Printed in the Philippines (815C)1E/1410
Manufacturer:
4-12×40
En
Fr
En
Fr
De
Se
Ru
Fi
Cz
Instruction manual/Mode d'emploi
En
Fr
En
Fr
De
Se
Ru
Fi
Cz
SUPPLIED ITEM(S)
Caution
IMPORTANT INFORMATION
En
Fr
En
Fr
De
Se
Ru
Fi
Cz
En
Fr
En
Fr
De
Se
Ru
Fi
Cz
3. Instructions
(1) Focusing
1
2
3
Fig. 3
1. Nomenclature
4-12×40
Fig. 1
1Objective lens
2Eyepiece lens
3Elevation adjustment turret
4Windage adjustment turret
5Eyepiece adjustment
6Power index dot
7Power scale
8Power selector ring
9Diopter index dot
2. Specications
Model 4-12×40
En
Fr
En
Fr
De
Se
Ru
Fi
Cz
(4) Zero setting of the elevation and windage adjustment turrets
Note:
•
•
(2) Magnication
•
(3) Adjustment of the riescope
•
•
En
Fr
En
Fr
De
Se
Ru
Fi
Cz
100 yds
250 yds
350 yds
450 yds
550 yds
650 yds
750 yds
800 yds
200 yds
300 yds
400 yds
500 yds
600 yds
700 yds
BDC 800
Utilizing the BDC reticle
•
•
•
•
•
•
•
BDC 800
En
Fr
En
Fr
De
Se
Ru
Fi
Cz
Maintenance
(1) Lens cleaning
(2) Scope exterior
(3) Windage/elevation adjustment turrets
nikonsportoptics.com/Spoton
highest magnication
En
Fr
En
Fr
De
Se
Ru
Fi
Cz
Waterproof models:
•
•
•
•
(4) Eyepiece adjustment
(5) Power selector ring
En
Fr
En
Fr
De
Se
Ru
Fi
Cz
En
Fr
En
Fr
De
Se
Ru
Fi
Cz
Précautions
ÉLÉMENTS FOURNIS
INFORMATIONS IMPORTANTES
En
Fr
En
Fr
De
Se
Ru
Fi
Cz
En
Fr
En
Fr
De
Se
Ru
Fi
Cz
3. Utilisation
(1) Mise au point
1
2
3
Fig. 3
1. Nomenclature
1Objectif
2Oculaire
3Tourelle de réglage de hausse
4Tourelle de réglage de dérive
5Réglage de l’oculaire
6Point d’index de puissance
7Échelle de puissance
8Bague de sélection de puissance
9Point d’index de dioptrie
2. Caractéristiques
Modèle 4-12×40
4-12×40
Fig. 1
En
Fr
En
Fr
De
Se
Ru
Fi
Cz
En
Fr
En
Fr
De
Se
Ru
Fi
Cz
(4) Réglage du zéro des tourelles de réglage de hausse et de dérive
Remarque:
•
•
(2) Grossissement
•
(3) Réglage de la lunette de visée
•
•
En
Fr
En
Fr
De
Se
Ru
Fi
Cz
En
Fr
En
Fr
De
Se
Ru
Fi
Cz
100 yds
250 yds
350 yds
450 yds
550 yds
650 yds
750 yds
800 yds
200 yds
300 yds
400 yds
500 yds
600 yds
700 yds
BDC 800
BDC 800Utilisation du réticule BDC
•
•
•
•
•
•
•
En
Fr
En
Fr
De
Se
Ru
Fi
Cz
En
Fr
En
Fr
De
Se
Ru
Fi
Cz
Entretien
(1) Nettoyage de l’objectif
(2) Surface extérieure de la lunette
(3) Tourelles de réglage de dérive et de hausse
nikonsportoptics.com/Spoton
agrandissement maximum
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
dans d''autres langues
- English: Nikon P-308 User manual
Documents connexes
-
Nikon P-308 Manuel utilisateur
-
-
-
-
-
-
-
-
Nikon P-300 BLK Manuel utilisateur
-