LG 42LN541C Le manuel du propriétaire

Guide de l’utilisateur

Il s’agit d’un Guide de l’utilisateur installé sur le téléviseur.

Le contenu de ce guide est susceptible d’être modifié sans préavis à des fins

d’amélioration de la qualité.

GP2

freu

❐A󷔨chage de l’information sur le programme

Appuyez sur le bouton INFO.

A󷔨che l’information sur le programme en cours de visionnement, l’heure, etc.

GP2

freu

❐

Réglage des chaînes préférées

SETTINGS ➾ Canal ➙ Modi󷕕er la chaîne

1 Appuyez sur la touche Q.MENU à l’écran Modi󷕕er la chaîne et sélectionnez

Groupe préféré.

2 Sélectionnez la chaîne souhaitée.

3 Appuyez sur la touche FAV. Les chaînes sélectionnées sont enregistrées

comme des chaînes préférées.

❐

Utilisation des favoris

Appuyez sur la touche FAV.

La liste des favoris apparaîtra. Sélectionnez la chaîne préférée prédé󷕕nie à

partir de la liste des favoris A-D.

GP2

freu

❐

Réglage automatique des chaînes

SETTINGS ➾ CANAL ➙ Syntonisation auto

Permet de mémoriser automatiquement les chaînes en cours de diffusion.

✎ Les chaînes ne seront pas mémorisées correctement si l’antenne ou le câble

ne sont pas bien installés.

✎ L’option Syntonisation auto mémorise les chaînes en cours de diffusion.

✎ Si la fonction Verrouillage est activée, une fenêtre contextuelle s’affiche et

vous demande le mot de passe.

GP2

freu

❐

Réglage manuel des chaînes

SETTINGS ➾ CANAL ➙ Syntonisation manuelle

Permet de régler manuellement les chaînes et enregistre les résultats.

Dans le cas de la diffusion numérique, la force du signal peut être vérifiée

notamment.

GP2

freu

❐

Modification des chaînes

SETTINGS ➾ CANAL ➙ Modifier la chaîne

Permet de modifier les chaînes enregistrées.

GP2

freu

SETTINGS➾ IMAGE➙Allongement

Permet de sélectionner l’allongement de l'écran.

• 16:9 : Redimensionne l’allongement de l’écran au format 16:9.

• Sur mesure : Affiche des images de haute qualité sans perte.

✎ En mode DTV, Composante, HDMI et DVI (plus de 720p), l’option Sur

mesure est disponible.

• Selon source : Selon le signal d’entrée, l’allongement de l’écran passe au

format 4:3 ou 16:9.

• 4:3 : Redimensionne l’allongement de l’écran au format 4:3.

• Zoom : Redimensionne l’image pour l’adapter à la largeur de l’écran. Les

bords supérieur et inférieur de l’image pourraient être coupés.

• Zoom cinéma : Convertit l’image au format cinémascope (2,35:1) et

effectue un zoom avant sur l’allongement.

GP2

freu

✎ Lors du visionnement du contenu d'un appareil externe, un phénomène

d'images fantômes peut se produire dans les cas suivants :

- Vidéo avec sous-titres fixes (p. ex., nom du réseau)

- Utilisation de l'allongement 4:3 pendant une durée prolongée

Soyez prudent lorsque vous utilisez de telles fonctions.

✎ Les modes image disponibles peuvent varier selon le signal d’entrée.

✎ Au niveau de l'entrée HDMI/RGB-PC, sélectionnez les allongements 4:3 et

16:9.

(seulement pour les modèles prenant en charge la connexion au PC)

GP2

freu

❐

Réglage de l’image en mode d'entrée PC

SETTINGS ➾ IMAGE ➙ Écran (RGB-PC)

Permet de régler l'image en mode RGB-PC.

• Résolution : Permet de sélectionner la résolution souhaitée.

✎ Les options ne peuvent être sélectionnées que lorsque la résolution PC

estdé󷔩niesur1024x768,1280x768ou1360x768.

• Con󷔩g.auto: Optimise l'image.

• Position/Taille/Phase : Permet de régler la position et la taille de l'écran pour

un visionnement optimal.

• Réinitialisation :Réinitialiselescon󷔩gurationsd'écranenmoded'entréePC.

GP2

freu

❐

Dé󷔩nitiondelarésolutionPC

1 Cliquez avec le bouton droit sur le bureau du PC et sélectionnez

「Propriétés」.

2 Cliquezsur「Paramètres」etreportez-vousauxformatsprisenchargepour

régler la résolution.

3 Sélectionnez「Avancé→Écran→Paramètresdel'écran」dansla

fenêtredecon󷔩guration.Reportez-vousauxformatsprisenchargepour

sélectionner la fréquence verticale optimale.

✎ EnmodePC,larésolution1920x1080o󷔨relameilleurequalitéd'image.

✎ Laméthodededé󷔩nitiondelarésolutiondi󷔨èreselonletypedePC.

GP2

freu

❓ FORMAT pris en charge par l'entrée

Mode d'entrée PC

Résolution

Fréquence horizontale

(kHz)

Fréquence verticale

(Hz)

 HDMI,RGB-PC 640x350 31,468 70,09

  720x400 31,469 70,08

  640x480 31,469 59,94

  800x600 37,879 60,31

  1024x768 48,363 60,00

  1 152 x 864 54,348 60,053

  1360x768 47,712 60,015

  1920x1080 67,5 60,00

 HDMI-PC 1280x1024 63,981 60,020

GP2

freu

[Selon le modèle]

Appuyez sur la touche AV MODE.

Optimise l’image et le son de la télé selon différents modes AV.

• Arrêt : Visionnement selon les valeurs réglées dans le menu IMAGE/

AUDIO.

• Film : Optimise les réglages d’image et de son pour les films.

• Sports : Optimise les réglages d’image et de son pour les sports.

• Jeu : Optimise les réglages d’image et de son pour les jeux.

GP2

freu

❐

Réglage de l'image avec l'Assistant image

SETTINGS ➾ Image ➙ Assistant image II

Cette fonction permet d'étalonner et d'ajuster les images pour une qualité

optimale à l'aide de la télécommande et de l'Assistant image, sans dispositifs

d'alignement coûteux ni l'aide d'un spécialiste.

Suivez les instructions à l'écran pour obtenir la qualité d'image optimale.

GP2

freu

❐

Sélection du mode image

SETTINGS ➾ Image ➙ Mode image

Sélectionnez le mode image optimisé pour l'environnement de visionnement

ou le programme.

• ꕋ Expert: Menu de réglage de la qualité d’image qui permet aux experts

et aux passionnés de pro󷕓ter du meilleur visionnement possible. Ce menu

de réglage est prévu pour les professionnels de l’étalonnage d’images

certi󷕓és ISF. (Le logo ISF ne peut être utilisé que sur les téléviseurs

certi󷕓és ISF)

ISFccc : Imaging Science Foundation Certi󷕓ed Calibration Control

GP2

freu

✎ Selon le signal d'entrée, la plage de modes d'image disponibles peut

di󷕒érer.

✎ ꕋ Expert est un mode destiné aux professionnels de l'étalonnage

d'images pour leur permettre un contrôle et un étalonnage précis de

certaines images. Pour les images normales, les e󷕒ets ne sont pas

nécessairement spectaculaires.

GP2

freu

❐

Étalonnage du mode image

SETTINGS ➾ IMAGE ➙ Mode image ➙Rétroéclairage/Contraste/

Brillance/Netteté/Couleur/Teinte/T° couleur

Sélectionnez le mode image souhaité.

• Rétroéclairage: Permet de régler la brillance de l’écran ACL.

✎ Selon le signal d'entrée ou d'autres réglages de l'image, les possibilités de

réglage peuvent di󷕒érer.

GP2

freu

❐

Réglage du contrôle avancé

SETTINGS ➾ Image ➙ Mode image ➙ Contrôle avancé / Contrôle

expert

L'écran peut être étalonné pour chaque mode image. Les réglages image

peuvent être ajustés pour les écrans spéciaux.

Sélectionnez le mode image souhaité.

• Contraste dynamique: Permet d’obtenir un contraste optimal en fonction

de la luminosité de l’image.

• Couleur dynamique: Permet d’obtenir des couleurs plus naturelles.

• Clear White: Améliore les blancs à l’écran pour rendre l’image plus

lumineuse et plus nette.

GP2

freu

• Couleur de la peau: Le spectre de couleurs de la peau peut être réglé

séparément a󷕓n de permettre à l’utilisateur de dé󷕓nir la couleur de la peau.

• Réduction bruit vidéo: Élimine le bruit de l’image.

• Élimination du bruit numérique: Élimine le bruit généré lors de la création

de signaux d’image numériques.

• Gamma: Règle la courbe de gradation en fonction de la sortie du signal

d’image par rapport au signal d’entrée.

• Niveau noir: Règle la brillance et le contraste de l’écran pour les adapter

au niveau de noir de l’image d’entrée en utilisant le contraste (niveau de

noir) de l’écran.

GP2

freu

• Soin optique / Soin oculaire (motion): Protège les téléspectateurs contre

l’éblouissement en ajustant la brillance de l’écran.

✎ Soin oculaire (motion): Selon le modèle

• Cinéma véridique: Aide à maintenir un réglage optimal de l’écran.

• Gamme de couleurs: Permet de sélectionner la gamme de couleurs qui

peuvent être produites.

• Amélioration des contours: Permet d’a󷕕cher des contours plus clairs et plus

distincts mais naturels de la vidéo.

• Alignement expert: Alignement utilisé pour le réglage expert

• Filtre couleur: Filtre un spectre de couleurs RGB spéci󷕓ques a󷕓n de dé󷕓nir

précisément la teinte et la saturation des couleurs.

GP2

freu

• T° couleur: Permet d’ajuster la tonalité globale de l’écran. En mode Expert,

les réglages précis peuvent se faire par la méthode gamma, etc.

• Système gérance des couleurs: Ce système est utilisé par les experts pour

régler la couleur à l’aide des tracés de tests. Ils peuvent choisir parmi six

domaines de couleur (rouge/vert/bleu/cyan/magenta/jaune) sans a󷕒ecter

les autres couleurs. Pour les images normales, les réglages peuvent ne pas

produire des changements de couleur perceptibles.

✎ Selon le signal d'entrée ou d'autres réglages de l'image, les possibilités de

réglage peuvent di󷕒érer.

La page charge ...

LG 42LN541C Le manuel du propriétaire

LG 42LN541C Le manuel du propriétaire

Documents connexes