Extech Instruments LT300 Manuel utilisateur

Catégorie
Mesure, test
Taper
Manuel utilisateur
Manueld’utilisation
Photomètrenumérique
ModèleLT300
LT300-EU-FR V2.3 2/13
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Introduction
ToutesnosfélicitationspourvotreacquisitionduphotomètrenumériqueLT300d’Extech.Le
LT300mesurel’intensitélumineuse(éclairement)jusqu’à400000Lux(40000Fc).Ilestéquipé
d’unaffichageretroéclairéainsidefonctionsdevaleursmaximales/minimales,demaintien
desdonnées,devaleursrelatives,devaleursdecrêteetderéinitialisation.
Cetinstrumentest
livréentièrementtestéetcalibréet,sousréserved’uneutilisationadéquate,vouspourrez
l’utiliserdenombreusesannéesentoutefiabilité.S'ilvousplaîtvisiteznotresiteweb
(www.extech.com)pourvérifierladernièreversiondeceguidedel'utilisateurdesoutien,
misesàjourproduitetleclient.
Descriptiondel’appareil
1. Câbleduphotodétecteur
2. Graphiqueàbarresanalogique
3. Affichagenumérique
4. BoutonRANGE
5. BoutonON/OFF
6. BoutonMAX/MIN
7. BoutonRESET
8. Boutonderétroéclairagedel’écranLCD
9. BoutonLUX
10. Boutoncandélapied(Fc)
11. Gainedeprotectionencaoutchouc
12. BoutonRELATIVE
13. Bouton
DataHOLD
14. BoutonPEAK
15. Dômeduphotodétecteur
Remarque:Couvercledeprotectiondudétecteurnonillustré.Lecompartimentàpile,le
supportinclinableetletrépiedsetrouventaudosdel’instrument.Lagainede
protectionencaoutchoucdoitêtreretiréedel’appareilafindepouvoiraccéder
au
compartimentàpile.
LT300-EU-FR V2.3 2/13
3
Fonctionnement
Photodétecteur
1. Lephotodétecteurestreliéenpermanenceà
l’appareilvialecâbleextensible.
2. Retirezlecouvercledeprotectionenle
détachantd’uncoupsecpourexposerle
photodétecteuràdômeblanc.Lorsquelecouvercledeprotectionduphotodétecteurest
retiré,lalentilleduphotodétecteuràdômeblanccommenceàcapterlalumière.Remettez
enplacelecouverclelorsquevousn’utilisezpasl’appareil.
Misesousouhorstension
Appuyezsurleboutonpourmettrel’appareilsousouhorstension.Sil’affichagenes’allume
pas,vérifiezsilapile9Vestinstalléeetchargée.
SélectiondesunitésdemesureLuxoucandélapied
PoursélectionnerlesunitésLux,appuyezsurleboutonLUX;poursélectionnerlesunités
candélapied,appuyezsurleboutonFc.
Procéduredemesure
1. Retirezlecouvercledeprotectiondudétecteurafinquelephotodétecteuràdômeblancsoit
exposéàlalumière.Pourleséclairagesvenantduhaut,ledétecteurpeutêtreplacésurun
bureauousurunetable.Untrépiedetunsupportinclinablesetrouventaudosdel’appareil
pourdavantagedecommodité.
2. L’affichageindiqueral’intensitélumineuseenFcouenLux.
3. AppuyezsurleboutonRANGEpourlectionnerlaplagequioffrelarésolutionmaximale.
Lorsque«OL»s’affiche,lamesuredelalumièreestendehorsdelaplage.Sélectionnezune
autreplageàl’aide
duboutonRANGE.
4. Appuyezsurleboutonderétroéclairagepouréclairerl’écranLCDsicelas’avèrenécessaire.
Valeursmaximales/minimales(MAX/M IN)
LafonctionMax/Minpermetl’enregistrementetl’affichagedesintensitéslumineuses
maximalesetminimalesdansletemps.
1. AppuyezsurleboutonMAX/MIN.L’icôned’affichageMAXs’affiche.L’appareilafficheet
maintientàprésentuniquementlalecturelaplusélevée.L’affichagesemettraàjour
uniquementlorsqu’unelecturesupérieureestmesurée.
2.
AppuyezsurleboutonMAX/MIN.L’icôned’affichageMINs’affiche.L’appareilafficheet
maintientàprésentuniquementlalecturelaplusbasse.L’affichagesemettraàjour
uniquementlorsqu’unelectureinférieureestmesurée.
3. AppuyezànouveausurleboutonMAX/MIN.Lesicônesd’affichageMAXMINs’affichenten
clignotant.L’appareilaffiche
àprésentlalectureactuelle,maispoursuitl’enregistrementdes
valeurslesplusélevéesetlesplusbasses.
4. AppuyezànouveausurleboutonMAX/MINpourparcourirencyclelesaffichagesMAXet
MIN.
5. PourquitterlemodeMAX/MN,appuyezetmaintenezenfoncéleboutonMAX/MNjusqu’à
disparitioncomplète
desicônesMAXetMIN.
LT300-EU-FR V2.3 2/13
4
Maintiendesdonnées
AppuyezsurleboutonHOLDpourfigerlalectureaffichée.L’indicateur«MANUHOLD»s’affiche.
AppuyezànouveausurleboutonHOLDpourreveniraumodedefonctionnementnormal.
LorsquelafonctionDataHoldestactivée,legraphiqueàbarresanalogiquecontinued’afficher
leschangementsdeniveau.
Maintiendelavaleurdecrête
LafonctionPeakHoldpermetàl’appareildecapterlesimpulsionslumineusesquiaugmentent
ouchutentà10µs.
1. Appuyezetmaintenezlebouton PEAKenfoncéjusqu’àceque«CAL»s’affiche.
2. AppuyezsurleboutonPEAKpendantuninstant.L’icône«PMAX»s’affichesurl’écranLCD.
L’appareilmesureetafficheensuitelesimpulsionslumineuses.L’affichagemaintientles
résultatsjusqu’àl’affichaged’uneimpulsionplusélevée.
3. AppuyezànouveausurleboutonPEAKpourafficherlesvaleurs«PMIN».
4. PourquitterlemodePeakHold,appuyezetmaintenezleboutonPEAKenfoncéjusqu’à
disparitiondes
icônes«PMAX»ou«PMIN».
ModeRelatif
Lesmesurespeuventêtreaffichéessousformededifférenceentrel’intensitélumineuse
mesuréeetunevaleurderéférencemémorisée.Pourenregistrerunelecturecommeréférence,
appuyezsurleboutonRELlorsquelamesurederéférencesouhaitéeestaffichéesurl’écranLCD
(l’icôneRELs’allume).Toutesleslecturesultérieuresaffichéesseront«relatives»àlavaleurde
référencemémorisée.Parexemple,silavaleurderéférenceest100etquel’intensitélumineuse
réelles’élèveà125,l’appareilaffiche25.Pourafficherlavaleurderéférence,appuyezà
nouveausurleboutonRELjusqu’àcequel’icôneRELcommenceàclignoter.Lavaleuraffichée
correspondraàlavaleurderéférence.PourquitterlemodeRelatif,appuyezetmaintenezle
boutonRELenfoncéjusqu’àdisparitiondel’icôneREL.
Réinitialisation
AppuyezsurleboutonRESETpoureffacerlecontenudelamémoireetquitterREL,HOLD,PEAK
etMAX/MIN.LeboutonRESETpermetégalementderéinitialiserleminuteurdemisehors
tensionautomatique.
Rétroéclairage
Appuyezsurlebouton«»pourallumerlerétroéclairage.Appuyezànouveausurcebouton
pourl’éteindre.
LT300-EU-FR V2.3 2/13
5
Entretien
Nettoyageetrangement
1. Ledômeenplastiqueblancdudétecteurdoitêtrenettoyéàl’aided’unchiffonhumide
lorsquenécessaire.Utilisezuniquementunsavondoux,sinécessaire.Nenettoyezpasle
dômeàl’aidedesolvants,d’abrasifsoudedétergentsagressifs.
2. Rangezl’appareildansunendroitprésentantunetempératureetunehumidité
modérées
(reportezvousàlaplagedefonctionnementetderangementfournieàlasection«
Spécifications»).
Remplacementdelapile
Sileniveaudechargedelapiledevientfaible,lesymboledepilefaible« »s’afficheàl’écran
LCD.Pourremplacerlapile9V,commencezparenleverlagainedeprotectiondanslaquelle
l’appareilestlogé.Retirezlavis(centre)ducompartimentàpilearrièrepouraccéderau
compartimentàpile.Assurezvousquelecouvercleducompartimentàpileestsolidement
fermé
etquelagainedeprotectionestcorrectementinstalléeavanttouteutilisationde
l’appareil.
Nejetezjamaislespilesusagéesoudespilesrechargeablesdanslesordures
ménagères.
Entantqueconsommateurs,lesutilisateurssontlégalementtenusdeprendretoutes
pilesusagéesdansdessitesderécupérationappropriés,lemagasin
dedétailles
batteriesontétéachetés,ouquandlesbatteriessontvendus.
Élimination:Nejetezpascetappareildanslesorduresménagères.L'utilisateurest
tenudeprendreenfindeviedesdispositifsàunpointdecollecteagréépourle
recyclagedeséquipementsélectriquesetélectroniques.
Autresrappels
sécuritépourlabatterie
oNejetezjamaislesbatteriesaufeu.Lespilespeuventexploseroufuir.
oNejamaismélangerdifférentstypesdepiles.Toujoursinstallerdespilesneuvesdu
mêmetype.
LT300-EU-FR V2.3 2/13
6
Spécifications
Plagesetrésolution Précision
Lux
40,00,400,0,4000,40,00k,400,0kLux ±(5%delect.+0,5%pleineéchelle)
Candélapied(Fc)
40,00,400,0,4000,40,00kFc ±(5%delect.+0,5%pleineéchelle)
Spécificationsgénérales
Ecran EcranLCDmultifonctionà33/4(3999)chiffresavec
indicateurdegraphiqueàbarres
Indicationdedépassementdegamme L’écranLCDaffiche«OL»
Réponsespectrale PhotopiqueCIE(courbeCIEdelaréactiondel’œilhumain)
Précisionspectrale FonctionCIEV
(f
1
6%)
Reproductibilitédesmesures ±2%
Coefficientdetempérature±0,1%par
o
C
Fréquenced’échantillonnage 13,3foisparseconde(graphiqueàbarres);1,3foispar
seconde(affichagenumérique)
Photodétecteur Photodiodeélectroniqueavecfiltrederéponsespectrale
Maintiendelavaleurdecrête Captelespicsdeluminositéà10µS
Conditionsdefonctionnement Température:0à40
o
C(32à104
o
F);Humidité:<80%
d’HR
Conditionsderangement Température:‐10à50
o
C(14à140
o
F);Humidité:<80
%d’HR
Dimensions 165x76x43mm(6,5x3,0x1,7po)
Poids Envir.403g(14,2on.)pilecomprise
Indicationdepilefaible «
»s’affichesurl’écranLCD
Alimentation Pile9V
Copyright©2013FLIRSystems,Inc.
Tousdroitsréservés,ycomprisledroitdereproduction,entoutouenpartie,sousquelqueforme
CertifiéISO9001
www.extech.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Extech Instruments LT300 Manuel utilisateur

Catégorie
Mesure, test
Taper
Manuel utilisateur