HP LaserJet 1022 Printer series Mode d'emploi

La page charge ...

Imprimante sans fil HP LaserJet 1022nw

Guide de démarrage

Français

Copyright et Licence

Development Company, L.P.

Il est interdit de reproduire, adapter ou

traduire ce manuel sans autorisation

expresse par écrit, sauf dans les cas

permis par les lois régissant les droits

d'auteur.

Les informations contenues dans ce

document sont sujettes à modification sans

préavis.

Les seules garanties concernant les

produits et services HP sont énoncées

dans la garantie qui accompagne ces

produits et services. Rien en ceci ne devra

être interprété comme constituant une

garantie supplémentaire. HP ne pourra être

tenue pour responsable des erreurs

techniques et rédactionnelles ou des

omissions présentes dans ce document.

Référence : Q5914-90901

Edition 1, 2/2005

Conformité FCC

Cet équipement a été testé et trouvé

conforme aux limites d'un appareil de

classe B, conformément à la section 15 de

la notice FCC relative aux interférences

radioélectriques. Ces limites sont conçues

pour fournir une protection raisonnable

contre les interférences nuisibles dans une

installation résidentielle. Ce matériel

génère, utilise et peut émettre de l'énergie

haute fréquence. S'il n'est pas installé et

utilisé en accord avec les instructions, il

peut provoquer des interférences et

perturber les communications radio.

L'absence d'interférences n'est toutefois

pas garantie dans une installation

particulière. Si ce matériel provoque des

interférences et perturbe la réception radio

ou télévisée, ce qui peut être vérifié en

mettant le matériel sous et hors tension,

nous encourageons l'utilisateur à y

remédier en appliquant l'une des mesures

suivantes :

Modifier l'orientation de l'antenne de

réception ou la déplacer.

Augmenter la distance séparant le matériel

du récepteur.

Brancher le matériel sur une prise située

sur un circuit différent de celui où se trouve

le récepteur.

Contacter votre revendeur ou un technicien

radio/TV expérimenté.

Toute modification apportée à l'imprimante

et non approuvée expressément par

Hewlett-Packard peut annuler l'autorisation

donnée à l'utilisateur de se servir de ce

matériel.

L'utilisation d'un câble d'interface blindé est

nécessaire pour se conformer aux limites

de la classe B de la section 15 de la notice

FCC relative aux interférences

radioélectriques.

Ce produit est conforme à l'article 15 des

règles FCC. Son fonctionnement est

soumis aux deux conditions suivantes :

(1) cet appareil ne peut pas provoquer

d'interférences et (2) cet appareil doit

accepter toute interférence reçue, y

compris les interférences susceptibles de

provoquer une opération indésirable.

Marques citées

Microsoft®, Windows® et Windows NT®

sont des marques déposées aux Etats-

Unis de Microsoft Corporation.

Sommaire

1 Introduction

Présentation du périphérique ...................................................................................................2

Préparation de l'emplacement .................................................................................................3

Contenu du carton ...................................................................................................................4

Emplacement des pièces du périphérique ...............................................................................5

2 Installation de l'imprimante

Retrait de la bande ...................................................................................................................8

Préparation de la cartouche d'impression ................................................................................9

Chargement du bac d'entrée principal de 250 feuilles ...........................................................11

Sélection d'une méthode de connexion .................................................................................12

Connexion de l'imprimante à un réseau câblé .......................................................................13

Connexion de l'imprimante à un réseau uniquement sans fil .................................................15

Composants et informations de mise en réseau .............................................................15

Composants réseau pour une installation d'infrastructure Windows ...............................16

Procédure d'installation sur un réseau à infrastructure Windows ....................................17

Composants réseau pour une installation réseau ad hoc (homologue) Windows ...........19

Procédure d'installation réseau ad hoc (homologue) Windows .......................................19

Connexion à un réseau sans fil (Macintosh) ...................................................................21

Connexion directe via le port USB .........................................................................................24

FRWW Sommaire iii

Français

La page charge ...

Introduction

Ce chapitre contient les sections suivantes :

●

Présentation du périphérique

●

Préparation de l'emplacement

●

Contenu du carton

●

Emplacement des pièces du périphérique

FRWW 1

Français

Présentation du périphérique

Remarque

L'imprimante HP LaserJet 1022nw fait partie de la gamme d'imprimantes HP LaserJet 1022.

Pour plus d'informations sur l'utilisation des imprimantes de cette gamme, reportez-vous au

Guide d'utilisation de l'imprimante HP LaserJet 1022 disponible sur le CD-ROM.

L'imprimante HP LaserJet 1022nw présente toutes les caractéristiques de l'imprimante

HP LaserJet 1022. En outre, elle inclut une connectivité sans fil 802.11b/g intégrée et un

port réseau interne.

2 Chapitre 1 Introduction FRWW

Préparation de l'emplacement

Placez l'imprimante sur une surface plane et stable dans un local correctement ventilé.

Assurez-vous qu'il existe un espace suffisant autour de l'imprimante pour permettre à l'air de

circuler au travers des ouvertures de ventilation.

N'exposez pas l'imprimante à la lumière directe du soleil et ne la placez pas dans un local

sujet à des changements brusques de température et d'humidité. La plage de température

recommandée est 10 à 32,5 °C.

FRWW Préparation de l'emplacement 3

Français

Contenu du carton

Le carton de l'imprimante contient le matériel, le logiciel et la documentation ci-dessous.

1 Imprimante HP LaserJet 1022nw

2 Documentation (ce manuel)

3 Cordon d'alimentation

4 Câble réseau

5 CD-ROM contenant le logiciel d'installation et le Guide d'utilisation de l'imprimante sans fil

HP LaserJet 1022nw

6 Cartouche d'impression

7 Couvercle du bac d'entrée

4 Chapitre 1 Introduction FRWW

Emplacement des pièces du périphérique

1 Bac de sortie

2 Couvercle du bac d'entrée

3 Bac d'entrée principal de 250 feuilles

4 Fente d'alimentation prioritaire

5 Stockage de supports de sortie

6 Panneau d'accès à la cartouche d'impression

7 Bouton A

NNULER

8 Bouton E

XÉCUTER

9 Voyant Exécuter

10 Voyant Prêt

11 Voyant Attention

12 Voyant Sans fil

1 Port réseau interne

2 Port USB

3 Prise de courant

4 Interrupteur marche/arrêt

FRWW Emplacement des pièces du périphérique 5

Français

6 Chapitre 1 Introduction FRWW

Installation de l'imprimante

Ce chapitre contient les sections suivantes :

●

Retrait de la bande

●

Préparation de la cartouche d'impression

●

Chargement du bac d'entrée principal de 250 feuilles

●

Sélection d'une méthode de connexion

●

Connexion de l'imprimante à un réseau câblé

●

Connexion de l'imprimante à un réseau uniquement sans fil

●

Connexion directe via le port USB

FRWW 7

Français

Retrait de la bande

1. Ouvrez le bac d'entrée principal.

2. Retirez la bande orange de l'imprimante.

8 Chapitre 2 Installation de l'imprimante FRWW

Préparation de la cartouche d'impression

1. Ouvrez le bac de stockage de supports de sortie.

2. Ouvrez le panneau d'accès à la cartouche d'impression.

3. Retirez la cartouche d'impression de son emballage.

FRWW Préparation de la cartouche d'impression 9

Français

4. Saisissez la cartouche par les deux côtés et secouez-la délicatement cinq fois de l'avant

vers l'arrière. Cette action distribue le toner.

5

x

5. Retirez la bande adhésive de scellage interne en brisant l'onglet situé à l'extrémité de la

cartouche et en tirant entièrement la bande.

6. Introduisez la cartouche d'impression et fermez le panneau d'accès.

Remarque

Pour ne pas risquer d'endommager la cartouche, ne l'exposez pas directement à la lumière.

10 Chapitre 2 Installation de l'imprimante FRWW

Chargement du bac d'entrée principal de 250 feuilles

1. Ajustez les guides de support suivant les paramètres corrects de format du support.

2. Placez le papier sommet vers l'avant et face à imprimer vers le bas.

3. Intoduisez le couvercle du bac d'entrée.

FRWW Chargement du bac d'entrée principal de 250 feuilles 11

Français

Sélection d'une méthode de connexion

Sélectionnez une des méthodes suivantes pour connecter l'imprimante :

● Réseau câblé : Pour connecter l'imprimante à un réseau câblé, reportez-vous à la

section

Connexion de l'imprimante à un réseau câblé

-ou-

● Réseau sans fil : Pour connecter l'imprimante à un réseau sans fil, reportez-vous à la

section

Connexion de l'imprimante à un réseau uniquement sans fil

-ou-

● USB : Pour réaliser une connexion USB directe, reportez-vous à la section

Connexion

directe via le port USB

12 Chapitre 2 Installation de l'imprimante FRWW

Connexion de l'imprimante à un réseau câblé

1. Branchez le cordon d'alimentation sur l'imprimante, puis sur une source de tension.

2. Connectez le câble réseau entre le concentrateur réseau et le port réseau sur

l'imprimante.

FRWW Connexion de l'imprimante à un réseau câblé 13

Français

3. Mettez l'imprimante sous tension.

Remarque

Pour obtenir des informations supplémentaires sur les paramètres de configuration réseau,

imprimez une page de configuration. Une fois l'imprimante à l'état Prêt, appuyez sur le

bouton E

XÉCUTER

et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant Prêt commence à

clignoter.

4. Introduisez le CD du logiciel dans le lecteur de CD-ROM de l'ordinateur. Suivez les

instructions d'installation qui s'affichent à l'écran.

14 Chapitre 2 Installation de l'imprimante FRWW

Connexion de l'imprimante à un réseau uniquement sans fil

Cette section contient des informations sur la connexion de l'imprimante à un réseau

uniquement sans fil. Pour plus d'informations sur la mise en réseau sans fil, reportez-vous

au Guide d'utilisation de l'imprimante sans fil HP LaserJet 1022nw.

Remarque

L'imprimante ne peut pas être connectée simultanément à un réseau sans fil et à un réseau

câblé. Par exemple, si l'imprimante est reliée à un réseau câblé, vous ne pouvez pas la

connecter à un réseau sans fil.

Remarque

Il est fortement recommandé de mettre en œuvre un modèle de sécurité sans fil (WEP

[Wired Equivalent Privacy] ou WPA [Wi-Fi protected access]) avant de procéder à

l'installation. En outre, utilisez un logiciel antivirus pour protéger les ordinateurs des attaques

virales et suivez des règles de sécurité élémentaires. D'autres composants réseau, y

compris des pare-feux, des systèmes de détection d'intrusion et des réseaux segmentés,

peuvent également être envisagés dans la conception du réseau.

Composants et informations de mise en réseau

L'installation de l'imprimante sur un réseau sans fil requiert des composants et informations

de mise en réseau.

Informations de mise en réseau

Obtenez les informations suivantes auprès de l'administrateur du système ou de la personne

qui a installé le réseau :

● Nom du réseau (SSID) : le SSID identifie un réseau sans fil spécifique. Afin de

fonctionner sur un réseau, tout périphérique se connectant doit connaître le nom du

réseau.

● Mode de communication du réseau : infrastructure ou ad hoc.

Dans le mode infrastructure, l'imprimante communique avec les ordinateurs du réseau

via un point d'accès sans fil (WAP) ou une borne d'accès. Le point d'accès agit comme

une passerelle ou un concentrateur central qui relie des périphériques sans fil et,

facultativement, câblés.

En mode ad hoc, parfois appelé mode homologue, l'imprimante communique

directement avec l'ordinateur plutôt que par un point d'accès ou une borne d'accès.

Chaque périphérique sur un réseau ad hoc doit être doté d'une carte réseau sans fil.

Remarque

Pour obtenir des performances optimales, HP recommande de connecter l'imprimante à un

réseau qui communique via le mode infrastructure.

● Paramètres de sécurité du réseau (si utilisée) : WEP et clé WEP utilisée, méthode

d'authentification (système ouvert, clé partagée ou clé pré-partagée [PSK]) et chiffrage

(aucun, WEP ou WPA).

FRWW Connexion de l'imprimante à un réseau uniquement sans fil 15

Français

Composants réseau pour une installation d'infrastructure

Windows

Le schéma suivant présente l'imprimante et les composants logiciels et matériels requis

pour une installation sans fil :

1 Réseau sans fil fonctionnel

2 Câble réseau (fourni avec l'imprimante)

3 Guide de démarrage de l'imprimante sans fil HP LaserJet 1022nw (ce document)

4 CD-ROM contenant le logiciel d'installation et le Guide d'utilisation de l'imprimante sans fil

HP LaserJet 1022nw

5 Imprimante HP LaserJet 1022nw

16 Chapitre 2 Installation de l'imprimante FRWW

Procédure d'installation sur un réseau à infrastructure

Windows

Remarque

Si vous rencontrez des problèmes durant la procédure d'installation sans fil, reportez-vous à

la section Résolution de problèmes du Guide d'utilisation de l'imprimante sans fil

HP LaserJet 1022nw.

1. Branchez le cordon d'alimentation sur l'imprimante, puis sur une source de tension.

2. Connectez le câble entre le concentrateur/routeur réseau et le port réseau de

l'imprimante. Cette connexion par câble est temporaire. A la fin de la procédure

d'installation, vous déconnecterez le câble. L'imprimante fonctionnera alors sans fil.

(Utilisez le câble livré avec l'imprimante.)

FRWW Connexion de l'imprimante à un réseau uniquement sans fil 17

Français

La page charge ...

HP LaserJet 1022 Printer series Mode d'emploi

HP LaserJet 1022 Printer series Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents