Kreg Jig HD Manuel utilisateur

La page charge ...

800-447-8638

Consignes de sécurité

Lisez attentivement ce guide et ces consignes de sécurité. Assurez-vous de connaître le fonctionnement et les

restrictions de l’outil ainsi que les risques liés à son utilisation. Le fait d’utiliser cet outil sans comprendre son

utilisation sécuritaire et adéquate peut entraîner des blessures graves. CONSERVEZ CE MANUEL.

• Portez toujours des lunettes de sécurité, des protecteurs auditifs et un dispositif de protection

des voies respiratoires spécialement conçus et certiés comme équipement de sécurité.

• Gardez l’aire de travail bien éclairée, propre et dépourvue de débris.

• Le foret est coupant. Veuillez le manipuler avec soin.

• Évitez de placer les mains à un endroit où elles risquent d’entrer en contact avec la mèche

si la pièce travaillée glisse soudainement.

• Fixez correctement la pièce travaillée avant de la percer.

• Ne tentez pas de tenir le guide-foret en place à la main. Utilisez toujours un serre-joint.

• Suivez les consignes de sécurité du fabricant de votre perceuse.

• Une perceuse électrique munie d’une che à trois broches ne doit être branchée que sur une

prise de courant à trois alvéoles mise à la terre. Ne modiez jamais la che fournie de quelque

façon que ce soit.

• N’utilisez pas un outil électrique dans un endroit mouillé ou humide et ne l’exposez pas

à la pluie.

• N’utilisez aucun outil lorsque vous êtes sous l’effet de drogues, d’alcool ou de médicaments.

• Ne modiez pas ou n’utilisez pas cet outil à toute autre n qu’à celle pour laquelle il a été conçu.

• L’habitude liée à une utilisation fréquente de vos outils ne remplace pas une méthode de travail

sécuritaire. Il suft d’être négligent une fraction de seconde pour se blesser gravement.

Avertissement :

!

Cet article peut vous exposer à des produits chimiques, notamment à l’acrylonitrile et à

d’autres produits chimiques reconnus par l’État de la Californie comme étant la cause de cancers et de problèmes

liés aux fonctions reproductrices. Pour plus de renseignements, rendez-vous au www.P65Warnings.ca.gov.

www.kregtool.com

Guide-foret

Bloc d’arrêt

Kreg Jig

®

HD Drill Bit

Kreg Jig

®

HD Driver Bit

Ensemble d’échantillons de vis HD

Collet de butée et clé hexagonale

A

B

C

D

E

F

A

E

F

B

C

D

Pièces

800-447-8638

Introduction

Posséder un outil Kreg Jig

®

HD vous permettra de réaliser de nouveaux projets

extérieurs. Ce guide vous explique comment régler le gabarit pour percer des

trous à angle. Les ressources suivantes pourraient vous être utiles :

Kreg Tool en ligne

kregtool.com. Vous trouverez tout ce dont vous avez besoin ici : de l’information

sur les produits, des vidéos, des plans de projets et plus encore.

Communauté des propriétaires de Kreg

kregjig.ning.com. Joignez-vous à des milliers de propriétaires de produits Kreg

enthousiastes qui échangent des conseils, partagent leurs projets et plus encore.

Bulletins Kreg

Pour recevoir gratuitement par courriel notre bulletin d’information, inscrivez-vous

sur kregtool.com.

Kreg Plus : votre source de conseils pratiques pour le travail du bois et la

réalisation de projets de bricolage, des idées de projets et plus encore.

Nouvelles Kreg Tool : restez à l’affût des plus récents outils Kreg et

renseignez-vous sur les offres spéciales.

Nouvelles de la communauté Kreg : soyez au courant des projets entrepris

par les membres de la communauté des propriétaires de Kreg et obtenez des

plans gratuits.

www.kregtool.com

Garde-corps

Exigences en matière de garde-corps selon le code international

de construction résidentielle

Qu’ils soient préfabriqués ou assemblés sur place, les systèmes de garde-corps doivent

être construits et installés conformément aux exigences de surcharge du code international

de construction résidentielle (IRC). Pour être conforme, la structure des garde-corps doit

supporter une charge de 90,71 kg (200 lb) appliquée dans toutes les directions. Comparés

aux systèmes de garde-corps préfabriqués, les garde-corps construits sur place faits de

bois d’œuvre de taille standard ne sont pas aussi faciles à assembler avec la certitude qu’ils

soient conformes aux exigences en matière de surcharge. Le code établit les standards de

performance, mais n’offre pas les détails des restrictions pour la conception du garde-corps.

Il est de la responsabilité du concepteur, du constructeur et de l’agent responsable du code

local de vérier que la conception du garde-corps convient aux exigences.

L’assemblage du garde-corps, illustré en trois possibilités, construit en utilisant le système

Kreg Jig

®

HD et les vis Kreg Jig

®

HD, convient aux exigences en matière de surcharge

indiquées dans l’IRC. (Les tests ne se sont effectués que sur l’assemblage des traverses

aux poteaux, et non sur l’assemblage des poteaux à la structure de la terrasse.) Pour

répondre aux exigences, les bâtisseurs doivent réaliser l’assemblage exactement tel

qu’indiqué et utiliser seulement du matériel à structure solide. Les matériaux ssurés ou

présentant un nombre excessif de nœuds ne doivent pas être utilisés.

Les matériaux et les xations des garde-corps sont exposés aux intempéries et sont

susceptibles de se dégrader au l du temps. Il est de la responsabilité du propriétaire

d’inspecter périodiquement le garde-corps et d’entreprendre tout entretien nécessaire pour

s’assurer que les exigences en matière de surcharge du IRC sont respectées.

800-447-8638

Garde-corps

Possibilité 1 Possibilité 2

Possibilité 3

Centrez le système

Kreg Jig

®

HD sur la pièce

de travail.

Traverse de 2 po x 4 po

sur le côté assemblée à un

poteau de 4 po x 4 po

Traverse de 2 po x

4 po à plat assemblée

à un poteau de 4 po

x 4 po

Poteau de 4 po x 4

po assemblé à une

traverse de 2 po x 6 po

Trous à angle percés sur la

face extérieure.

!

ATTENTION

www.kregtool.com

Installation

1

Réglez le collet de butée

Épaulement

du foret

Pour créer des joints solides dans un matériau

d’une épaisseur de 38 mm (1

1

⁄2 po), réglez votre

gabarit en trois étapes simples :

4

3

⁄4 po

(121 mm)

800-447-8638

Installation

Fixez le bloc d’arrêt

Serre-joint Kreg pour projets de menuiserie

(non inclus)

2

3

Vériez le réglage du foret

Lorsque vous utilisez un serre-joint Kreg pour projets

de menuiserie (non inclus), glissez le large tampon du

serre-joint dans la fente en T au dos du guide-foret et

verrouillez-le en place à l’aide de la butée. Lorsque

vous utilisez un serre-joint de style F ou en C, installez

simplement la butée. Ces serre-joints ne s’enclenchent

pas avec le guide-foret.

!

ATTENTION

3

⁄8 po

(10 mm)

www.kregtool.com

Emplacement des trous à angle

Pièce d’une largeur de 89 mm (3½ po)

66,6 mm

Pour obtenir des joints solides, répartissez

également les trous en angle sur la surface de

la pièce travaillée.

Pièce d’une largeur de 184 mm (7¼ po)

Pièce d’une largeur de 140 mm (5½ po)

2 po x 4 po

2 po x 6 po 2 po x 8 po

25,4 mm 25,4 mm

25,4 mm 25,4 mm 25,4 mm 25,4 mm

800-447-8638

Perçage des trous à angle

Pour des résultats optimaux, suivez les étapes suivantes :

Placez le bloc d’arrêt contre l’extrémité de la pièce, placez le guide-foret et xez-le

en place. Pour les planches de 2 po x 4 po, centrez le guide-foret sur la largeur

de la pièce. Vous utiliserez les deux guides de perçage lorsque vous percerez les

trous à angle. Pour les pièces de 2 po x 6 po et les pièces plus larges, marquez

les lignes centrales des trous à angle assez loin (environ 152 mm [6 po]) de

l’extrémité de la planche pour dégager l’extérieur du guide-foret. Lorsque vous

percerez les trous à angle, vous devrez aligner un guide-foret sur chaque ligne

centrale marquée.

Avant de mettre en marche la perceuse, insérez le foret dans le guide-foret

jusqu’à ce que l’embout du foret touche la pièce. Retirez le foret d’environ

6 mm (1/4 po).

Mettez la perceuse en marche et faites pénétrer le foret dans la pièce en retirant

le foret au besoin pour supprimer les éclats.

Cessez de percer lorsque le collet de butée entre en contact avec le guide-foret.

Attendez jusqu’à ce que la perceuse cesse de tourner avant d’enlever le foret.

1

2

3

4

www.kregtool.com

Pour effectuer des réparations

Lorsque vous effectuez des réparations,

enlevez le bloc d’arrêt du guide-

foret et serrez le guide directement

à la pièce. La position du collet de

butée sur le foret ne change pas.

Lorsque l’utilisation d’un serre-joint est

impossible, vous pouvez aussi visser

le guide-foret directement sur la pièce

en insérant une vis à travers le trou du

centre du guide, tel qu’il est illustré.

Le bloc d’arrêt amovible vous permet d’utiliser votre système Kreg Jig

®

HD

pour effectuer des réparations ou pour renforcer des joints existants.

800-447-8638

Conseils

Pour xer un joint à onglet avec les vis HD, percez

un trou à angle à environ 13 mm (1/2 po) du

« talon » de l’onglet. Ensuite, enlevez le bloc d’arrêt

du guide-foret pour rapprocher une vis près de la «

pointe » de l’onglet et pour que le trou à angle soit

toujours complètement sur le côté avant de

la pièce. Placez le guide-foret sur la pièce, à

distance de la pointe de l’onglet. Serrez le guide-

foret en place et percez le trou à angle. Lorsque

la distance entre les trous à angle se rapproche

de 152 mm (6 po), percez un autre trou à angle

à mi-chemin entre les deux. Généralement, les

trous à angle devraient avoir une distance centre

à centre d’environ 76 mm (3 po) tout le long du

joint. Vous pouvez percer les trous à angle dans

les deux pièces ou vous pouvez les percer sur une

seule pièce.

Coins à onglet

2 po x 6 po

2 po x 8 po

2 po x 4 po

(1/2 po)

(3-5/8 po)

13 mm

(2-1/2 po)

92 mm

64 mm

www.kregtool.com

Conseils

Coins à onglet :

Fixation de la « pointe » :

64 mm

1/2 po

30

0

Pointe

13 mm

2-1/2 po

800-447-8638

Composants additionnels

Pour plus d’information, visitez-nous

sur le site www.kregtool.com.

An que les pièces soient parfaitement de niveau, centrez

les tampons du serre-joint sur la ligne de joint avec le

grand tampon sur la face opposée aux trous à angle.

Serre-joint pour projets

de menuiserie Kreg

Kreg Jig

®

Base

Le système Kreg Jig

®

HD est compatible avec Kreg

Jig

®

et les bases du système principal Kreg Jig

®

. Le

dispositif de dépoussiérage dans le système principal

vous aide à préserver la propreté de votre atelier et

offre un perçage plus rapide et prolonge la durée

de vie de votre guide-foret en enlevant les éclats de

façon efcace.

www.kregtool.com

Composants additionnels

Kreg Jig

®

HD Driver Bit

Pièce de rechange à embout carré de 6 po n° 3.

Guide-foret, collet de butée, clé hexagonale de rechange.

Kreg Jig

®

HD Screws

30 vis

125 vis

Kreg Jig

®

HD Drill Bit

La page charge ...

Kreg Jig HD Manuel utilisateur

Kreg Jig HD Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents