LG LZ-H200GBA5 Guide d'installation

Marque: LG

Modèle: LZ-H200GBA5

Taper: Guide d'installation

Ce manuel convient également à

FRANÇAIS

www.lg.com

Veuillez lire ce manuel dans son intégralité avant d'installer le

climatiseur.

L'installation doit être effectuée conformément aux normes

électriques nationales par un personnel agréé uniquement.

Après avoir lu ce manuel attentivement, conservez-le pour

pouvoir vous y reporter ultérieurement.

VENTILATEUR

Traduction de l’instruction originale

MANUEL D'INSTALLATION

CLIMATISEUR

2Ventilateur

Table des matières

3 Consignes de sécurité

9 Préparation à l'utilisation

9 Entretien

9 Précautions pour le montage d’un modem Wi-Fi

10 Introduction

10 Symboles utilisés dans le manuel

10 Schéma des dimensions

15 Installation

15 Schéma d’installation (150 / 200 CMH)

16 Schéma d’installation (250 / 350 / 500 / 800 / 1 000 CMH)

17 Schéma d’installation (1 500 / 2 000 CMH)

18 Installation de l’unité principale

18 Raccordement des gaines

20 Méthode de raccordement du câble d’alimentation

22 Raccordement à la télécommande (accessoire)

23 Comment utiliser la fonction de vérification du filtre par le colmatage du filtre

(800/1000/1500/2000 CMH)

24 Commande groupée

25 Réglage de l’installation : Procédure pour accéder au mode réglage de l’installation

28 Exécution des tests

28 Méthode de fonctionnent et Sélectionnez - Fonctionnement Interconnecté avec ventilation

29 Manuel de l'utilisateur du ventilateur - Utilisation simple avec ventilation générale

30 Si vous rencontrez un problème lors d’un test

30 Émission de bruit aérien

TABLE DES MATIÈRES

Consignes de sécurité

Manuel d’installation 3

FRANÇAIS

Consignes de sécurité

Pour éviter tout risque de blessure pour l'utilisateur ou des tiers, ainsi que tout dégât matériel,

respectez les consignes ci-dessous.

Toute mauvaise utilisation découlant d'un non-respect des instructions comporte des risques

corporels ou matériels. Leur niveau de gravité est indiqué par les libellés ci-dessous.

Les symboles ci-dessous utilisés dans ce manuel ont la signification suivante :

Ce symbole indique un danger de mort ou de blessure grave.

Ce signe indique un risque de blessure corporelle ou de dégât matériel.

À ne pas faire

Instructions à respecter

Installation

• Évitez d'utiliser un disjoncteur défectueux ou de capacité insuffisante. Utilisez cet

appareil sur un circuit dédié.

- Il existe un risque d’incendie ou d’électrocution.

• Pour toute réparation, contactez le concessionnaire, le revendeur, un électricien

qualifié ou un centre de réparation agréé.

- Ne tentez pas de démonter ou de réparer vous-même l'appareil. Il existe un risque

d’incendie ou d’électrocution.

• Raccordez systématiquement l'appareil à la terre.

- Il existe un risque d’incendie ou d’électrocution.

• Installez le coffret électrique et fixez soigneusement le cache.

- Il existe un risque d’incendie ou d’électrocution.

• Installez dans tous les cas un circuit dédié et un disjoncteur.

- Tout câblage ou installation incorrect peut être à l’origine d’un incendie ou d’une

décharge électrique.

• Utilisez un disjoncteur ou un fusible de puissance adéquate.

- Il existe un risque d’incendie ou d’électrocution.

• Ne changez pas le câble d'alimentation et n'utilisez pas de rallonge.

- Il existe un risque d’incendie ou d’électrocution.

AVERTISSEMENT

ATTENTION

AVERTISSEMENT

Consignes de sécurité

4Ventilateur

• N’installez pas l’unité et ne la déplacez pas ou ne la réinstallez pas

vous-même.

- Il existe un risque d’incendie, d'électrocution, d’explosion ou de blessure.

• Déballez et installez le produit avec prudence.

- Il comporte des arêtes vives présentant un risque de coupure.

• Le ventilateur doit être installé de sorte que les lames soient à plus de 2,3 m au-

dessus du sol.

• Pour effectuer l'installation, contactez le revendeur ou un centre de réparation agréé.

- Il existe un risque d’incendie, d'électrocution, d’explosion ou de blessure.

• N'installez pas l’appareil sur un support défectueux.

- Vous risquez sinon de vous blesser, de provoquer un accident ou d’endommager

l’appareil.

• Ne laissez pas l’appareil fonctionner longtemps dans un environnement très humide

ou avec une porte ou une fenêtre ouverte.

- L'humidité risque alors de se condenser et de mouiller ou d'endommager le

mobilier.

• Si vous souhaitez modifier l'installation de l'appareil, contactez votre revendeur ou

un centre de réparation agréé.

- Dans le cas contraire, il existe un risque d'incendie, d’électrocution, d'explosion ou

de blessures.

• N’ouvrez pas le capot de maintenance de l’unité principale lorsque l’appareil est en

marche.

- À défaut, il existe un risque d’électrocution.

• Disposez le filet sur la bouche d'aspiration de l'unité extérieure afin d’éviter que des

oiseaux ne puissent y pénétrer.

- Retirez tous les éléments étrangers tels que des nids d’oiseaux. Sinon, cela peut

provoquer un manque d'oxygène.

• Installez une prise d’air lorsque l’air pollué ne peut être directement aspiré.

- Cela peut provoquer des accidents tels que la suffocation, à cause de l’aspiration

de gaz nocifs (monoxyde de carbone, etc.)

• N’installez pas l’appareil dans un entrepôt frigorifique, dans une piscine chauffée ou

tout autre endroit où la température et le taux d’humidité varient de manière

significative.

- Il existe un risque d’électrocution et de dysfonctionnement.

•

Installez l’appareil dans un environnement dont les températures sont comprises entre

-10 °C et +45 °C et où le taux d’humidité relative est inférieur à 80 %. En cas de

condensation, réchauffez l’air frais extérieur à l’aide d’une batterie chauffante par exemple.

Consignes de sécurité

Manuel d’installation 5

FRANÇAIS

• Installez l’appareil dans un environnement où l’air entrant extérieur répond aux

conditions suivantes : température comprise entre -15 °C et +40 °C et taux

d’humidité relative de 80 % maximum.

• Utilisez les câbles électriques appropriés pour le raccordement aux bornes et

raccordez soigneusement les câbles afin qu’ils ne se déconnectent pas.(Un mauvais

raccordement entraîne un risque d'incendie.)

• Lorsque vous placez des gaines métalliques dans des constructions en bois

recouvertes de plaques, de lattes ou de caillebotis métalliques, ces gaines doivent

être installées de sorte qu'il n'y ait pas de contact électrique possible avec les

éléments métalliques. (Une fuite de courant peut entraîner un incendie.)

• Les moyens de débranchement doivent être incorporés dans le câblage fixe

conformément aux règles de câblage.

Fonctionnement

• Si de l’eau pénètre dans l’appareil, contactez un service après-vente agréé.

- Il existe un risque d’incendie ou d’électrocution.

• Ne touchez pas un circuit dédié ou un disjoncteur avec les mains mouillées.

- Il existe un risque d'électrocution.

• Si l’appareil reste inutilisé pendant une période prolongée, coupez l’alimentation ou

arrêtez le disjoncteur.

- Il existe un risque de dommage ou de panne ou un fonctionnement inattendu.

• En cas de fuite d'un gaz inflammable, fermez l'arrivée de gaz et ouvrez une fenêtre

pour aérer la pièce avant de mettre l'appareil en marche.

- N'utilisez pas de téléphone ni les interrupteurs pour allumer ou éteindre quoi que

ce soit, au risque de provoquer une explosion ou un incendie.

• Veillez à ce que de l'eau ne puisse pas pénétrer dans l'appareil.

- Dans le cas contraire, il existe un risque d’incendie, d’électrocution ou d'altération

de l'appareil.

• Coupez le disjoncteur lors des activités de nettoyage ou de maintenance de

l’appareil.

- Il existe un risque d'électrocution.

• Les gaines extérieures doivent être isolées convenablement et inclinées selon une

pente d’au moins 1/30 à partir de l’unité de ventilation et en direction de la zone de

l’unité extérieure.(Si de l’eau pénètre dans le système, cela risque de provoquer une

fuite de courant, un incendie ou de détériorer le matériel.)

• Vous devez porter des gants lors de l’installation.

(Sinon, vous risquez de vous blesser.)

Consignes de sécurité

6Ventilateur

Le contenu suivant concerne les modèles dotés de la fonction Uvnano.

• Veillez à couper l’alimentation principale pour le montage, l’entretien et la

réparation de la UV LED.

- Cela peut provoquer un choc électrique, des blessures ou la mort.

• Lors du montage, de l’entretien ou de la réparation de la UV LED, les modules

fournis par LG Electronics doivent être utilisés. Si nécessaire, veuillez contacter

un centre de service LG Electronics.

* Module d’information UV LED : LTPL-G35U275GS -TWA

• Ce produit est équipé d’une lampe UV C (UV LED). Ne regardez pas la UV

LED.

- Vous risquez de vous blesser.

• Si la UV LED est endommagée ou doit être remplacée, veuillez contacter un

centre de service LG Electronics.

- Vous risquez de vous blesser.

• Ne faites pas fonctionner la UV LED à l'extérieur du produit.

- Vous risquez de vous blesser.

• Ne retirez pas les pièces à l'intérieur du produit portant des symboles de risque

UV. Les UV C peuvent être libérés par la UV LED.

- Vous risquez de vous blesser.

• Faites attention car des UC V peuvent être libérées à l’extérieur en raison d’une

utilisation non intentionnelle du produit ou d’un endommagement du produit.

Les UV C peuvent nuire aux yeux et à la peau, même si l’exposition est faible.

• Ne touchez pas et ne nettoyez pas le produit pendant que la fonction UVnano

fonctionne.

• La UV- LED est une pièce qui ne nécessite pas de nettoyage. Ne nettoyez pas

séparément les pièces portant des étiquettes de risque UV ou la UV -LED .

- Vous risquez de vous blesser.

• UVnanoest un mot composé deUv(ultraviolet)(ultraviolet)LED et de nanomètres,

l’unité de longueur d’onde de l’ultraviolet.

• Lorsque le produit est mis hors tension ou que la porte d’accès est ouverte, la

fonction de stérilisation UVnano s’arrête.

• Si une réparation des UV LED est nécessaire pendant l’utilisation de la fonction

UVnano, un indicateur UV apparaît sur la télécommande.

• Selon le modèle, certaines fonctions peuvent ne pas être affichées/fonctionner

ou être différentes.

Consignes de sécurité

Manuel d’installation 7

FRANÇAIS

ATTENTION

• Cet appareil contient un émetteur UV. Évitez de regarder pas la source

lumineuse.

• Les portes et les panneaux d’accès portant le symbole de danger de

rayonnement ultraviolet qui peuvent avoir un rayonnement spectral UV-C

supérieur à 1,7 μW/cm2sont équipés d’un interrupteur de verrouillage pour

interrompre l’alimentation des lampes UV-C pour votre sécurité. Ne le

contournez pas.

• Les barrières UV-C portant le symbole de danger de rayonnement

ultraviolet ne doivent pas être retirées

• Pour les appareils équipés de lampes UV-C, des informations sur le

remplacement des lampes UV-C doivent être fournies, y compris le modèle

et/ou le numéro de pièce.

• En cas de montage sur site, les systèmes de lampes germicides UV-C

spécifiés en usine et approuvés pour être utilisés avec le produit concerné

doivent être indiqués dans les instructions par le numéro de modèle

spécifique.

• L’appareil n’est pas destiné au grand public.

• Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le

fabricant, son prestataire de service ou un technicien qualifié afin d’éviter

tout danger.

Installation

• Ne reliez pas le fil de terre au châssis de la fenêtre ou au robinet.

- Il existe un risque d'électrocution.

• N’installez pas l’appareil dans un endroit enfumé ou sujet aux vapeurs

grasses tel qu’une cuisine ou une usine.

- Sinon, de l’huile risque de se déposer sur le filtre ou l’échangeur et

détériorer le matériel.

• Installez l’appareil dans une pièce isolée.

- Si vous installez l’appareil à l’extérieur, de la condensation peut se former

dans l’unité principale en hiver. Il existe alors un risque d'électrocution ou

de fuite de condensats.

Consignes de sécurité

8Ventilateur

• L'appareil doit être installé de niveau.

- Afin d’éviter les vibrations et les fuites d’eau

• Faites appel à au moins deux personnes pour soulever et transporter

l’appareil.

- Attention à ne pas vous blesser.

• N’exposez pas l’appareil directement à l'action du vent marin (vent salé)

- Vous éviterez tout risque de corrosion. La corrosion, notamment sur les

ailettes du condenseur et de l’évaporateur, peut entraîner un

dysfonctionnement ou ralentir les performances de l’appareil.

• Ne montez pas et n’utilisez pas le produit dans des endroits présentant un

risque d’explosion.

- Cela peut provoquer un incendie ou une explosion.

Fonctionnement

• Utilisez un chiffon doux pour le nettoyage. N’utilisez pas de détergents

agressifs, de cire ou de diluants.

- Sinon, vous risquez d’endommager la couleur ou la surface de l’appareil.

• Nettoyez régulièrement le filtre et l’échangeur (le port de gants est

recommandé).

- L’accumulation de poussière peut réduire le volume d’air.

• N’utilisez pas l’appareil à des fins particulières comme la conservation

d’aliments, d’œuvres d’art, etc. C’est un ventilateur grand public, non un

système de refroidissement de précision.

- Sinon, vous risquez d’endommager ou d’altérer les propriétés de votre

appareil.

• N’obstruez pas l'entrée et la sortie du flux d’air,

- sinon vous risquez d’endommager l’appareil.

• Ne montez pas sur l’appareil et ne posez rien dessus.

- Vous risqueriez de provoquer un incendie ou d’altérer le fonctionnement

de l’appareil.

Consignes de sécurité

Manuel d’installation 9

FRANÇAIS

1. Contactez un installateur spécialisé pour l'installation.

2. Branchez la fiche d'alimentation correctement.

3. Utilisez un circuit dédié.

4. N'utilisez pas de rallonge.

5. Ne procédez pas à la mise en marche et l'arrêt du climatiseur en branchant ou

débranchant le cordon d'alimentation.

6. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son

agent de service ou un technicien qualifié afin d’éviter tout danger.

1. Pour la reparation et l'entretien, contactez le service apres-vente de votre revendeur.

2. L'appareil doit être débranché de sa source d'alimentation pendant le service et lors du

remplacement des pièces.

• Il doit être monté par un spécialiste de montage

• Le routeur sans fil doit être monté dans un rayon de 10 m.

• Montez dans un espace sans interférence EMI. Risque de dysfonctionnement de

l'appareil.

• S'il y a un mur ou un obstacle entre le modem Wi-Fi et le point d’accès sans fil, la

communication peut ne pas être fluide.

• Si elle est attachée à une structure en acier telle qu'une poutre en H, une plaque d'acier,

une armoire d'unité intérieure, etc., la communication peut ne pas être fluide.

• Utilisez un câble de rallonge de 10 m (vendu séparément) en fonction de la situation de

montage, mais n’effectuez pas de connexion supplémentaire dépassant 10 m.

• Montez à un endroit situé à 1 cm ou plus du panneau métallique.

Précautions pour le montage d’un modem Wi-Fi

Entretien

Préparation à l'utilisation

Introduction

10 Ventilateur

Schéma des dimensions

Ce symbole signale un risque d’électrocution.

Ce symbole signale un risque d’endommagement de l’appareil.

Ce symbole attire votre attention sur des remarques particulières.

Symboles utilisés dans le manuel

Introduction

REMARQUE

Ventilateur

d’alimentation d’air

Échangeur

Pré filtre

Filtre fin

Pré filtre

Boîte de

contrôle

Ventilateur

d’évacuation d’air

• 150 / 200 CMH

Unité : mm

hIl est nécessaire pour garantir un espace suffisant pour plus d'entretien que les dimensions

décrites dans le service du produit.

Capacité Figure Pas de la fixation pour la

suspension

Diamètre

nominal

Bride de raccordement

à la gaine Pas de la gaine

Poids

A B C D E F G H J K L kg

150 CMH

200 CMH 640 640 320 580 673 287 125 122 193 61 400 120 23

Manuel d’installation 11

FRANÇAIS

Introduction

Ventilateur pour air soufflé

Coffret électriqueCapot de maintenance

Fixation pour la suspension

Échangeur de chaleur total

Filtre à air

(Air de

soufflage)

(Air de retour)

(Sortie d'air

frais)

(Sortie d'air

evacue)

Ventilateur pour

sortie d’air

• 250 CMH

Unité : mm

hIl est nécessaire pour garantir un espace suffisant pour plus d'entretien que les dimensions

décrites dans le service du produit.

Capacité Figure Pas de la fixation pour la

suspension

Diamètre

nominal

Bride de raccordement

à la gaine Pas de la gaine

Poids

A B C D E F G H J K L kg

250 CMH 1 014 988 273 939 1 020 135 200 194 240 96 590 198 44

Introduction

12 Ventilateur

Ventilateur pour air soufflé

Coffret électriqueCapot de maintenance

Fixation pour la suspension

Échangeur de chaleur total

Filtre à air

(Air de

soufflage)

(Air de retour)

(Sortie d'air

frais)

(Sortie d'air

evacue)

Ventilateur pour

sortie d’air

• 350 / 500 CMH

Unité : mm

hIl est nécessaire pour garantir un espace suffisant pour plus d'entretien que les dimensions

décrites dans le service du produit.

Capacité Figure Pas de la fixation pour la

suspension

Diamètre

nominal

Bride de raccordement

à la gaine Pas de la gaine

Poids

A B C D E F G H J K L kg

350 CMH

500 CMH 1 014 988 273 939 1 020 135 200 194 240 96 590 198 44

Introduction

Manuel d’installation 13

FRANÇAIS

Ventilateur pour

sortie d’air

Coffret électrique

Capot de maintenance

Échangeur de chaleur total

Filtre à air

Ventilateur pour air soufflé Fixation pour la suspension

(Air de

soufflage)

(Air de retour)

(Sortie d'air

frais)

(Sortie d'air

evacue)

• 800 / 1 000 CMH

Unité : mm

hIl est nécessaire pour garantir un espace suffisant pour plus d'entretien que les dimensions

décrites dans le service du produit.

Capacité Figure Pas de la fixation pour la

suspension

Diamètre

nominal

Bride de raccordement

à la gaine Pas de la gaine

Poids

A B C D E F G H J K L kg

800 CMH

1 000 CMH 1 101 1 230 405 1 026 1 263 269 250 244 254 77 567 519 62.8

Introduction

14 Ventilateur

Coffret électrique

Capot de maintenance

(Sortie d'airevacue)

(Air de soufflage)

(Air de retour)

(Sortie d'air frais)

Échangeur de chaleur total

Filtre à air

• 1 500 / 2 000 CMH

hIl est nécessaire pour garantir un espace suffisant pour plus d'entretien que les dimensions

décrites dans le service du produit.

Unité : mm

Capacité Figure Pas de la fixation

pour la suspension Bride de raccordement à la gaine Poids

A B C D E F G H J K L M Kg

1 500 CMH

2 000 CMH 1 351 1 230 822 1 031 1 288 363 244 254 77 340 350 130 156

Installation

Manuel d’installation 15

FRANÇAIS

Schéma d’installation (150 / 200 CMH)

50 mm au-dessus

640 mm au-dessus

30 mm au-dessus

50 mm au-dessus

1 m au-dessus

Espace pour l’entretien

Gaine flexible

d’inhalation

Plus de 3 fois

la taille de la

gaine

Pente de la conduite : Plus de 1/30 (côté mur)

pour obtenir la bonne distance (Empêchant la

pénétration de l'eau de pluie)

Isolant

(au-dessus de

PET 10 mm)

Installation

16 Ventilateur

Grille d’entrée d’air

Grille de sortie d’air

Espace de maintenance

Trappe de visite

Ventilateur

Gaine

Pente de la gaine : plus de 1/30 (côté du mur)

Pour obtenir la bonne distance

(empêche toute pénétration d’eau)

Nouveau type de capot

(empêche toute pénétration d’eau)

Tige de fixation au plafond (fourni par l’installateur)

Grille d’entrée d’airGrille de sortie d’air

Ventilateur

Trappe de visite

Supérieure à

OA RA

Schéma d’installation (250 / 350 / 500 / 800 / 1 000 CMH)

FIGURE PLANE

VUE FRONTALE

Capot de maintenance

Coffret électrique

Grille de sortie d’air

Unité principale

du ventilateur

Supérieure à 600

600x600

Espace de maintenance

Trappe de visite

VUE EN TROIS DIMENSIONS

INSTALLATION DU CAPOT DE MAINTENANCE

Installation

Manuel d’installation 17

FRANÇAIS

Schéma d’installation (1 500 / 2 000 CMH)

Grille d’entrée d’air

Grille de sortie d’air

Trappe de

visite

Espace de

maintenance

Ventilateur

Pente de la gaine : plus de 1/30 (côté du mur)

Pour obtenir la bonne distance

(empêche toute pénétration d’eau)

Nouveau type de capot

(empêche toute

pénétration d’eau)

Tige de fixation au plafond (fourni par l’installateur)

Grille d’entrée d’air

Grille de sortie d’air

Trappe

de visite

SA SA

RA RA

Supérieure à 1m

FIGURE PLANE

VUE FRONTALE

Capot de maintenance

Coffret électrique

Grille de sortie d’air

VUE EN TROIS DIMENSIONS

INSTALLATION DU CAPOT DE MAINTENANCE

Unité principale

du ventilateur

Espace de maintenance

Supérieure à 600

Trappe de visite

600x600

Installation

18 Ventilateur

Tige de fixation

au plafond (M10)

Écrou

Rondelle

Rondelle caoutchouc

Écrou

Montage de la rondelle et de l’écrou

Serrez la rondelle et l’écrou (plus de 21 mm pour le

diamètre externe de la M10) sur la tige de fixation au

plafond (M10), comme indiqué dans la figure ci-contre.

• Installez la tige de fixation à moins de 50 mm du

support de fixation au plafond.

Raccordement des gaines

Après avoir soigneusement raccordé la gaine avec la bride de raccordement, enveloppez-la avec du

ruban aluminium de sorte qu'il n’y ait pas de fuite d’air.

Ajustez la gaine par rapport au plafond de sorte qu’aucune force ne soit exercée sur l’unité principale

du système de ventilation.

À l’extérieur, utilisez toujours deux gaines isolées afin d’éviter toute condensation.

Gaine

Ruban isolant

Installation de l’unité principale

Installation

Manuel d’installation 19

FRANÇAIS

Gaine vers

l’air extérieur

Unité

principale

Matériau isolant

Aluminium

Bride de raccordement à la gaine

Coude anguleux Coude excessif

Coude trop proche

de la sortie d’air

Réduction

du diamètre de la gaine

ATTENTION

• Avant de raccorder la gaine, vérifiez

qu’aucun élément étranger (papier, vinyle,

etc.) ou particules et poussières ne s’y

trouvent.

• Veillez à ne pas exercer de pression sur la

plaque du registre qui se trouve dans l’unité

principale lorsque vous procédez au

raccordement de la gaine.

• Il est conseillé d’avoir recours à un traitement

adiabatique pour la gaine intérieure lorsque

la température ambiante est supérieure de

10°C par rapport à la température de la pièce

lorsque l’unité principale du système de

ventilation est utilisé pour rafraîchir l’air en

été.

• Veillez à ne pas procéder à l’installation

comme indiqué dans le schéma ci-contre.

Sinon, cela risque de causer une réduction

du volume d'air ou un bruit anormal.

ATTENTION

• En -10 ℃ debajo de la temperatura ambiente, cuando la ventilación está instalado el espacio

equivalente en el exterior y al aire libre, que puede causar la condensación, debe instalar las

instalaciones de drenaje (la bandeja de drenaje) y MD (Moterized Damper) en conducto

SA/RA.

Installation

20 Ventilateur

Cache du coffret électrique

Vis

Méthode de raccordement du câble d’alimentation

Retirez les deux vis puis ouvrez le

cache du coffret électrique.

•

En vous référant au schéma électrique ci-dessus,

raccordez soigneusement le câble d’alimentation

à la borne.

Après avoir passé le câble d’alimentation dans la bague, connectez-le à la borne.

• Fixez le câble d’alimentation avec le collier.

• Assurez-vous que le câble d’alimentation ne peut être déconnecté en tirant dessus.

Collier de fixation

1(L)

GND

2(N)

3(L) 4(N)

M.D.

GN/YL BR BL

Non

disponible

GND

Alimentation

M.D. M.D.

1(L)

GND

2(N)

3(L) 4(N)

M.D.

GN/YLBR BL

Non

disponible

GND

Alimentation

250 / 350 / 500 / 800 / 1 000 CMH 1 500 / 2 000 CMH

Serre-câble

M.D Comm.

Alimentation

principale

Indisponible

(ACCESSOIRE) Outdoor

Comm.

GND

(GN/YL)

GND

(BK)

Alimentation

principale

GN/

150 / 200 CMH

La page charge ...

LG LZ-H200GBA5 Guide d'installation

Marque: LG

Modèle: LZ-H200GBA5

Taper: Guide d'installation

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

Documents connexes

LG LZ-H050GBA5 Guide d'installation

LG LZ-H200GBA5 Guide d'installation

Ce manuel convient également à

LG LZ-H200GBA5 Guide d'installation

Documents connexes

Autres documents