Philips LFH 5282 Manuel utilisateur

La page charge ...

Référence Rapide SpeechMike Barcode Scanner __________________________________ 7

Référence Rapide SpeechMike Barcode Scanner

Informations générales

Le manuel utilisateur fournit des informations pour l’utilisation du SpeechMike

Barcode Scanner.

Les informations concernant les demandes de système, l’installation, les boutons

SpeechMike et les informations sur l’écart de l’embarras se trouvent dans le

Manuel Utilisateur SpeechMike fournis avec le produit.

Barcode Scanner

SpeechMike Pro Barcode Scanner contient un lecteur de code barre intégré et

programmable selon votre utilisation. Le lecteur doit être connecté à l’ordinateur

par un port USB. Le lecteur accepte les normes suivantes: EAN, UPC, Code 128,

Code 39, Code 93, Code 11, Interleaved 2 of 5, Discrete 2 of 5, Chinese 2 of 5,

Codabar, MSI Code, et RSS.

Boutons SpeechMike Barcode Scanner

L’utilisation du lecteur

Le lecteur de code barre doit être activé par le bouton de démarrage du lecteur. Le

lecteur est actif pendant 3 secondes après chaque démarrage. Le code barre peut

être lu d’une distance de 30 cm au maximum.

Après une lecture réussie, le lecteur émet un signe sonore, les numéros et les

lettres seront insérés dans l’utilisation actuelle.

Mise en point de l’angle du lecteur

L’angle du lecteur peut être mis en point en deux position avec 25°, selon

nécessité.

8 __________________________________ Référence Rapide SpeechMike Barcode Scanner

Pour le mise en point de l’angle du lecteur le bouton doit être orienté dans la

direction que le rayon de scanner doit être tourné.

Configuration code barre

Votre Scanner Code Barre SpeechMike Pro est configuré par défaut au clavier

anglais US, et sur le retour chariot (CR). Avant la première utilisation, Barcode

Scanner doit être configuré sur la langue demandé. En général, il suffit de faire une

fois.

Pour le changement de la configuration du lecteur il faut utiliser le programme

configuration de lecteur Barcodeconfig.exe. Avec ce programme, la langue du

clavier, les préfixes et les suffixes sont facilement changeables.

Pour les autres paramètrages du lecteur code barre selon demandes individuelles,

autres informations sont disponibles sur le CD, dans Manuel utilisateur, et dans le

"Advanced Barcode Scanner Configuration Guide".

Service clientèle, remarques

Philips Speech Processing a fait des tests extensifs avec les configurations les

plus connues. Néanmoins, le changement intensif des outils PC et des disques

résultent que nous ne pouvons pas assurer une démarche sans conflit. Pour les

solutions de ces conflits, nous vous proposons de lire le fichier Lisez-moi.

Marques

SpeechMike est la marque de Philips.

Les lettres CE prouvent que le produit est conforme aux normes

se l’Union Européenne.

Ce manuel utilisateur a été imprimé sur papier recyclé,

conformément aux normes les plus hauts de protection de

l’environnement.

Le couverture de la carte utilisé pour l’emballage peut être ré-

utilisé.

Cette machine électronique contient des matières recyclables.

Ce produit est conforme aux directives du Parlement Européen

et du corps de restriction des matières dangereuses des

machines électriques.

Produit sans changements et fautes techniques.

Référence Rapide SpeechMike Barcode Scanner __________________________________ 9

Produit laser de première catégorie

Le produit est conforme aux suivants:

• 21CFR1040.10 és 1040.11, sauf Laser Notice No. 50, date le 26 Juillet

2001.”

• “EN60825-1:1994+ A1:2002 +A2:2001”

• “IEC60825-1:1993+A1:1997+A2:2001”

Le classement laser se trouve sur le produit, à côté du lecteur.

Les produits de première catégorie ne sont pas considérés comme dangereux en

cas d’utilisation selon le but. L’opinion suivante doit être conforme aux lois

américaines et internationales.

Avertissement

N’essayez pas ouvrir la machine. Seulement le mécanicien du service ayant le

droit peut réparer la machine. Tout écart des règles (de fonctionnement, de

paramètrage et d’utilisation) définies ci-dessus peuvent résulter un danger de

laser.

La page charge ...

Copyright

consent of the copyright owner.

Information in this manual is subject to change without notice.

Droits reservées. Toute reproduction, par quelque procédé que ce soit, partielle ou

totale, sans la permission écrite de la propriétaire du droit d’auteur, est strictement

interdite.

Nous avons le droit de changer les informations du manuel utilisateur.

ohne schriftliche Genehmigung reproduziert werden.

Informationen in diesem Handbuch können ohne vorherige Ankündigung geändert

werden.

la autorización escrita de los titulares del copyright.

La información que se incluye en este manual del usuario está sujeta a cambios

sin previo aviso.

Med ensamrätt. Utan copyright ägarens tillstånd är eftertryck eller annan kopiering

av både en del eller helheten av denna handbok förbjuden.

Informationen som är inkluderad i denna handbok får ändras utan varsel.

5103 109 9640.1

Philips LFH 5282 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Philips LFH 5282 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents