Samsung HT-D445K Manuel utilisateur

Digital Home

Entertainment System

user manual

Imagine the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service,

please register your product at

www.samsung.com/register

HT-D445K

2 English

English 3

Safety Information



TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK).

NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.



RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

This symbol indicates “dangerous voltage”

inside the product that presents a risk of

electric shock or personal injury.

CAUTION :

TO PREVENT ELECTRIC

SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO

WIDE SLOT, FULLY INSERT.

This symbol indicates important

instructions accompanying the

product.

WARNING

To reduce the risk of re or electric shock, do

not expose this appliance to rain or moisture.

CAUTION

Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing

and no objects lled with liquids, such as vases, shall be

placed on the apparatus.

The Mains plug is used as a disconnect device and shall

stay readily operable at any time.

This apparatus shall always be connected to an AC outlet

with a protective grounding connection.

To disconnect the apparatus from the mains, the plug

must be pulled out from the mains socket, therefore the

mains plug shall be readily operable.

~

 

 

 

 

 

CLASS 1 LASER PRODUCT

This Compact Disc player is classied as a CLASS

1 LASER product.

Use of controls, adjustments or performance of

procedures other than those specied herein may

result in hazardous radiation exposure.

CAUTION

INVISIBLELASERRADIATIONWHENOPENAND

INTERLOCKSDEFEATED,AVOIDEXPOSURETOBEAM.

~

2 English

English 3



Check for the supplied accessories below.

FUNCTION

TV SOURCE

POWER

DISC MENU MENU TITLE MENU

MUTE

MIC VOL+

MIC VOL-

REPEAT

VOL

TUNING

/CH

TOOLS

RETURN

EXIT

INFO

A B C D

DSP /EQ

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

RECEIVER SLEEP

DVD ECHOTV

P.BASS

GIGADIMMER S.VOL

AUDIO

UPSCALE

S/W LEVEL MO/ST USB REC

TUNER

MEMORY

FUNCTION

TV SOURCE

POWER

DISC MENU MENU TITLE MENU

MUTE

REPEAT

VOL

TUNING

/CH

TOOLS

RETURN

EXIT

INFO

A B C D

DSP /EQ

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

RECEIVER SLEEP

DVD TV

P.BASS

GIGADIMMER S.VOL

AUDIO

UPSCALE

S/W LEVEL MO/ST USB REC

TUNER

MEMORY

ECHO

MIC VOL+

MIC VOL-

Video Cable FM Antenna User's Manual

Remote Control/

Batteries (AAA size)



Ensure that the AC power supply in your house complies with the identication sticker located on the back of your

product.

Install your product horizontally, on a suitable base (furniture), with enough space around it for ventilation (7.5~10cm).

Do not place the product on ampliers or other equipment which may become hot.

Make sure the ventilation slots are not covered.

Do not stack anything on top of the product.

Before moving the product, ensure the Disc Insert Hole is empty.

In order to disconnect the product completely from the power supply, remove the AC plug from the wall outlet, especially

when left unused for a long period of time.

During thunderstorms, disconnect the AC plug from the wall outlet. Voltage peaks due to lightning could damage the

product.

Do not expose the product to direct sunlight or other heat sources. This could lead to overheating and malfunction of the

product.

Protect the product from moisture, and excess heat or equipment creating strong magnetic or electric elds (i.e.

speakers.).

Disconnect the power cable from the AC supply if the product malfunctions.

Your product is not intended for industrial use. Use of this product is for personal use only.

Condensation may occur if your product or disc has been stored in cold temperatures. If transporting the product during

the winter, wait approximately 2 hours until the product has reached room temperature before using.

The batteries used with this product contain chemicals that are harmful to the environment.

Do not dispose of batteries in the general household trash.

~

4 English

English 5



Small scratches on the disc may reduce sound and

picture quality or cause skipping.

Be especially careful not to scratch discs when

handling them.

Holding discs

Do not touch the playback side of the disc.

Hold the disc by the edges so that

ngerprints will not get on the

surface.

Do not stick paper or tape on the disc.

Disc Storage

Do not keep in direct sunlight

Keep in a cool ventilated area

Keep in a clean Protection jacket.

Store vertically.

NOTE

Do not allow the discs to become contaminated with dirt.

Do not load cracked or scratched discs.

Handling and Storing Discs

If you get fingerprints or dirt on the disc, clean it

with a mild detergent diluted in water and wipe with

a soft cloth.

When cleaning, wipe gently from the inside to the

outside of the disc

NOTE

Condensation may form if warm air comes into contact

with cold parts inside the product. When condensation

forms inside the product, it may not operate correctly.

If this occurs, remove the disc and let the product

stand for 1 or 2 hours with the power on.

~

✎

`

~

✎

`



ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format

created by DivX, Inc. This is an ofcial DivX Certied®

device that plays DivX video. Visit www.divx.com for more information and

software tools to convert your les into DivX video.

ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certied® device must be

registered in order to play purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies.

To obtain your registration code, locate the DivX VOD section in your device

setup menu. Go to vod.divx.com for more information on how to complete

your registration.

DivX Certied® to play DivX® video, including premium content

DivX®, DivX Certied® and associated logos are trademarks of DivX, Inc.

and are used under license.

Covered by one or more of the following U.S. patents : 7,295,673;

7,460,668; 7,515,710; 7,519,274

Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are

registered trademarks of Dolby Laboratories.

Manufactured under license under U.S. Patent #'s:

5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762;

6,487,535 & other U.S. and worldwide patents

issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks

& DTS Digital Surround and the DTS logos are trademarks of DTS,



reserved.



Many DVD discs are encoded with copy protection.

Because of this, you should only connect your product

directly to your TV, not to a VCR. Connecting to a VCR

results in a distorted picture from copy-protected DVD

discs.

~

Safety Information

4 English

English 5

Contents



2

2 Safety Warnings

3 Precautions

3 Accessories

4 Cautions on Handling and Storing Discs

4 License

4 Copyright

4 Copy Protection



7

7 Icons that will be used in manual

7 Disc Types and Characteristics

11 Description

11 Front Panel

12 Rear Panel

13 Remote control



15

15 Connecting the Speakers

18 Connecting the Video Out to your TV

20 Connecting the FM Antenna

20 Connecting Microphone

21

Connecting Audio from External Components



22

22 Before Starting (Initial Setting)

22 Setting the Setup menu

23 Display

23 TV Aspect

23 BD Wise

23 Resolution

23 HDMI Format

23 Video Out Signal

24 Audio

24 Speaker Setting

25 DRC (Dynamic Range Compression)

25 AUDIO SYNC

26 HDMI Audio

26 User EQ

26 Audio Return Ch.

26 Karaoke Scoring

26 System

26 Initial Settings

26 DivX(R) Registration

26 DivX(R) Deactivation

27 Language

27 Security

27 Parental Rating

27 Change Password

27 Support

27 Product Information

ENGLISH

6 English

English 7



28

28 Disc Playback

28 Audio CD(CD-DA)/MP3/WMA Playback

29 JPEG File Playback

29 Using the Playback Function

33 Sound Mode

35 Listening to Radio



36

36 USB Function

36 USB Recording



37

37 Troubleshooting

38 Language code list

39 Specications

Contents

Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product

appearance.

•

6 English

English 7

01 Getting Started

Getting Started



Make sure to check the following terms before

reading the user manual.

Icon Term Denition

DVD

This involves a function

available with DVD-Video or

DVD±R/±RW discs that

have been recorded and

Finalized in Video Mode.

B

CD

This involves a function

available with a data CD

(CD DA, CD-R/-RW).

A

MP3

This involves a function

available with CD-R/-RW

discs.

G

JPEG

This involves a function

available with CD-R/-RW

discs.

D

DivX

This involves a function

available with MPEG4 discs.

(DVD±R/±RW, CD-R/-RW)

!

CAUTION

This involves a case where a

function does not operate or

settings may be canceled.

✎

NOTE

This involves tips or instructions

on the page that help each

function operate.

Shortcut

Key

This function provides direct and

easy access pressing the button

on the remote control.



Region Code

The product and the discs are coded by region. These

regional codes must match in order for the disc to play. If the

codes do not match, the disc will not play.

Disc Type

Region

Code

Area

DVD-VIDEO

1

The U.S., U.S. territories and

Canada

2

Europe, Japan, the Middle East,

Egypt, South Africa, Greenland

3

Taiwan, Korea, the Philippines,

Indonesia, Hong Kong

4

Mexico, South America, Central

America, Australia, New Zealand,

Pacic Islands, Caribbean

5

Russia, Eastern Europe, India,

most of Africa, North Korea,

Mongolia

6

China

8 English

Getting Started

English 9

Disc types that can be played

Disc Types &

Mark (Logo)

Recorded

Signals

Disc

Size

Max. Playing Time

DVD-VIDEO

AUDIO

+

VIDEO

12 cm

Approx. 240 min.

(single-sided)

Approx. 480 min.

(double-sided)

8 cm

Approx. 80 min.

(single-sided)

Approx. 160 min.

(double-sided)

AUDIO-CD

AUDIO

12 cm

74 min.

8 cm 20 min.

DivX

AUDIO

+

VIDEO

12 cm

-

8 cm

-

Do not use the following type of discs!

LD, CD-G, CD-I, CD-ROM, DVD-ROM and

DVD-RAM discs cannot be played on this product.

If such discs are played, a <WRONG DISC

FORMAT> message appears on the TV screen.

DVD discs purchased abroad may not play on this

product.

If such discs are played, a <Wrong Region. Please

check Disc.> message appears on the TV screen.

Disc Types And Disc Format

This product does not support Secure (DRM) Media les.

CD-R Discs

Some CD-R discs may not be playable depending on

the disc recording device (CD-Recorder or PC) and the

condition of the disc.

Use a 650MB/74 minute CD-R disc.

Do not use CD-R discs over 700MB/80 minutes as

they may not be played back.

Some CD-RW (Rewritable) media, may not be playable.

Only CD-Rs that are properly "closed" can be fully

played. If the session is closed but the disc is left open,

you may not be able to fully play the disc.

~

CD-R MP3 Discs

Only CD-R discs with MP3 les in ISO 9660 or

Joliet format can be played.

MP3 le names should contain no blank spaces

or special characters (. / = +).

Use discs recorded with a compression/

decompression data rate greater than 128Kbps.

Only les with the ".mp3" and ".MP3" extensions

can be played.

Only a consecutively written multisession disc can

be played. If there is a blank segment in the

Multisession disc, the disc can be played only up

to the blank segment.

If the disc is not closed, it will take longer to begin

playback and not all of the recorded les may be played.

For les encoded in Variable Bitrate (VBR) format,

i.e. les encoded in both low Bitrate and high

Bitrate (e.g., 32Kbps ~ 320Kbps), the sound may

skip during playback.

A maximum of 500 tracks can be played per CD.

A maximum of 300 folders can be played per CD.

CD-R JPEG Discs

Only les with the "jpg" extensions can be played.

If the disc is not closed, it will take longer to start

playing and not all of the recorded les may be

played.

Only CD-R discs with JPEG les in ISO 9660 or Joliet

format can be played.

JPEG le names should be 8 characters or less in

length and contain no blank spaces or special

characters (. / = +).

Only a consecutively written multisession disc can be

played. If there is a blank segment in the multisession

disc, the disc can be played only up to the blank

segment.

A maximum of 999 images can be stored on a folder.

When playing a Kodak/Fuji Picture CD, only the JPEG

les in the picture folder can be played.

Picture discs other than Kodak/Fuji Picture CDs may

take longer to start playing or may not play at all.

~

8 English

English 9

01 Getting Started

DVD±R/±RW, CD-R/RW Discs

Software updates for incompatible formats are not

supported.

(Example : QPEL, GMC, resolutions higher than

800 x 600 pixels, etc.)

If a DVD-R/-RW disc has not been recorded

properly in DVD Video format, it will not be

playable.

DivX (Digital internet video express)

DivX® is a video le format developed by DivX, Inc

and is

based on MPEG4 compression technology to provide

audio and video data over the Internet in real-time.

MPEG4 is used for video encoding and MP3 for audio

encoding, enabling to watch a movie at near

DVD-quality video and audio.

Supported Formats (DivX)

This product only supports the following media formats.

If both video and audio formats are not supported, the

user may experience problems such as broken images

or no sound.

Supported Video Formats

Format Supported Versions

AVI

DivX3.11~DivX5.1, XviD

WMV

V1/V2/V3/V7

Supported Audio Formats

Format Bitrate

Sampling

Frequency

MP3

80~320kbps

44.1khz

WMA

56~128kbps

AC3

128~384kbps 44.1/48khz

DTS

1.5Mbps 44.1khz

~

DivX les, including audio and video les, created in

the DTS format can only support up to 6Mbps.

Aspect Ratio : Although the default DivX resolution is

640x480 pixels, this product supports up to

720x480 pixels. TV screen resolutions higher than

800 will not be supported.

When you play a disc whose sampling frequency is

higher than 48khz or 320kbps, you may experience

shaking on the screen during playback.

Sections with a high frame rate might not be played

while playing a DivX le.

Since this product only provides encoding formats

authorized by DivX Networks, Inc., a DivX le

created by the user might not play.

~

10 English

Getting Started

English 11

Notes on USB connection

Supported devices: USB storage media, MP3

player, digital camera

If a folder or le name is longer than 10

characters, it may not properly display or

operate.

A subtitle le bigger than 300KB may not be

properly displayed.

A certain USB/digital camera device, USB card

reader is not supported.

FAT16 and FAT32 le systems are supported.

Photo (JPEG), music (MP3, WMA) and video le

should have their names in Korean or English.

Otherwise, the le may not played.

Connect directly to the product's USB port.

Connecting through another cable may raise

problems with USB compatibility.

Inserting more than one memory device to a

multi-card reader may not operate properly.

PTP protocol for digital camera is not supported.

Do not disconnect USB device during a

"Reading" process.

Bigger the image resolution, the longer the delay

to displaying.

DRM applied MP3/WMA or video les

downloaded from a commercial site are not

played back.

External HDD device is not supported.

The maximum current supported by the USB

port for an external device is 500 mA (at 5V DC).

1)

2)

3)

4)

5)

6)

7)

8)

9)

10)

11)

12)

13)

Supported le formats

Format

Still

Picture

Music Movie

File name

JPG MP3 WMA WMV DivX

File

extension

JPG

.JPEG

.MP3 .WMA .WMV .AVI

Bitrate

–

80~320

kbps

56~128

kbps

4Mbps 4Mbps

Version

– –

V8

V1,V2,

V3,V7

DivX3.11~

DivX5.1,

XviD

Pixel

640x480

– –

720x480

Sampling

Frequency

–

44.1kHz 44.1kHz

44.1KHz~ 48KHz

14)

10 English

English 11

01 Getting Started



Front Panel

MIC 2

MIC 1

MIC 2

MIC 1

   





DISC TRAY

Insert disc here.



DISPLAY

Displays the playing status, time, etc.



REMOTE CONTROL SENSOR

Detects signals from the remote control.



OPEN/CLOSE BUTTON

(

)

Opens and closes the disc tray.



FUNCTION BUTTON

(

)

The mode switches as follows :

DVD/CD ➞ D.IN ➞ AUX ➞ USB ➞ FM



STOP BUTTON

(

)

Stops disc playback.



PLAY/ PAUSE BUTTON

(

)

Plays a disc or pauses playback.



VOLUME CONTROL BUTTON ( , )

Volume adjustment.



POWER BUTTON (

)

Turns the product on and off.



USB PORT

Connect here and play  les from external USB storage devices such as

MP3 players, USB ﬂ ash memory, etc.



MIC JACKS

Connects to the microphone.

 



12 English

Getting Started

English 13



COOLING FAN

The fan always revolves when the power is on. Ensure a minimum of 10cm of clear

space on all sides of the fan when installing the product.



SPEAKERS OUTPUT CONNECTORS

Connect the front, Center, surround speakers and subwoofer.



EXTERNAL DIGITAL OPTICAL IN JACK

(DIGITAL AUDIO IN)

Use this to connect external equipment capable of digital output.



HDMI OUT JACK

Using an HDMI cable, connect this HDMI output jack to the HDMI input jack

on your TV for the best quality picture.



AUX IN JACK

Connect to the 2CH Analog output of an external device (such as a VCR).



VIDEO OUT JACK

Connect your TV's Video Input jack (VIDEO IN) to the VIDEO OUT jack.



COMPONENT VIDEO OUTPUT JACKS

Connect a TV with Component video inputs to these jacks.



FA NET (Only for Service)

Used for the service repair.



FM ANTENNA JACK

Connect the FM antenna.

Rear Panel

FM ANT

FA NET

(Only For Service)

DIGITAL

AUDIO IN

OPTICAL

SURROUND SUBWOOFER SURROUND

HDMI OUT

SPEAKERS OUT

AUX IN

COMPONENT

OUT

VIDEO

OUT

    

12 English

English 13

01 Getting Started

FUNCTION

TV SOURCE

POWER

DISC MENU MENU TITLE MENU

MUTE

MIC VOL+

MIC VOL-

REPEAT

VOL

TUNING

/CH

TOOLS

RETURN

EXIT

INFO

A B C D

DSP /EQ

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

RECEIVER SLEEP

DVD ECHOTV

P.BASS

GIGADIMMER S.VOL

AUDIO

UPSCALE

S/W LEVEL MO/ST USB REC

TUNER

MEMORY

FUNCTION

TV SOURCE

POWER

DISC MENU MENU TITLE MENU

MUTE

REPEAT

VOL

TUNING

/CH

TOOLS

RETURN

EXIT

INFO

A B C D

DSP /EQ

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

RECEIVER SLEEP

DVD TV

P.BASS

GIGADIMMER S.VOL

AUDIO

UPSCALE

S/W LEVEL MO/ST USB REC

TUNER

MEMORY

ECHO

MIC VOL+

MIC VOL-



Tour of the Remote Control

To open and close the disc tray.

Turn the product on and off.

If you want to change to Home

Cinema, press the DVD button.

Press numeric buttons to operate options.

This is mode selection button.

or

Press to select TV's video mode.

Select MONO or STEREO for radio

broadcasting.

Press to skip backwards or forwards.

Press to search backwards or

forwards.

Press to pause a disc.

Adjust the volume.

Search for active FM stations and

change channels.

or

Adjust the microphone's volume.

Cut off the sound temporarily.

Allows you to repeat a title,

chapter, track or disc.

Press to check the disc menu.

Press this to move to the home menu.

Select on-screen menu items and

change menu value.

Return to the previous menu.

Select the desired DSP/EQ audio

mode.

Press this to exit the menu.

Display current disc(file) status.

Allow access to common functions

of the product such as the Photo List.

Use this to enter the Title menu.

Select the desired Dolby Pro Logic II audio

mode.

Used to change the audio/subtitle

language, angle etc.

Adjust the brightness of Display.

Press to preset FM stations.

If you want to change to TV mode,

press the TV button.

Press to stop/play a disc.

Regulate and stabilize the volume level

against a drastic volume change.

Select the desired P.BASS or

MP3 Enhancement setting.

Used to adjust the level of the

subwoofer.

Used to start USB recording.

Used to turn on/off GIGA Sound function.

Set a Sleep time to shut off the

product.

or

Adjust the echo level of the

microphone.

14 English

Getting Started

English 15

Installing batteries in the Remote

Control

NOTE

Place batteries in the remote control so they match

the polarity : (+) to (+) and (–) to (–).

Always replace both batteries at the same time.

Do not expose the batteries to heat or ame.

The remote control can be used up to approximately

7 meters in a straight line.

Setting the Remote Control

You can control certain functions of your TV with this

remote control.

When operating a TV with the remote control

Press the

TV

button to set the remote control to

TV mode.

Press the POWER button to turn on the TV.

While holding down the POWER button, enter

the code corresponding to your brand of TV.

If there is more than one code listed for your

TV in the table, enter one at a time to

determine which code works.

Example : For a Samsung TV

While holding down the POWER button, use the

number buttons to enter 00, 15, 16, 17 and 40.

If the TV turns off, the setting is complete.

You can use the TV POWER, VOLUME,

CHANNEL, and Numeric buttons (0~9).

NOTE

The remote control may not work or some operations

may not be possible with some brands of TVs.

The remote control will work on a Samsung TV by

default.

✎

`







~



~

✎

`

TV Brand Code List

Brand Code Brand Code

Admiral

(M.Wards)

56, 57, 58

MTC

18

A Mark

01, 15

NEC

18, 19, 20, 40, 59, 60

Anam

01, 02, 03, 04, 05, 06,

07, 08, 09, 10, 11,

12, 13, 14

Nikei

03

AOC

01, 18, 40, 48

Onking

03

Bell & Howell

(M.Wards)

57, 58, 81

Onwa

03

Brocsonic

59, 60

Panasonic

06, 07, 08, 09, 54, 66,

67, 73, 74

Candle

18

Penney

18

Cetronic

03

Philco

03, 15, 17, 18, 48, 54,

59, 62, 69, 90

Citizen

03, 18, 25

Philips

15, 17, 18, 40, 48,

54, 62, 72

Cinema

97

Pioneer

63, 66, 80, 91

Classic

03

Portland

15, 18, 59

Concerto

18

Proton

40

Contec

46

Quasar

06, 66, 67

Coronado

15

Radio Shack

17, 48, 56, 60, 61, 75

Craig

03, 05, 61, 82, 83, 84

RCA/

Proscan

18, 59, 67, 76, 77, 78,

92, 93, 94

Croslex

62

Realistic

03, 19

Crown

03

Sampo

40

Curtis Mates

59, 61, 63

Samsung

00, 15, 16, 17, 40, 43, 46,

47, 48, 49,

CXC

03

Sanyo

19, 61, 65

Daewoo

02, 03, 04, 15, 16, 17, 18,

19, 20, 21, 22, 23, 24, 25,

26, 27, 28, 29, 30, 32, 34,

35, 36, 48, 59, 90

Scott

03, 40, 60, 61

Daytron

40

Sears

15, 18, 19

Dynasty

03

Sharp

15, 57, 64

Emerson

03, 15, 40, 46, 59, 61,

64, 82, 83, 84, 85

Signature

2000

(M.Wards)

57, 58

Fisher

19, 65

Sony

50, 51, 52, 53, 55

Funai

03

Soundesign

03, 40

Futuretech

03

Spectricon

01

General

Electric (GE)

06, 40, 56, 59, 66,

67, 68

SSS

18

Hall Mark

40

Sylvania

18, 40, 48, 54, 59,

60, 62

Hitachi

15, 18, 50, 59, 69

Symphonic

61, 95, 96

Inkel

45

Tatung

06

JC Penny

56, 59, 67, 86

Techwood

18

JVC

70

Teknika

03, 15, 18, 25

KTV

59, 61, 87, 88

TMK

18, 40

KEC

03, 15, 40

Toshiba

19, 57, 63, 71

KMC

15

Vidtech

18

LG (Goldstar)

01, 15, 16, 17, 37, 38,

39, 40, 41, 42, 43, 44

Videch

59, 60, 69

Luxman

18

Wards

15, 17, 18, 40, 48,

54, 60, 64

LXI (Sears)

19, 54, 56, 59, 60, 62,

63, 65, 71

Yamaha

18

Magnavox

15, 17, 18, 48, 54, 59,

60, 62, 72, 89

York

40

Marantz

40, 54

Yupiteru

03

Matsui

54

Zenith

58, 79

MGA

18, 40

Zonda

01

Mitsubishi/

MGA

18, 40, 59, 60, 75

Dongyang

03, 54

* Battery size: AAA

14 English

English 15

02 Connections

This section involves various methods of connecting the product to other external components.

Before moving or installing the product, be sure to turn off the power and disconnect the power cord.



Front Speakers

ei

Place these speakers in front of your listening position, facing inwards (about 45°)

toward you. Place the speakers so that their tweeters will be at the same height

as your ear. Align the front face of the front speakers with the front face of the

Center speaker or place them slightly in front of the Center speakers.

Center Speaker

f

It is best to install it at the same height as the front speakers. You can also install it

directly over or under the TV.

Surround Speakershj

Place these speakers to the side of your listening position.

If there isn't enough

room, place these speakers so they face each other. Place them about 60 to

90cm above your ear, facing slightly downward.

*

Unlike the front and Center speakers, the surround speakers are used to

handle mainly sound effects and sound will not come from them all the time.

Subwoofer

g

The position of the subwoofer is not so critical. Place it anywhere you like.

Position of the product

Place it on a stand or cabinet shelf, or under the

TV stand.

Selecting the Listening Position

The listening position should be located about 2.5

to 3 times the distance of the TV's screen size

away from the TV.

Example : For 32" TV's 2~2.4m

For 55" TV's 3.5~4m

SW

CAUTION

Do not let children play with or near the speakers. They could get hurt if the speaker falls.

When connecting the speaker wires to the speakers, make sure that the polarity (+/–) is correct.

Keep the subwoofer out of the reach of children so as to prevent them from inserting their hands or alien

substances into the duct (hole) of the subwoofer.

Do not hang the subwoofer on the wall through the duct (hole).

NOTE

If you place a speaker near your TV set, screen Color may be distorted because of the magnetic eld

generated by the speaker. If this occurs, place the speaker away from your TV set.



`

✎

`

Connections

16 English

Connections

English 17

Installing the Speakers on the Tallboy Stand

Turn the Stand Base upside-down and connect it to

the Stand.

Insert small screws (4*20, For connecting Stand & Stand

Base) clockwise into the four holes marked using a

screwdriver as shown in the illustration.

CAUTION : When you use a torque screwdriver, be

careful not to put excessive force. Otherwise, it runs

idle or can be damaged. (torque screwdriver- below 15

kg.f.cm)

Connect the upper Speaker to the assembled Stand.

Insert another large

screw (5*15, For connecting Speaker

& Stand)

clockwise into the hole on the rear of the

speaker using a

screwdriver.

This is the appearance after the speaker is installed.

Follow this steps to install other speaker.





!







 

 

Stand

Base

Stand

Speaker





FRONT

SURROUND

(L) (R)

STAND

STANDBASE

(L) (R)

SCREW (5×15): 4EA

SCREW (4×20): 16EA

SUBWOOFER

Center SPEAKER

FRONT/SURROUND SPEAKER

SUBWOOFER

CENTER

SPEAKERCABLE

Speaker Components Assembled Speakers

NOTE

Refer to page 17 to install the Speakers on the Tallboy Stand.

✎

`

16 English

English 17

02 Connections

Connecting The Speakers

Press down the terminal tab on the back of the speaker.

Insert the black wire into the black terminal (–) and the red wire into the red

terminal (+), and then release the tab.

Connect the connecting plugs to the back of the product by matching the

Colors of the speaker plugs to the speaker jacks.







Black

Red

HT-D445K

Front Speaker (R)

Subwoofer

Surround Speaker (R)

Surround Speaker (L)

Front Speaker (L)

Center Speaker

18 English

Connections

English 19



Choose one of the three methods for connecting to a TV.

FM ANT

FA NET

(Only For Service)

DIGITAL

AUDIO IN

OPTICAL

SURROUND SUBWOOFER SURROUND

HDMI OUT

SPEAKERS OUT

AUX IN

COMPONENT

OUT

VIDEO

OUT

FM ANT

FA NET

(Only For Service)

DIGITAL

AUDIO IN

OPTICAL

AUX IN

METHOD 1

METHOD 2

Green

Blue

Red

METHOD 3 (supplied)

METHOD 1 : HDMI

Connect an HDMI cable (not supplied) from the HDMI OUT jack on the back of the product to the HDMI IN jack on your TV.

METHOD 2 : Component Video

If your television is equipped with Component Video inputs, connect a Component video cable (not supplied) from the

COMPONENT OUT (Y, P

B

and P

R

) jacks on the back of the product to the Component Video Input jacks on your TV.

METHOD 3 : Composite Video

Connect the supplied Video cable from the VIDEO OUT jack on the back of the product to the VIDEO IN jack on your TV.

NOTE

Resolutions available for the HDMI output are 480p(576p), 720p,1080i/1080p. See page 24 for the resolution

setting.

This product operates in Interlace scan mode 480i(576i) for component/composite output.

After making the video connection, set the Video input source on your TV to match the corresponding Video

output mode on your product.

Turn this product on  rst before you set the video input source on your TV. See your TV owner's manual for

more information on how to select the TV's Video Input source.

CAUTION

Do not connect the unit through a VCR. Video signals fed through VCRs may be affected by copyright

protection systems and the picture will be distorted on the television.

✎

`



`

18 English

English 19

02 Connections

HDMI FUNCTION

HDMI Auto Detection Function

If your TV is Samsung TV and it supports CEC function.The product's video output will automatically change to HDMI

mode when connecting an HDMI cable while power is on.

HDMI (High Denition Multimedia Interface)

HDMI is an interface that enables the digital transmission of video and audio data with just a single

connector. Using HDMI, the product transmits a digital video and audio signal and displays a vivid picture

on a TV having an HDMI input jack.

HDMI connection description

- HDMI outputs only a pure digital signal to the TV.

-

If your TV does not support HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), random noise appears

on the screen.

What is the HDCP?

HDCP (High-band width Digital Content Protection) is a system for protecting DVD content outputted via

HDMI from being copied. It provides a secure digital link between a video source (PC, DVD. etc) and a

display device (TV, projector. etc). Content is encrypted at the source device to prevent unauthorized

copies from being made.

Using Anynet+(HDMI-CEC)

Anynet+ is a function that enables you to control other Samsung Devices with your Samsung TV's remote

control. Anynet + can be used by connecting this product to a SAMSUNG TV using a HDMI Cable. This is

only available with SAMSUNG TV's that support Anynet+.

Connect the product to a Samsung TV with an HDMI cable. (See page 18)

Set the Anynet+ function on your TV. (See the TV instruction manual for more information.)

NOTE

The Anynet+ function supports some buttons of the remote control.

This function is not available if an HDMI cable does not support CEC.

Depending on your TV, certain HDMI output resolutions may not work.

Please refer to the user’s manual of your TV.

Please check the

logo (If your TV has an

logo, then it supports Anynet+ function.)

~





✎

`

20 English

Connections

English 21



Connect the FM antenna supplied to the FM Antenna jack.

Slowly move the antenna wire around until you  nd a location where reception is good, then fasten it to a

wall or other rigid surface.

NOTE

This product does not receive AM broadcasts.



You can enjoy the feeling of a karaoke bar in the comfort of your home.

Watch the video and sing along the lyrics displayed on the TV screen

against the accompaniment.

Connect the microphone to the MIC jack on the front of the product.

Press the MIC VOL button to adjust the volume of the microphone.

Press the ECHO button to adjust the echo level of the microphone.

NOTE

If you hear strange noises (squealing or howling) while using the Karaoke feature, move the microphone away

from the speakers. Turning down the microphone's volume or the speaker volume is also effective.

The microphone does not operate in the AUX and TUNER mode.





✎

`







✎

`

FM ANT

FA NET

(Only For Service)

DIGITAL

AUDIO IN

OPTICAL

SURROUND SUBWOOFER SURROUND

HDMI OUT

SPEAKERS OUT

AUX IN

COMPONENT

OUT

VIDEO

OUT

FA NET

(Only For Service)

HDMI OUT

COMPONENT

OUT

AUX IN

VIDEO

OUT

FM Antenna (supplied)

MIC 2MIC 1

La page charge ...

Samsung HT-D445K Manuel utilisateur

Samsung HT-D445K Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes