Matrix FRB315-CRB316 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

10

6

N

Orange Hardware Bag

Description Qty

N Bolt 2

7

O

Pre-Installed Hardware

Description Qty

O Bolt 5

Torque Values

Pedals: 55 Nm / 41 ft-lb

ASSEMBLY COMPLETE!

ENGLISH

La page charge ...

51

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

• Lorsque vous utilisez le vélo d'appartement Matrix, vous devez prendre des précautions de base, notamment les suivantes : lire toutes les instructions avant d'utiliser cet

appareil. Il incombe au propriétaire de s'assurer que tous les utilisateurs de cet appareil sont informés de tous les avertissements et de toutes les précautions.

• Ce produit est destiné à une utilisation commerciale. Pour votre sécurité et celle de l'équipement, lisez toutes les instructions avant d'utiliser ce produit.

DANGER !

POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE :

• Débranchez toujours l'équipement de la prise électrique avant de nettoyer, de réparer et de manipuler des éléments de l'appareil.

• Utilisez ce vélo d'appartement aux ns prévues, telles que

décrites dans ce manuel.

• N'utilisez jamais le vélo d'appartement s'il ne fonctionne pas

correctement, ou s'il a été endommagé. Contactez le service

technique ou les distributeurs agréés pour tout examen ou toute

réparation.

• N'utilisez le vélo d'appartement qu'avec de bonnes chaussures.

N'UTILISEZ JAMAIS le vélo d'appartement pieds nus.

• Ne portez pas de vêtements qui pourraient se coincer dans l'une

des pièces en mouvement du vélo d'appartement.

• Gardez les mains et les pieds à l'écart de toute pièce mobile pour

éviter les blessures. Ne tournez jamais les manivelles de pédalier

à la main.

• Ne démontez pas le vélo d'appartement tant que les pédales ne

sont pas complètement ARRÊTÉES.

• N'essayez pas de faire du vélo d'appartement en position debout.

• N'insérez aucun objet, mains ou pieds dans les orices. N'exposez

pas vos mains, bras ou pieds au mécanisme d'entraînement ni à

toute autre partie potentiellement mobile du vélo d'appartement.

• N'utilisez aucun équipement endommagé, usé ou avec des pièces

cassées. N'utilisez que des pièces de rechange fournies par

l'assistance technique ou les distributeurs autorisés.

• N'utilisez pas l'appareil dans des endroits où des aérosols sont

pulvérisés ou de l'oxygène est administré.

• Lorsque l'appareil est utilisé en présence d'enfants, il est

important de les surveiller de près.

• Cet équipement n'est pas destiné à être utilisé par des personnes

ayant de faibles capacités physiques, mentales ou sensorielles

ou qui ne possèdent pas l'expérience et les connaissances

susantes, à moins qu'elles ne soient supervisées ou conseillées

par une personne responsable de leur sécurité dans le cadre de

l'utilisation de l'équipement.

• Assurez-vous que les leviers de réglage (siège et guidon avant-

arrière) sont bien sécurisés et qu'ils ne perturbent pas la plage de

mouvement lors de l'exercice.

• Des exercices incorrects ou en excès peuvent provoquer de

graves blessures, ou même être fatals. En cas d'apparition de

douleurs, y compris des douleurs thoraciques, des nausées, des

vertiges ou des dicultés respiratoires, arrêtez immédiatement

la séance et consultez votre médecin avant de reprendre les

exercices.

• Ne sautez pas sur l'appareil.

• Ne permettez jamais l'accès à plus d'une personne à la fois sur le

tapis de course.

• Ce tapis de course ne doit pas être utilisé par des personnes

ayant un poids supérieur à celui indiqué dans la SECTION

« ÉLÉMENTS SPÉCIFIQUES » DU GUIDE D'UTILISATION. Le

non-respect de cette consigne entraînera l'annulation de la

garantie.

• Veillez à ce que le cordon d'alimentation n'entre pas en contact

avec des surfaces chaudes. Ne déplacez jamais cet appareil par le

câble d'alimentation ou n'utilisez pas le cordon comme poignée.

• N'utilisez pas d'accessoires non recommandés par le fabricant de

l'appareil. Ils risquent de provoquer des blessures.

ATTENTION !

CONSULTEZ VOTRE MÉDECIN AVANT D'UTILISER CET ÉQUIPEMENT. LISEZ LE GUIDE D'UTILISATION AVANT D'UTILISER CET ÉQUIPEMENT.

• Il est impératif que votre appareil soit utilisé à l'intérieur, dans une pièce climatisée. Si l'équipement a été exposé à des températures basses ou à un climat très humide,

il est fortement recommandé de le laisser réchauffer à la température ambiante et de lui laisser le temps de retrouver un taux d'humidité normal.

AVERTISSEMENT !

OBSERVEZ LES CONSIGNES SUIVANTES AFIN D'ÉCARTER TOUT RISQUE DE BRÛLURE, D'INCENDIE, DE CHOCS ÉLECTRIQUES ET DE BLESSURES :

• Utilisez cet appareil uniquement aux ns décrites dans le guide

de l'appareil et le manuel d'utilisation.

• Débranchez toujours l'appareil de la prise d'alimentation avant

de le déplacer ou de procéder à son entretien. Nettoyez les

surfaces uniquement avec du savon et un chiffon légèrement

humide ; n'utilisez jamais de solvants (voir la section

ENTRETIEN).

• Les animaux de compagnie et les enfants de moins de

14 ans doivent TOUJOURS se tenir au moins à 3 m (10 pieds)

de distance du tapis de course.

• Les enfants de moins de 14 ans ne doivent JAMAIS utiliser le

tapis de course.

• Les enfants de plus de 14 ans ne peuvent utiliser cet appareil

que sous la surveillance d'un adulte.

• N'utilisez jamais l'appareil elliptique si le cordon ou la prise sont

défectueux, s'il ne fonctionne pas correctement, s'il a subi une

chute, a été endommagé ou immergé dans l'eau. Renvoyez

l'appareil à un centre de service pour examen et réparation.

• Pour éviter tout risque de choc électrique, cet élément de

l’appareil ne doit être relié qu’à un circuit (isolé) relié à la terre

sans boucle.

• Pour débrancher votre appareil, éteignez toutes les commandes

puis débranchez le câble d'alimentation de la prise électrique.

• Ne retirez pas les caches de la console à moins que l'assistance

technique ne vous le demande. Les réparations doivent être

effectuées seulement par un technicien autorisé.

• Les systèmes de mesure de la fréquence cardiaque peuvent

manquer de précision.

FRANÇAIS

52

CIRCUIT SPÉCIALISÉ ET INFORMATIONS ÉLECTRIQUES

« Circuit spécialisé » signie que la prise branchée sur le circuit doit être la seule à utiliser le circuit. Le moyen

le plus facile de le vérier est de repérer le tableau principal des disjoncteurs de circuits et de couper les

disjoncteurs chacun leur tour. Lorsqu'un disjoncteur est coupé, les seuls éléments non alimentés sont les

dispositifs qui lui correspondent. Aucune lampe, aucun distributeur automatique, aucun ventilateur, aucune

chaîne stéréo ni aucun autre élément ne doit perdre son alimentation lorsque vous effectuez le test sur le circuit

en question.

Une connexion de mise à la terre/neutre sans boucle (isolée) signie que chaque circuit doit être doté d'une

connexion de mise à la terre/neutre individuelle qui part du circuit et se termine au niveau d'une prise de terre

approuvée. Vous ne pouvez pas faire passer une simple connexion de mise à la terre/neutre d'un circuit à

un autre.

EXIGENCES CONCERNANT L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE

Pour votre sécurité et pour garantir de bonnes performances de l'appareil, la mise à la terre de ce circuit ne

doit pas présenter de boucle (doit être isolée). Veuillez vous référer aux articles 210-21 et 210-23 du NEC. Toute

modication du cordon d'alimentation standard fourni peut entraîner l'annulation de toutes les garanties.

Les cycles 3x, 5x et 7xe sont conçus pour être autoalimentés et ne nécessitent pas

de source extérieure d'alimentation pour fonctionner. Sans alimentation externe, il

est possible que le temps de démarrage de la console soit retardé.

APPAREILS DE 110 V

Tous les vélos d'appartement Matrix 110 V nécessitent l'utilisation d'un « circuit

dédié » de 100-125 V, 60 Hz et 15 A, avec une prise terre neutre non bouclée (isolée).

Ces vélos peuvent être reliés par une liaison chaînée avec un maximum de 4 unités

par circuit de 15 A. La prise doit être une NEMA 5-15R et doit avoir une conguration

identique à la prise. Aucun adaptateur ne doit être utilisé avec ce produit. Des

adaptateurs de câble pour la connexion d'appareils Matrix sont vendus séparément.

APPAREILS DE 220 V

Tous les vélos d'appartement Matrix 220 V nécessitent l'utilisation d'un « circuit

dédié » de 216-250 V, 50 Hz et 15 A, avec une prise terre neutre non bouclée (isolée).

Ces vélos peuvent être reliés par une liaison chaînée avec un maximum de 4 unités

par circuit de 15 A. La prise doit être une NEMA 6-15R et doit avoir une conguration

identique à la prise. Aucun adaptateur ne doit être utilisé avec ce produit. Des

adaptateurs de câble pour la connexion d'appareils Matrix sont vendus séparément.

INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE

L'unité doit être raccordée à la prise de terre si elle est connectée à une source

d'alimentation. En cas de dysfonctionnement ou de défaillance du tapis de course, la

mise à la terre fournira au courant électrique une résistance moindre an de réduire

les risques d'électrocution. Cet appareil est équipé d'un câble d'alimentation avec

conducteur et prise de mise à la terre. Cet appareil doit être branché sur une prise

de courant adéquate, installée correctement, et mise à la terre conformément aux

normes et aux règlements locaux. Si l'utilisateur ne respecte pas ces instructions de

mise à la terre, la garantie limitée de Matrix peut être annulée.

INFORMATIONS ÉLECTRIQUES SUPPLÉMENTAIRES

Outre l'exigence d'un circuit spécialisé, un l de diamètre approprié doit être utilisé

à partir du tableau des disjoncteurs de circuit vers chaque prise qui sera raccordée

au nombre maximum d'appareils. Si la distance entre le tableau des disjoncteurs de

circuit et chaque prise est de 30,5 m (100 pi) ou moins, alors un l de calibre 12 doit

être utilisé. Pour les distances supérieures à 30,5 m (100 pi) entre le tableau des

disjoncteurs de circuit et la prise, un l de calibre 10 doit être utilisé.

MODE ÉCONOMIE D'ÉNERGIE/CONSOMMATION RÉDUITE

Tous les appareils sont congurés pour être capables d'entrer dans un mode

économie d'énergie/consommation réduite lorsqu'ils n'ont pas été utilisés pendant

une certaine période. Du temps supplémentaire peut être nécessaire pour réactiver

entièrement l'appareil une fois qu'il est entré en mode consommation réduite. Ce

mode économie d'énergie peut être activé ou désactivé dans le mode de gestion ou

le mode ingénieur.

AVERTISSEMENT !

• Raccordez cet appareil d'exercice uniquement à une prise terre.

• N'utilisez pas un appareil dont le câble ou la prise sont endommagés même

si l'appareil fonctionne correctement. Vous ne devez en aucun cas utiliser un

appareil qui a été endommagé ou immergé dans l'eau. Appelez l'assistance

technique pour unе maintenance et/ou une réparation.

Le non-respect de ces spécications peuvent endommager votre produit et annuler

la garantie :

• Toutes les prises de courant et vidéo doivent être fonctionnelles le jour de la

livraison/du montage du produit. Le client est responsable de tous les frais

d'installation supplémentaires associés à des visites additionnelles.

• L'alimentation électrique peut varier dans votre zone. Pour garantir des

performances stables du produit, utilisez un l de diamètre approprié.

DANGER !

La connexion inappropriée du conducteur de mise à la terre de l'appareil peut

occasionner un risque d'électrocution. Débranchez le cordon d’alimentation de

cet appareil, et demandez à un électricien ou un réparateur qualiés si vous n’êtes

pas sûr(e) que l’appareil est correctement relié à la terre. Ne modiez pas la prise

d'alimentation fournie avec l'appareil. Si elle ne convient pas à votre prise de

courant, faites installer une prise adéquate par un électricien qualié.

PUISSANCE NÉCESSAIRE

Illustrations de fiches de

cordon d'alimentation

d'Europe et d'Amérique

du Nord. Le type de

prise peut être différent

selon les pays.

FICHE 110

NEMA 5-15P

(AM. DU N.)

FICHE 220

NEMA 6-20P

(AM. DU N.)

EURO PLUG

(EUROPE)

FRANÇAIS

53

NOTE:

Seul le personnel d’assemblage certié ou d’entretien Matrix Fitness

peut assembler cet appareil.

DÉBALLAGE

Déballez l'équipement à l'endroit où vous allez l'installer. Installez le

carton d'emballage sur une surface plane. Il est conseillé de placer une

toile de protection sur le sol. N'ouvrez jamais le carton d'emballage

lorsqu'il est couché sur le côté.

REMARQUES IMPORTANTES

À chaque étape du montage, assurez-vous que TOUS les écrous et

boulons sont bien mis en place et partiellement serrés.

Certaines pièces ont été prélubriées an de faciliter leur montage

et fonctionnement. N'essuyez pas ces pièces. En cas de diculté,

appliquez une ne couche de graisse au lithium.

AVERTISSEMENT !

Au cours du montage, plusieurs étapes nécessiteront une attention

toute particulière. Il est très important de suivre correctement les

instructions de montage et de vous assurer que toutes les pièces sont

fermement xées. En cas de non-respect des instructions de montage,

le matériel pourra comporter des pièces mal xées, ne paraîtra pas

stable et pourra également être à l'origine de bruits dérangeants.

Dans ce cas, pour éviter d'endommager le matériel, il est recommandé

de vérier les instructions de montage et de vérier correctement le

montage de l'appareil.

BESOIN D'AIDE ?

Pour toute question ou si une pièce est manquante, contactez

l'assistance technique. Les coordonnées de l'assistance sont situées sur

la carte d'information.

MONTAGE

OUTILS NÉCESSAIRES :

F Clé Allen 4 mm

F Clé Allen 6 mm

F Clé à pédales (15 mm)

F Tournevis cruciforme

PIÈCES INCLUSES :

F 1 cadre principal

F 1 tube de stabilisation arrière

F 1 tube de stabilisation avant

F 1 poignée de châssis arrière

F 1 protection de châssis arrière

F 2 montants de la console

F 1 guidon de console

F 1 couvercle de protection avant

F 1 siège

F 1 cylindre à air (pour l'assemblage du siège)

F 1 assise de siège

F 1 dossier de siège

F 2 pédales

F 1 kit de pièces de fixation

La console est vendue séparément

FRANÇAIS

NOTE:

1. Cet appareil est conçu comme appareil auxiliaire pour

aider le personnel médical à améliorer la santé de leurs

patients.

2. L’utilisation de cet appareil est prévue pour des

réadaptations physiques et cardiovasculaires, ainsi que

des récupérations sous la surveillance du personnel

médical et conformément à leurs instructions.

3. Cet appareil est de catégorie 2a et conforme à la

norme CEI60601-1-2.

4. Le niveau d’étanchéité à l’eau de cet appareil est IXPO.

5. Cet appareil n’est pas stérile.

6. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé dans des

environnements riches en oxygène.

7. Cet appareil est conçu pour un fonctionnement en

continu.

8. Cet appareil est conforme à la norme DEEE relative

au recyclage et à la mise au rebut des déchets

d’équipements électriques et électroniques.

9. La température ambiante de fonctionnement de cet

appareil doit être comprise entre 5 °C et 40 °C (SANS

débit d’air). La température nominale doit être de 25 °C.

10. L’humidité relative de fonctionnement de cet

appareil doit être comprise entre 10 % et 90 % (sans

condensation). L’humidité nominale doit être de 40 %

(sans condensation).

11. La température ambiante d’expédition et de stockage

de cet appareil doit être comprise entre -20 °C et 70 °C

(SANS débit d’air).

12. AVERTISSEMENT : ne modiez pas cet appareil sans

autorisation du fabricant.

13. Cet appareil est destiné aux médecins et au personnel

paramédical. Ces derniers sont formés pour utiliser

l’appareil R3xm selon les instructions.

14. L’utilisateur dénit un programme d’entraînement et

invite le patient à faire des exercices.

La page charge ...

55

1 2

A

B

Sachet de quincaillerie jaune (x2)

Description Qté

A

B

Boulon

Rondelle plate

8

Couples de serrage

A 40 Nm / 30 pi-lb

C

D

E

F

Sachets de quincaillerie

noirs / rouges

Description Qté

C

D

E

F

Boulon (noir)

Vis

Boulon (chrome)

Rondelle dentée

2

4

Couples de serrage

E 40 Nm / 30 pi-lb

FRANÇAIS

56

3

D

G

Sachets de quincaillerie

blancs / verts

Description Qté

G

D

Boulon

Vis

4

Couples de serrage

G 40 Nm / 30 pi-lb

4

Sachet de visserie blanc

Description Qté

H

I

Boulon

Rondelle plate

4

Couples de serrage

H 77 Nm / 57 pi-lb

H

I

Tenez le levier en position

fermée lorsque vous

insérez le cadre du siège

FRANÇAIS

57

5

80˚

J

Sachet de visserie violet

Description Qté

J

K

L

M

Écrou (préxé)

Boulon

Rondelle ondulée

Rondelle élastique

1

4

K

L

M

Câbles de connexion

Sécurisez le câble à l'aide d'une pince.

Serrez au niveau de l'autocollant blanc

sur le câble.

Faites tourner le siège à 80˚

Enfoncez le cylindre à air dans la tige sphérique

FRANÇAIS

58

6

N

Sachet de visserie orange

Description Qté

N Boulon 2

7

O

Matériel préinstallé

Description Qté

O Boulon 5

Couples de serrage

Pédales : 55 Nm / 41 pi-lb

LE MONTAGE EST TERMINÉ !

FRANÇAIS

59

AVANT DE COMMENCER

EMPLACEMENT DE VOTRE APPAREIL

Placez le tapis de course sur une surface stable et plane, à l'abri de la lumière

directe du soleil. La lumière UV intense peut provoquer une décoloration du

plastique. Placez votre tapis de course dans un endroit à basse température

et à faible humidité. Veuillez dégager l'espace des deux côtés de l'équipement

sur une distance d'au moins 60 cm (24 po). Cet espace doit être exempt de

tout obstacle et permettre à l'utilisateur de descendre de l'appareil sans

encombre. Ne placez pas le vélo elliptique de façon à bloquer la circulation

d'air ou les grilles d'aération. Le vélo elliptique ne doit pas être placé

dans un garage, une véranda, près d'une source d'eau ni à l'extérieur.

MISE DE NIVEAU DE L'ÉQUIPEMENT

Pour une utilisation optimale, votre vélo

elliptique doit être mis de niveau. Lorsque le vélo

elliptique est installé à l'emplacement souhaité,

remontez ou descendez l'un des pieds réglables,

ou les deux, qui sont situés au bas du châssis.

Utilisez une clé hexagonale de 6 mm à travers

l'orifice d'accès (comme illustré ci-dessous).

L'utilisation d'un niveau à bulle est

recommandéé.

REMARQUE : il n'y a que deux

pieds sur l'équipement.

AVERTISSEMENT !

Nos tapis de course sont très lourds, soyez prudent et appelez quelqu'un pour vous

aider à transporter votre appareil si nécessaire. Le non-respect de ces instructions peut

provoquer des blessures.

ALIMENTATION

Si l'équipement est alimenté par un câble électrique, celui-ci doit être branché

sur le bloc d'alimentation situé à l'avant de l'appareil, près de la barre de

stabilisation. Certains tapis de course sont équipés d'un interrupteur marche/

arrêt situé près du connecteur d'alimentation. Assurez-vous que celui-ci est en

position « Marche ». Débranchez le câble lorsque l'appareil n'est pas utilisé.

AVERTISSEMENT !

N'utilisez jamais l'appareil si le câble d'alimentation ou la prise est endommagé(e),

s'il ne fonctionne pas correctement, s'il a été endommagé ou s'il a été

immergé. Appelez l'assistance technique pour examen et réparation.

UTILISATION APPROPRIÉE

1. Asseyez-vous sur le R3xm face à la

console. Vos deux pieds doivent être posés

sur le sol, d'un côté et de l'autre du cadre.

2. Afin de déterminer la position adéquate

du siège, installez-vous dessus et placez

la plante de votre pied au centre de la

pédale. Votre genou doit être légèrement

plié lorsque la pédale est dans la position

la plus éloignée. Vous devriez pouvoir

pédaler sans bloquer les genoux ni

balancer votre corps d'un côté à l'autre.

3. Réglez les sangles des pédales

à la tension souhaitée.

4. Pour descendre du R3xm, suivez

les règles d'utilisation appropriée

dans l'ordre inverse.

Remarque : Matrix R3xm est indépendant de la vitesse.

ZONE D'ENTRAÎNEMENT

2 m

(78,7 PO)

1,5 m

(59,2 PO)

0,7 m

(27 PO)

ZONE DÉGAGÉE

2,5 m

(98,4 PO)

2,7 m

(106,4 PO)

1,9 m

(74 PO)

FRANÇAIS

60

UTILISATION DE LA FONCTION

FRÉQUENCE CARDIAQUE

Le cardiofréquencemètre de cet appareil n'est pas un dispositif médical. Bien que les

capteurs du cardio-fréquencemètre puissent fournir une évaluation relative de votre

fréquence cardiaque réelle, ils ne doivent pas être utilisés lorsque des mesures précises

sont requises. Certaines personnes, y compris celles suivant un programme de réhabilitation

cardiaque, pourront bénéficier de l'usage d'un système de surveillance de la fréquence

cardiaque comme une ceinture thoracique ou de poignet. Divers facteurs, dont le

mouvement de l'utilisateur, peuvent affecter l'exactitude de la lecture de votre fréquence

cardiaque. La lecture de fréquence cardiaque sert d'aide à l'exercice pour déterminer les

tendances de fréquence cardiaque de façon générale. Veuillez consulter votre médecin.

POIGNÉES AVEC CAPTEURS TACTILES INTÉGRÉS

Posez vos mains directement sur les poignées équipées de capteurs tactiles cardiaques.

Vous devez saisir les poignées avec vos deux mains pour que votre rythme cardiaque

puisse être mesuré. Pour la plupart des utilisateurs, il faut compter 15 à 20 secondes pour

l'enregistrement de la fréquence cardiaque. N'agrippez pas trop fermement les poignées.

Une pression excessive risque d'augmenter votre rythme cardiaque. Tenez les poignées de

manière relâchée. Si vous serrez trop fortement les poignées équipées de capteurs, cela peut

entraîner des lectures de fréquence cardiaque incorrectes. Assurez-vous que les capteurs sont

parfaitement nettoyés afin de garantir un contact correct.

Lorsque le récepteur est utilisé avec une ceinture thoracique avec transmetteur sans fil, votre

fréquence cardiaque peut être envoyée à l'appareil et les données s'affichent alors sur la console.

AVERTISSEMENT !

Les systèmes de mesure de la fréquence cardiaque peuvent manquer de précision. Un entraînement

excessif peut occasionner des blessures graves ou même la mort. Si vous vous sentez faible, arrêtez

l'exercice immédiatement.

ROTATION DU SIÈGE

1. Remontez le levier de rotation du siège (B)

de la position assise à la position debout.

2. Tournez doucement l'assemblage du siège

vers la gauche ou vers la droite, selon vos

besoins.

3. Relâchez le levier de rotation du siège.

Le siège se verrouille alors dans cette

position. Remarque : il existe 3 positions

de verrouillage ; centre, gauche et droite.

B

RÉGLAGE DE LA MANIVELLE

1. Repérez le levier d'ajustement orange du bras de manivelle.

2. Tirez le levier d'ajustement (C) du cadre du R3xm.

3. Tournez le levier aussi loin que possible (env. 180 °). L'extrémité

du levier fait maintenant face à l'avant du R3xm.

4. Tirez et maintenez le levier en l'air. Faites glisser le bras de

manivelle dans la position souhaitée en utilisant la cale pour

le pouce située sur l'embout du bras de manivelle.

5. Libérez le levier d'ajustement afin de laisser retomber

la tige de verrouillage d'ajustement en place.

6. Faites tourner le levier d'ajustement jusque dans sa position initiale.

Appuyez fermement sur le levier pour qu'il reste en place.

REMARQUE : Vérifiez que le levier est bien maintenu en place avant utilisation.

C

POSITION DU SIÈGE

Pour régler la hauteur du siège sur le vélo

couché, repérez le levier orange (A) sous

le siège avant de monter le vélo. Placez

votre main droite sur le levier de réglage

sous la selle. Asseyez-vous sur le siège et

placez vos pieds sur le sol en glissant vers

l'avant si nécessaire. Placez les pieds sur les

pédales, relevez doucement le levier sous

le siège. En utilisant vos jambes, poussez

et faites glisser doucement le siège vers le

haut ou le bas jusqu'à ce que vous atteigniez

la position souhaitée. Lâchez le levier et

laissez la selle se bloquer toute seule.

A

17,78 cm

FRANÇAIS

NIVEAUX D’AJUSTEMENTS DE LA MANIVELLE

NUMÉRO ON 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

DISTANCE DEPUIS

LE CENTRE DE LA

MANIVELLE

CM

3,8 5,1 6,4 7,6 8,9 10,2 11,4 12,7 14 15,2 16,5 17,8

PO

1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7

61

PROGRAMME D'ENTRETIEN

ACTION FRÉQUENCE

Débranchez l'appareil. Nettoyez l'intégralité de la machine à l'eau et au

savon doux ou avec toute autre solution Matrix approuvée (les produits

de nettoyage doivent être certiés sans alcool et sans ammoniaque).

QUOTIDIENNE

Contrôlez le câble d'alimentation. Si ce dernier est endommagé, contactez

l'assistance technique.

QUOTIDIENNE

Assurez-vous que le câble d'alimentation ne se trouve pas sous le vélo

elliptique ou à un endroit où il risquerait d'être pincé ou coupé au cours

du stockage ou de l'utilisation.

QUOTIDIENNE

Nettoyez la surface située sous le vélo en suivant les procédures

suivantes :

• Mettez le vélo hors tension.

• Déplacez le vélo à un autre endroit.

• Nettoyez ou aspirez les particules de poussière et autres corps

étrangers qui ont pu s'accumuler sous le vélo.

• Replacez le vélo à son emplacement initial.

HEBDOMADAIRE

Contrôlez tous les boulons d'assemblage de l'appareil et vériez qu'ils

sont bien serrés.

MENSUELLE

Ôtez tous les débris du rail de guidage du siège. MENSUELLE

Entretien de la manivelle (voir page suivante). BI-ANNUELLEMENT

MAINTENANCE

1. Le retrait ou le remplacement d'un ou de tous les élément(s)

doivent être effectués par un technicien qualié.

2. N'utilisez PAS un appareil endommagé et/ou présentant

des pièces usagées ou cassées. N'utilisez que des pièces de

rechange fournies par votre revendeur local MATRIX.

3. VÉRIFIEZ RÉGULIÈREMENT L'ÉTAT DES ÉTIQUETTES ET DES PLAQUES

SIGNALÉTIQUES : ne les enlevez en aucun cas. Elles contiennent des

informations importantes. Si elles sont manquantes ou deviennent

illisibles, contactez votre revendeur MATRIX an de les faire remplacer.

4. MAINTENEZ L'ENSEMBLE DE L'APPAREIL EN BON ÉTAT : réaliser un entretien

préventif est essentiel au bon fonctionnement de l'appareil tout en limitant votre

responsabilité en cas d'incident. L'appareil doit être vérié régulièrement.

5. Assurez-vous que l'entretien, les réglages ou les réparations sont effectués

par une personne qualié. Les revendeurs MATRIX fourniront, sur

demande, des formations relatives à l'entretien et à la maintenance.

AVERTISSEMENT

Pour que le vélo elliptique ne soit plus alimenté en électricité, le

câble d'alimentation doit être débranché de la prise murale.

Ce vélo d'appartement peut également produire sa

propre énergie lorsque vous pédalez.

SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT

Vélo couché R3xm

Poids max. de l'utilisateur 182 kg (400 lb)

Poids du produit 93 kg / 205 lb

Poids du colis 104 kg / 229 lb

Dimensions du produit

(L x l x H)*

151 x 69 x 138 cm

59,2 x 27 x 54,3 po

* Respectez une largeur d'espace libre minimale de 0,6 mètre (24 po) an qu'il soit possible de

se déplacer autour de l'appareil MATRIX et d'y accéder. Veuillez noter toutefois que la largeur

recommandée par le CNCPH (Conseil National Consultatif des Personnes Handicapées) est de

0,91 m (36 po) an de faciliter l'accès aux personnes en fauteuil roulant.

FRANÇAIS

TABLEAU DE CODE D’ERREUR

Code

d'erreur

Classe Description

04B0 C Erreur de réponse de communication UCB

01B4 C Erreur de connection de la batterie

01AC C Surintensité électromagnétique

01AF C Erreur de déconnexion électromagnétique

02AB C Réglage incorrect du type LCB

02B4 C Erreur de type de résistance du produit

04A0 C Erreur de réponse de communication LCB

62

ENTRETIEN DE LA MANIVELLE

1 2

14 mm

11.8 Nm

(8.7 ft-lb)

Remontez le levier.

Le levier doit être en

position verrouillée

avant le serrage du

matériel de poignée

M6.

Répétez de l’autre

côté.

3

M6

10 mm

FRANÇAIS

La page charge ...

Matrix FRB315-CRB316 Le manuel du propriétaire

Matrix FRB315-CRB316 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents