Acer H235H Guide de démarrage rapide

La page charge ...

Guide de Mise en route (QSG) de moniteur à cristaux liquides

Acer

Importantes instructions de sécurité

Lisez ces instructions avec attention.

1 Pour nettoyer l’écran du moniteur à cristaux liquides :

• Éteignez le projecteur LCD et débranchez le cordon d’alimentation.

• Vaporisez une solution nettoyante sans solvant sur un chiffon et nettoyez doucement l’écran.

2 Ne placez pas le moniteur à cristaux liquides près d’une fenêtre. Si vous exposez le moniteur à la

pluie, à l’eau, à l’humidité ou aux rayons du soleil, vous risquez de l’endommager sérieusement.

3 N’appliquer pas de pression sur l’écran à cristaux liquides. Une pression excessive risque de causer

des dommages permanents à l’écran.

4 Ne démontez pas le capot, ne tentez pas de réparer vous-même l’unité. Les réparations, quelle que

soit leur nature, doivent être effectuées exclusivement par un technicien agréé.

5 Stockez le moniteur à cristaux liquides dans une pièce dont la température est comprise entre -20°

et 60° C (ou -4° et 140° F). Si vous stockez le moniteur à cristaux liquides à une température hors de

ces limites, vous risquez de lui causer des dommages permanents.

6 Dans l’un quelconque des cas suivants, débranchez immédiatement votre moniteur et faites appel à

un technicien agréé :

• Le câble signaux reliant le moniteur au PC est effiloché ou endommagé.

• Du liquide a été renversé sur le moniteur à cristaux liquides, ou bien il a été exposé à la pluie.

• Le moniteur à cristaux liquides ou le boîtier est endommagé.

Fixer le moniteur à la base

1 Retirez la base du moniteur de l’emballage et placez-le sur une surface stable et à niveau.

2 Retirez le moniteur de l’emballage.

3 Fixez le bras du support du moniteur à la base.

• Assurez-vous que la base est verrouillée sur le bras du support du moniteur.

(pour certains modèles)

• Bloquez la base sur le bras du support du moniteur en tournant la vis blanche en utilisant

l’onglet intégré ou une pièce de monnaie appropriée. (pour certains modèles)

Connexion de votre moniteur à un ordinateur

1 Éteignez votre ordinateur et débranchez le câble

d’alimentation de votre ordinateur.

2 Connectez le câble de signal à l’entrée VGA et/ou DVI-D

et/ou HDMI du moniteur, et à la sortie VGA et/ou DVI-D

et/ou HDMI de la carte graphique sur l'ordinateur. Puis

serrez les vis à main sur le connecteur du câble de signal.

3 Insérez le câble d’alimentation du moniteur dans le port

d’alimentation à l’arrière du moniteur.

4 Branchez les cordons d’alimentation de votre ordinateur et de

votre moniteur dans une prise électrique proche.

* pour certains modèles

CContenu de l’emballage

*

Français

Commande externe

Avis réglementaires et de sécurité

Avis FCC

Cet appareil a été testé et reconnu conforme aux normes applicables au matériel informatique de Classe B,

en vertu de l’article 15 des Réglementations de la FCC. Ces normes visent à fournir aux installations

résidantes une protection raisonnable contre les interférences. Cet appareil génère, utilise et peut diffuser

des signaux radioélectriques. En outre, s’il n’est pas installé et employé conformément aux instructions, il

peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Quoi qu’il en soit, on ne peut pas

garantir que des interférences ne se produiront pas dans certaines installations. Si l’appareil est à l’origine

de nuisances vis-à-vis de la réception de la radio ou de la télévision, ce que l’on peut déterminer en

l’allumant puis en l’éteignant, il est recommandé à l’utilisateur de prendre l’une des mesures suivantes

pour tenter de remédier à ces interférences :

• Réorientez ou changez l’antenne réceptrice de place.

• Éloignez l’appareil du récepteur.

• Branchez l’appareil à une prise appartenant à un circuit différent de celui du récepteur.

• Consultez le fournisseur ou un technicien radiotélévision expérimenté.

Déclaration de conformité CE

Par la présente, Acer Inc., déclare que ce moniteur à cristaux liquides est conforme aux exigences

essentielles et autres dispositions en rapport de la directive EMC 2004/108/EC, de la directive Basse tension

2006/95/EC, et de la directive RoHS 2002/95/EC.

Directive EMC 2004/108/EC comme attesté par la conformité les normes harmonisées suivantes :

-. EN55022:1998 + A1:2000 + A2:2006, AS/NZS CISPR22:2006, Class B

-. EN55024:1998 + A1:2001 + A2:2003

-. EN61000-3-2:2006,Class D

-. EN61000-3-3:1995 + A1:2001+A2:2005

Avis : Câbles blindés

Des câbles blindés doivent être utilisés pour la connexion avec d’autres appareils informatiques afin de

conserver la conformité aux normes EMC.

Avis : Appareils périphériques

Seuls des périphériques (appareils entrée/sortie, terminaux, imprimantes) certifiés comme étant conformes

aux limites de la classe B peuvent être connectés à cet appareil. Le fonctionnement avec des périphériques

non certifiés causera probablement des nuisances vis-à-vis de la réception de la radio ou de la télévision.

Attention

Les changements ou modifications qui ne seraient pas expressément approuvés par le fabricant,

pourraient faire perdre à l’utilisateur le droit à faire fonctionner l’appareil qui est décerné par la Federal

Communications Commission.

Conditions de fonctionnement

Cet appareil est conforme à l’article 15 des Réglementations de la FCC. Le fonctionnement est subordonné

aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et (2) cet

appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris des interférences qui peuvent provoquer un

fonctionnement non désiré.!

Notice: Canadian users

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Remarque à l’intention des utilisateurs

canadiens : Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Icône Élément Description

Bouton/Témoin

d’alimentation

Allume/éteint le moniteur. Blanc indique qu’il est allumé. Ambre

indique le mode d’économie d’énergie/veille.

Français

Fonctions OSD Appuyez pour afficher le menu OSD. Appuyez à nouveau pour

entrer une sélection dans le menu OSD.

Bouton de réglage

automatique/

Quitter

Si le menu OSD est actif, appuyez AAuto!pour quitter le menu OSD.

Lorsque le menu OSD est inactif, appuyez AAuto et le moniteur

optimisera automatiquement la position de l’affichage, la mise au

point et l’horloge de votre affichage.

Touche

Empowering

Appuyez la « touche Empowering » pour ouvrir le menu OSD de

Acer eColor Management et accéder aux modes de scénario.

Utilisez le bouton «Input» (Entrée) pour choisir entre les trois

différentes sources

(a) Entrée VGA (b) Entrée DVI-D (c) Entrée HDMI

vidéo qui peuvent être connectées à votre moniteur.

Input

Key

INPUT

Appuyez sur ces boutons pour régler le volume.

Mise au rebut de la lampe

LES LAMPES À L’INTERIEUR DE CE PRODUIT CONTIENNENT DU MERCURE ET DOIVENT ÊTRE

RECYCLÉES OU MISES AU REBUT SELON LES LOIS LOCALES, DE L’ÉTAT OU FÉDÉRALES. POUR

PLUS D’INFORMATIONS, CONTACTEZ L’ALLIANCE DES INDUSTRIES ÉLECTRONIQUES À

WWW.EIAE.ORG. FOR POUR DES INFORMATIONS DE MISE AU REBUT SPÉCIFIQUES AUX

LAMPES, VISITEZ WWW.LAMPRECYCLE.ORG.

Élimination des appareils mis au rebut par les ménages dans l’Union européenne

Le symbole apposé sur ce produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit

pas être jeté avec les déchets ménagers ordinaires. Il est de votre responsabilité de

mettre au rebut vos appareils en les déposant dans les centres de collecte publique

désignés pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. La collecte et

le recyclage de vos appareils mis au rebut indépendamment du reste des déchets

contribuent à la préservation des ressources naturelles et garantissent que ces appareils

seront recyclés dans le respect de la santé humaine et de l’environnement. Pour obtenir

plus d’informations sur les centres de collecte et de recyclage des appareils mis au

rebut, veuillez contacter les autorités locales de votre région, les services de collecte des

ordures ménagères ou le magasin dans lequel vous avez acheté ce produit.

Français

La page charge ...

569.9

180

165MHz

5

Suomi

3¦¦OOHWLOD

/HSRWLOD

3RLV9DOPLXVWLOD

7

0.265mm(H) x 0.265mm(V)

160° (V) 160° (L) (CR=10) / 17 (V) 1 (L) (CR=6° 76° 5)

23"W

54.2KHz – 83.8KHz

49-7 Hz

509.76 286.74

409.55

5.12

34 W (typ.)

1.2 W (typ.)

0.9 W (typ.)

La page charge ...

LCD  Acer  

   

    .

1     LCD :

•  LCD    .

•          

.

2   LCD    .   ,   

     .

3     LCD .       .

4           .    

     .

5  LCD       -20°  60°C (  -4°  140°F).

  LCD         

 .

6           

:

•          .

•  LCD           .

• LCD      .

  

   

1              

.

2    .

3    .

•  ,         . ( 

)

•       ,     

     . (  )

     

1       

.

2       VGA /

DVI-D / HDMI    

  VGA / DVI-D / HDMI

    .   

        

.

3        

   .

4        

    .

 

  

/

 

   .   .

    /.

* за избрани модели

*



  OSD ,     OSD.  ,   

  OSD.

  .

/:

   (OSD)  ,  Auto,  

  OSD.  OSD  ,  .

     ,    

 .

 Empowering

  Empowering,       Acer

eColor Management        .

Използвайте клавиша “Input” (Вход), за да изберете между трите

различни

видео източника, които могат да се свържат към монитора Ви.

(а) VGA вход (б) DVI-D вход (в) HDMI вход



INPUT

Input

Натиснете, за да настроите силата на звука.

La page charge ...

Acer H235H Guide de démarrage rapide

Acer H235H Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents