EcoFlow 160W-SOLCELLEPANEL Manuel utilisateur

SOLAR PANEL

Contact Us:

support@ecoflow.com

www.ecoflow.com

What's in the Box

Connection method

Kickstand Case

EcoFlow RIVER series

(Sold Separately)

EcoFlow™ DELTA

(Sold Separately)

MC4 to XT60 Cable

(Solar Charging Cable) XT60

Input Port

Portable power stations

* The accessory is sold separately

Solar Panel

User Manual

& Warranty Card

How to set up your solar panel

1

MC4 Output

Controller

Open and unfold the EcoFlow Solar Panel.

2 3

4

90o

60o

5In order to increase the efficiency of the EcoFlow

Solar Panel, use it in direct sunlight, position it

perpendicular to the sunlight, and make sure the

solar panels are unobstructed.

Adjust the solar panel on the Kickstand Case. Attach the solar panel onto the Kickstand

Case using the snap hooks.

Connect the solar panel MC4 Connector to the MC4 to XT60 Cable (Solar Charging Cable, sold

separately) and connect the MC4 to XT60 Cable to the XT60 port on the EcoFlow power station.

The carrying case also doubles up as a

kickstand, which enables you to position

the solar power in a 60° to 90° angle.

90°

6

1. Connect the positive poles of the solar panels with the positive

poles of the Solar MC4 Parallel Connection Cable. Connect the

negative poles of the solar panels with the negative poles of the

Solar MC4 Parallel Connection Cable;

2. Connect the parallel cable connectors (output side) with the

MC4 connectors on the MC4 to XT60 Cable (sold separately);

3. Connect the XT60 connector on the MC4 to XT60 Cable to the

XT60 port on the EcoFlow portable power station.

Refer to the user manuals of specific EcoFlow power stations to discover more information about connecting solar panels.

1. Connect the male connector of one solar panel to the female

connector of the other solar panel;

2. Connect the solar panel MC4 Connectors to the MC4 to XT60

Cable (sold separately);

3. Connect the XT60 connector on the MC4 to XT60 Cable to the

XT60 port on the portable power station.

Refer to the user manuals of specific EcoFlow power stations to

discover more information about connecting solar panels.

(refer to the figure below)

Wire solar panels in parallel

Wire solar panels in series

Connecting the Solar Panels in Parallel or in Series

1

2

3

2

1

Solar MC4 parallel connection cable

Solar Panel A Solar Panel B

(sold separately)

1 1

2

3

EcoFlow Solar Panels are IP67 rated, which means they can be submerged in a body of water up to a meter

deep for 30 mins. They are also are dustproof, durable, and suitable for outdoor usage. If you wish to clean your

solar panel, use a gentle stream of water and do not use high-pressure water sources such as a jet spray, as high

pressure may damage the solar panels.

Solar panel charging speeds vary with different operating and environmental conditions:

Weather: Solar panels may have lower outputs in cold, cloudy, and rainy conditions;

Positioning: Solar panels may have lower outputs when they are not directly facing the position of the sun;

Obstructions: Solar panels may have lower outputs when placed under shade, behind other objects, or behind a window.

Warning: Avoid applying external pressure to the solar panels; doing so can damage the solar panel cells and

result in reduced outputs.

Please use the solar panels in stable weather conditions. The optimal temperature range for normal use and

storage of EcoFlow solar panels is -4°F to 185°F (-20°C to 85°C).

Warning: DO NOT use solar panels during severe weather conditions, such as thunderstorms, strong winds, and

hailstorms.

Solar panels convert solar energy into electricity and pass it as a DC current to an EcoFlow power station, as

opposed to storing power themselves.

FAQ

Are EcoFlow solar panels waterproof?

Does the charging speed of EcoFlow solar panels vary?

Can EcoFlow solar panels be used in extreme weather conditions?

Can EcoFlow solar panels store power themselves?

Technical Specifications

110W Solar Panel

Rated Power: 110W (+/-5W)*

Open Circuit Voltage: 21.7V (Vmp 18.5V)

Short Circuit Current: 6.3A (Imp 6.0A)

Efficiency: 21%-22%

Cell Type: Monocrystalline silicon

Connector type: MC4

Operating & Storage Temperature:

-4° F to 185° F (-20° C to 85° C)

Rated Power: 160W (+/-5W)*

Open Circuit Voltage: 21.4V (Vmp 18.2V)

Short Circuit Current: 9.6A (Imp 8.8A)

Efficiency: 21%-22%

Cell Type: Monocrystalline silicon

Connector type: MC4

Operating & Storage Temperature:

-4° F to 185° F (-20° C to 85° C)

General

Tested And Certified

Weight: 13.2 lbs (6KG)

Solar Panel: 8.8lbs (4KG)

Unfolded Dimensions:

20.2*62.5*1.0 in (51.4*158*2.4 cm)

Folded Dimensions:

20.2*16.5*1.0 in (51.4*42*2.4 cm)

Warranty: 12 months

*Warranty period may vary according to local laws

and regulations.

IP67

General

Tested And Certified

Weight: 15.4 lbs (7.0KG)

Solar Panel: 11 lbs (5.0KG)

Unfolded Dimensions:

26.8*61.8*1.0 in (68*157*2.4 cm)

Folded Dimensions:

26.8*16.5*1.0 in (68*42*2.4 cm)

Warranty: 12 months

*Warranty period may vary according to local laws

and regulations.

IP67

60W Solar Panel

Rated Power: 60W (+/-5W)*

Open Circuit Voltage: 21.6V (Vmp 18.2V)

Short Circuit Current: 3.5A (Imp 3.3A)

Efficiency: 21%-22%

Cell Type: Monocrystalline silicon

Connector type: MC4

Operating & Storage Temperature:

-4° F to 185° F (-20° C to 85° C)

General

Tested And Certified

*Warranty period may vary according to local laws

and regulations.

Weight: 8.8 lbs (4KG)

Solar Panel: 4.4 lbs (2.0KG)

Unfolded Dimensions:

21*32.1*1.0 in (53.7*81.5*2.4 cm)

Folded Dimensions:

21*16.5*1.0 in (53.7*42*2.4 cm)

Warranty: 12 months

IP67

* Rated Power is tested under Standard Test Conditions:1000W/m2, AM1.5, 25°C

EcoFlowTM is a trademark of Shenzhen EcoFlow Technology Limited (abbreviated as "EcoFlow") and its affiliated companies.

160W Solar Panel

SOLAR-PANEL

Contact Us:

support@ecoflow.com

www.ecoflow.com

Inhalt der Verpackung

Anschlussmethode

Klappständer Gehäuse

EcoFlow RIVER Serie

(Separat erhältlich)

EcoFlow™ DELTA

(Separat erhältlich)

MC4 zu XT60 Kabel

(Solarladekabel) XT60

Eingangsanschl

uss

Tragbare Kraftwerke

* Das Zubehör ist separat

erhältlich

Solarpanel

Bedienungs-

anleitung &

Garantiekarte

So richten Sie Ihr Solarpanel ein

1

MC4 Ausgabe-

steuerung

Öffnen und klappen Sie das EcoFlow-Solarpanel auf.

2 3

4

90o

60o

5Um die Effizienz des EcoFlow Solar Panels

zu erhöhen, verwenden Sie es in direktem

Sonnenlicht, positionieren Sie es senkrecht zum

Sonnenlicht und achten Sie darauf, dass die

Solarmodule nicht verdeckt sind.

Passen Sie das Solarpanel am Kickstand Case an. Befestigen Sie das Solarpanel mit den

Karabinerhaken am KickstandCase.

Schließen Sie den MC4-Anschluss des Solarmoduls an das Kabel MC4 zu XT60 (separat erhältlich)

und das Kabel MC4 zu XT60 an den XT60-Anschluss des EcoFlow-Kraftwerks an.

Die Tragetasche kann auch als Ständer

verwendet werden, wodurch Sie die

Solarenergie in einem Winkel von 60° bis

90° positionieren können.

90°

6

1. Verbinden Sie die Positivpole der Solarzellen mit den

Positivpolen des Parallel-Anschlusskabels Solar MC4. Schließen

Sie die Negativpole der Solarzellen mit den Negativpolen des

Parallel-Verbindungskabels Solar MC4 an.

2. Verbinden Sie die Anschlüsse des Parallelkabels

(Ausgangsseite) mit den MC4-Anschlüssen des MC4-XT60-

Kabels (separat erhältlich);

3. Verbinden Sie den XT60-Anschluss des MC4-zu-XT60-Kabels

mit dem XT60-Anschluss der tragbaren EcoFlow-Kraftstation.

Weitere Informationen zum Anschluss von Solarmodulen finden Sie in den Benutzerhandbüchern der jeweiligen EcoFlow- Stromstationen.

1. Verbinden Sie den Stecker des einen Solarpanels mit der Buchse

des anderen Solarpanels;

2. Verbinden Sie die MC4-Stecker der Solarmodule mit dem MC4-

XT60-Kabel (separat erhältlich);

3. Verbinden Sie den XT60-Anschluss des MC4-zu-XT60-Kabels

mit dem XT60-Anschluss der tragbaren Stromstation.

Weitere Informationen zum Anschluss von Solarmodulen finden

Sie in den Benutzerhandbüchern der jeweiligen EcoFlow-

Stromstationen.

(Siehe die folgende Abbildung)

(siehe folgende Abbildung)

Parallele Drahtsolaranlagen

Drahtsolaranlagen in Serie

Solarpaneele parallel oder in Serie verbinden

1

2

3

2

1

Solar MC4-Parallelanschlusskabel

Solarpanel A Solarpanel B

1 1

2

3

Die EcoFlow-Solarpaneele sind nach IP67 zertifiziert, d. h. sie können 30 Minuten lang in einen bis zu einem Meter

tiefen Wasserkörper getaucht werden. Sie sind staubdicht, langlebig und für den Einsatz im Freien geeignet.

Wenn Sie Ihr Solarpaneel reinigen möchten, verwenden Sie einen sanften Wasserstrom und verwenden Sie keine

Hochdruckwasserquellen, wie z. B. ein Strahlspray, da Hochdruck die Solarpaneele beschädigen kann.

Die Ladegeschwindigkeiten des Solarmoduls variieren je nach Betriebs- und Umgebungsbedingungen:

Wetter: Solarzellen können bei Kälte, Bewölkung und Regen geringere Leistungen aufweisen;

Positionierung: Solarmodule können geringere Leistungen aufweisen, wenn sie nicht direkt auf die Sonne ausgerichtet sind;

Hindernisse: Solarzellen können im Schatten, hinter anderen Objekten oder hinter einem Fenster eine geringere Leistung aufweisen.

Warnung: Vermeiden Sie es, Druck von außen auf die Solarmodule auszuüben; dies kann die Zellen der

Solarmodule beschädigen und zu reduzierten Leistungen führen.

Bitte verwenden Sie die Solarmodule unter stabilen Wetterbedingungen. Der optimale Temperaturbereich für den

normalen Gebrauch und die Lagerung der EcoFlow-Solarmodule liegt bei -20 °C bis 85 °C (-4 °F bis 185 °F).

Warnung: Verwenden Sie keine Sonnenkollektoren bei Unwettern wie Gewittern, starken Winden und

Hagelstürmen.

Solarmodule wandeln die Sonnenenergie in Strom um und leiten ihn als Gleichstrom an ein EcoFlow-Kraftwerk

weiter, anstatt selbst Strom zu speichern.

Sind EcoFlow Solarpaneele wasserdicht?

Variiert die Ladegeschwindigkeit von EcoFlow-Solarmodulen?

Können EcoFlow-Solarpaneele bei extremen Wetterbedingungen eingesetzt werden?

Können EcoFlow-Solarmodule selbst Strom speichern?

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

Technische Daten

110W Solarpanel

Nennleistung: 110W(+/-5W)*

Leerlaufspannung: 21.7V(Vmp 18.5V)

Kurzschlussstrom: 6.3A(Imp 6.0A)

Effizienz: 21%-22%

Zellentyp: Monokristallines Silizium

Anschlusstyp: MC4

Betriebs- und Lagertemperatur:

-4°F a 185°F (-20°C a 85°C)

Nennleistung: 160W(+/-5W)*

Leerlaufspannung: 21.4V(Vmp 18.2V)

Kurzschlussstrom: 9.6A(Imp 8.8A)

Effizienz: 21%-22%

Zelltyp: Monokristallines Silizium

Anschlusstyp: MC4

Betriebs- und Lagertemperatur:

-4° F bis 185° F (-20° C bis 85° C)

Allgemein

Geprüft und zertifiziert

Gewicht: 13.2 lbs (6KG)

Solarpanel: 8.8lbs (4KG)

Ungeklappt Abmessungen:

20,2*62,5*1,0 Zoll (51,4*158*2,4 cm)

Zusammengeklappt Abmessungen:

20,2*16,5*1,0 Zoll (51,4*42*2,4 cm)

Garantie: 12 Monate

*Die Garantiezeit kann je nach lokalen Gesetzen

undVorschriften variieren.

IP67

Allgemein

Geprüft und zertifiziert

Gewicht: 15.4 lbs(7.0KG)

Solarpanel: 11 lbs(5.0KG)

Ungeklappt Abmessungen:

26,8*61,8*1,0 Zoll (68*157*2,4 cm)

Zusammengeklappt Abmessungen:

26.8*16.5*1.0 in (68*42*2.4 cm)

Garantie: 12 Monate

*Die Garantiezeit kann je nach lokalen Gesetzen

undVorschriften variieren.

IP67

60W Solarpanel

Nennleistung: 60W(+/-5W)*

Leerlaufspannung: 21.6V(Vmp 18.2V)

Kurzschlussstrom: 3.5A(Imp 3.3A)

Effizienz: 21%-22%

Zelltyp: Monokristallines Silizium

Anschlusstyp: MC4

Betriebs- und Lagertemperatur:

-4°F a 185°F (-20°C a 85°C)

Allgemein

Geprüft und zertifiziert

*Die Garantiezeit kann je nach lokalen Gesetzen

undVorschriften variieren.

Gewicht: 8.8 lbs(4KG)

Solarpanel: 4.4 lbs(2.0KG)

Ungeklappt Abmessungen:

21*32,1*1,0 Zoll (53,7*81,5*2,4 cm)

Zusammengeklappt Abmessungen:

21*16.5*1.0 in (53.7*42*2.4 cm)

Garantie: 12 Monate

IP67

* Die Nennleistung wird unter den Standardprüfbedingungen getestet:1000W/m2, AM1.5, 25°C

EcoFlowTM ist eine Marke der Shenzhen EcoFlow Technology Limited (abgekürzt als "EcoFlow") und ihrer Tochterunternehmen.

160W Solarpanel

СОЛНЕЧНАЯ ПАНЕЛЬ

Связаться с нами:

support@ecoflow.com

www.ecoflow.com

Комплектация

Метод подключения

Чехол с подставкой

Серия EcoFlow RIVER

(Продается отдельно)

EcoFlow™ DELTA

(Продается отдельно)

Кабель MC4 на XT60

(Кабель зарядки от солнечной

энергии)

Входной порт

XT60

Портативные станции

питания

* Аксессуар продается отдельно

Солнечная панель

Руководство

пользователя и

гарантийный талон

Как установить солнечную панель

1

Выходной

контроллер MC4

1. Откройте и разверните солнечную панель EcoFlow.

2 3

4

90o

60o

5Чтобы повысить эффективность солнечной

панели EcoFlow, размещайте ее под прямыми

солнечными лучами, она должна быть расположена

перпендикулярно солнечному свету. Также нужно

убедиться, что солнечные панели ничем не закрыты.

Отрегулируйте солнечную панель на чехле с подставкой. Прикрепите солнечную панель к корпусу чехла

с подставкой при помощи карабинов.

Подключите разъем MC4 солнечной панели к кабелю MC4 - XT60 (кабель для зарядки от солнечной

батареи, продается отдельно) и подключите кабель MC4 - XT60 к порту XT60 на станции питания

EcoFlow.

Кейс для переноски также можно

использовать в качестве подставки, которая

позволяет размещать солнечную батарею

под углом от 60 ° до 90 °.

90°

6

1. 1. Соедините положительные полюса солнечных панелей с

положительными полюсами кабеля параллельного подключения

солнечных панелей MC4. Соедините отрицательные полюса

солнечных панелей с отрицательными полюсами кабеля

параллельного подключения солнечных панелей MC4;

2. Соедините разъемы параллельного кабеля (сторона выхода) с

разъемами MC4 на кабеле MC4 - XT60 (продается отдельно);

3. Подключите разъем XT60 кабеля MC4 на XT60 к порту XT60 на

портативной электростанции EcoFlow.

Дополнительные сведения о подключении солнечных панелей см. в руководствах пользователя по конкретным станциям питания EcoFlow.

Дополнительные сведения о подключении солнечных панелей см. в руководствах пользователя по конкретным станциям питания

EcoFlow.

1. Подключите штекер одной солнечной панели к разъему другой

солнечной панели;

2. Подключите разъемы MC4 солнечной панели к кабелю MC4 - XT60

(продается отдельно);

3. Подключите разъем XT60 кабеля MC4 на XT60 к порту

XT60портативной станции питания. Дополнительные сведения о

подключении солнечных панелей см. в руководствах пользователя по

конкретных станциям питания EcoFlow.

(см. рисунок ниже)

Параллельное подключение

солнечных панелей

Последовательное подключение

солнечных панелей

Подключение солнечных панелей параллельно или последовательно

1

2

3

2

1

Кабель параллельного подключения

солнечных панелей MC4

Солнечная панель А Солнечная панель B

(продается отдельно)

1 1

2

3

Подключение солнечных панелей параллельно или последовательно

Панели солнечных батарей EcoFlow имеют степень защиты IP67, что означает, что их можно погружать в воду на

глубину до метра на 30 минут. Они также пыленепроницаемы, долговечны и подходят для использования на открытом

воздухе. Если вы хотите очистить солнечную панель, используйте слабую струю воды и не используйте источники воды

под высоким давлением, такие как струи распылителя, так как высокое давление может повредить солнечные панели.

Скорость зарядки солнечных панелей зависит от условий эксплуатации и окружающей среды:

Погода: солнечные панели могут иметь более низкую мощность в холодных, пасмурных и дождливых условиях;

Расположение: солнечные панели могут иметь меньшую мощность, если они не обращены прямо к солнцу;

Препятствия: солнечные панели могут иметь более низкую мощность, когда они размещены в тени, за другими

объектами или за окном.

Предупреждение: избегайте приложения внешнего давления к солнечным панелям; это может привести к повреждению

элементов солнечной панели и снижению выходной мощности.

Пожалуйста, используйте солнечные батареи в стабильных погодных условиях. Оптимальный диапазон температур для

нормального использования и хранения солнечных панелей EcoFlow составляет от -4 ° F до 185 ° F (от -20 ° C до 85 ° C).

Предупреждение: ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать солнечные панели в суровых погодных условиях, таких как гроза, сильный

ветер и град.

Солнечные панели преобразуют солнечную энергию в электричество и передают ее в виде постоянного тока на

электростанцию EcoFlow, а не накапливают энергию сами по себе.

Часто задаваемые вопросы

Водонепроницаемы ли солнечные панели EcoFlow?

Меняется ли скорость зарядки солнечных панелей EcoFlow?

Можно ли использовать солнечные панели EcoFlow в экстремальных

погодных условиях?

Могут ли солнечные панели EcoFlow накапливать энергию сами?

Технические спецификации

Солнечная панель 110 Вт

Номинальная мощность: 110 Вт (+/- 5 Вт)*

Напряжение разомкнутой цепи: 21.7 В (Vmp 18.5 В)

Ток короткого замыкания: 6.3А (Imp 6.0A)

Эффективность: 21% - 22%

Тип ячеек: монокристаллический кремний

Тип коннектора: MC4

Температура работы и хранения:

От -4 ° F до 185 ° F (от -20 ° C до 85 ° C)

Номинальная мощность: 160 Вт (+/- 5 Вт)*

Напряжение разомкнутой цепи: 21.4 В (Vmp 18.2 В)

Ток короткого замыкания: 9.6А (Imp 8.8A)

Эффективность: 21% - 22%

Тип ячеек: монокристаллический кремний

Тип коннектора: MC4

Температура работы и хранения:

От -4 ° F до 185 ° F (от -20 ° C до 85 ° C)

Общая информация

Проверено и сертифицировано

Вес: 6.0 кг (13.2 фунта)

Солнечная панель: 4.0 кг (8.8 фунта)

Размеры в развернутом состоянии:

20.2 * 62.5 * 1.0 дюйма (51.4 * 158 * 2.4 см)

Размеры в свернутом состоянии:

20.2 * 16.5 * 1.0 дюйма (51.4 * 42 * 2.4 см)

Гарантия: 12 месяцев

*Гарантийный срок может варьироваться в

зависимости от местных законов и правил.

IP67

Общая информация

Проверено и сертифицировано

Вес: 7.0 кг (15.4 фунта)

Солнечная панель: 5.0 кг (11 фунта)

Размеры в развернутом состоянии:

26.8 * 61.8 * 1.0 дюйма (68 * 157 * 2.4 см)

Размеры в свернутом состоянии:

26.8 * 16.5 * 1.0 дюйма (68 * 42 * 2.4 см)

Гарантия: 12 месяцев

*Гарантийный срок может варьироваться в

зависимости от местных законов и правил.

IP67

Солнечная панель 60 Вт

Номинальная мощность: 60 Вт (+/- 5 Вт)*

Напряжение разомкнутой цепи: 21.6 В (Vmp 18.2 В)

Ток короткого замыкания: 3.5А (Imp 3.3A)

Эффективность: 21% - 22%

Тип ячеек: монокристаллический кремний

Тип коннектора: MC4

Температура работы и хранения:

От -4 ° F до 185 ° F (от -20 ° C до 85 ° C)

Общая информация

Проверено и сертифицировано

Вес: 4 кг (8.8 фунта)

Солнечная панель: 2 кг (4.4 фунта)

Размеры в развернутом состоянии:

21 * 32.1 * 1.0 дюйма (53.7 * 81.5* 2.4 см)

Размеры в свернутом состоянии:

21 * 16.5 * 1.0 дюйма (53.7 * 42 * 2.4 см)

Гарантия: 12 месяцев

*Гарантийный срок может варьироваться в

зависимости от местных законов и правил.

IP67

* Номинальная мощность проверена в стандартных условиях испытаний: 1000 Вт / м2, AM1.5, 25 ° C

EcoFlow TM является товарным знаком компании Shenzhen EcoFlow Technology Limited (сокращенно EcoFlow) и ее дочерних

компаний.

Солнечная панель 160 Вт

PANNEAU SOLAIRE

Nous contacter :

support@ecoflow.com

www.ecoflow.com

Contenu du carton

Méthode de connexion

Boitier du support

Série EcoFlow RIVER

(vendue séparément)

EcoFlow™ DELTA

(vendu séparément)

Câble MC4 à XT60

(Câble de charge solaire) Port d’entrée

XT60

Centrales d’alimentation

portables

* L'accessoire est vendu séparément

Panneau solaire

Manuel de l’utilisateur

& Carte de garantie

Comment installer votre panneau solaire

1

Contrôleur de la

sortie MC4

rir et déplier le panneau solaire EcoFlow.

La page charge ...

EcoFlow 160W-SOLCELLEPANEL Manuel utilisateur

EcoFlow 160W-SOLCELLEPANEL Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes