Matrix ICR50 Le manuel du propriétaire

Marque: Matrix

Modèle: ICR50

Taper: Le manuel du propriétaire

La page charge ...

POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BRÛLURE, D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE

OUDE BLESSURE:

• Utilisez ce vélo d'intérieur pour son usage prévu, tel que décrit dans ce manuel. N'utilisez pas

d'accessoires qui n'ont pas été recommandés par le fabricant.

• Ne vous servez jamais du vélo d'intérieur s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il a été

endommagé. Contactez le support technique client ou les revendeurs agréés pour examen et

réparation.

• N'utilisez pas le vélo d'intérieur sans chaussures appropriées. N'utilisez JAMAIS le vélo d'intérieur

pieds nus.

• Ne portez pas de vêtements susceptibles de se coincer dans des pièces mobiles de ce vélo d'intérieur.

• Gardez toujours les mains et les pieds à l'écart des pièces en mouvement pour éviter les

blessures. Ne tournez jamais les manivelles de pédalier à la main.

• Ne démontez pas le vélo d'intérieur tant que les pédales ne sont pas complètement ARRÊTÉES.

• N'insérez aucun objet, mains ou pieds dans les ouvertures, et n'exposez pas les mains, les bras oules

pieds au mécanisme d'entraînement ou à toute autre partie potentiellement mobile du vélo d'intérieur.

• N'utilisez pas de matériel endommagé ou présentant des pièces usées ou cassées. Utilisez

uniquement des pièces de rechange fournies par le support technique client ou les revendeurs

agréés.

• Ne l'utilisez pas lorsque des aérosols (sprays) sont utilisés ou lorsque de l’oxygène est administré.

• Une surveillance étroite est nécessaire en cas d'utilisation près d'enfants.

• Cet équipement n'est pas destiné à être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques,

sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins

d'avoir été supervisées ou formées à l'utilisation de l'équipement par une personne responsable

de leur sécurité.

• Assurez-vous que les leviers de réglage (siège et guidon avant et arrière) sont correctement fixés

et ne gênent pas l'amplitude de mouvement pendant l'exercice.

• Un exercice incorrect ou excessif peut entraîner des blessures graves ou la mort. Si vous

ressentez une douleur quelconque, notamment des douleurs à la poitrine, des nausées, des

étourdissements ou un essoufflement, arrêtez immédiatement de faire l'exercice et consultez

votre médecin avant de continuer.

• Ne sautez pas sur l'appareil.

• À aucun moment, plus d'une personne ne doit être sur l'appareil pendant son fonctionnement.

• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes pesant plus que le poids spécifié dans

la SECTION SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT. Si vous ne vous conformez pas à ces instructions,

lagarantie sera annulée.

• N'utilisez pas d'autres accessoires non recommandés par le fabricant. Les accessoires peuvent

causer des blessures.

• Pour nettoyer, frottez les surfaces avec du savon et un chiffon légèrement humide; n'utilisez

jamais de solvants. (Voir MAINTENANCE)

• À aucun moment, les animaux de compagnie et les enfants de moins de 14 ans ne doivent

s'approcher de l'appareil à moins de 3 mètres.

• Les enfants de moins de 14 ans ne doivent à aucun moment utiliser l'appareil.

• Les enfants de plus de 14 ans ne doivent pas utiliser l'appareil sans la supervision d'un adulte.

• Les systèmes de surveillance de la fréquence cardiaque peuvent être inexacts.

• Après l'exercice, appuyez sur le levier de frein pour ralentir le volant et réduire le risque de blessure.

• Le vélo d'intérieur n'a pas de volant d'inertie bougeant indépendamment; les pédales

continueront à se déplacer avec le volant jusqu'à ce que le volant s'arrête.

• Utilisez l'équipement d'entraînement fixe dans un environnement supervisé.

AVERTISSEMENT

Il est essentiel que cet équipement ne soit utilisé qu'à l'intérieur,

dans une pièce climatisée. Si l'équipement a été exposé à

des températures plus froides ou à des climats très humides,

ilestfortement recommandé de réchauffer l'équipement jusqu'à

la température ambiante avant la première utilisation. Dans le

cas contraire, cela peut entraîner une défaillance électronique

prématurée.

POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE:

N'utilisez jamais le produit s'il semble endommagé ou s'il a été immergé

dansl'eau. Contactez l'assistance technique client pour un remplacement

ouune réparation.

DANGER

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Lisez le GUIDE DU PROPRIÉTAIRE avant utilisation. Lors de l'utilisation d'un

produit électrique, des précautions de base doivent toujours être respectées,

notamment les suivantes: Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet

équipement. Il incombe au propriétaire de s'assurer que tous les utilisateurs

de cet équipement sont correctement informés de tous les avertissements et

de toutes les précautions. Si vous avez des questions après avoir lu ce guide,

contactez le support technique.

Cet équipement est destiné à un usage domestique uniquement. N'utilisez

pas cet équipement dans un environnement commercial, locatif, scolaire ou

institutionnel. Si vous ne vous conformez pas à ces instructions, la garantie

sera annulée.

FRANÇAIS

DÉBALLAGE

Déballez l'équipement à l'endroit où vous allez l'utiliser. Placez le carton

sur une surface plane et de niveau. Il est recommandé de placer

un revêtement de protection sur votre sol. N'ouvrez jamais la boîte

lorsqu'elle est sur le côté.

REMARQUES IMPORTANTES

Lors de chaque étape d'assemblage, assurez-vous que TOUS les

écrous et boulons sont en place et partiellement ﬁletés.

Plusieurs pièces ont été pré-lubriﬁées pour faciliter l'assemblage et

l'utilisation. Veuillez ne pas enlever la lubriﬁcation. Si vous avez des

dicultés, une légère application de graisse au lithium est recommandée.

AVERTISSEMENT!

Il y a plusieurs points au cours du processus d'assemblage qui doivent

faire l'objet d'une attention particulière. Il est très important de suivre

correctement les instructions d'assemblage et de s'assurer que toutes

les pièces sont fermement serrées. Si les instructions d'assemblage

ne sont pas suivies correctement, il se pourrait que certaines pièces

de l'équipement ne soient pas serrées correctement, semblent

lâches et provoquent des bruits agaçants. Pour éviter d'endommager

l'équipement, les instructions d'assemblage doivent être vériﬁées

etdes mesures correctives doivent être prises.

MONTAGE

OUTILS NÉCESSAIRES:

F Clé Allen de 2,5 mm

F Clé Allen / Tournevis de 5 mm

F Clé Allen de 6 mm

F Clé plate (17mm)

PIÈCES INCLUSES:

F 1 châssis principal

F 1 tube stabilisateur avant

F 1 tube stabilisateur arrière

F 1 ensemble de guidon

F 1 selle de vélo

F 2 pédales

F 2 niveleurs

F 1 kit de matériel

NUMÉRO DE SÉRIE

MODÈLE: VÉLO D'INTÉRIEUR ICR50 MATRIX

* Utilisez les informations ci-dessus lorsque vous appelez pour un service.

AVERTISSEMENT

LES PÉDALES EN ROTATION PEUVENT

CAUSER DES BLESSURES. CE VÉLO

D’EXERCICE N’A PAS DE ROUE LIBRE; LE

MOUVEMENT DE LA PÉDALE EST DONC

DIRECTEMENT LIÉ AU MOUVEMENT DU

VOLANT. UTILISEZ LE FREIN POUR ARRÊTER

LE MOUVEMENT DES PÉDALES ET DU VOLANT.

APPLIQUEZ UNE RÉSISTANCE DE FREINAGE

MAXIMALE AU VÉLO LORSQU'IL N'EST PAS

UTILISÉ POUR ÉVITER LES BLESSURES

CAUSÉES PAR LE MOUVEMENT DE LA

MANIVELLE ET DU VOLANT D'INERTIE.

TENEZ LES ENFANTS DE MOINS DE 14 ANS À

L'ÉCART DE CET ÉQUIPEMENT D'EXERCICE.

TOUS LES AVERTISSEMENTS ET

INSTRUCTIONS DOIVENT ÊTRE LUS ET LES

INSTRUCTIONS APPROPRIÉES OBTENUES

AVANT UTILISATION. UTILISEZ CET

ÉQUIPEMENT UNIQUEMENT AUX FINS

PRÉVUES. CONSULTEZ UN MÉDECIN AVANT

D'UTILISER CET ÉQUIPEMENT.

INSTALLEZ ET FAITES FONCTIONNER LE VÉLO

D’EXERCICE FIXE SUR UNE SURFACE PLANE

ET SOLIDE. DES PRÉCAUTIONS DOIVENT ÊTRE

PRISES LORS DU MONTAGE ET DU

DÉMONTAGE DU VÉLO D’EXERCICE FIXE.

AVANT DE DESCENDRE, ARRÊTEZ

COMPLÈTEMENT LES PÉDALES.

ATTENTION : VERROUILLEZ L'ÉQUIPEMENT

LORSQU'IL N'EST PAS UTILISÉ EN RÉGLANT

LE FREIN SUR LA RÉSISTANCE MAXIMALE.

POIDS MAXIMUM DE L'UTILISATEUR: 136 KG.

La page charge ...

FRANÇAIS

Matériel Qté

Boulon (M8x20L)

Rondelle plate (M8)

Rondelle bombée (M8)

Matériel Qté

Vis (sortir et jeter)

Vis (M4x10L)

Rondelle plate

L’ASSEMBLAGE EST TERMINÉ

Valeur de couple

30 Nm / 22 livres-pieds

Matériel Qté

Boulon (M6x15L)

Rondelle plate (M6)

Valeur de couple

12 Nm / 9 livres-pieds

Matériel Qté

Boulon (M6x15L)

Rondelle plate (M6)

Boulon (M6x20L)

Vis (M4x12L)

IX seulement: Vis (M4x15L)

IX AFFICHAGE EN OPTION

NIVELLEMENT DE L'ÉQUIPEMENT

Il est extrêmement important que les niveleurs soient correctement

ajustés pour un fonctionnement correct. Tournez le pied de

nivellement dans le sens horaire pour abaisser l'appareil et dans

l'autre sens pour le relever. Ajustez chaque côté si nécessaire

jusqu'à ce que l'équipement soit à niveau. Un appareil non

équilibré peut provoquer un défaut d'alignement de la courroie

oud'autres problèmes. L'utilisation d'un niveau est recommandée.

AVANT DE COMMENCER

EMPLACEMENT DE L'ÉQUIPEMENT

Placez l'équipement sur une surface plane et stable, à l'abri de la lumière directe du soleil. La lumière UV intense peut provoquer

une décoloration des plastiques. Placez votre équipement dans une zone avec des températures fraîches et une faible humidité.

Veuillez laisser une zone libre autour de l'équipement d'au moins 60 cm (2 pieds). Cette zone doit être exempte de toute

obstruction et fournir à l'utilisateur une voie de sortie dégagée de la machine. Ne placez pas l'équipement dans un endroit

où il serait susceptible de bloquer les ouvertures d'aération ou de ventilation. L'équipement ne doit pas être situé dans un

garage, sur une terrasse couverte, près de l'eau ou à l'extérieur.

DÉPLACEMENT DE L'ÉQUIPEMENT

Votre équipement est équipé d’une paire de roues de transport intégrées dans le tube stabilisateur avant. Pour vous déplacer,

saisissez fermement la partie en acier du tube stabilisateur arrière, soulevez avec précaution et roulez sur les roues de transport.

Retirez l’alimentation avant de déplacer le vélo.

AVERTISSEMENT!

Nos équipements sont lourds; prenez des précautions et demandez de l'aide supplémentaire si nécessaire quand vous

lesdéplacez. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures.

UTILISATION APPROPRIÉE

1. Asseyez-vous sur le vélo face au guidon.

Lesdeux pieds doivent être au sol, un de

chaque côté du cadre.

2. Pour déterminer la bonne position de la selle,

asseyez-vous sur celui-ci et placez les deux

pieds sur les pédales. Votre genou devrait être

légèrement plié à la position de pédale la plus

tendue. Vous devriez pouvoir pédaler sans

bloquer vos genoux ni déplacer votre poids

d'un côté à l'autre.

3. Ajustez les sangles des pédales au serrage

désiré.

4. Pour descendre du vélo, suivez les étapes

d'utilisation correctes en sens inverse.

SUPERFICIE

LIBRE

0,6 m (2 pieds)

FRANÇAIS

COMMENT RÉGLER LE VÉLO D'INTÉRIEUR

Le vélo d'intérieur peut être réglé pour un maximum de confort et

d'efficacité. Les instructions ci-dessous décrivent une approche du réglage

du vélo d'intérieur pour assurer un confort optimal à l'utilisateur et un

positionnement idéal du corps mais vous pouvez choisir d'ajuster le vélo

d'intérieur différemment.

RÉGLAGE DE LA SELLE

Une bonne hauteur de selle contribue à assurer une efficacité et un confort

maximum tout en réduisant les risques de blessures.. Ajustez la hauteur

de la selle pour vous assurer qu'elle est bien positionnée, en gardant une

légère flexion du genou lorsque vos jambes sont en position étende.

RÉGLAGE DU GUIDON

La position correcte du guidon repose essentiellement sur le confort.

En règle générale, le guidon doit être placé légèrement plus haut que

laselle pour les cyclistes débutants. Les cyclistes avancés peuvent essayer

différentes hauteurs pour obtenir l'agencement qui leur convient le mieux.

A) SELLE EN POSITION HORIZONTALE

Tournez le bouton de réglage dans le sens inverse des aiguilles d'une

montre tout en faisant glisser la selle vers l'avant ou vers l'arrière

comme vous le souhaitez. Tournez le bouton de réglage dans le sens

des aiguilles d'une montre pour verrouiller la position de la selle.

Testez le glissement de la selle pour un fonctionnement correct.

B) HAUTEUR DE LA SELLE

Tournez le bouton de réglage dans le sens inverse des aiguilles

d'une montre tout en faisant glisser la selle de haut en bas avec

l'autre main. Tournez le bouton de réglage dans le sens des

aiguilles d'une montre pour verrouiller la position de la selle.

C) HAUTEUR DU GUIDON

Tournez le bouton de réglage dans le sens inverse des aiguilles

d'une montre tout en soulevant ou en abaissant le guidon avec

l'autre main. Tournez le bouton de réglage dans le sens des

aiguilles d'une montre pour verrouiller la position du guidon.

D) SANGLES DE PÉDALE

Placez la base métatarse du pied dans la pédale jusqu'à ce que la

base métatarse du pied soit centrée sur la pédale, abaissez-la et tirez

la sangle de la pédale pour la serrer avant utilisation. Pour retirer

votre pied de la pédale, desserrez la sangle et tirez votre pied.

FRANÇAIS

CONTRÔLE DE RÉSISTANCE / FREIN D'URGENCE

Le levier de résistance est situé devant le guidon et offre 11 niveaux de résistance de pédalage. Pour augmenter

larésistance, poussez le levier de contrôle de la tension vers le sol. Pour diminuer la résistance, tirez le levier vers le

haut.

IMPORTANT:

• Pour arrêter le volant tout en pédalant, appuyez fermement sur le levier.

• Le volant doit s'arrêter rapidement.

• Assurez-vous que vos chaussures sont fixées dans la pédale ou des sangles de pédale.

• Appliquez une charge de pleine résistance lorsque le vélo n'est pas utilisé pour prévenir les blessures dues

audéplacement des composants de transmission

AVERTISSEMENT

Le vélo d'intérieur n'a pas de volant d'inertie bougeant librement; les pédales continueront à se déplacer avec le

volant jusqu'à ce que le volant s'arrête. La réduction de la vitesse de manière contrôlée est nécessaire. Pour arrêter

le volant immédiatement, appuyez sur le levier de frein d'urgence jaune. Pédalez toujours de manière contrôlée

etajustez votre cadence en fonction de vos capacités. Pousser le levier jaune vers le bas = arrêt d'urgence.

Le vélo d'intérieur utilise un volant fixe qui crée de l’élan et qui maintient les pédales en rotation

même après que l’utilisateur ai cessé de pédaler ou si les pieds de l’utilisateur ont glissé.

N'ESSAYEZ PAS DE RETIRER VOS PIEDS DES PÉDALES OU DE DÉMONTER LA MACHINE AVANT

QUE LES PÉDALES ET LE VOLANT NE SOIENT COMPLÈTEMENT ARRÊTÉS. Le non-respect de

ces instructions peut entraîner une perte de contrôle et un risque de blessure grave.

REMPLACEMENT DE LA BATTERIE

Si vous n'obtenez pas de lecture d'exercice lorsque vous utilisez la console en option ou une application tierce,

vousdevez peut-être changer la pile (AA).

FRANÇAIS

QUESTIONS COURANTES SUR LES PRODUITS

LES SONS ÉMIS PAR MON VÉLO

D'EXERCICE SONT-ILS NORMAUX ?

Nos vélos d’exercice sont parmi les plus silencieux car ils

utilisent des entraînements par courroie et une résistance

magnétique sans frottement. Nous utilisons les roulements

et les courroies de la plus haute qualité afin de minimiser le

bruit. Cependant, comme le système de résistance lui-même

est très silencieux, vous entendrez parfois d’autres légers

bruits mécaniques. Contrairement aux technologies plus

anciennes et plus bruyantes, il n'y a pas de ventilateurs, de

courroies de friction ou de bruits d'alternateur pour masquer

ces sons sur nos vélos d'exercice. Ces bruits mécaniques,

intermittents ou non, sont normaux et sont causés par le

transfert d’importantes quantités d’énergie à un volant qui

tourne rapidement. Tous les roulements, courroies et autres

pièces en rotation génèrent un bruit qui sera transmis à

travers le boîtier et le cadre. Il est également normal que ces

sons changent légèrement pendant un entraînement et dans

le temps en raison de la dilatation thermique des pièces.

POURQUOI LE VÉLO D'EXERCICE QUE JE ME SUIS FAIT

LIVRER EST PLUS BRUYANT QUE CELUI DU MAGASIN?

Tous les produits de fitness semblent plus silencieux dans

une grande salle d’exposition car il y a généralement

davantage de bruit de fond que chez vous. En outre,

il y aura moins de réverbération sur un sol en béton

avec moquette que sur un sol recouvert de bois.

Parfois, un tapis en caoutchouc épais aide à réduire

laréverbération à travers le sol. Si un produit de fitness

est placé près d'un mur, il y aura plus de bruit réfléchi.

DÉPANNAGE

PROBLÈME: Le vélo d'exercice émet un grincement ou un son strident.

Vérifiez les éléments suivants:

1) Le vélo d'exercice est sur une surface de niveau.

2) Desserrez tous les boulons fixés pendant le processus d’assemblage, graissez les filets et resserrez.

PROBLÈME: La selle ou le guidon bougent après avoir été bloqués.

• Assurez-vous que le bouton de réglage est serré.

PROBLÈME: Cliquetis à chaque tour de pédale.

1) Vérifiez vos lacets pour vous assurer que les aglets ne tapotent pas le vélo lorsque les pédales tournent.

2) Assurez-vous que les sangles de pédale sont bien serrées et qu’aucun surplus de sangle sur la partie

interne de la pédale n’est accroché au bras de manivelle lorsqu’il tourne.

3) Assurez-vous que les pédales sont bien serrées sur les bras de manivelle.

PROBLÈME: Cliquetis lorsque le volant tourne.

1) Assurez-vous que rien ne touche le volant.

2) Vérifiez que les roulements du volant ne font pas de bruit.

3) Si les roulements du volant sont bruyants ou rugueux, faire appel à un technicien agréé pour remplacer

lemoyeu du volant.

PROBLÈME: Cliquetis ou jeu ressenti dans les pédales / manivelles.

1) Assurez-vous que les pédales sont bien serrées sur les bras de manivelle.

2) Assurez-vous que les boulons de manivelle sont serrés. S'ils sont lâches, appliquez de la blue loctite 242

surles filets et serrez la manivelle.

3) Si le problème persiste, vérifiez si le pédalier est desserré.

4) Si le boîtier de pédalier est desserré, contactez un technicien agréé pour remplacer les roulements du

boîtier de pédalier.

PROBLÈME: Basculement ou mouvement pendant l'utilisation.

1) À l’aide d’une clé hexagonale, vérifiez les boulons de fixation des stabilisateurs avant et arrière et assurez-

vous qu’ils sont bien serrés.

2) Assurez-vous que le vélo est de niveau en vérifiant les pieds de nivellement situés au bas des stabilisateurs

avant et arrière.

FRANÇAIS

QUEL GENRE D'ENTRETIEN DE ROUTINE EST-IL NÉCESSAIRE?

Un minimum d'entretien et de nettoyage est requis. Le respect de ce calendrier prolongera la vie de votre machine.

Nous utilisons des roulements étanches sur tous nos vélos, la lubrification n’est donc pas nécessaire. L’étape la plus importante en matière d’entretien consiste simplement

àessuyer votre transpiration du vélo après chaque utilisation.

COMMENT NETTOYER MON VÉLO?

Nettoyez-le avec du savon doux et des produits nettoyants à l'eau uniquement. N'utilisez jamais de solvants sur les pièces en plastique. La propreté de votre vélo et de son

environnement de fonctionnement minimisera les problèmes de maintenance et les appels de service. Pour cette raison, nous recommandons de suivre le programme

d'entretienpréventif suivant.

ENTRETIEN

PROGRAMME D'ENTRETIEN

ACTION FRÉQUENCE

Nettoyez le vélo d'intérieur à l'aide de chions doux,

d'essuie-tout ou d'une autre solution approuvée par Matrix

(les produits de nettoyage doivent être exempts d'alcool

etd'ammoniac). Désinfectez la selle et le guidon et essuyez

tous les résidus corporels.

APRÈS CHAQUE

UTILISATION

Vériﬁez que le vélo d'intérieur est de niveau et ne bascule

pas. Assurez-vous que les pédales sont bien serrées dans

les bras de manivelle et qu'elles ne sont pas tordues, que

toutes les vis des pédales sont bien serrées et que les

sangles des pédales ne sont pas elochées.

AVANT CHAQUE

UTILISATION

Nettoyez la machine entière avec de l'eau et un savon

doux ou une autre solution approuvée par Matrix (les

produits de nettoyage doivent être exempts d'alcool et

d'ammoniac). Nettoyez toutes les pièces extérieures, le

cadre en acier, lesstabilisateurs avant et arrière, le siège et

le guidon.

HEBDOMADAIREMENT

Testez le frein d'urgence pour vous assurer qu'il fonctionne

correctement. Pour ce faire, appuyez sur le levier du

frein d'urgence rouge tout en pédalant. S'il fonctionne

correctement, il devrait immédiatement ralentir le volant

jusqu'à son arrêt complet.

BI-HEBDOMADAIREMENT

Inspectez tous les boulons d'assemblage et les pédales

dela machine pour vériﬁer qu'ils sont bien serrés.

MENSUELLEMENT

BESOIN D'ASSISTANCE?

Si cette section de dépannage ne résout pas le problème, stoppez l’utilisation.

Veuillez consulter les coordonnées auprès du service

local ou sur la page suivante pour obtenir de l’aide.

Les informations suivantes peuvent vous être demandées lorsque vous appelez.

Veuillez avoir ces éléments à disposition:

• Nom du modèle

• Numéro de série

• Preuve d'achat (facture ou relevé de carte de crédit)

Voici quelques questions de dépannage courantes pouvant être posées:

• Depuis combien de temps ce problème se produit-il?

• Ce problème se produit-il à chaque utilisation? Avec chaque utilisateur?

• Si vous entendez un bruit, cela vient-il de l'avant ou de l'arrière? De quel type

debruit s'agit-il (cognement, grincement, couinement, sifflement, etc.)?

• LA MACHINE A-T-ELLE ÉTÉ ENTRETENUE CONFORMÉMENT AU PROGRAMME

D'ENTRETIEN?

Si ces questions ainsi que d’autres trouvent réponses, les techniciens auront

lapossibilité d'envoyer les pièces de rechange appropriées et de fournir le service

nécessaire pour que votre vélo puisse fonctionner à nouveau et que vous puissiez

recommencer à vous entraîner!

Vous pouvez trouver plus de suggestions de dépannage

dans la section support client de notre site Web.

FRANÇAIS

NE PROCÉDEZ PAS À UN RENVOI AU DÉTAILLANT si vous

rencontrez des problèmes lors de l’assemblage ou si des pièces manquent.

Pour un service rapide et convivial, veuillez contacter l'un de nos techniciens

del'assistance clientèle formés par téléphone, par e-mail ou via notre site Web.

1-800-335-4348

www.matrixfitness.com

[email protected]

Matrix Fitness

1600 Landmark Drive,

Cottage Grove WI, 53527

Nous voulons savoir si vous avez un problème et nous voulons avoir la possibilité

dele corriger pour vous.

Remarque: Veuillez lire la section de dépannage avant de contacter le support

technique client. Des informations supplémentaires sur les produits sont disponibles

sur notre site Web.

SUPPORT TECHNIQUE CLIENT

CAPACITÉ DE POIDS: 159 KG (350 LIVRES)

CADRE: 5 ANS

Matrix garantit le cadre contre les défauts de fabrication et les matériaux pour

lapériode spécifiée ci-dessus à partir de la date d'achat d'origine, tant que l'appareil

reste en possession du propriétaire d'origine. Le châssis est défini comme la base

enmétal soudé de l'appareil et n'inclut aucune pièce pouvant être retirée.

PIÈCES: 3 ANS

Matrix garantit les composants électroniques, la finition et toutes les pièces d'origine

pour la période spécifiée ci-dessus à partir de la date d'achat d'origine, tant que

l'appareil reste en possession du propriétaire d'origine.

PIÈCESD'USURE: 1 AN

Matrix garantit les pièces d'usure (pédales, selle, sangles de pédale, pinces de

pédale, support pour téléphone / tablette) pendant la période susmentionnée à

compter dela date de l’achat d'origine, tant que l’appareil reste en la possession du

propriétaire original.

MAIN D'OEUVRE: 1 AN

Matrix prend en charge les coûts de main-d'œuvre pour la réparation de l'appareil

pendant la période spécifiée ci-dessus à compter de la date d'achat d'origine, tant

que l'appareil reste en possession du propriétaire d'origine.

GARANTIE LIMITÉE D'UTILISATION À DOMICILE

FRANÇAIS

EXCLUSIONS ET RESTRICTIONS

Qui EST couvert:

• Le propriétaire original et il n'est pas transférable.

Ce qui EST couvert:

• La réparation ou le remplacement d'un moteur en panne, d'un composant électronique ou

d'une pièce défectueuse constitue le seul recours de la garantie.

Ce qui N'EST PAS couvert:

• Usure normale, montage ou entretien inadéquat, ou installation de pièces ou accessoires

non initialement prévus ou compatibles avec l'équipement vendu.

• Dommages ou pannes dus à un accident, abus, corrosion, décoloration de la peinture ou

du plastique, négligence, vol, vandalisme, incendie, inondation, vent, foudre, gel ou autres

catastrophes naturelles de toute nature, réduction de puissance, fluctuation ou défaillance due

à quelque cause que ce soit, conditions atmosphériques inhabituelles, collision, introduction de

corps étrangers dans l’unité couverte ou modifications non autorisées ou non recommandées

par Matrix.

• Dommages accidentels ou consécutifs. Matrix n'est pas responsable des dommages

indirects, spéciaux ou consécutifs, des pertes économiques, des pertes de biens ou de

profits, de la perte de jouissance ou d'usage, ou de tout autre dommage indirect de quelque

nature que ce soit, liés à l'achat, l'utilisation, la réparation ou l'entretien du équipement.

Matrix ne fournit aucune compensation monétaire ou autre pour les coûts de réparation

ou de remplacement de pièces, y compris, mais sans s'y limiter, les frais d'adhésion à une

salle de sport, le temps de travail perdu, les visites de diagnostic, les visites d'entretien ou le

transport.

• L'équipement utilisé à des fins commerciales ou pour toute utilisation autre par une famille

ou un ménage unique, à moins que Matrix n'approuve sa couverture.

• Matériel détenu ou exploité en dehors des États-Unis et du Canada.

• Livraison, assemblage, installation, configuration des unités d'origine ou de remplacement,

main-d'œuvre ou autres coûts associés au retrait ou au remplacement de l'unité couverte.

• Toute tentative de réparation de cet équipement peut engendrer un risque de blessure.

Matrix n'est pas responsable des dommages, pertes ou responsabilités résultant de

blessures personnelles subies au cours ou à la suite d'une réparation ou d'une tentative de

réparation de votre équipement de fitness par des personnes autres qu'un technicien de

service agréé. Toutes les réparations que vous tentez d’effectuer sur votre appareil de fitness

sont effectuées À VOS RISQUES et Matrix ne pourra être tenue responsable des blessures

qui pourraient en résulter pour la personne ou les biens.

• Si vous n’êtes plus sous la garantie du fabricant mais que vous avez une garantie prolongée,

reportez-vous à votre contrat de garantie prolongée pour connaître les coordonnées pour

lesdemandes de réparation ou de service sous garantie prolongée.

GARANTIE LIMITÉE D'UTILISATION À DOMICILE

SERVICE / RETOURS

• Le service à domicile est disponible dans un rayon de 150 km du fournisseur

deservice agréé le plus proche (le kilométrage au-delà de 150 km d'un centre

de service agréé incombe au consommateur).

• Tous les retours doivent être autorisés au préalable.

• La garantie est limitée au remplacement ou à la réparation, à la discrétion

del’agent de maintenance et / ou du fabricant, du même modèle ou d'un

modèle comparable.

• À la fin du service de garantie, il peut vous être demandé de renvoyer les

composants défectueux au fabricant en utilisant une étiquette d’expédition

prépayée. Si vous avez été prié de renvoyer des pièces et que vous n'avez

pasreçu d'étiquette, veuillez contacter le support technique.

• Des unités de remplacement, des pièces et des composants électroniques

remis à l'état neuf par le fabricant ou ses fournisseurs peuvent parfois

être fournies en remplacement de la garantie et constituent le respect

desconditions de la garantie.

• Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et vos droits peuvent

varier d’un État à l’autre.

FRANÇAIS

La page charge ...

Matrix ICR50 Le manuel du propriétaire

Marque: Matrix

Modèle: ICR50

Taper: Le manuel du propriétaire

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Matrix ICR50 Owner's manual
español: Matrix ICR50 El manual del propietario

Matrix ICR50 Le manuel du propriétaire

Matrix ICR50 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents