La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
Sécurité
1
Suivez les consignes de sécurité et les instructions du fabricant de votre perceuse.
Portez toujours des lunettes de sécurité.
Le foret est coupant. Gardez le capuchon sur le foret jusqu’à ce que vous soyez prêt à percer. Portez des
gants lorsque vous manipulez un foret non protégé.
Utilisez deux serre-joints pour xer le gabarit sur la pièce travaillée. Ne tentez pas de le tenir en place à l’aide
de vos mains.
Gardez votre corps et vos mains à distance des bords coupants des forets et des pièces en mouvement.
Gardez vos mains et vos doigts à distance de la partie inférieure de la pièce à travailler lorsque vous percez.
Pièces
C
A
B
D
E
Articles inclus :
(A) Base
(B) Guide-foret
(C) Foret à charnière dissimulée de 35 mm
(D) Collet de butée
(E) Clé hexagonale
(F) Capuchon
Outils nécessaires :
Perceuse électrique
Foret de 1/16 po (1,5 mm)
Serre-joints
F
Assemblage
2
Tournez le guide-foret dans le sens contraire
des aiguilles d’une montre et retirez-le de la
base. Insérez le foret à charnière dissimulée
de 35 mm dans le guide-foret et glissez le
collet de butée sur l’axe du foret jusqu’à
ce qu’il s’appuie sur l’épaulement d’arbre.
Serrez la vis de calage à l’aide de la clé
hexagonale. Mettez le guide-foret et le foret
de 35 mm de côté.
Consultez les instructions du fabricant de
votre charnière pour connaître la distance
entre le bord de la porte et le bord du trou
de la charnière de 35 mm. À l’aide d’un
tournevis à tête plate, tournez les repères
de bord de façon à ce que la dimension
appropriée s’aligne sur la ligne de la base.
La dimension du bord de la porte au bord
du trou est habituellement indiquée en
millimètres. Vous pouvez consulter le guide
de correspondance si les dimensions sont
indiquées en fractions de pouce.
Collet de butée
Repère de bord
AVERTISSEMENT Le foret est coupant. Gardez le
capuchon sur le foret jusqu’à ce que vous soyez prêt
à percer. Portez des gants lorsque vous manipulez
un foret non protégé.
ATTENTION Le foret inclut avec le gabarit possède
une longueur précise et est doté d’un épaulement
permettant de bien positionner le collet de butée.
Utilisez uniquement un foret à charnière dissimulée
de 35 mm comme remplacement.
Dimensions
indiquées
en fractions de pouce
Ajuster les repères
de bord
aux dimensions
en millimètres
1/8 po 3 mm
5/32 po 4 mm
3/16 po 5 mm
1/4 po 6 mm
Épaulement d’arbre
!
!
Utilisation du gabarit
Placez la base en vous assurant que les
cames du repère de bord se trouvent au
bas de la base, contre le bord à charnière
de la porte. Mesurez la distance à partir
du haut ou du bas de la porte en utilisant
la règle du rebord biseauté de la base
(marque de 3 1/2 po alignée sur le bord
illustrée) ou en alignant une ligne centrale
marquée d’un « 0 » sur l’échelle. Fixez la
base à la porte à l’aide de deux serre-joints,
un au-dessus du support du guide-foret et
l’autre sous celui-ci.
ATTENTION Pour garder le contact entre les
deux cames du repère de bord et la porte, la
distance entre le haut et le bas de la porte et le
centre du trou de la charnière doit être d’au moins
51 mm (2 po).
Marquage sur
l’échelle alignée par
rapport au bord
Encoches de la
ligne centrale
Marque de la
ligne centrale
de la charnière
Lorsque les instructions du fabricant spécient
la distance entre le bord de la porte et le
centre du trou de la charnière, consultez le
tableau pour connaître le bon réglage du
repère de bord.
Distance entre le
bord de la porte et le
centre du trou
Réglage du repère
de bord
21 mm 3 mm
22 mm 4 mm
23 mm 5 mm
24 mm 6 mm
ATTENTION Si les instructions pour l’installation
fournies avec vos charnières ne sont pas claires,
sont incomplètes ou inexistantes, veuillez
communiquer avec le fabricant ou le fournisseur de
quincaillerie pour obtenir toutes les instructions. Les
grands fabricants de quincaillerie ajoutent ce type
de renseignements sur leur site Web.
Assemblage
3
!
!
Insérez le foret dans une perceuse
électrique, retirez le capuchon du foret et
insérez le guide-foret et le foret dans la
base en tournant le guide-foret dans le sens
des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il
s’enclenche aux crans de positionnement.
Allumez la perceuse, attendez qu’elle
atteigne sa vitesse maximale et percez le
trou. Cessez de percer lorsque le collet de
butée entre en contact avec le guide-foret.
Pendant que la perceuse fonctionne, retirez
le foret et éteignez la perceuse. Retirez le
guide-foret et le foret de la base.
Insérez un foret de 1/16 po (1,5 mm) dans la
perceuse électrique. Insérez le foret dans le
guide-foret pour vis à charnière de la base
et percez des avant-trous dans la porte.
Enlevez les serre-joints de la base et placez-
les à l’endroit où se trouvera la prochaine
charnière.
ATTENTION Pour éviter de percer
accidentellement des trous dans la porte lorsque
vous percez les avant-trous pour les vis de
charnière, enroulez du ruban-cache sur le foret de
7/8 po (22 mm) à partir de la pointe (1/2 po [13 mm]
pour l’épaisseur de la base plus 3/8 po [10 mm] pour
la profondeur de l’avant-trou).
Suivez les instructions du fabricant de votre
charnière an de positionner les plaques de
montage de la charnière dans l’armoire.
Guide-foret pour les vis
à charnière
Le ruban-cache
indique la profond-
eur du perçage
Utilisation du gabarit
4
ATTENTION Utilisez toujours deux serre-joints
pour retenir le gabarit.
ATTENTION La plupart des vis à charnière
nécessitent un avant-trou de 1/16 po (1,5 mm).
Vériez la taille de l’avant-trou pour vos vis à
charnière avant de percer.
!
!
!
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
For assistance with any Kreg product, contact us through
our Web site or call Customer Service.
Si vous avez besoin d’aide concernant les produits Kreg,
communiquez avec nous sur notre site Web ou appelez
notre service à la clientèle.
Si requiere asistencia con cualquier producto Kreg,
póngase en contacto con nosotros a través del sitio
web o llame al Servicio al Cliente.
www.kregtool.com • 800.447.8638
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
dans d''autres langues
- English: Kreg Tool KHI-HINGE User manual
- español: Kreg Tool KHI-HINGE Manual de usuario
Autres documents
-
Kreg Concealed Hinge Jig Manuel utilisateur
-
Kreg KHI-PULL Mode d'emploi
-
Kreg KHI-PULL Manuel utilisateur
-
Kreg Jig K5 Master System Manuel utilisateur
-
Kreg Jig K4 Manuel utilisateur
-
Kreg Jig K4 Manuel utilisateur
-
Kreg Custom Pocket-Hole Plug Cutter Manuel utilisateur
-
Kreg Jig R3 Manuel utilisateur
-
Kreg Jig HD Manuel utilisateur
-
Kreg Pocket-Hole Jig 320 Manuel utilisateur
