Acer G247HL Quick Manual

Marque: Acer

Modèle: G247HL

Catégorie: Téléviseurs

Taper: Quick Manual

LCD Monitor Quick Setup Guide

English

Acer LCD Monitor Quick Start Guide (QSG)

Important safety instructions

Please read the following instructions carefully.

1. To clean the LCD monitor screen: Be sure that your monitor is electrically rated to operate with the AC power available in your

location.

• Turn off the LCD monitor and unplug the power cord.

• Spray a non-solvent cleaning solution onto a rag and clean the screen gently.

2. Do not place the LCD monitor near a window. Exposing the monitor to rain, moisture or sunlight can severely damage it.

3. Do not apply pressure to the LCD screen. Excessive pressure may cause permanent damage to the display.

4. Do not remove the cover or attempt to service this unit yourself. An authorized technician should perform servicing of any

nature.

5. Store the LCD monitor in a room with a temperature of -20° to 60° C (-4° to140° F). Storing the LCD monitor outside this range

may result in permanent damage.

6. Immediately unplug your monitor and call an authorized technician if any of the following circumstances occur:

• Monitor-to-PC signal cable is frayed or damaged.

• Liquid spills onto the LCD monitor or the monitor is exposed to rain.

• The LCD monitor or case is damaged.

Attaching the monitor to the base

1. Remove the monitor base from the packaging and place it on a stable and level workspace.

2. Remove the monitor from the packaging.

3. Attach the monitor stand arm to the base.

• Ensure that the base is locked onto the monitor stand arm. (for selected models)

• Secure the base to the monitor stand arm by turning the white screw using the integrated tab or a suitable coin. (for

selected models)

Connecting Your Monitor to a Computer

1. Turn off your monitor and unplug your computer’s power cord.

2. 2-1 Connect Video Cable

a. Make sure both the monitor and computer are powered-OFF.

b. Connect the VGA video cable to the computer.

2-2 Connect Digital Cable (Only Dual-input model)

a. Make sure both the monitor and computer are powered-OFF.

b. Connect one end of the 24-pin DVI cable to the back of the monitor

and connect the other end to the computer's port.

2-3 Connect HDMI Cable (Only HDMI-input model)

a. Make sure both the monitor and computer are powered-OFF.

b. Connect the HDMI cable to the computer.

3. Connect the Audio Cable. (Only Audio-Input Model) (Optional)

4. Insert the monitor power cable into the power port at the back of the

monitor.

5. Plug the power cords of your computer and your monitor into a nearby

electrical outlet.

External Controls

No. Icon Item Description

1, 2

Power button/

indicator

Turns the monitor on/off.

Blue indicates power on. Amber indicates standby/power saving mode.

3, 4 Minus / plus

If the OSD is active, press the Minus or Plus button to toggle between the

OSD options.

5 OSD functions Press to view the OSD. Press again to enter a selection in the OSD.

Auto adjust

button / exit

If the OSD is active, press Auto to exit the OSD. Once the OSD is inactive,

press Auto and the monitor will automatically optimize the display position,

focus, and clock of your display.

7 Empowering key

Press the Empowering Key to open the Acer eColor Management OSD and

access the scenario modes.

D-Sub

HDMI

DC-IN

VGA INDVI-D IN

AUDIO-IN

HDMI

DC IN

D-SubDVI

AUDIO-IN

HDMI

DC IN

D-SubDVI

HDMI

DVI

2 14 356

La page charge ...

MU.T0V00.002

4J.2EN01.011

¤ÙèÁ×Í¡ÒÃμÑé§¤èÒÍÂèÒ§àÃçÇ¢Í§¨ÍÀÒ¾ LCD

ä·Â

¤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªé§Ò¹¨ÍáÍÅ«Õ´Õ Acer ©ºÑºÂèÍ (QSG)

¤Óá¹Ð¹Ó´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ·ÕèÊÓ¤Ñ−

¡ÃØ³ÒÍèÒ¹¤Óá¹Ð¹ÓμèÍä»¹ÕéÍÂèÒ§¶Õè¶éÇ¹

1. ¡ÒÃ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´¨ÍáÍÅ«Õ´Õ: μÃÇ¨ÊÍºãËéá¹èã¨ÇèÒ¨ÍÀÒ¾ÃÐºØ¢éÍÁÙÅ´éÒ¹ä¿¿éÒ ÇèÒÊÒÁÒÃ¶ãªé§Ò¹ä´é¡ÑºáÃ§´Ñ¹ä¿¿éÒ AC ·ÕèãªéÍÂÙèã¹»ÃÐà·È¢Í§¤Ø³

• »Ô´¨ÍáÍÅ«Õ´ÕáÅÐ¶Í´»ÅÑê¡ä¿ÍÍ¡

• ©Õ´¹éÓÂÒ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´·ÕèäÁèãªèÊÒÃÅÐÅÒÂÅ§º¹¼éÒáÅÐàªç´·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´Ë¹éÒ¨ÍàºÒæ

2. ÍÂèÒÇÒ§¨ÍáÍÅ«Õ´ÕäÇéã¡ÅéË¹éÒμèÒ§ ¡ÒÃãËé¨ÍÊÑÁ¼ÑÊ¡Ñº¹éÓ½¹ ¤ÇÒÁª×é¹ËÃ×ÍáÊ§á´´ÊÒÁÒÃ¶ÊÃéÒ§¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂÍÂèÒ§ÃØ¹áÃ§¡ÑºË¹éÒ¨Íä´é

3. ÍÂèÒÍÍ¡áÃ§¡´º¹¨ÍáÍÅ«Õ´Õ¡ÒÃ¶Ù¡áÃ§¡´ÁÒ¡à¡Ô¹ä»ÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ·ÕèäÁèÍÒ¨«èÍÁá«Áä´é¡ÑºË¹éÒ¨Í

4. ÍÂèÒ¶Í´½Ò¤ÃÍºËÃ×Í¾ÂÒÂÒÁá¡éä¢¨ÍáÍÅ«Õ´Õ´éÇÂμ¹àÍ§ ãËéªèÒ§¼ÙéàªÕèÂÇªÒ−à»ç¹¼Ù

é´Óà¹Ô¹¡ÒÃá¡éä¢

5. à¡çº¨ÍáÍÅ«Õ´Õã¹ËéÍ§·ÕèÁÕÍØ³ËÀÙÁÔ -20

°C ¶Ö§ 60°C Í§ÈÒà«Åà«ÕÂÊ (-4°F ¶Ö§ 140°F Í§ÈÒ¿ÒàÃ¹äÎ¹ì)

• ÊÒÂà¤àºÔÅÊè§ÊÑ−−Ò³ÃÐËÇèÒ§¨ÍáÍÅ«Õ´Õ¡Ñº¾Õ«ÕËÅØ´ÅØèÂËÃ×ÍàÊÕÂËÒÂ

• ¢Í§àËÅÇË¡Ã´¨ÍáÍÅ«Õ´ÕËÃ×Í¨ÍÊÑÁ¼ÑÊ¡Ñº¹éÓ½¹

• ¨ÍáÍÅ«Õ´ÕËÃ×ÍμÑÇà¤Ã×èÍ§¢Í§¨ÍàÊÕÂËÒÂ

¡ÒÃμÔ´μÑé§¨ÍáÊ´§¼Åà¢éÒ¡Ñº°Ò¹

1. á¡Ð°Ò¹¨ÍáÊ´§¼ÅÍÍ¡¨Ò¡¡ÅèÍ§áÅÐÇÒ§°Ò¹Å§º¹¾×é¹·ÕèÁÕÁÑè¹¤§áÅÐàÃÕÂºàÊÁÍ¡Ñ¹

2. ¶Í´¨ÍáÊ´§¼ÅÍÍ¡¨Ò¡¡ÅèÍ§ºÃÃ¨Ø

3. μèèÍ¢ÒμÑé§¨ÍáÊ´§¼Åà¢éÒ¡Ñº°Ò¹

• μÃÇ¨ÊÍºãËéá¹èã¨ÇèÒ°Ò¹¹Ñé¹ÅçÍ¤à¢éÒ¡Ñº¢ÒμÑé§¨ÍáÊ´§¼ÅàÃÕÂºÃéÍÂáÅéÇ (ÊÓËÃÑººÒ§ÃØè¹)

• ÂÖ´°Ò¹à¢éÒ¡Ñº¢ÒμÑé§¨ÍáÊ´§¼Å´éÇÂ¡ÒÃËÁØ¹Ê¡ÃÙÊÕ¢ÒÇâ´Âãªéá¼è¹ÊÓËÃÑºËÁØ¹·ÕèãËéÁÒËÃ×ÍàËÃÕÂ−·ÕèÁÕ¢¹Ò´àËÁÒÐÊÁ (ÊÓËÃÑººÒ§ÃØè¹)

¡ÒÃàª×èÍÁμèÍ¨ÍÀÒ¾¢Í§¤Ø³à¢éÒ¡Ñº¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì

1. »Ô´à¤Ã×èÍ§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¢Í§¤Ø³áÅéÇ¶Í´ÊÒÂä¿¢Í§à¤Ã×èÍ§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì

2. 2-1 àª×èÍÁμèÍÊÒÂà¤àºÔÅÇÔ´ÕâÍ

a. μÃÇ¨ÊÍºãËéá¹èã¨ÇèÒ·Ñé§¨ÍÀÒ¾áÅÐ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì»Ô´à¤Ã×èÍ§ÍÂÙè

b. àª×èÍÁμèÍÊÒÂà¤àºÔÅ VGA ä»ÂÑ§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì

2-2 àª×èÍÁμèÍÊÒÂ´Ô¨ÔμÍÅ (à©¾ÒÐÃØè¹ Dual-input)

a. μÃÇ¨ÊÍºãËéá¹èã¨ÇèÒ·Ñé§¨ÍÀÒ¾áÅÐ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì»Ô´à¤ÃÍ×è§ÍÂÙè

b. àª×èÍÁμèÍ»ÅÒÂ´éÒ¹Ë¹Öè§¢Í§ÊÒÂà¤àºÔÅ DVI 24 ¾Ô¹à¢éÒ¡Ñº´éÒ¹ËÅÑ§¢Í§¨ÍÀÒ¾

áÅÐàª×èÍÁμèÍ»ÅÒÂÍÕ¡´éÒ¹Ë¹Öè§ä»ÂÑ§¾ÍÃìμ¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì

2-3 àª×èÍÁμèÍÊÒÂ HDMI (à©¾ÒÐÃØè¹ HDMI-input)

a. μÃÇ¨ÊÍºãË

éá¹èã¨ÇèÒ·Ñé§¨ÍÀÒ¾áÅÐ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì»Ô´à¤ÃÍ×è§ÍÂÙè

b. àª×èÍÁμèÍÊÒÂà¤àºÔÅ HDMI ä»ÂÑ§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì

3. àª×èÍÁμèÍÊÒÂà¤àºÔÅàÊÕÂ§ (à©¾ÒÐÃØè¹·ÕèÁÕÍÔ¹¾ØμàÊÕÂ§à·èÒ¹Ñé¹) (ÍØ»¡Ã³ì«×éÍà¾ÔèÁ)

4. àÊÕÂºÊÒÂä¿ÁÍ¹ÔàμÍÃìà¢éÒ¡Ñº¾ÍÃìμÊÒÂä¿·Õè´éÒ¹ËÅÑ§¢Í§ÁÍ¹ÔàμÍÃì

5. àÊÕÂºÊÒÂä¿¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìáÅÐÁÍ¹ÔàμÍÃì¢Í§¤Ø³à¢éÒ¡ÑºàμéÒàÊÕÂºä¿¿éÒ·ÕèÍÂÙèã¡Åé

¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂ¹Í¡

ËÁÒÂàÅ¢ äÍ¤Í¹ ÃÒÂ¡ÒÃ ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´

1, 2 »ØèÁ/−ÅÑ¡É³ìà»Ô´à¤Ã×èÍ§

à»Ô´/»Ô´¨ÍÀÒ¾

ÊÕ¹éÓà§Ô¹ ËÁÒÂ¤ÇÒÁÇèÒà»Ô´à¤Ã×èÍ§ ÊÕàËÅ×Í§ ËÁÒÂ¶Ö§âËÁ ´Êáμ¹´ìºÒÂ/¡ÒÃ»ÃÐËÂÑ´¾ÅÑ§§Ò¹

3, 4 Åº/ºÇ¡ ËÒ¡ OSD à»Ô´ãªé§Ò¹ÍÂÙèãËé¡´»ØèÁÅºËÃ×ÍºÇ¡à¾×èÍÊÅÑºÃÐËÇèÒ§μÑÑÇàÅ×Í¡ OSD

D-Sub

HDMI

DC-IN

VGA INDVI-D IN

AUDIO-IN

HDMI

DC IN

D-SubDVI

AUDIO-IN

HDMI

DC IN

D-SubDVI

HDMI

DVI

2 14 356

¤ÙèÁ×Í¡ÒÃμÑé§¤èÒÍÂèÒ§àÃçÇ¢Í§¨ÍÀÒ¾ LCD

ä·Â

¡®¢éÍºÑ§¤ÑºáÅÐ»ÃÐ¡ÒÈ´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ

»ÃÐ¡ÒÈ FCC

ÍØ»¡Ã³ì¹Õéä´éÃÑº¡ÒÃ·´ÊÍº áÅÐ¾ºÇèÒÊÍ´¤ÅéÍ§¡Ñº¢éÍ¨Ó¡Ñ´ÊÓËÃÑºÍØ»¡Ã³ì´Ô¨ÔμÍÅ¤ÅÒÊ B «Öè§μÃ§¡ÑºÊèÇ¹·Õè 15 ¢Í§¡®¢éÍºÑ§¤Ñº FCC ¢éÍ

¨Ó¡Ñ´àËÅèÒ¹Õéä´éÃÑº¡ÒÃÍÍ¡áºº à¾×èÍãËé¡ÒÃ»éÍ§¡Ñ¹·ÕèÊÁàËμØÊÁ¼ÅμèÍ¡ÒÃÃº¡Ç¹·Õèà»ç¹ ÍÑ¹μÃÒÂã¹¡ÒÃμÔ´μÑé§ºÃÔàÇ³·Õè¾Ñ¡ÍÒÈÑÂ ÍØ»¡Ã³ì¹ÕéÊÃéÒ§ ãªé

áÅÐÊÒÁÒÃ¶á¼èÃÑ§ÊÕ¾ÅÑ§§Ò¹¤ÇÒÁ¶ÕèÇÔ·ÂØ áÅÐ¶éÒäÁèä´é μÔ´μÑé§áÅÐãªéμÒÁ·ÕèÃÐºØã¹¢Ñé¹μÍ¹¡ÒÃãªé§Ò¹ ÍÒ¨¡èÍãËéà¡Ô´¡ÒÃÃº¡Ç¹·Õèà»ç¹ÍÑ¹μÃÒÂ μèÍ¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃ·Ò§ÇÔ·ÂØ

ÍÂèÒ§äÃ¡çμÒÁ äÁè

ÁÕ¡ÒÃÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹ÇèÒ ¡ÒÃÃº¡Ç¹¨ÐäÁèà¡Ô´¢Öé¹ã¹¡ÒÃμÔ´μÑé§áºº¾ÔàÈÉ ¶éÒÍØ»¡Ã³ìà»ç¹ÊÒàËμØ ãËéà¡Ô´¡ÒÃÃº¡Ç¹·Õèà»ç¹ÍÑ¹μÃÒÂ μèÍ¡ÒÃÃÑº¤Å×è¹ÇÔ·ÂØ

áÅÐâ·Ã·ÑÈ¹ì «Öè§ÊÒÁÒÃ¶ÃÐºØä´éâ´Â¡ÒÃ»Ô´áÅÐà»Ô´ÍØ»¡Ã³ì ¼Ùéãªé¤ÇÃ¾ÂÒÂÒÁá¡éä¢¡ÒÃÃº¡Ç¹â´ÂãªéÇÔ¸Õ¡ÒÃË¹Öè§ËÃ×Í ËÅÒÂÇÔ¸Õ¡ÒÃμèÍä»¹ÕéÃèÇÁ¡Ñ¹:

 »ÃÑº·ÔÈ·Ò§ ËÃ×Íà»ÅÕèÂ¹μÓáË¹è§àÊÒÍÒ¡ÒÈÃÑºÊÑ−−Ò³

 à¾ÔèÁÃÐÂÐËèÒ§ÃÐËÇèÒ§ÍØ»¡Ã³ìáÅÐà¤Ã×èÍ§ÃÑº

 àª×èÍÁμèÍÍØ»¡Ã³ìã¹àμéÒàÊÕÂºä¿¿éÒ·ÕèÁÕÇ§¨Ãáμ¡μèÒ§¨Ò¡·Õèãªéàª×èÍÁμèÍ¡Ñºà¤Ã×èÍ§ÃÑºÊÑ−−Ò³

 »ÃÖ¡ÉÒμÑÇá·¹¨ÓË¹èÒÂ ËÃ×ÍªèÒ§à·¤¹Ô¤ÇÔ·ÂØ/â·Ã·ÑÈ¹ì·ÕèÁÕ»ÃÐÊº¡ÒÃ³ìà¾×èÍ¢Í¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í

¤íÒàμ×Í¹ : ÊÒÂ·ÕèÁÕ©¹Ç¹ËØéÁ

¡ÒÃàª×èÍÁμèÍ·Ñé§ËÁ´ä»ÂÑ§ÍØ»¡Ã³ì¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìÍ×è¹ μéÍ§·Óâ´ÂãªéÊÒÂà¤àºÔÅ·ÕèÁÕ©¹Ç¹ËØéÁ à¾×èÍÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ ÊÍ´¤ÅéÍ§¡Ñº¡®¢éÍºÑ§¤Ñº EMC

¤íÒàμ×Í¹ : ÍØ»¡Ã³ìμèÍ¾èÇ§

¤Ø³ÊÒÁÒÃ¶μèÍà©¾ÒÐÍØ»¡Ã³ìμèÍ¾èÇ§ (ÍØ»¡Ã³ìÍÔ¹¾Øμ/àÍÒμì¾Øμ, à·ÍÃìÁÔ¹ÑÅ, à¤Ã×èÍ§¾ÔÁ¾ì, ÏÅÏ) ·Õèä´éÃÑº¡ÒÃÃÑºÃÍ§ μÒÁ¢éÍ¡ÓË¹´¤ÅÒÊ B à¢éÒ¡ÑºÍØ»¡Ã³ì¹Õéà·èÒ¹Ñé¹

¡ÒÃ·Ó§Ò¹¡ÑºÍØ»¡Ã³ìμèÍ¾èÇ§·ÕèäÁèä´éÃÑº¡ÒÃÃÑºÃÍ§ÁÑ¡à»ç¹¼ÅãËéà¡Ô´¡ÒÃÃº¡Ç¹¡Ñº¡ÒÃÃÑºÊÑ−−Ò³ÇÔ·ÂØáÅÐ TV

¢éÍ¤ÇÃÃÐÇÑ§

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃáËè§ªÒμÔ¶×Íà»ç¹âÁ¦Ð

à§×èÍ¹ä¢¡ÒÃ·íÒ§Ò¹

ÍØ»¡Ã³ì¹ÕéÊÍ´¤ÅéÍ§¡ÑºÊèÇ¹·Õè 15 ¢Í§¡®¢éÍºÑ§¤Ñº FCC ¡ÒÃ·Ó§Ò¹à»ç¹ä»μÒÁà§×èÍ¹ä¢ÊÍ§¢éÍμèÍä»¹Õé: (1) ÍØ»¡Ã³ì¹ÕéμéÍ§äÁè¡èÍãËéà¡Ô´¡ÒÃ Ãº¡Ç¹·Õèà»ç¹ÍÑ¹μÃÒÂ áÅÐ

(2) ÍØ»¡Ã³ì¹ÕéμéÍ§·¹μèÍ¡ÒÃÃº¡Ç¹·Õèä´éÃÑº ÃÇÁ·Ñé§ ¡ÒÃÃº¡Ç¹·ÕèÍÒ¨¡èÍãËéà¡Ô´¡ÒÃ·Ó§Ò¹·ÕèäÁè¾Ö§»ÃÐÊ§¤ì ¤íÒàμ×Í¹ : ¼Ùéãªé§Ò¹ã¹á¤¹Ò´Ò

ÍØ»¡Ã³ì´Ô¨ÔμÍÅ¤ÅÒÊ B ¹Õé ÊÍ´¤ÅéÍ§¡ÑºÁÒμÃ°Ò¹ ICES-003 ¢Í§á¤¹Ò´Ò

Remarque l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.

¡ÒÃ¡íÒ¨Ñ´ËÅÍ´ä¿

¡ÒÃ·Ôé§ÍØ»¡Ã³ì·ÕèàÊÕÂáÅéÇâ´Â¼Ùéãªé·ÑèÇä»ÀÒÂã¹ºéÒ¹ÊèÇ¹μÑÇã¹ÊËÀÒ¾ÂØâÃ»

ÊÑ−ÅÑ¡É³ì¹Õéº¹¼ÅÔμÀÑ³±ìËÃ×Íº¹¡ÅèÍ§ºÃÃ¨Ø¼ÅÔμÀÑ³±ì à»ç¹¡ÒÃÃÐºØÇèÒμéÍ§äÁè·Ôé§¼ÅÔμÀÑ³±ì¹Õé»Ð»¹¡Ñº¢Í§àÊÕÂ·ÑèÇä»ÀÒÂã¹ºéÒ¹

áÅÐÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡Êì·ÕèàÊÕÂáÅéÇ ¡ÒÃà¡çºáÂ¡¨Ò¡¡Ñ¹ áÅÐ¡ÒÃÃÕä«à¤ÔÅÍØ»¡Ã³ì·ÕèàÊÕÂáÅéÇã¹¢³Ð·Õè·Ôé§ ¨ÐªèÇÂÍ¹ØÃÑ¡Éì·ÃÑ¾ÂÒ¡Ã¸ÃÃÁªÒμÔ

ÉÂìáÅÐÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ ÊÓËÃÑº¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàμÔÁà¡ÕèÂÇ

à¡çº¢Í§àÊÕÂÀÒÂã¹ºéÒ¹¢Í§¤Ø³ ËÃ×ÍÃéÒ¹¤éÒ·Õè¤Ø³«×éÍ¼ÅÔμÀÑ³±ìÁÒ

5¿Ñ§¡ìªÑè¹¡ÒÃ·Ó§Ò¹¢Í§ OSD ¡´à¾×èÍ´Ù OSD ¡´ÍÕ¡¤ÃÑé§à¾×èÍ·Ó¡ÒÃàÅ×Í¡μÑÑÇàÅ×Í¡ã¹ OSD

6»ØèÁ»ÃÑºÍÑμâ¹ÁÑμÔÔ/ÍÍ¡

ËÒ¡ OSD à»Ô´ãªé§Ò¹ÍÂÙèãËé¡´ Auto à¾×èÍÍÍ¡¨Ò¡ OSD àÁ×èÍ OSD ¹Ñé¹»Ô´¡ÒÃãªé§Ò¹ÍÂÙèãËé¡´ Auto

áÅéÇ¨ÍáÊ´§¼Å¨Ð·Ó¡ÒÃ»ÃÑº¤èÒμÓáË¹è§¡ÒÃáÊ´§¼Å â¿¡ÑÊ

áÅÐÊÑ−−Ò³¹ÒÌÔ¡Ò¢Í§¨ÍáÊ´§¼Å¢Í§¤Ø³¹Ñé¹ãËéàËÁÒÐÊÁ·ÕèÊØ´â´ÂÍÑμâ¹ÁÑμÔ

7»ØèÁ Empowering ¡´»ØèÁ Empowering à¾×èÍà»Ô´ OSD ¢Í§ Acer eColor Management áÅéÇà¢éÒãªé§Ò¹âËÁ´ÀÒ¾¨ÓÅÍ§

ËÁÒÂàÅ¢ äÍ¤Í¹ ÃÒÂ¡ÒÃ ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´

¤ÙèÁ×Í¡ÒÃμÑé§¤èÒÍÂèÒ§àÃçÇ¢Í§¨ÍÀÒ¾ LCD

ä·Â

¢éÍÁÙÅ¨Óà¾ÒÐ

¾º¤ÙèÁ×ÍáÅÐàÍ¡ÊÒÃÍ×è¹æ ÊÓËÃÑº¼ÅÔμÀÑ³±ì Acer ¢Í§¤Ø³ä´éº¹àÇçºä«·ìÊÓËÃÑº¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹ÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡ÒÃ¢Í§ Acer

¨ÍáÊ´§¼Å LCD ÃÐºº¡ÒÃáÊ´§¼Å LCD ¨ÍÊÕ TFT

¢¹Ò´ 24”W (61 cm)

¢¹Ò´¾Ô¡à«Å 0.276 ÁÁ. (á¹Ç¹Í¹) x 0.276 ÁÁ. (á¹ÇμÑé§)

¤ÇÒÁÊÇèÒ§

250 cd/m

(·ÑèÇä»)

¤ÇÒÁ¤ÁªÑ´ 100000000:1 ÊÙ§ÊØ´ (ACM)

ÁØÁÁÍ§¡ÒÃÃÑºªÁ 178° (H) 178° (V) (CR=10)

ÃÐÂÐàÇÅÒμÍºÊ¹Í§ 6 ÁÔÅÅÔÇÔ¹Ò·Õ (G to G)

ª¹Ô´Ë¹éÒ¨Í VA

ÇÔ´ÕâÍ ÍÔ¹àμÍÃìà¿«Í¹ÒÅçÍ¡ R, G, B

¤ÇÒÁ¶Õèá¹Ç¹Í¹ 30 kHz - 80 kHz

¤ÇÒÁ¶Õèá¹ÇμÑé§ 55 - 75 Hz

¡ÒÃáÊ´§¼ÅÊÕ 16.7 ÅéÒ¹ÊÕ

ÊÑ−−Ò³¹ÒÌÔ¡Ò 175 MHz

¤ÇÒÁÅÐàÍÕÂ´ÊÙ§ÊØ´ 1920 x 1080 @ 60 Hz

»ÅÑê¡&à¾ÅÂì VESA DDCCI/DDC2B

¡ÒÃãªé¾ÅÑ§§Ò¹ (·Õè 200 nits) âËÁ´à»Ô´ãªé§Ò¹ 40W (·ÑèÇä»)

âËÁ´ÊÅÕ»0.45W (·ÑèÇä»)

âËÁ´»Ô´0.30W (·ÑèÇä»)

¢ÑéÇμèÍÍÔ¹¾Øμ D-Sub

DVI-D 24 ¾Ô¹ (à©¾ÒÐÃØè¹·ÕèÁÕÍÔ¹¾Øμà·èÒ¹Ñé¹)

HDMI 19 ¾Ô¹ (à©¾ÒÐÃØ¹·ÕèÁÕÍÔ¹¾Øμ HDMI à·Ò¹Ñé¹)

ÊÑ−−Ò³ÇÔ´ÕâÍà¢éÒÍ¹ÒÅçÍ¡: 0.7Vp-p (ÁÒμÃ°Ò¹), 75 âÍËìÁ,ºÇ¡

ÊÑ−−Ò³´Ô¨ÔμÍÅ(àÎ¾ÒÐÃØè¹·ÕèÁÕÍÔ

¹¾Øμ¤Ùèà·èÒ¹Ñé¹)

ÊÑ−−Ò³ HDMI (à©¾ÒÐÃØ¹·ÕèÁÕÍÔ¹¾Øμ HDMI à·Ò¹Ñé¹) (ÍØ»¡Ã³ì«×éÍà¾ÔèÁ)

ÅÓâ¾§ 2W x 2 (à©¾ÒÐÃØè¹·ÕèÁÕÍÔ¹¾ØμàÊÕÂ§à·èÒ¹Ñé¹) (ÍØ»¡Ã³ì«×éÍà¾ÔèÁ)

¢¹Ò´Ë¹éÒ¨ÍÊÙ§ÊØ´ á¹Ç¹Í¹: 531.36 mm

á¹ÇμÑé§: 298.89 mm

áËÅè§¾ÅÑ§§Ò¹ 100-240V, 50/60 Hz

¢éÍ¾Ô¨ÒÃ³Òà¡ÕèÂÇ¡ÑºÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ ÍØ³ËÀÙÁÔ¢³Ð·Ó§Ò¹: 0° ¶Ö§ 40°C

ÍØ³ËÀÙÁÔ¢³Ðà¡çºÃÑ¡ÉÒ: -20° ¶Ö§ 60°C

¤ÇÒÁª×é¹¢³Ð·Ó§Ò¹: 10% ¶Ö§ 80%

¢¹Ò´ 546.4 (¡) x 411.4 (Ê) x 185.7 (Å) ÁÁ.

¹éÓË¹Ñ¡ (¹éÓË¹Ñ¡ÊØ·¸Ô) μÑÇà¤Ã×èÍ§ 3.05 ¡¡.(ÊØ·¸Ô)

¢ÑÍÁÙÅÍØ»¡Ã³ì ¡ÒÃàÍÕÂ§: -5° ¶Ö§ +15°

á¡¹ËÁØ¹: äÁèÁÕ

»Ã

ÑºÃÐ´Ñº¤ÇÒÁÊÙ§: äÁèÁÕ

á¡¹ËÁØ¹¾Ñº: äÁèÁÕ

¢ÒμÑé§áºº¶Í´ä´: ¢ÒμÑé§áºº¶Í´ä´é¾ÃéÍÁÊ¡ÃÙ»ÅèÍÂ

μÑÇ¤Çº¤ØÁÀÒÂ¹Í¡: ÊÇÔμ«ì/»ØèÁ»ØèÁ¾ÒÇàÇÍÃì »ØèÁÍÑμâ¹ÁÑμÔ/ÍÍ¡

«éÒÂ(

) /¢ÇÒ() »ØèÁ E (àÍçÁ¾ÒÇàÇÍÃìÃÔè§)

MENU/ENTER »ØèÁÍÔ¹¾Øμ

¿Ñ§¡ìªÑè¹ ¤ÇÒÁ¤ÁªÑ´

¤ÇÒÁÊÇèÒ§

â¿¡ÑÊ

¹ÒÌÔ¡Ò

μÓáË¹è§á¹Ç¹Í¹

μÓáË¹è§á¹ÇμÑé§

(ÍºÍØè¹) ÊÕ

(àÂç¹) ÊÕ

ÍØ³ËÀÙÁÔÊÕ RGB

ÀÒÉÒ

μÓáË¹è§ OSD ä·ÁìàÍÒμì

¡ÓË¹´¤èÒÍÑμâ¹ÁÑμÔ (à©¾ÒÐ

ÃØè¹ÍÔ¹¾ØμÍ¹ÒÅçÍ¡à·èÒ¹Ñé¹)

âËÁ´äÇμì

ACM à»Ô´ / »Ô´

¡ÒÃàÅ×Í¡ÊÑ−−Ò³ÍÔ¹¾Øμ( à©¾ÒÐ

ÃØè¹ÍÔ¹¾Øμ¤Ùèà·èÒ¹Ñé¹)

DDCCI à»Ô´ / »Ô´

¢éÍÁÙÅ¨ÍáÊ´§¼Å

ÃÕà«çμ

ÍÍ¡

* ¢éÍÁÙÅ¨Óà¾ÒÐ·Ñé§ËÁ´·ÕèáÊ´§´éÒ¹ÅèÒ§ ÍÒ¨à»ÅÕèÂ¹àà»Å§â´ÂäÁèμéÍ§á¨é§ãËé·ÃÒº

¤ÇÒÁÊÍ´¤ÅéÍ§¡ÑºÃÐàºÕÂº¢éÍºÑ§¤Ñº

UA.TR.002

ME61

Monitor LCD - Petunjuk Singkat Pemasangan

Bahasa Indonesia

Panduan Ringkas Acer LCD Monitor

Petunjuk penting tentang keselamatan

Baca petunjuk berikut dengan cermat.

1. Untuk membersihkan layar monitor LCD: Pastikan monitor dioperasikan dengan daya AC yang sesuai dengan tempat Anda.

• Matikan monitor LCD, lalu lepaskan kabel daya.

• Semprotkan cairan pembersih yang lembut pada kain, kemudian bersihkan layar secara perlahan.

2. Jangan letakkan monitor LCD di dekat jendela. Membiarkan monitor terkena hujan, uap air, atau sinar matahari dapat

menyebabkan kerusakan fatal.

3. Jangan tekan layar LCD Tekanan yang berlebihan dapat menyebabkan kerusakan permanen pada layar.

4. Jangan lepaskan penutup atau berupaya memperbaiki sendiri monitor ini. Setiap perbaikan harus dilakukan oleh teknisi

resmi.

5. Letakkan monitor LCD dalam ruangan dengan suhu -20º hingga 60º C (-4º hingga 140º F). Meletakkan monitor LCD di luar

rentang suhu tersebut dapat menyebabkan kerusakan permanen.

6. Segera lepaskan sambungan monitor, kemudian hubungi teknisi resmi jika terjadi kondisi sebagai berikut:

• Kabel sinyal monitor ke PC terbakar atau rusak.

• Monitor LCD terkena cairan atau atau monitor terkena hujan.

• Monitor LCD atau casing rusak.

Memasang monitor pada dudukan

1. Keluarkan dudukan monitor dari kemasannya dan letakkan di atas bidang yang stabil dan rata.

2. Keluarkan monitor dari kemasannya.

3. Pasang lengan penyangga monitor ke dudukan.

• Pastikan bahwa dudukan terkunci pada lengan penyangga monitor. (untuk model-model tertentu)

• Kencangkan dudukan ke lengan penyangga monitor dengan memutar sekrup putih menggunakan tab yang terpasang atau

koin yang cocok. (untuk model-model tertentu)

Menghubungkan Monitor ke Komputer

1. Matikan komputer dan cabut kabel daya komputer.

2. 2-1 Menghubungkan kabel video

a. Pastikan bahwa power layar monitor dan komputer dalam keadaan

mati.

b. Hubungkan kabel video ke komputer.

2-2 Menghubungkan kabel DVI (Model Dual-Input)

a. Pastikan bahwa power layar monitor dan komputer dalam keadaan

mati.

b. Hubungkan ujung kabel DVI 24-pin ke bagian belakang moni tor

dan hubungkan ujung lainnya ke port DVI komputer.

2-3 Hubungkan Kabel HDMI (Hanya model HDMI-Input)

a. Pastikan bahwa power layar monitor dan komputer dalamkeadaan

mati.

b. Sambungkan kabel HDMI ke komputer.

3. Sambungkan Kabel Audio. (Hanya untuk Model-Input-Audio) (Opsional)

4. Sambungkan kabel daya monitor ke port daya di bagian belakang monitor.

5. Sambungkan kabel daya komputer dan monitor ke stopkontak yang terdekat.

Kontrol eksternal

NO. Ikon Item Keterangan

1, 2

Tombol/indikator daya

Menghidupkan dan mematikan monitor. Biru menunjukkan daya hidup

Kuning menunjukkan mode siaga/hemat daya.

3, 4 Minus / plus

Jika OSD aktif, tekan tombol Minus atau Plus untuk menggantiganti

pilihan OSD tersebut.

Fungsi OSD

Tekan untuk melihat fungsi OSD. Tekan lagi untuk memasukkan pilihan

pada OSD.

Tombol Pengaturan

Otomatis/Keluar

Jika OSD (Menu Pada Layar) aktif, tekan Auto untuk keluar dari OSD.

Setelah OSD tidak aktif, tekan Auto dan monitor secara otomatis akan

mengoptimalkan posisi tampilan, fokus, dan jam tampilan.

Empowering Key

Tekan tombol Empowering Key untuk membuka OSD Acer eColor

Management dan mengakses mode skenario.

D-Sub

HDMI

DC-IN

VGA INDVI-D IN

AUDIO-IN

HDMI

DC IN

D-SubDVI

AUDIO-IN

HDMI

DC IN

D-SubDVI

HDMI

DVI

2 14 356

Monitor LCD - Petunjuk Singkat Pemasangan

Bahasa Indonesia

SPESIFIKASI

Cari manual dan dokumen lainnya untuk produk Acer Anda di situs web dukungan Acer resmi.

Panel LCD

Sistem drive LCD TFT Berwarna

Ukuran 24"W (61 cm)

Pitch piksel 0,276 mm (H) x 0,276 mm (V)

Kecerahan

250 cd/m

(Normal)

Kontras 100000000:1 Maksimum (ACM)

Sudut tampilan 178° (H) 178° (V) (CR=10)

Waktu respons 6 ms (G to G)

Jenis Panel VA

Video Antarmuka Analog R, G, B

Frekuensi H 30 kHz - 80 kHz

Frekuensi V 55 - 75 Hz

Warna Layar 16,7M Warna

Dot Clock 175 MHz

Resolusi Maksimum 1920 x 1080 @ 60 Hz

Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B

Pemakaian daya (pada 200 nits)

Mode Hidup 40W (typ.)

Mode Tidur 0,45W (typ.)

Mode Nonaktif 0,30W (typ.)

Konektor Input

D-Sub

DVI-D 24 pin (Hanya Model Input Ganda)

HDMI 19 pin (Hanya Model HDMI-Input)

Sinyal Video Input

Analog: 0,7V p-p (standar), 75 OHM, Positif

Sinyal digital (Hanya Model Input Ganda)

Sinyal HDMI (Hanya Model HDMI-Input) (Opsional)

Speakers 2W x 2 (Hanya untuk Model-Input-Audio)(Opsional)

Ukuran Layar Maksimum

Horizontal: 531,36 mm

Vertikal: 298,89 mm

Catu Daya 100-240V, 50/60 Hz

Informasi Tentang Lingkungan

Suhu Pengoperasian: 0°C hingga 40°C

Suhu Penyimpanan: -20°C hingga 60°C

Kelembaban Pengoperasian: 10% hingga 80%

Dimensi 546,4 (P) x 411,4 (T) x 185,7 (L) mm

Berat (N. W.) Unit 3,05 kg (bersih)

Spesifikasi mekanisme

Miring: -5° hingga +15°

Putar: Tidak

Penyesuaian ketinggian: Tidak

Rotasi: Tidak

Dudukan kaki yang dapat dilepas: Dudukan kaki yang dapat dilepas dengan sekrup

pelepas

Kontrol Eksternal:

Sakelar/Tombol

Tombol Daya

Kiri(

)/Kanan ()

MENU/ENTER

Otomatis/Keluar

E(Empowering) Key

Fungsi

Kontras

Kecerahan

Fokus

Jam

Posisi H.

Posisi V.

(Hangat) Warna

(Dingin) Warna

Temperatur Warna RGB

Bahasa

Posisi OSD. batas waktu

Konfigurasi otomatis (hanya

model input Analog)

Mode lebar (Penuh/Aspek)

ACM Aktif/Tidak

Aktif Pilihan sinyal Input (hanya

model input Ganda)

DDCCI Aktif/Tidak

Aktif lnformasi layar

Atur Ulang

Keluar

* Semua spesifikasi dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya.

Kesesuaian Terhadap Peraturan

UA.TR.002

ME61

LCD モニタ - クイックセットアップガイド

日本語

Acer LCD モニター　クイック・セットアップ・ガイド（QSG）

この度は、Acer LCD モニターをお買い上げいただき、誠にありがとうございます。ご使用の前に、「本書」及び「ユーザーズ

マニュアル」をよくお読みいただき、正しく安全にご使用ください。

ご使用になる前の注意事項

◎ ご使用になる前に、本書の「安全に関するご注意」を必ずお読みください。

◎ 正しく安全にお使いいただくために、必ず「ユーザーズマニュアル」をお読みください。特に「ユーザーズマニュアル」の

「使用上の注意事項」を確認の上、正しく安全にご使用ください。

◎ 「保証書」は、本書と共に無くさないよう大切に保管してください。

◎ ご使用中に不具合と思われる症状が発生した場合は、速やかに使用を中止して、弊社カスタマーサポートセンターに

ご連絡ください。

ユーザーズマニュアルの入手方法

エイサーでは、環境保全の観点から、電子化ユーザーズマニュアルの提供に取り組んでいます。

「ユーザーズマニュアル」は、エイサー公式ホームページからダウンロードできます。

「エイサー公式ホームページ」 → 「サポート」 → 「ドライバとマニュアル」から該当製品を選択してダウンロードしてください。

※ ダウンロードサイト、及びマニュアルの内容は、予告なく更新・変更される場合がございます。あらかじめご了承ください。

※ ご質問、不明点等ございましたら、弊社カスタマーサポートセンターまでご連絡ください。

安全に関するご注意

◎ 記載する内容は、人への危害、財産等への損害を防止するための事項です。

必ずお読みになり、よく理解して正しく安全にご使用ください。

◎ 本書では、誤った取り扱いにより生じる危険の度合いや程度を、記号を用いて説明しています。

誤った取り扱いにより、死亡や重傷など重大な結果に結びつく

恐れが大きい内容です。

誤った取り扱いにより、死亡や重傷など重大な結果に結びつく

恐れがある内容です。

誤った取り扱いにより、傷害や家屋・家財の損害を負う恐れが

ある内容です。

危険

警告

注意

La page charge ...

ENERGY STAR

Acer’s ENERGY STAR qualified products save you money by reducing energy

costs and helps protect the environment without sacrificing features or

performance. Acer is proud to offer our customers products with the ENERGY

STAR mark.

What is ENERGY STAR?

Products that are ENERGY STAR qualified use less energy and prevent

greenhouse gas emissions by meeting strict energy efficiency guidelines set by the

U.S. Environmental Protection Agency. Acer is committed to offer products and

services worldwide that help customers save money, conserve energy and improve

the quality of our environment. The more energy we can save through energy

efficiency, the more we reduce greenhouse gases and the risks of climate change.

More information refers to http://www.energystar.gov or http://www.energystar.gov/

powermangement

Acer ENERGY STAR qualified products:

• Produce less heat and reduce cooling loads, and warmer climates.

• Automatically go into “display sleep” and “computer sleep” mode after 15 and 30

minute of inactivity respectively.

• Wake the monitor when it is in Active Off mode, move the mouse or press any

keyboard key.

• Computers will save more than 80% energy at “sleep” mode.

ENERGY STAR and the ENERGY STAR mark are registered U.S. marks

La page charge ...

LCD Monitor Quick Setup Guide

English

Acer LCD Monitor Quick Start Guide (QSG)

Important safety instructions

Please read the following instructions carefully.

1. To clean the LCD monitor screen: Be sure that your monitor is electrically rated to operate with the AC power available in your

location.

• Turn off the LCD monitor and unplug the power cord.

• Spray a non-solvent cleaning solution onto a rag and clean the screen gently.

2. Do not place the LCD monitor near a window. Exposing the monitor to rain, moisture or sunlight can severely damage it.

3. Do not apply pressure to the LCD screen. Excessive pressure may cause permanent damage to the display.

4. Do not remove the cover or attempt to service this unit yourself. An authorized technician should perform servicing of any

nature.

5. Store the LCD monitor in a room with a temperature of -20° to 60° C (-4° to140° F). Storing the LCD monitor outside this range

may result in permanent damage.

6. Immediately unplug your monitor and call an authorized technician if any of the following circumstances occur:

• Monitor-to-PC signal cable is frayed or damaged.

• Liquid spills onto the LCD monitor or the monitor is exposed to rain.

• The LCD monitor or case is damaged.

Attaching the monitor to the base

1. Remove the monitor base from the packaging and place it on a stable and level workspace.

2. Remove the monitor from the packaging.

3. Attach the monitor stand arm to the base.

• Ensure that the base is locked onto the monitor stand arm. (for selected models)

• Secure the base to the monitor stand arm by turning the white screw using the integrated tab or a suitable coin. (for

selected models)

Connecting Your Monitor to a Computer

1. Turn off your monitor and unplug your computer’s power cord.

2. 2-1 Connect Video Cable

a. Make sure both the monitor and computer are powered-OFF.

b. Connect the VGA video cable to the computer.

2-2 Connect Digital Cable (Only Dual-input model)

a. Make sure both the monitor and computer are powered-OFF.

b. Connect one end of the 24-pin DVI cable to the back of the monitor

and connect the other end to the computer's port.

2-3 Connect HDMI Cable (Only HDMI-input model)

a. Make sure both the monitor and computer are powered-OFF.

b. Connect the HDMI cable to the computer.

3. Connect the Audio Cable. (Only Audio-Input Model) (Optional)

4. Insert the monitor power cable into the power port at the back of the

monitor.

5. Plug the power cords of your computer and your monitor into a nearby

electrical outlet.

External Controls

No. Icon Item Description

1, 2

Power button/

indicator

Turns the monitor on/off.

Blue indicates power on. Amber indicates standby/power saving mode.

3, 4 Minus / plus

If the OSD is active, press the Minus or Plus button to toggle between the

OSD options.

5 OSD functions Press to view the OSD. Press again to enter a selection in the OSD.

Auto adjust

button / exit

If the OSD is active, press Auto to exit the OSD. Once the OSD is inactive,

press Auto and the monitor will automatically optimize the display position,

focus, and clock of your display.

7 Empowering key

Press the Empowering Key to open the Acer eColor Management OSD and

access the scenario modes.

D-Sub

HDMI

DC-IN

VGA INDVI-D IN

AUDIO-IN

HDMI

DC IN

D-SubDVI

AUDIO-IN

HDMI

DC IN

D-SubDVI

HDMI

DVI

2 14 356

La page charge ...

液晶显示器快速安装指南

简体中文

Acer LCD 显示器快速入门指南（QSG）

重要的安全须知

请仔细阅读下面的使用说明

1. 清洁 LCD 显示器屏幕：首先确认使用的电源线符合你所使用的地区标准。

• 关闭 LCD 显示器电源，拔掉电源线。

• 将非溶解性清洁液喷洒到抹布上，轻轻擦拭屏幕。

2. 不要将 LCD 显示器放置在窗户附近。显示器遭受雨淋、受潮或阳光直接照射时可能导致严重损坏。

3. 不要按压 LCD 屏幕。过分用力按压可能导致显示屏永久性损坏。

4. 不要卸下机盖或尝试自行维修本机器。应由经过授权的技术人员执行各种维修任务。

5. 将 LCD 显示器存放在温度为 -20° C 到 60° C （-4° F 到 140° F）的房间内。在此范围之外存放 LCD 显示器时，可能导致永久性损坏。

6. 若出现下列情形，应立即拔掉显示器电源，并与经过授权的技术人员联系：

• 显示器与 PC 之间的信号线磨损或损坏。

• 液体溅到 LCD 显示器上或者显示器遭受雨淋。

• LCD 显示器或机壳损坏。

安装显示器底座

1. 拆开显示器底座包装，将底座放到平稳的工作台面上。

2. 拆开显示器包装。

3. 将显示器支架臂连接到底座上

• 确保底座卡入到显示器支架臂上。（仅限部份型号）

• 用集成片或合适的硬币转动白色螺丝，将底座固定到支架臂上。（仅限部份型号）

将显示器连接计算机

1. 关闭计算器，并拔下电源线。

2. 2-1 连接信号线（ D-SUB 线）

a. 请确定显示器与电脑的电源都已经关闭。

b. 请将信号线连接到电脑的图像显示卡接口上。

2-2 连接数字线（仅限双输入型号）

a. 请确定显示器与电脑的电源都已经关闭。

b. 将 24 pin DVI 缆线的一端接到显示器的后方，将另一端连接到计算机的

DVI 端口上。

2-3 连接 HDMI 线（仅限 HDMI 输入型号）

a. 请确定显示器与电脑的电源都已经关闭。

b. 将 HDMI 线连接到计算机。

3. 连接音频线（仅限于音频输入型号）（选配件）

4. 将显示器电源线插入显示器背面的电源端口。

5. 将计算机和显示器的电源线插入旁边的电源插座。

外部控制

编号图标项目描述

1, 2

电源开关 / 指示灯

打开或关闭显示器的电源。

蓝色表示已打开电源。橘黄色表示处于待机 / 节能模式。

3, 4

减号 / 加号如果 OSD 处于活动状态，按减号或加号按钮可在 OSD 选项中进行切换。

OSD 功能按下时查看 OSD。再按一次进入 OSD 中的选择项。

自动调整 / 退出

显示 OSD 时，按自动退出 OSD。若未显示 OSD，按自动时显示器自动优化显

示位置、聚焦和显示时钟。

Empowering 键按Empowering 键打开 Acer eColor Management OSD 并进入方案模式。

D-Sub

HDMI

DC-IN

VGA INDVI-D IN

AUDIO-IN

HDMI

DC IN

D-SubDVI

AUDIO-IN

HDMI

DC IN

D-SubDVI

HDMI

DVI

2 14 356

液晶显示器快速安装指南

简体中文

监管和安全声明

FCC 声明

经测试，本设备符合 FCC 规则第 15 部分对 B 类数字设备的限制规定。这些限制用于提供合理的保护措施，以防该设备在住宅区安装时产

生有害干扰。本设备产生、使用并辐射射频能量，如果未遵照说明进行安装和使用，可能会对无线电通信产生干扰。

但也不能保证在特定的安装中不会产生干扰的问题。如果本设备确实对无线电或电视接收造成干扰（可以通过开关设备来确定），建议用

户采取以下一种或多种措施排除干扰：

• 重新调整接收天线的方向或位置。

• 增大本设备与接收器的间距。

• 将设备电源连接到不同于接收器所连接到的电路的电源插座上。

• 咨询经销商或有经验的无线电 / 电视机技术人员以获取帮助。

注意：屏蔽电缆

所有到其它计算设备的连接都必须使用屏蔽电缆，以便符合 EMC 法规的要求。

注意：外设

只有经过认证，符合 B 类限制的外设（输入 / 输出设备、终端、打印机等）才可连接到本设备。使用未认证的外设可能会造成无线电和电

视接收的干扰。

注意

任何未经制造商明确批准的改动或修改，都可能使用户丧失由联邦通讯委员会赋予的操作本产品之权利。

操作条件

本设备符合 FCC 规则第 15 部分。操作符合以下两个条件：（1）本设备不会造成有害干扰，（2）本设备必须能够承受收到的干扰，包括

任何可能会造成操作异常的干扰。

注意：加拿大用户

本 B 数字设备符合 Canadian ICES-003 的规范。

Remarque l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numrique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada

《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明

为了更好地关爱及保护地球，当用户不再需要此产品或产品寿命终止时，请遵守国家废弃电器电子产品回收处理相关法律法规，将其交给

当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理。

欧盟地区家庭用户废旧设备的废弃

产品或其包装上的此符号表示该产品不得与其它家庭垃圾一起废弃。废弃废旧设备时，您有责任将其送交专门回收废旧电

气和电子设备的回收点。废弃时分类收集和回收废旧设备有助于节省自然资源，确保以保护人类健康和环境的方式进行回

收利用。有关废旧设备回收点的详细信息，请与您当地的市政机构、家庭垃圾处理服务机构或产品的销售店联系。

液晶显示器快速安装指南

简体中文

依据中国《电子信息产品污染控制管理办法》，简称《管理办法》或《China RoHS》之规定，列出宏碁电子信息产品中可能含有的有毒或有害物质的名称及含量于以下表格中。

显示器（液晶及 CRT）

零部件名称

有毒有害物质或元素

铅（Pb）汞（Hg）镉（Cd）

六价铬（Cr

）

多溴联苯（PBB）

多溴二苯醚

（PBDE）

金属结构件

X O O O O O

塑料结构件

O O O O O O

电路板组件 *

X O O O O O

液晶显示屏 / 灯管

X X O O O O

CRT 显示屏 / 灯管

X O O O O O

电源模块

X O O O O O

电源线

O O O O O O

外部信号连接线

X O O O O O

喇叭

X O O O O O

*：电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件，如电阻、电容、集成电路、连接器等

○ ：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在《电子信息产品中有毒有害物质的限量要求标准》规定的限量要求以下

× ：表示该有毒有害物质至少存在於该部件的某一均质材料中 , 是因为目前业界还没有的可替代技术 , 以致含量虽然超出《电子信息产品中有毒有害物质的限量要求标准》规定的限

量要求；但仍然符合欧盟 RoHS 指令所容许的豁外条款及电池指令的要求 .

液晶显示器快速安装指南

简体中文

规格

在官方的 Acer 支持网站上查找 Acer 产品的手册及其它文档。

LCD 面板

驱动系统

TFT 彩色 LCD

尺寸

24"W （61 cm）

像素点距

0.276 mm （H） x 0.276 mm （V）

亮度 250 cd/m

（典型值）

对比

100000000:1 最大値（ACM）

可视角度

178° （水平） 178° （垂直）（CR=10）

响应时间

6 ms (G to G)

面板类型

视频

R、 G、 B 模拟接口

水平频率

30 kHz - 80 kHz

垂直频率

55 - 75 Hz

显示颜色数

16.7 M 色

点时钟

175 MHz

最大分辨率

1920 x 1080 @ 60 Hz

即插即用

VESA DDCCI/DDC2B

功耗（200 尼特）

开启模式

40W （typ.）

休眠模式

0.45W （typ.）

关闭模式 0.30W （typ.）

输入接口

D-Sub

DVI-D 24 针（仅限于双输入型号）

HDMI 19 针型接头 ( 选配件 )

输入视频信号

模拟： 0.7Vp-p （标准）、 75 欧姆、正极性

数字信号（仅限于双输入型号）

HDMI 信号（仅限于 HDMI 输入型号） ( 选配件 )

喇叭

2W x 2 （仅限于音频输入型号）（选配件）

最大屏幕尺寸

水平：531.36 mm

垂直：298.89 mm

电源

100-240V、 50/60 Hz

环境条件

工作温度：0° C

到 40° C

存储温度：-20° C 到 60° C

工作湿度：10% 到 80%

外形尺寸

546.4 （W） x 411.4 （H） x 185.7 （D） mm

重量（净重）

本机 3.05 kg （净重）

机械规格

倾斜：-5°到+15°

旋转：否

高度调整：否

枢轴：否

可分离底座：旋转卸下螺丝可分离底座

外部控制

开关 / 按钮

电源按钮

向左（） / 向右（）

菜单 / 确定

自动 / 退出

E （Empowering）键

功能

对比

亮度

聚焦

时钟

水平位置

垂直位置

（暖）色

（冷）色

RGB 色温

语言

OSD 位置超时

自动配置（仅限于模拟输入型号）

宽幅模式（全屏 / 宽高比）

ACM 开 / 关

输入信号选择（仅限于双输入型号）

DDCCI 开 / 关

显示信息

重置

退出

* 所有规格如有变更，恕不另行通知。

管制认证

UA.TR.002

ME61

液晶顯示器快速設定說明書

繁體中文

Acer LCD 顯示器快速使用指南（QSG）

重要安全指示

請謹慎閱讀下方指示。

1. 欲清潔 LCD 顯示器螢幕：請確定您的液晶顯示器所使用的電源適合您當地的交流電源。

• 將 LCD 顯示器關閉並拔除電源線。

• 將非溶劑清潔液噴於軟布並輕輕擦拭螢幕。

2. 請勿將 LCD 顯示器置於窗戶附近。使顯示器暴露於雨水、潮濕或日光會嚴重損害顯示器。

3. 請勿使 LCD 螢幕受壓。過大的壓力可能對顯示器造成永久損害。

4. 請勿移除機殼或嘗試自行維修裝置，應由專業合格的維修人員執行維修工作。

5. 請將 LCD 存放於 -20°C 至 60°C （-4°F 至 140° F）溫度的房間。將 LCD 顯示其存放於此範圍外之處可能導致永久損害。

6. 若任何下列情況發生，請立即拔除您的顯示器並聯絡專業合格的維修人員。

• 顯示器至電腦的訊號線磨損或毀壞。

• 液體濺到 LCD 顯示器上或顯示器暴露於雨水。

• LCD 顯示器或機殼損壞。

將顯示器安裝到基座

1. 拆開顯示器基座的包裝，並將其放置在穩固且平坦的工作區上。

2. 將顯示器從包裝中取出。

3. 將顯示器的支架臂桿安裝到基座。

• 請確認基座已經穩固地鎖到顯示器的支架臂桿上。（視型號而定）

• 使用調整片或適合的銅板轉動白色螺絲，即可將顯示器的支架臂桿鎖到基座。（視型號而定）

將液晶顯示器連接到電腦上

1. 關閉電腦並拔除電腦的電源線。

2. 2-1 連接視訊線 (D-SUB 線 )

a. 請確定液晶顯示器與電腦的電源都已經關閉。

b. 請將視訊線連接到電腦圖像顯示卡接口上。

2-2 連接數位訊號線 ( 僅適用於雙重輸入機型 )

a. 請確定液晶顯示器與電腦的電源都已經關閉。

b. 將 24 pin DVI 纜線的一端連接到液晶顯示器的後方，將另一端連接到電

腦的 DVI 連接埠上。

2-3 連接 HDMI 線 ( 僅針對 HDMI 輸入機型 )

a. 請確定液晶顯示器與電腦的電源都已經關閉。

b. 請將 HDMI 線連接到電腦圖像顯示卡接口上。

3. 連接音訊線 ( 僅適用於音訊輸入機型 ) ( 選用 )

4. 將顯示器電源線插入顯示器背後的電源埠。

5. 將您電腦與顯示器的電源線插入附近的電力插座。

外部控制項

編號圖示項目說明

1, 2

電源鍵 / 指示燈

開啟 / 關閉監視器。

藍色表示電源開啟。琥珀色表示待機 / 省電模式。

3, 4

減 / 加如果啟動 OSD，按下 Minus 或 Plus 鍵即可切換 OSD 選項。

OSD 功能按下即可檢視 OSD。再次按下即可進入 OSD 中的選項。

自動調整鍵 / 退出

如果啟動 OSD，按下 AUTO 即可退出 OSD。一旦關閉 OSD，按下 AUTO 顯示

器即可自動最佳化顯示的位置、焦距及顯示的時脈。

Empowering 鍵

按下 Empowering 鍵即可開啟 Acer eColor Management OSD 並存取場景模

式。

D-Sub

HDMI

DC-IN

VGA INDVI-D IN

AUDIO-IN

HDMI

DC IN

D-SubDVI

AUDIO-IN

HDMI

DC IN

D-SubDVI

HDMI

DVI

2 14 356

液晶顯示器快速設定說明書

繁體中文

法規和安全性公告

FCC 公告

本裝置經過測試，並符合美國聯邦通訊委員會（FCC）規則第 15 部份中有關 B 類數位裝置的規定。這些限制旨在對居民住宅安裝提供合

理的保護，以防有害干擾。本裝置產生並使用射頻能量，如果沒有依照指示安裝和使用，可能會對無線電通訊造成有害干擾。

然而，我們不能保證在特定環境中安裝本裝置不會帶來任何干擾。如果本裝置已對無線電或電視接收造成有害干擾，使用者可透過以下一

種或多種措施來改善干擾狀況：

• 重新調整收訊天線的方向或位置。

• 增加本裝置和接收器之間的距離。

• 將本裝置的插頭連接到與接收器不同的電源插座上。

• 尋求經銷商或有經驗的無線電 / 電視技術人員的協助。

公告：屏蔽纜線

所有連接皆使用屏蔽纜線以確保符合 EMC 條例的規定。

公告：週邊裝置

本設備僅能安裝符合 Class B 限制的合格週邊裝置（輸入 / 輸出裝置、端子、印表機等）。使用不合格的週邊裝置可能對收音機和電視訊號

的接收產生干擾。

小心

未經製造商明確許可的改裝會導致使用者喪失聯邦通訊委員會授予使用者操作本產品的權利。

操作條件

本裝置符合 FCC 規則第 15 部份的規定。操作程序受限於以下兩個條件：（1）本裝置不得產生有害干擾，且（2）本裝置必須承受任何接

收到的干擾，包括可能導致意外操作的干擾。

公告：加拿大使用者

本 B 級數位裝置符合加拿大 ICES-003 法規的要求。

Remarque l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numrique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.

歐盟地區家庭使用者對廢棄設備的處置

產品或包裝上貼有此符號表示本產品必須與其他的家庭廢棄物分開處理。此外，您必須負責將廢棄設備交付至指定的收集

處，以回收廢棄的電子電機設備。分類集中並回收廢棄設備將有助於維護天然資源，並確保設備的回收方式不會危害人體

健康及環境。如需廢棄設備回收處理地點的詳細資訊，請洽詢當地的辦公室、家庭廢棄物處理中心或購買產品的店家。

液晶顯示器快速設定說明書

繁體中文

產品規格表

請在 Acer 官方支援網站尋找 Acer 產品的手冊和其他文件。

LCD 面板驪動系統 TFT 彩色 LCD

尺寸

24"W (61 cm)

像素程度 0.276 mm ( 水平 ) x 0.276 mm ( 垂直 )

亮度

250 cd/m

( 典型 )

對比 100000000:1 最大值 (ACM)

可視角度 178°( 水平 ) 178°( 垂直 ) (CR=10)

回應時間

6 ms (G to G)

面板類型

視訊 R、G、B 類比介面

水平頻率

30 kHz - 80 kHz

垂直頻率

55 - 75 Hz

顯示色彩 16.7 M 色

點時脈

175 MHz

最大解析度

1920 x 1080 @ 60 Hz

隨插即用

VESA DDCCI/DDC2B

功耗 (200 nits) 開啟模式

40W (typ.)

睡眠模式

0.45W (typ.)

關閉模式

0.30W (typ.)

輸入連接器

D-Sub

DVI-D 24 針 ( 僅雙輸入機型 )

HDMI 19 針 ( 僅 HDMI 輸入機型 )

輸入影像訊號類比：0.7 Vp-p ( 標準 )，75 OHM ，正向

數位訊號 ( 僅雙輸入機型 )

HDMI 信號 ( 僅 HDMI 輸入機型 ) ( 選用 )

揚聲器 2W x 2 ( 僅適用於音訊輸入機型 )( 選用 )

最大螢幕尺寸水平：531.36 mm

垂直：298.89 mm

電源 100-240V

、50/60 Hz

環境考量運作溫度：0°C 至 40°C

儲存溫度：-20°C 至 60°C

運作濕度：10% 至 80%

尺寸 546.4 ( 寬 ) x 411.4 ( 高 ) x 185.7 ( 深 ) mm

重量 ( 淨重 ) 3.05 公斤 ( 淨重 )

技術規格傾斜：-5° 至 +15°

旋轉：否

高度調整：否

轉軸：否

可分離式支架：旋開螺絲即可拆解的支撐架

外部控制：開關 / 按鍵電源鍵

左 (

) / 右 ()

選單 / 確認

自動 I 退出

E (Empowering) 鍵

功能對比

亮度

對焦

時脈

水平位置

垂直位置

( 暖 ) 色調

( 冷 ) 色調

RGB 色溫

語言

功能表位置。逾時

自動設定

( 類比輸入模式適用 )

寬螢幕模式 ( 全螢幕 / 螢幕比例 )

超高動態對比開 / 關

訊號輸入選擇

( 雙輸入模式適用 )

標準分辨率開 / 關

顯示資訊

重置

退出

* 設計與規格若有變更，恕不另行通知。

法規遵循

UA.TR.002

ME61

ENERGY STAR

Acer’s ENERGY STAR qualified products save you money by reducing energy

costs and helps protect the environment without sacrificing features or

performance. Acer is proud to offer our customers products with the ENERGY

STAR mark.

What is ENERGY STAR?

Products that are ENERGY STAR qualified use less energy and prevent

greenhouse gas emissions by meeting strict energy efficiency guidelines set by the

U.S. Environmental Protection Agency. Acer is committed to offer products and

services worldwide that help customers save money, conserve energy and improve

the quality of our environment. The more energy we can save through energy

efficiency, the more we reduce greenhouse gases and the risks of climate change.

More information refers to http://www.energystar.gov or http://www.energystar.gov/

powermangement

Acer ENERGY STAR qualified products:

• Produce less heat and reduce cooling loads, and warmer climates.

• Automatically go into “display sleep” and “computer sleep” mode after 15 and 30

minute of inactivity respectively.

• Wake the monitor when it is in Active Off mode, move the mouse or press any

keyboard key.

• Computers will save more than 80% energy at “sleep” mode.

ENERGY STAR and the ENERGY STAR mark are registered U.S. marks

La page charge ...

LCD Monitor Quick Setup Guide

English

Acer LCD Monitor Quick Start Guide (QSG)

Important safety instructions

Please read the following instructions carefully.

1. To clean the LCD monitor screen: Be sure that your monitor is electrically rated to operate with the AC power available in your

location.

• Turn off the LCD monitor and unplug the power cord.

• Spray a non-solvent cleaning solution onto a rag and clean the screen gently.

2. Do not place the LCD monitor near a window. Exposing the monitor to rain, moisture or sunlight can severely damage it.

3. Do not apply pressure to the LCD screen. Excessive pressure may cause permanent damage to the display.

4. Do not remove the cover or attempt to service this unit yourself. An authorized technician should perform servicing of any

nature.

5. Store the LCD monitor in a room with a temperature of -20° to 60° C (-4° to140° F). Storing the LCD monitor outside this range

may result in permanent damage.

6. Immediately unplug your monitor and call an authorized technician if any of the following circumstances occur:

• Monitor-to-PC signal cable is frayed or damaged.

• Liquid spills onto the LCD monitor or the monitor is exposed to rain.

• The LCD monitor or case is damaged.

Attaching the monitor to the base

1. Remove the monitor base from the packaging and place it on a stable and level workspace.

2. Remove the monitor from the packaging.

3. Attach the monitor stand arm to the base.

• Ensure that the base is locked onto the monitor stand arm. (for selected models)

• Secure the base to the monitor stand arm by turning the white screw using the integrated tab or a suitable coin. (for

selected models)

Connecting Your Monitor to a Computer

1. Turn off your monitor and unplug your computer’s power cord.

2. 2-1 Connect Video Cable

a. Make sure both the monitor and computer are powered-OFF.

b. Connect the VGA video cable to the computer.

2-2 Connect Digital Cable (Only Dual-input model)

a. Make sure both the monitor and computer are powered-OFF.

b. Connect one end of the 24-pin DVI cable to the back of the monitor

and connect the other end to the computer's port.

2-3 Connect HDMI Cable (Only HDMI-input model)

a. Make sure both the monitor and computer are powered-OFF.

b. Connect the HDMI cable to the computer.

3. Connect the Audio Cable. (Only Audio-Input Model) (Optional)

4. Insert the monitor power cable into the power port at the back of the

monitor.

5. Plug the power cords of your computer and your monitor into a nearby

electrical outlet.

External Controls

No. Icon Item Description

1, 2

Power button/

indicator

Turns the monitor on/off.

Blue indicates power on. Amber indicates standby/power saving mode.

3, 4 Minus / plus

If the OSD is active, press the Minus or Plus button to toggle between the

OSD options.

5 OSD functions Press to view the OSD. Press again to enter a selection in the OSD.

Auto adjust

button / exit

If the OSD is active, press Auto to exit the OSD. Once the OSD is inactive,

press Auto and the monitor will automatically optimize the display position,

focus, and clock of your display.

7 Empowering key

Press the Empowering Key to open the Acer eColor Management OSD and

access the scenario modes.

D-Sub

HDMI

DC-IN

VGA INDVI-D IN

AUDIO-IN

HDMI

DC IN

D-SubDVI

AUDIO-IN

HDMI

DC IN

D-SubDVI

HDMI

DVI

2 14 356

La page charge ...

Acer G247HL Quick Manual

Marque: Acer

Modèle: G247HL

Catégorie: Téléviseurs

Taper: Quick Manual

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Acer G247HL
español: Acer G247HL
日本語: Acer G247HL

Acer G247HL Quick Manual

Acer G247HL Quick Manual

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents