Philips 220P2ES/00 Manuel utilisateur

HU Felhasználói kézikönyv 1

Ügyfélszolgálat& Jótállás 32

Hibaelhárítás és GYIK 44

220P2

www.philips.com/welcome

Tartalomjegyzék

1. Fontos

1.1 Biztonság óvintézkedések és

karbantartás ........................................1

1.2 Kiegészítőmegjegyzések ...................2

1.3 A termék és a csomagolóanyag

megsemmisítése

................................3

2. A monitor beállítása

2

.1 Üzembe helyezés ...............................4

2.2 A monitor kezelése .............................5

2.3 A talp eltávolítása ...............................8

3. Termékinformációk

3.1 SmartImage ........................................9

3.2 SmartContrast ..................................10

3.3 SmartSaturate .................................. 11

3.4 SmartSharpness ............................... 11

3.5 A Philips SmartControl Premium ......12

3.6 A Philips Lap monitor képpont hiba

politikája

............................................20

4 Műszakiadatok

4.1 Felbontáséselőrebeállított

üzemmódok ......................................25

4.2 Automatikus energiatakarékosság ...25

5 Szabályozási információk .............. 26

6 Ügyfélszolgálat& Jótállás .............. 32

7 Hibaelhárítás és GYIK

7.1 Problémaelhárítás ............................44

7.2 SmartControl Premium GYIK ...........46

7.3 Általános GYIK .................................48

1

1. Fontos

Ez az elektronikus felhasználói kézikönyv

mindenkinek szól, aki a Philips monitort

használja.Amonitorhasználataelőttszánjon

időtefelhasználóikézikönyvelolvasására.

A kézikönyv fontos információkat és

megjegyzésekettartalmazamonitor

kezeléséről.

Ez a Philips garancia akkor érvényes, ha

akészüléketrendeltetésénekmegfelelő

célra használták a használati utasításnak

megfelelően,ésatulajdonosbemutatjaaz

eredeti számlát vagy készpénzes nyugtát,

melyen szerepel a vásárlás dátuma, a

forgalmazó és a modell neve és a készülék

gyártási száma.

1.1Biztonságóvintézkedésekés

karbantartás

Figyelmeztetések

Ajelendokumentációtóleltérőeljárások

használata áramütést, elektromos és/vagy

mechanikai veszélyeket okozhat.

Olvassa el és kövesse ezeket az

utasításokat, amikor a monitort beköti és

használja.

Működésközben

Tartsa a monitort távol a közvetlen •

napfénytől,tűzhelyektőlésegyéb

hőforrásoktól.

Távolítsaelamonitorközelébőlazolyan•

tárgyakat,amelyekaszellőzőnyílásokba

eshetnek,illetvemegakadályozhatják

a monitor elektronikus alkatrészeinek

megfelelőszellőzését.

Nezárjaelakávaszellőzőnyílásait.•

Amonitorelhelyezéseelőttgyőződjön•

meg arról, hogy a tápkábel és a

konnektorkönnyenelérhetőek.

Ha a monitort a hálózati, illetve az •

egyenáramú tápkábel kihúzásával

kapcsoljaki,amegfelelőműködés

érdekébenvárjon6másodpercig,mielőtt

újracsatlakoztatnáahálózati,illetveaz

egyenáramú tápkábelt.

KizárólagaPhilipsáltaljóváhagyott•

hálózatitápkábelthasználja.Haa

csomagolás esetleg nem tartalmazza

ahálózatitápkábelt,kérjüklépjen

ahelyimárkaszervizzel.(Forduljon

a Fogyasztói Információs Központ

Ügyfélszolgálatához)

Netegyekiamonitorterősrezgésnek•

vagyütődésnekműködésközben.

Amonitortneüssemegvagyejtsele•

működés,illetveszállításközben.

Karbantartás

Hogymegóvjaamonitortazesetleges•

sérüléstől,nenyomjaerősenazLCD

panel felületét. A monitor mozgatása

közben az emeléshez mindig a keretet

fogjameg.Sohaneemeljefelamonitort

úgy,hogyazLCDpanelratesziakezét

vagyujját.

Húzza ki a monitor tápkábelét, ha •

hosszabbideignemfogjahasználni.

Húzza ki a monitor tápkábelét, ha kissé •

nedveskendővelkellmegtisztítania.

Aképernyőfelületétszárazruhával

le lehet törölni, ha a tápfeszültség

ki van kapcsolva. Azonban soha ne

használjonszervesoldószereket,mint

például alkoholt vagy ammónia alapú

folyadékokat a monitor tisztítására.

Az áramütés és a készülék maradandó •

károsodásánakkockázatátelkerülendő,

netegyekiamonitorpor,eső,víz,illetve

túlzottan nedves környezet hatásának.

Ha a monitorra folyadék kerül, azonnal •

töröljeleszárazkendővel.

Haamonitorbelsejébeidegenanyag•

vagyvízjut,kérjükazonnaláramtalanítsa

és húzza ki a hálózat tápkábelt. Ezután

távolítsa el az idegen anyagot, illetve

vizet,majdszállítsaamonitorta

márkaszervizbe.

2

Netároljavagyhasználjaamonitorthő,•

közvetlen napfény, vagy rendkívül hideg

hatásának kitett helyen.

Amonitorlegjobbteljesítményének•

fenntartása és minél hosszabb

élettartamaérdekében,kérjük,olyan

helyenhasználjaamonitort,amelyaz

alábbihőmérséklet-éspáratartalom-

tartományba esik.

Hőmérséklet:0-40°C32-95°F o

Páratartalom:20-80%relatív o

páratartalom

FONTOS:Mindigaktiváljonegymozgó•

képernyővédőprogramot,haamonitort

őrizetlenülhagyja.Mindigaktiváljonegy

rendszeresképfrissítőalkalmazást,ha

amonitormozdulatlantartalmatjelenít

meg.HaazLCD-monitorhosszúideig

állóképet vagy mozdulatlan tartalmat

jelenítmeg,akép"beéghet",amit

"utóképnek",illetve"szellemképnek"is

neveznek.

A"beégés","utókép",vagy"szellemkép"

jólismertjelenségazLCDpanel

technológiában. Az esetek többségében

a"beégett"kép,"utókép"vagy

"szellemkép"folyamatosaneltűnikegy

adottidőelteltével,hakikapcsoljáka

monitort.

Figyelmeztetés

asúlyos"beégés","utókép",vagy

"szellemkép"tüneteinemszűnnekmeg,és

nemjavíthatók.Ilyenkárranemvonatkozika

garancia.

Szerviz

A készülékházat kizárólag a szerviz •

szakképzettmunkatársainyithatjákki.

Amennyibenjavításhoz,illetve•

összeszereléshez szükséges

dokumentumra van szüksége,

kérjüklépjenkapcsolatbaahelyi

márkaszervizzel.(Lásda"Fogyasztói

InformációsKözpont"címűfejezetet)

A szállítással kapcsolatos információkért •

lásda„Műszakiadatok”címűfejezetet.

Sohanehagyjaamonitortközvetlen•

napfényben álló gépkocsiban/

csomagtartóban.

Megjegyzés:

Lépjenkapcsolatbaszerviztechnikussal,ha

amonitornemműködikmegfelelően,illetve

hanembiztosarról,hogymilyeneljárást

kövessen, ha betartották a Kézikönyv

kezelési utasításait.

1.2Kiegészítőmegjegyzések

Akövetkezőalfejezetekazegyesnemzeti

konvenciókat tartalmazzák, melyeket

gyelembekellvenniaterméknél.

Megjegyzések,gyelemfelhívások,

gyelmeztetések

Ebben a kézikönyvben a szövegblokkok

mellett ikonok találhatók, és a szöveg

félkövérvagydőltbetűveliskinyomtatható.

Ezekablokkokbizonyosmegjegyzéseket,

felhívásokatvagygyelmeztetéseket

tartalmaznak.Ezekakövetkezőek:

Megjegyzés:

Ez az ikon fontos információkat és tippeket

jelöl,melyeksegítségévelhatékonyabban

tudjahasználniszámítógépét.

Figyelemfelhívás

Ezazikonolyaninformációtjelez,mely

segítségével elkerülheti az esetleges

hardverkárosodást vagy adatvesztést.

Figyelmeztetés

Ezazikonveszélyhelyzetrehívjafela

gyelmet,éssegítségetnyújtabban,hogy

hogyankerüljeelaproblémát.

Néhánygyelmeztetésmásformábanis

megjelenhet,éslehetséges,hogynem

kísérikőketikonok.Ilyenesettekben

agyelmeztetésspeciálisformátumát

kötelezőenjelezzük.

3

1.3 A termék és a csomagolóanyag

megsemmisítése

WasteElectricalandElectronic

Equipment-WEEE

This marking on the product or on its

packaging illustrates that, under European

Directive2002/96/ECgoverningused

electrical and electronic appliances, this

product may not be disposed of with normal

household waste. You are responsible

for disposal of this equipment through a

designated waste electrical and electronic

equipment collection. To determine the

locations for dropping off such waste

electrical and electronic, contact your local

governmentofce,thewastedisposal

organization that serves your household

or the store at which you purchased the

product.

Your new monitor contains materials that

can be recycled and reused. Specialized

companies can recycle your product to

increase the amount of reusable materials

and to minimize the amount to be disposed

of.

All redundant packing material has been

omitted. We have done our utmost to make

the packaging easily separable into mono

materials.

Pleasendoutaboutthelocalregulations

on how to dispose of your old monitor and

packing from your sales representative.

Recycling Information for Customers

There is currently a system of recycling

up and running in the European countries,

such as The Netherlands, Belgium, Norway,

SwedenandDenmark.

InAsiaPacic,Taiwan,theproductscan

be taken back by Environment Protection

Administration (EPA) to follow the IT product

recycling management process, detail can

be found in web site www.epa.gov.tw

The monitor contains parts that could

cause damage to the nature environment.

Therefore, it is vital that the monitor is

recycled at the end of its life cycle.

For help and service, please contact

Consumers Information Center or F1rst

Choice Contact Information Center in each

country.

4

2.1 Üzembe helyezés

A csomag tartalma

Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of

Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used under license from

Koninklijke Philips Electronics N.V.

©

2

0

1

0

K

o

n

i

n

k

l

i

j

k

e

P

h

i

l

i

p

s

E

l

e

c

t

r

o

n

i

c

s

,

N

.

V

.

A

l

r

i

g

h

t

s

r

e

s

e

r

v

e

d

.

U

n

a

u

t

h

o

r

i

z

e

d

u

p

l

i

c

a

t

i

o

n

i

s

a

v

i

o

l

a

t

i

o

n

o

f

a

p

l

i

c

a

b

l

e

l

a

w

s

.

M

a

d

e

a

n

d

p

r

i

n

t

e

d

i

n

C

h

i

n

a

.

V

e

r

s

i

o

n

M

2

5

B

5

B

.

0

V

6

0

1

.

0

1

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

Monitor LCD / Monitor LCD / LCD-Monitor / Monitor

LCD / LCD监视器 / РК-монитор / LCD-монитором

Quick start guide

Installation / Installation / Instalación / Installation / Installazione / 安装 / Інсталяція

/ Установка

Connect / Connectivité / Conectividad / Verbindungsfähigkeit / Connettività /

连接性 / Підключитися / Подключиться

Adjust ergonomic / Réglages ergonomiques / Ajustes ergonómicos / Ergonomische /

Einstellmöglichkeiten / Regolazioni ergonomiche / 人体工程学调整 /

Регулювати ергономічне / Настройка эргономики

Guide de démarrage rapide / Guía rápida / Kurzanleitung / Guida rapida /

快速入门指南 / Швидке керівництво для початку експлуатації /

Краткое руководство по запуску

LCD Monitor

220B2/220BL2

220B

Monitor

Gyorsindítás útmutató

Audió kábel

Alapállvány

EDFU CD

Tápkábel VGA jel kábel (opcionális)

DVI kábel (opcionális)

2. A monitor beállítása

A monitortalp felszerelése

1.

Helyezzeamonitortakijelzőpanellel

lefelé egy sima felületre, ügyelve

arra,nehogymegkarcolódjonvagy

megsérüljönakijelzőpanel.

2. Pattintsa a talpat a VESA foglalatba.

5

2.2 A monitor kezelése

Elölnézetitermékleírás

678

5

4

2

1

3

220P

678

5

4

2

1

3

220P

: AzOSdmenümegjelenítése.

:VisszalépésazelőzőOSDszintre.

:Fényerőcsökkentése70%-ra

egyetlen érintéssel.

:A monitor tápfeszültségének be és

Off (kikapcsolva).

:AzOSDmenübeállítása.

:Amonitorhangerejének

beállításához.

:SmartImage. 6 üzemmód közül

választhat:Ofce(Iroda),Photo

(Fotó),Movie(Film),Game

(Játék), Economy (Gazdaságos)

és Off (Kikapcsolva).

: Fülhallgató csatlakozó.

Csatlakoztatás a PC-hez

7

Kensington-zár

Tápfeszültség bemenet

DVI-Dbemenet(csakbizonyos

típusokonelérhető)

VGA bemenet

USB upstream és downstream

Audió bemenet

 Főkapcsoló

Csatlakoztatás a számítógéphez

1. Csatlakoztassa szorosan a hálózati

tápkábeltamonitorhátuljánlévő

aljzathoz.

2. Kapcsoljákkiaszámítógépet,éshúzzák

kicsatlakozójátazáramforrásból.

3. Csatlakoztassákamonitorjel-kábelét,

az Ön számítógépének hátsó részén

találhatóvideó-csatlakozóhoz.

4. Csatlakoztassa a PC hangkábelt a

számítógéphátuljánlévőhangcsatlakozó

aljzathoz.

5. Kapcsoljákbeaszámítógépetésa

monitort. Amennyiben a monitoron kép

jelenikmeg,atelepítéssikeresvolt.

6. Kösse össze a monitor USB upstream

csatlakozójátaPCUSB-csatlakozójával

egyUSB-kábelsegítségével.AzUSB

downstream csatlakozóhoz most már

bármilyenUSB-eszközcsatlakoztatható.

7. Kapcsoljabeaszámítógépetésa

monitort.Haamonitorképetjelenítmeg,

a telepítés kész.

6

Az OSD leírása

Miazaképernyőnmegjelenőmenü

(On-Screen Display – OSD)?

ValamennyiPhilipsLCD-monitorrendelkezik

képernyőnmegjelenőmenüvel(On-

ScreenDisplay-OSD).Lehetővéteszi

avégfelhasználószámáraaképernyő

teljesítményénekbeállítását,illetve

a monitorok funkcióinak közvetlen

kiválasztásátaképernyőnmegjelenő

utasítás-ablakban.Azalábbiakbanlátható

egyfelhasználóbarátképernyőnmegjelenő

kezelőfelület:

Alapinformációkésegyszerű

útmutatásokazirányítóbillentyűkhöz

AfentiOSDmenübenafelhasználó

megnyomhatjaa gombokat a keret

előlapjánakurzormozgatásához,az

gombot, OK gombot a választás illetve

módosításmegerősítse.

AzOSDmenü

AzalábbiakbantalálhatóazOSDmenü

általános szerkezeti felépítése. Ezt

használhatjareferenciának,amikorkésőbb

szeretne módosításokat végezni.

Main menu

Auto

Sub menu

Input

VGA

DVI (available for selective models)

SmartImage

Office

Photo

Picture

Movie

Wide screen,4:3

0~100

On, Off

1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6

Game

Economy

Off

Picture Format

Brightness

Contrast

SmartContrast

Gamma

OSD Setting

0~100

Off, 1, 2, 3, 4

5, 10, 20, 30, 60

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time out

Setup

0, 1, 2, 3, 4

On, Off

0~100

On, Off

Yes, No

0~100

Power LED

Pixel Orbiting

Over Scan

H. Position

V. Position

Phase

Clock

Resolution Notification

Reset

Information

Language

English Español, Français, Deutsch, Italiano,

Português,

Русский

簡体中文

Audio

0~100

On, Off

Volume

Stand Alone

Mute

Color

5000K,6500K,7500K,8200K,9300K,11500K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

Color Temp.

sRGB

User Define

7

Magasság-beállítás

90˚

20˚

-5˚

+65˚

-65˚

220P2

130mm

220P2

Képelforgatás

90˚

20˚

-5˚

+65˚

-65˚

220P2

130mm

220P2

Főkapcsoló

90˚

20˚

-5˚

+65˚

-65˚

220P2

130mm

220P2

Fizikai funkció

Dönthetőség

90˚

20˚

-5˚

+65˚

-65˚

220P2

130mm

220P2

Elforgatás

90˚

20˚

-5˚

+65˚

-65˚

220P2

130mm

220P2

Felbontással kapcsolatos nyilatkozat

Ezamonitoroptimálisteljesítményétsaját

felbontásán, azaz 1680x1050 képpont

és60Hzképfrissítésmellettnyújtja.Ha

amonitortettőleltérőfelbontásmellett

kapcsoljákbe,gyelmeztetőüzenetjelenik

megaképernyőn:Use1680x1050@60Hz

forbestresults(Alegjobberedmény

érdekében1680x1050képpontés60Hz-es

képfrissítésmelletthasználja).

Asajátfelbontásravonatkozógyelmeztetés

kikapcsolhatóazOSD(OnScreenDisplay)

menü Setup (Beállítás) menütételében.

8

2.3 A talp eltávolítása

Feltétel:

VESAszabványútalpazat-alkalmazások•

esetén

A monitor talpának szétszerelésekor, a

rongálódástvagysérüléseketelkerülendő,

kövesse az alábbi utasításokat.

1.

Állítsa a monitor talpazatának

magasságát maximumra.

220P2

2. Helyezzeamonitortakijelzőpanellel

lefelé egy sima felületre, ügyelve

arra,nehogymegkarcolódjonvagy

megsérüljönakijelzőpanel.Emeljemeg

a monitor talpazatát.

220P2

3. A kioldó gomb lenyomása mellett döntse

meg a talpat és csúsztassa ki.

220P2

Megjegyzés:

Ezamonitor100x100mm-esVESA-

kompatibilisrögzítőfelületettudfogadni.

100mm

9

3. Termékinformációk

3.1 SmartImage

Mi az?

ASmartImageelőrebeállítottértékekkel

optimalizáljaamegjelenítéstakülönféle

tartalomnakmegfelelőenésvalósidőben,

dinamikusanállítjaafényerőt,kontrasztot,

színhőmérsékletetésélességet.Akár

szöveges alkalmazásokkal dolgozik, akár

képeketjelenítmeg,vagyvideótnéz,a

PhilipsSmartImagenagyszerű,optimalizált

teljesítménytnyújt.

 Miértvanszükségemrá?

Bármilyen monitorral szemben az a

kívánalom, hogy kedvenc tartalmát

optimálisanjelenítsemeg.ASmartImage

szoftvervalósidőben,dinamikusanállítja

afényerőt,kontrasztot,színtésélességet

alehetőlegjobbmonitornézésiélmény

érdekében.

 Hogyanműködik?

ASmartImageegyélenjáróPhilips

technológia,amelyelemziaképernyőn

megjelenítetttartalmat.ASmartImageaz

Önáltalkiválasztottüzemmódalapján,

dinamikusanjavítjaaképekkontrasztját,

színtelítettségétésélességétalehető

legjobbmegjelenítésérdekében–mindezt

valósidőben,egyetlengombnyomásra.

HogyanengedélyezemaSmartImage

programot?

220P2

Nyomjamega1. gombot a SmartImage

indításáhozamegjelenítőn;

Tartsa lenyomva a 2. gombot az

Office(Iroda),Photo(Fotók),Movie

(Filmek),Game (Játék), Economy

(Gazdaságos) és Off (Kikapcsolva).

ASmartImageképernyőkijelzés53.

másodpercigaképernyőnmarad,

illetve az „OK“ gomb megnyomásával is

megerősíthetiakiválasztást.

Ha a SmartImage engedélyezve van, az 4.

sRGBbeállításilehetőségautomatikusan

letiltásra kerül. Az sRGB használatához

le kell tiltania a SmartImage szolgáltatást

amonitorelőlapjánlévő gomb

megnyomásával.

A

gombra is szükség lehet a menü

lefelé gördítéséhez. A gombokkal pedig

elvégezheti a kiválasztást és az “OK”gomb

megnyomásávalmegerősíthetiakiválasztást

ésbezárhatjaaSmartImageOSDkijelzést.

10

Hatüzemmódközülválaszthat:Ofce

(Iroda),Photo(Fotók),Movie(Filmek),Game

(Játék), Economy (Gazdaságos) és Off

(Kikapcsolva).

Office(Iroda):• javítjaaszöveges

kijelzéstésvisszafogjaafényerőtajobb

olvashatóságésaszem-megerőltetés

csökkentése érdekében. Ez az

üzemmódjelentősmértékbenjavítjaaz

olvashatóságot és termelékenységet,

amikorszámolótáblákkal,PDF

fájlokkal,beolvasottcikkekkelvagy

egyéb általános irodai alkalmazásokkal

dolgozik.

Photo (Fotók): •

Ez a profil egyesíti a

színtelítettség-,dinamikuskontraszt-

ésélességjavítást,ígyafotókés

egyébképekkiemelkedőtisztasággal

ésragyogószínekbenjelennekmeg–

mindeztképzajésfakultszíneknélkül.

Movie (Filmek): • Afelerősített

fényerősség,nagyobbszíntelítettség,

dinamikus kontraszt és a borotvaéles

kép a videók sötétebb területein minden

részletetmegjelenítanélkül,hogy

a fényesebb területeken elmosná a

színeket, így dinamikus természetes

értékeketalkalmazalehetőlegjobb

videomegjelenítésérdekében.

Game (Játék): • Válassza ezt az

üzemmódot, hogy felgyorsítsa a

válaszidőt,csökkentseaképernyőn

gyorsan mozgó tárgyak elmosódott

körvonalát,feljavítsaakontrasztarányta

fényesebb és sötétebb területeken. Ez az

üzemmódnyújtjaalegjobbteljesítményt

ajátékokmegszállottjainak.

Economy(Gazdaságos):• Ebben az

üzemmódbanmegtörténikafényerőés

a kontraszt beállítása a háttérvilágítás

finomhangolása mellett, a mindennapi

irodaialkalmazásokideálismegjelenítése

és a kisebb energiafogyasztás

érdekében.

Off (Kikapcsolva): •

Nincs SmartImage

általi optimalizálás.

3.2 SmartContrast

Mi az?

Egyedülálló technológia, amely dinamikusan

elemziamegjelenítetttartalmat,és

automatikusanoptimalizáljaazLCD

monitor kontrasztarányát a képek maximális

tisztasága és élvezete érdekében úgy, hogy

fokozza a háttérvilágítást a tisztább, élesebb

ésfényesebbképérdekében,illetvelejjebb

vesziaháttérvilágítástasötétebbhátterű

képektisztamegjelentéseérdekében.

 Miértvanszükségemrá?

Mindentartalomtípushozalehető

legtisztább és szemnek kényelmes kép. A

SmartContrast dinamikusan szabályozza a

kontrasztotésbeállítjaaháttérvilágításta

játékokésvideoképektiszta,élesésfényes,

illetve az irodai munka szövegének tiszta,

olvashatómegjelenítéseérdekében.A

monitor energiafogyasztásának csökkentése

költségmegtakaritást és a monitor megnövelt

élettartamát eredményezi.

11

 Hogyanműködik?

HaaktiváljaaSmartContrastprogramot,

valósidőbenelemziamegjelenített

tartalmat,ésbeállítjaaszíneket,illetve

szabályozzaaháttérvilágításerejét.Eza

funkciódinamikusanjavítjaakontrasztot,

hogyvideóknézegetése,illetvejátékközben

mégjobbanszórakozzon.

3.3 SmartSaturate

Mi az?

Intelligens technológia, amely szabályozza

aszíntelítettséget–azazannakmértékét,

mennyiregyengítiazegyikképernyőn

megjelenítettszínaszomszédosszíneket

–,hogydús,ragyogóképetadjona

kiváló szórakozás érdekében videók

megtekintésekor.

Miértvanszükségemrá?

Dús,ragyogóképetkíván,hogyfotókés

videóknézegetéseközbenmégjobban

szórakozzon.

 Hogyanműködik?

A SmartSaturate dinamikusan szabályozza

aszíntelítettséget–azazannakmértékét,

mennyiregyengítiazegyikképernyőn

megjelenítettszínaszomszédosszíneket

–,hogydús,ragyogóképetadjonakiváló

szórakozás érdekében képek és videók

megtekintésekor,haakijelzőMovie

(Filmek) vagy Game (Játék) üzemmódban

van. Ez a funkció kikapcsolódik, hogy

irodaialkalmazáseseténcsúcsminőségű

képetadjon,vagyEconomy(Gazdaságos)

módban az energiafogyasztás csökkentése

érdekében.

3.4 SmartSharpness

Mi az?

Intelligens technológia, amely fokozza

az élességet, amikor arra szükség van a

lehetőlegjobbmegjelenítésiteljesítmény

és a kiváló szórakozás érdekében képek és

videók megtekintésekor.

 Miértvanszükségemrá?

Alehetőlegélesebbképetkívánja,hogy

fotók és videók nézegetése közben még

jobbanszórakozzon.

Hogyanműködik?

Intelligens technológia, amely fokozza

az élességet, amikor arra szükség van a

lehetőlegjobbmegjelenítésiteljesítmény

és a kiváló szórakozás érdekében képek és

videókmegtekintésekorMovie(Filmek)vagy

Game (Játék) üzemmódban. Ez a funkció

kikapcsolódik, hogy irodai alkalmazás esetén

csúcsminőségűképetadjon,vagyEconomy

(Gazdaságos) módban az energiafogyasztás

csökkentése érdekében.

12

Elsőindítás–varázsló

A SmartControl Premium telepítését •

követőelsőalkalommalautomatikusan

elindítjaazelsőindításiWizard

(varázslót).

A varázsló végigvezeti a monitor •

beállításának lépésein.

APlug-in(Bővítmények)menübenis•

elindíthatjaavarázslót.

Továbbilehetőségekbeállításáraisvan•

mód a varázsló nélkül, ha a Standard

(Normál) panelba lép.

3.5 A Philips SmartControl Premium

APhilipsújSmartControlPremiumszoftvere

segítségévelmonitorjátkönnyedén

vezérelheti egy könnyen használható,

képernyőnmegjelenőgrakuskezelőfelület

által. A bonyolult beállítási folyamat már

a múlté, mivel ez a felhasználóbarát

szoftver végigvezeti Önt, amikor a felbontás

nombeállítását,színkalibrálást,fázis/órajel

beállításokat, RGB fehérpont beállítást stb

végez.

A gyors feldolgozás és válasz érdekében a

legkorszerűbbtechnológiávalfelszerelt,a

Windows7-teliskompatibilisszembeszökő

animáltikon-alapúszoftverkészenáll

arra,hogyaPhilipsmonitorokkalmégjobb

élménytnyújtson!

Üzembe helyezés

Kövesse az utasításokat az üzembe •

helyezés elvégzéséhez.

Atelepítésbefejezéseutánmár•

elindíthatjaaszoftvert.

Hakésőbbkívánjaelindítani,kattintson•

azasztalonvagyazeszközsoronlévő

parancsikonra.

13

IndításStandard(Normál)panellel:

Beállításmenü:

AzAdjust(Beállítás)menülehetővé•

tesziaBrightness(Fényerő),Contrast

(Kontraszt), Focus (Fókusz), Position

(Helyzet) és Resolution (Felbontás)

elemek beállítását.

Az utasítások követésével elvégezheti a •

beállítást.

ACancel(Mégsem)lehetőséggela•

felhasználóvisszavonhatjaazüzembe

helyezésműveleteit.

14

Színmenü:

AColor(Szín)menülehetővétesziaz•

RGB, Black Level (Feketeszint), White

Point (Fehérpont), Color Calibration

(Színkalibráció) és SmartImage

elemek beállítását (Lásd a SmartImage

szakaszt).

Az utasítások követésével elvégezheti a •

beállítást.

Tekintse meg az alábbi táblázatot az •

Önadatbevitelénekmegfelelőalmenü

elemeitilletően.

Példa Color Calibration (színkalibrációra)•

A"ShowMe"(Mutasdmeg)elindítjaa1.

színkalibrációoktatóprogramját.

Start-elindítjaa6lépésbőlálló2.

színkalibrációs szekvenciát.

A Quick View (Gyorsnézet) betölti ez 3

.

"előtte/utána"képeket.

ACancel(Mégsem)gombrakattintva4.

térhet vissza a Color (Szín) induló

képernyőjére.

Színkalibrációengedélyezése-5.

alapértelmezésképpen be van kapcsolva.

Hanincsbejelölve,nemteszilehetővé

a színkalibrációt és kiszürkíti a start és

gyorsnézet gomvokat.

Szabadalmi információkat kell 6

.

tartalmazniaakalibrációsképernőnek.

15

ECO

ATheftDeterence(Lopásgátlás)panelcsak

akkorleszaktív,haalegördülőPlugIns

(Bővítmények)menübenkiválasztjaaTheft

DeterrenceMode(Lopásgátlásüzemmód)

elemet.

Elsőszínkalibrációsképernyő:

Az Previous • (előző)gomblevantiltva,

amígamásodikszínképernyőrenem

lépett.

AtovábbgombbalaNext(következő)•

képernyőreléphet(6db.beállító

képernyő).

AFinal(Végső)megnyomásávalaFile•

(Fájl)>Presetspane(Előrebeállított

panel) elemre léphet.

ACancel(Mégsem)bezárjaa•

felhasználói felületet és visszatér a plug

in(bővítmények)oldalra.

SmartImage

Lehetővéteszi,hogyafelhasználó

módosítsa a beállításokat, hogy a tartalom

szerintalegjobbmegjelenítésibeállításokat

érjeel.

Az Entertainment (Szórakozás)

beállítása esetén a SmartContrast és a

SmartResponse funkciók engedélyezettek.

16

ATheftDeterrence(Lopásgátlás)

aktiválásához kattintson az Enable Theft

DeterrenceMode(Lopásgátlásüzemmód

engedélyezése)gombra,amireelőbukkana

következőképernyő:

Afelhasználókizárólag4-9számjegyet•

tartalmazóPIN-tadhatmeg.

A PIN megadása után az Accept •

(Elfogad) gombra kattintással a

felhasználóakövetkezőoldalonlévő

előugrópárbeszédpanelrajut.

A perc érték minimális beállítása 5 perc. •

Acsúszkaalapértelmezésképpen5-re

van állítva.

A monitort nem kell más gazdához •

hozzárendelni ahhoz, hogy a Theft

Deterrence(Lopásgátlás)üzemmódba

lehessen lépni.

APINlétrehozásautánaTheftDeterrence

(Lopásgátlás)panelenmegjelenika

TheftDeterrenceEnabled(Lopásgátlás

engedélyezve) üzenet és látható lesz a PIN

Options(PINlehetőségek)gomb:

ATheftDeterrenceEnabled(Lopásgátlás•

engedélyezve) üzenet látható.

DisableTheftDeterrenceMode•

(Lopásgátlás üzemmód letiltása)

apanelesképernyőtakövetkező

oldalonnyitjameg.

APINOptions(PINlehetőségek)•

gombcsakakkorérhetőel,miutána

felhasználólétrehoztaaPIN-t.Agomb

biztonságos PIN weboldalt nyit meg.

Options(Lehetőségek)>Preferences

(Preferenciák)-Csakakkoraktív,ha

kiválasztjaaPreferences(Preferenciák)

elemetazOptions(Lehetőségek)legördülő

menüben.ADDC/CIfunkcióvalfelszerelt,

denemtámogatottmegjelenítőnkizárólaga

Help(Súgó)ésOptions(Lehetőségek)fülek

elérhetők.

Megjelenítiajelenlegipreferencia-•

beállításokat.

Anégyzetbejelölésévelengedélyezni•

lehetafunkciót.Ajelölőnégyzetkétállású.

AzEnableContextMenu(Helyimenü•

engedélyezése) elem az asztalon

alapértelmezésképpen On (Be)

értékre van állítva. Az Enable Context

(Helyi menü engedélyezése) menün

láthatóak a SmartControl Premium

választhatólehetőségei,úgyminta

SelectPreset(Előrebeállítottérték

választása)ésTuneDisplay(Megjelenítő

hangolása)azasztaljobbkattintásra

megjelenőhelyimenüjében.ADisabled

(Letiltva)választásávaleltávolíthatjaa

SmartControlPremiumelemetajobb

kattintásramegjelenőhelyimenüből.

17

Az Enable Task Tray (Feladat •

engedélyezése) ikon

alapértelmezésképpen On (Be)

értékre van állítva. Az Enable context

menu (Helyi menü engedélyezése)

megjelenítiaSmartControlPremium

tálcamenüjét.Atálcaikonravégzettjobb

kattintásmegjelenítiaHelp(Súgó),

TechnicalSupport(Műszakitámogatás)

menülehetőségeit.CheckforUpgrade

(Frissítéskeresése),About(Névjegy)

és Exit (Kilépés). Amikor az Enable task

tray (Feladat engedélyezése) tálcamenü

engedélyezett, a tálcaikonon csak az

EXIT (Kilépés) elem látható.

A Run at Startup (Futtatás indításkor) •

alapértelmezésképpen be (On) van

jelölve.LetiltásaeseténaSmartControl

Premium nem indul rendszerindításkor

és nem lesz a tálcán. A SmartControl

Premiumindításacsakazasztalonlevő

parancsikonrólvagyaprogramfájlból

lehetéges.Haezadoboznincsbejelölve

(Letiltva),nemtöltődikbeegyik,

indításkor futtatásra beállított érték sem.

Áltlátszóság mód engedélyezése •

(csak Windows 7, Vista és XP). Az

alapértelmezettérték0%áttetsző.

Options(Lehetőségek)>Input(Bemenet)

-Csakakkoraktív,hakiválasztjaazInput

(Bemenet)elemetazOptions(Lehetőségek)

legördülőmenüben.ADDC/CIfunkcióval

felszerelt,denemtámogatottmegjelenítőn

kizárólag a Help (Súgó) és Options

(Lehetőségek)fülekelérhetők.Azösszes

többi SmartControl Premium fül nem

elérhető.

MegjelenítiaSource(Forrás)utasítás•

paneltésajelenlegiforrásbeállítást.

Azegybemenettelrendelkező•

megjelenítőkönezapanelnemlátható.

Options(Lehetőségek)>Audio(Audió)

-Csakakkoraktív,hakiválasztjaaVolume

(Hangerő)elemetazOptions(Lehetőségek)

legördülőmenüben.

ADDC/CIfunkcióvalfelszerelt,denem

támogatottmegjelenítőnkizárólagaHelp

(Súgó)ésOptions(Lehetőségek)fülek

elérhetők.

18

Option(Lehetőségek)>AutoPivot(Auto

elforgatás)

Help(Súgó)>UserManual(Felhasználói

kézkönyv)-Csakakkoraktív,hakiválasztja

aUserManual(Felhasználóikézikönyv)

elemetaHelp(Súgó)legördülőmenüben.

ADDC/CIfunkcióvalfelszerelt,denem

támogatottmegjelenítőnkizárólagaHelp

(Súgó)ésOptions(Lehetőségek)fülek

elérhetők.

Help(Súgó)>Version(Verzió)-Csak

akkoraktív,hakiválasztjaaVersion(Verzió)

elemetaHelp(Súgó)legördülőmenüben.

ADDC/CIfunkcióvalfelszerelt,denem

támogatottmegjelenítőnkizárólagaHelp

(Súgó)ésOptions(Lehetőségek)fülek

elérhetők.

Helyimenü

A Context Sensitive menu (helyi menü)

alapértelmezett beállítása Enabled

(Engedélyezett).HabejelölikazEnable

ContextMenu(Helyimenüengedélyezése)

elemetazOptions(Lehetőségek)

>Preferences(Preferenciák)panelben,a

menü látható lesz.

A Context Sensitive menu (helyi menü) négy

lehetőségettartalmaz:

SmartControlPremium–Hakiválasztják,•

láthatóazNévjegyképernyő.

SelectPreset(Előrebeállítottérték•

választása)-Hierarchikusmenüben

mutatjaamentettbeállításokat,amelyek

azonnalhasználhatók.Pipajelmutatjaa

La page charge ...

Philips 220P2ES/00 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Philips 220P2ES/00 Manuel utilisateur

Documents connexes

Autres documents