. Cependant, ne pas les
placer exprès dans de l'eau.
•
Ne pas nettoyer la bicyclette dans un portique de lavage pour voiture à haute
pression. Si de l'eau pénètre dans les composants, cela peut entrainer des
problèmes de fonctionnement ou de la rouille.
•
Manipuler les produits soigneusement et éviter de les soumettre à des chocs
violents.
•
Ne pas utiliser de diluants ou de substances similaires pour nettoyer les produits.
De telles substances peuvent endommager les surfaces.
•
Si le changement de vitesses ne s'effectue pas souplement, nettoyer le dérailleur
et lubrifi er toutes les pièces mobiles.
•
Si la chaîne saute fréquemment, demander au lieu d'achat de remplacer les
plateaux, les pignons et/ou la chaîne.
•
Si les galets présentent beaucoup de jeu provoquant beaucoup de bruit
ennuyant, demander au lieu d'achat de remplacer les galets.
•
Laver périodiquement les pignons dans du détergent neutre. De plus, le
nettoyage de la chaîne avec du détergent neutre et sa lubrifi cation sont un
moyen effi cace de prolonger la durée de vie des pignons et de la chaîne.
•
Contacter le lieu d'achat pour la mise à jour des logiciels du produit. Les
informations les plus à jour sont disponibles sur le site Web de Shimano.
•
Les produits ne sont pas garantis contre l'usure et la détérioration naturelle du
fait d'un usage normal et du vieillissement.
Inspections régulières avant de conduire la
bicyclette
Avant de conduire la bicyclette, vérifi er les articles suivants. Si l'un des articles
suivants présente un problème, contacter le lieu d'achat ou un revendeur de
bicyclettes.
•
Le changement des vitesses se produit-il en douceur?
•
Les maillons présentent-ils un jeu important?
•
Les galets présentent-ils un jeu important?
•
Les dérailleurs émettent-ils des bruits anormaux?
•
La chaine est-elle tendue?
•
La chaine est-elle notablement endommagée?
•
Le cache de la prise est-il correctement fi xé ? * Dans le cas d'un VTT
Nom des pièces
<Dans le cas d'un vélo ROUTE>
Borne
Galets
Maillons
Cache de l'unité de plaque
Galet
Chape
< Dans le cas d'un VTT >
Borne
Contacteur
de levier
Capuchon
Cache de
la prise
Cache de
Manipulation
Assurez-vous de mettre le contacteur de levier en position OFF avant de retirer la
roue arrière.
* En fonction du modèle, la forme et la position du contacteur de levier peuvent
différer.
Contacteur
de levier
ON OFF
En ce qui concerne la fonction de protection RD
* Faire tourner le pédalier tout en relançant le fonctionnement après activation
dela fonction de protection RD.
Pour protéger le système contre les chutes, si le vélo subit un choc violent, la
fonction de protection RD s'enclenche et la connexion entre le moteur et le
maillon est momentanément coupée de sorte que le dérailleur arrière cesse de
fonctionner. Si cela se produit, appuyez sur le bouton de l'affi chage des
informations ou sur le bouton situé au niveau de la raccord (A) pendant au moins
5 secondes. Cela permettra de restaurer la connexion entre le moteur et les
maillons de la chaîne et de désactiver la fonction de protection RD du dérailleur
arrière. Si vous ne parvenez pas à restaurer la connexion en appuyant sur le
bouton, vous pouvez également procéder manuellement Dans ce cas, il est
recommandé de consulter un distributeur au préalable.
Affichage des
informations
Bouton
(pousser :
5secondes
minimum)
Bouton
(pousser)
Fenêtre LED pour
bouton
Raccord
(A)
Raccord
(A)
S'allume
(rouge)
Lorsque le LED de la raccord (A) est allumé, le dérailleur arrière ne peut pas
changer les vitesses. Appuyer sur le bouton jusqu'à ce que la LED rouge s'éteigne.
Remarque : les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. (French)
Période de 5 secondes environ
Touche maintenue
enfoncée
S'allume
(rouge)
Clignote
(rouge)
Réinitialisation dela
protection RD
Terminé
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai-shi, Osaka 590-8577, Japan
  • Page 1 1

Shimano RD-R9150 Manuel utilisateur

RD-R9150
Shimano
Marque
Shimano
Modèle
RD-R9150
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes