23
FRANÇAIS
1. Composition de la scie.............22
2. A lire impérativement !.............23
3. Sécurité......................................23
3.1 Utilisation selon les
prescriptions ...............................23
3.2 Instructions générales
de sécurité ..................................23
3.3 Symboles inscrits sur
la machine ..................................24
3.4 Symboles employés dans
les présentes instructions ...........25
3.5 Dispositifs de sécurité.................25
4. Propriétés particulières
du produit..................................25
5. Transport...................................25
6. Eléments de commande...........25
7. Mise en service .........................26
7.1 Installation...................................26
7.2 Ajuster le couteau diviseur
et monter la coiffe à copeaux......26
7.3 Raccordement de l’aspiration
des copeaux ...............................27
7.4 Raccordement au secteur...........27
8. Utilisation ..................................27
8.1 Sciage.........................................28
9. Maintenance et entretien..........28
9.1 Changement de la lame de scie... 28
9.2 Ajustement des bandes
graduées.....................................29
9.3 Réglage de la butée d‘angle .......29
9.4 Réglage des butées
de limitation.................................29
9.5 Nettoyage de la machine............29
9.6 Rangement de la scie .................29
9.7 Maintenance ...............................29
10. Conseils et astuces ..................29
11. Accessoires disponibles.....29/52
12. Réparations...............................30
13. Protection
de l'environnement...................30
14. Problèmes et dérangements....30
15. Caractéristiques techniques....31
• Avant la mise en marche, lire ces
instructions d'utilisation. Observer
en particulier les instructions de
sécurité.
• Si un dommage dû au transport est
constaté lors du déballage, en infor
-
mer immédiatement le revendeur.
Ne pas mettre l'appareil en service !
• Eliminer l'emballage en respectant
l'environnement. L'amener à la
déchetterie.
• Conserver ces instructions de
manière à pouvoir s'y référer à tout
moment en cas d’incertitude.
• En cas de vente ou de location de
cet appareil, remettre également
ces instructions.
3.1 Utilisation selon les pres-
criptions
L'appareil est prévu pour le délignage et
la mise à longueur du bois massif, du
bois mélaminé, des panneaux de parti-
cules, des lattés et de matériaux ana-
logues.
Les métaux ne peuvent être sciés
qu'aux conditions suivantes
:
− Uniquement avec une lame de scie
adaptée
(voir "Accessoires disponibles")
− Uniquement des métaux non ferreux
(pas de carbure de tungstène ni de
métal trempé)
Les pièces rondes ne peuvent être
sciées qu’au moyen du dispositif de
maintien approprié afin d'empêcher que
la pièce ne puisse être retournée par la
lame de scie en rotation.
En cas de sciage sur chant de pièces
plates, utiliser une butée appropriée afin
d'assurer un guidage parfaitement sûr.
L'appareil n'est pas conçu pour le sciage
à lame flottante.
A
Danger !
Toute autre utilisation est
contraire aux prescriptions.
Une utilisation non conforme aux pres-
criptions, des modifications apportées à
l'appareil ou l'emploi de pièces qui n'ont
pas été contrôlées ni approuvées par le
fabricant peuvent entraîner des dom
-
mages imprévisibles !
3.2 Instructions générales de
sécurité
• Respectez les instructions de sécu-
rité suivantes en utilisant cet appa-
reil afin d'éliminer tout risque de
dommage corporel ou matériel.
• Respectez les instructions de sécu-
rité spécifiques à chaque chapitre.
• Respectez, le cas échéant, les
directives en vigueur ou les instruc
-
tions de prévention des accidents
relatives à la manipulation de scies
circulaires.
A
Principaux dangers !
• Veillez à maintenir le lieu de travail
en ordre – un poste de travail non
rangé est susceptible de provoquer
des accidents.
• Il convient de rester attentif et
concentré lors du travail. Abordez le
travail avec bon sens. N'utilisez pas
l'appareil si vous n'êtes pas concen
-
tré.
• Prenez en considération les influen-
ces de l'environnement. Veillez à un
éclairage correct.
• Évitez d'adopter une position du
corps inconfortable. Choisissez une
posture stable de manière à garder
constamment votre équilibre.
• Pour les pièces longues, utilisez des
porte-pièces adaptés.
• N'utilisez pas l'appareil en présence
de liquides ou de gaz inflammables.
• Cet appareil ne doit être mis en ser-
vice et utilisé que par des personnes
habituées à manipuler des scies cir-
culaires et ayant conscience des
dangers liés à l'utilisation de ce type
de matériel.
Les mineurs n'ont le droit de se ser-
vir de l'appareil que dans le cadre
d'une formation professionnelle et
sous le contrôle d'un instructeur.
• Les personnes non concernées par
les opérations et tout particulière
-
ment les enfants doivent être tenus
à distance de la zone de danger. Ne
laissez aucune tierce personne tou
-
cher l'appareil ou le câble d'alimen-
tation en cours d'utilisation.
• Ne surchargez pas l'appareil ; n'utili-
sez cet appareil que dans la plage
de puissance indiquée dans les
caractéristiques techniques.
B
Dangers dus à l'électricité !
• N'exposez pas l'appareil à la pluie.
N'utilisez pas cet appareil en pré-
sence d'eau ou d'une humidité rela-
tive de l'air trop élevée.
Évitez, lors du travail avec l'appareil,
tout contact corporel avec des piè
-
ces reliées à la terre (p. ex. radia-
teurs, tuyaux, cuisinières, réfrigéra-
teurs).
• N'utilisez pas le câble d'alimentation
à d'autres fins que celles pour les
-
quelles il a été conçu.
A
Risque de blessures ou de pin-
cement au niveau des pièces mobiles !
• Ne faites pas fonctionner l'appareil
tant que les dispositifs de sécurité
ne sont pas installés.
• Gardez une distance suffisante par
rapport à la lame de scie. Utilisez
éventuellement des aides d'attaque
adaptées. Maintenez une distance
suffisante avec les composants en
mouvement pendant le fonctionne
-
ment.
Table des Matières
2. A lire impérativement !
3. Sécurité