Mark center point of top and bottom hinge location on door back at equal distance from top

and bottom of door edges. Any center hinges should be equal distance from hinges on either

side.

Marquer derrière la porte, le point central du gong supérieur et inférieur à égale distance

des bords supérieurs et inférieurs de la porte. S'il y a un gong central, il devrait être placé

à égale distance des autres gongs.

Marque el punto céntrico arriba y abajo de la posición de la bisagra en la parte trasera de

la puerta a la misma distancia de arriba y abajo de los bordes de la puerta. Cualquier

bisagra del centro debe estar a la misma distancia de las bisagras em ambos lados.

Placer le point central d'une mèche de 35mm sur la position marquée et forer lentement à

une profondeur de 1/2"" (13mm). Ne pas percer complètement à travers la porte.

Coloque la plantilla ALIGN

bisagras. Marque el punto central (posicion "C") para taladrar un agujero de 35mm. Coloque

la broca de 35mm en el punto central marcado y taladre lentamente hasta 1/2" de profundidad.

No taladre completamente através de la puerta.

Position hinge cup in 35mm hole and verify pilot hole positions. Most major brands use pilot

holes "A" or "B". For others, make changes where necessary before drilling 1/16" pilot holes.

Poser la coupe du gong dans le trou de 35mm et vérifier la position des trous guides. La