dB Technologies HUB 800 Manuel utilisateur

La page charge ...

22

FRANÇAIS

1 DESCRIPTION

Le HUB 800 est une interface hardware qui permet connecter jusqu'à un total de 6 récepteurs

MOVING D en même temps qu'un ordinateur.

Grâce à un software spécifique, installé sur PC et connecté via USB ou réseau Ethernet, il est

possible de configurer facilement tous les récepteurs connectés au HUB 800.

2 COMMANDES ET FONCTIONS

2.1 PANNEAU FRONTAL

1) Connexion “USB”

Connecteur USB de type B pour la connexion à un ordinateur.

2) Afficheur

L'afficheur affiche toutes les informations liées au fonctionnement du dispositif.

3) Manette “Select”

Cette commande permet de sélectionner et de varier les paramètres au sein des pages

des menus affichés.

Rotation de la manette:

- permet de se déplacer au sein des pages du menu;

- permet de modifier les paramètres sélectionnés.

Pression de la manette (Push OK)

- permet de sélectionner/valider les paramètres.

Après 30 secondes d'inactivité, la fonction de sélection se désactive et les variations qui

n'auront pas été confirmées précédemment ne seront pas sauvegardées.

4) Touche “Up”

Cette commande permet de faire défiler les pages du menu vers le haut.

5) Touche “Down”

Cette commande permet de faire défiler les pages du menu vers le bas.

6) Touche “Esc”

Ce contrôle permet de sortir de la fonction de sélection au sein des menus et réactive le

défilement.

7) “I.R.”

Dispositif pour la synchronisation via IrDA (infrarouges) des dispositifs mobiles (émetteurs

Manuels MOVING D-H ou MOVING D-B).

HUB800 – Network hub for wireless system

23

FRANÇAIS

2.2 PANNEAU ARRIÈRE

8) Connecteur Alimentation “Power 12-15Vdc-1A

La prise permet d'alimenter le dispositif via l'alimentateur externe 12-15 Vdc fourni en

série. Utiliser exclusivement l'alimentateur fourni en série.

9) Connecteur “Power Supply Bus Control”

Connecteur RJ11 pour la connexion de l'alimentateur RPS10 (Wireless System Power

Supply Unit). Il n'est pas possible de connecter de dispositifs autres que le RPS10.

10) Connecteurs “Receiver control” (1-6)

Connecteurs RJ11 pour la connexion des récepteurs MOVING D R (max pour 6

récepteurs). La connexion est possible via les câbles fournis en série.

11) Porte “Ethernet”

Connecteur de réseau pour la connexion à un ordinateur via réseau de données.

3 FONCTIONNEMENT

Le HUB800 doit être alimenté uniquement et exclusivement avec l'alimentateur

fourni en série.

3.1 CONNEXIONS DE BASE

Connecter l'alimentateur au connecteur “Power 12-15Vdc - 1A” présent sur le rétro.

Connecter les récepteurs aux connecteurs “Receiver Control”.

3.2 MISE EN MARCHE

Le HUB800 se met automatiquement en marche dès qu'il est connecté à l'alimentateur.

Après une brève procédure d'initialisation, le dispositif sera opérationnel.

3.3 EXTINCTION

Pour éteindre le HUB 800, déconnecter le câble d'alimentation de l'appareil.

3.4 FONCTIONS PRÉSENTES SUR L'AFFICHEUR

Toutes les configurations du dispositif et du système peuvent être sélectionnées via les

commandes frontales (touches et manette) et visibles sur l'afficheur.

3.5 CONNEXION AU PC

Connecter le dispositif à un PC en utilisant la connexion USB ou, en alternative, la connexion de

réseau. Ne pas utiliser les deux portes en même temps.

24

FRANÇAIS

3.4.1 PAGE-ÉCRAN D'ACCUEIL

La page-écran d'accueil affiche les états de fonctionnement de chaque récepteur connecté au HUB

800.

Pour bien fonctionner, tous les récepteurs doivent être configurés sur le même pays et banc (pour

plus de détails, se référer au manuel du MOVING D paragraphe “Pays et Fréquences”).

Les paramètres de pays (country) et banc s'afficheront, dans une case située à gauche de l'écran,

mais uniquement si tous les récepteurs auront les mêmes configurations.

L'état de la connexion de réseau Ethernet est également visible dans la case du haut, à gauche.

L'icône de connexion USB est affichée dans la case du bas, à gauche.

Voici les icônes qui attestent des connexions:

Connecté au réseau

Connecté au PC via USB

Connecté au PC via RÉSEAU

Les six cases en haut et à droite de l'écran affichent:

- l’indicateur du niveau de la batterie du transmetteur relatif au canal (si connecté);

- le canal utilisé (ex. Ch01);

- - l'indicateur d'intensité du signal reçu par le récepteur. Si le transmetteur est en état de

“Mute”, le haut-parleur barré s'affiche.

HUB800 – Network hub for wireless system

25

FRANÇAIS

3.4.2 MENU AUTOSET

Ce menu permet d'effectuer le Setup Automatique de tout l'ensemble du système de récepteurs

connectés au HUB800.

Lors de cette procédure de Setup Automatique, le système effectue un balayage de tous les

canaux disponibles et sélectionne, automatiquement, les meilleurs (les moins dérangés) puis les

configure dans les récepteurs.

Avant d'effectuer le setup automatique, il faut configurer le pays d'utilisation du système (country),

sur le premier récepteur.

Appuyer sur la manette pour démarrer la procédure; la case en bas de l'afficheur permet de suivre

l'état d'avancement:

autoset ready scan running freq tab running autoset done

Le message “autoset error” s'affichera en cas d'erreur dans la procédure; répéter la procédure de

setup automatique. C'est le récepteur configuré comme numéro ID 1 qui est utilisé pour effectuer le

balayage.

3.4.3 MENU IRDA (INFRAROUGES)

Ce menu permet de synchroniser les différents transmetteurs grâce au module infrarouges,

présent sur le HUB 800.

Approcher le transmetteur au frontal du HUB 800, aligner l’interface IRDA des deux dispositifs

(distance conseillée 5-10 cm).

Pour effectuer la synchronisation, sélectionner le récepteur en tournant la manette, la presser pour

donner l' OK et synchroniser le transmetteur correspondant.

26

FRANÇAIS

Pour de plus amples informations relatives à la procédure de configuration et de synchronisation

des transmetteurs, se référer à la section spéciale du manuel MOVING D.

3.4.4 MENU ALIMENTATEUR RPS 10

Si le dispositif est connecté à l'alimentateur RPS10, ce menu permet de contrôler l'état de

fonctionnement des ventilateurs, la température interne de l'alimentateur et l'état de chaque sortie

d'alimentation des récepteurs.

En tournant la manette, on peut sélectionner le récepteur désiré, le mettre en marche ou l'éteindre

sur simple pression.

3.4.5 MENU ETHERNET

Cette page affiche l'état de la connexion au réseau et l'adresse IP assignée au dispositif.

Le dispositif peut être connecté à un PC via Réseau Ethernet de différentes façons:

connexion via router ou connexion directe.

Lorsqu'elle est configurée en DHCP, l’adresse IP est automatiquement assignée par le router

auquel le HUB 800 doit être connecté afin de pouvoir se connecter au PC.

HUB800 – Network hub for wireless system

27

FRANÇAIS

En tournant la manette (3), on active la possibilité de passer de la modalité DHCP à une modalité

Manuelle qui permettra à l'utilisateur de configurer l'adresse IP ainsi que la Subnet Mask (masque

de sous-réseau) de façon autonome.

Configurer le PC dans la même subnet mais avec une adresse IP différente.

Exemple:

Adresse IP HUB800 192.168.0.1

Netmask HUB 800 255.255.255.0

Adresse PC 192.168.0.2

Netmask PC 255.255.255.0

Attention !

Veiller à bien configurer l'adresse IP et le Subnet Mask car une mauvaise valeur

pourrait affecter le bon fonctionnement du dispositif.

Une fois l'opération de modification terminée, éteindre et allumer à nouveau pour remettre en

marche le dispositif.

4 SOFTWARE

Le branchement à un ordinateur, via connexion de réseau Ethernet ou porte USB, permet la vision

et la modification à distance de tous les paramètres de configuration des récepteurs connectés au

HUB 800.

4.1 INSTALLATION DU PROGRAMME

Télécharger le programme “dBtechnologies MovingD” sur le site internet www.dbtechnologies.com

à la section downloads du MOVING D.

Installer le programme.

4.2 BRANCHEMENT À L'ORDINATEUR

Pour le branchement à un ordinateur, utiliser le connecteur de réseau (11).

Démarrer le programme, puis:

Connection Config

En sélectionnant “Discovery”, la liste des dispositifs connectés détectés apparait.

Sélectionner le dispositif (HUB 800) souhaité et cliquer sur “Connect”.

Dans la fenêtre du software MOVING D, présente sur le PC, les pages-écrans de tous les

récepteurs connectés au HUB 800 apparaissent, à partir desquels il est possible de modifier les

paramètres de configuration.

28

FRANÇAIS

4.3 MISE À JOUR FIRMWARE

Télécharger le firmware de mise à jour du HUB 800 du site internet www.dbtechnologies.com dans

la section downloads du MOVING D.

Allumer le HUB 800 en pressant la manette (3).

Sur le PC, ouvrir le browser internet et, dans la barre de l'adresse, saisir l'IP affiché sur l'écran du

HUB 800 dans le menu relatif à la connexion de réseau (référence paragraphe 3.4.5 Menu

Ethernet)

Suivre les indications qui apparaissent sur le PC jusqu'à la fin de l'opération.

Remarque. S'assurer de charger le bon firmware sur le dispositif. Le chargement d'un firmware

erroné pourrait compromettre le bon fonctionnement du dispositif.

5 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Dimensions

1 unit rack

Alimentation

12 Vdc

Consommation de courant

350 mA

Plage de température

-10°C / +50°C

Poids

1,5 kg

La page charge ...

dB Technologies HUB 800 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

dB Technologies HUB 800 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents