Samsung QN43Q60TAF Manuel utilisateur

E-MANUAL

Merci d’avoir acheté ce produit Samsung.

Pour obtenir un service plus complet, veuillez enregistrer

votre produit à :

www.samsung.com

Modèle No de série

Pour aller directement à la page qui fournit des consignes

d’utilisation du manuel à l’intention des personnes

malvoyantes, sélectionnez le lien Écran menu

d’apprentissage ci-dessous.

Lien « Écran menu d'apprentissage

»

Table des matières

Guide

Connexions

5

Guide de connexion

6 Brancher une Antenne

7

Connexion à Internet

10 Partage d’écran (Smart View) avec votre appareil mobile

13 Câbles de connexion à des appareils externes

15 Commuter entre des appareils externes connectés au

téléviseur

17

Information en ce qui concerne les connexions

Télécommande et appareils périphériques

20 À propos de la télécommande Télécommande intelligente

Samsung

23

Au sujet de Télécommande intelligente Samsung (The

Frame)

26

Au sujet de Télécommande intelligente Samsung (The Sero)

29

Connexion de la Télécommande intelligente Samsung au

téléviseur

30 Commande des dispositifs externes avec la télécommande

Samsung Smart Control – Utilisation de la Conguration de

la télécommande universelle

31

Utilisation de la fonction Anynet+ (HDMI-CEC)

32

Commande du téléviseur à l'aide d'un clavier, d’une souris

ou d'une manette

34 Saisir du texte à l'aide du clavier virtuel à l'écran

Fonctions Smart

36

Utilisation de la fonction Smart Hub

44

Utiliser un compte Samsung

46

Utilisation du Ambient Mode

51

Utilisation de la fonction Remote Access

55

Utilisation du service Apps

59

Utilisation de l’application Galerie

60

Utilisation de l’application SmartThings

61

Utilisation du e-Manual

64

Utilisation du Internet

65 Lire des images, des vidéos et de la musique

71

Utilisation de la fonction Bixby

Visionnement d'émissions de télévision

75

Utilisation du Guide

78 Enregistrement d'émissions

80 Congurer l'option Planier un visionnement

82 Utilisation de la fonction Timeshift

82

Touches et fonctions disponibles pendant l'enregistrement

d'une émission ou en mode Timeshift

84

Utilisation du Liste des chaînes

85 Modication des chaînes

86 Utilisation d’une liste personnelle de chaînes favorites

87 Fonctions de soutien au visionnement de la télévision

Image et Son

90

Utilisation du Mode intelligent

92

Ajustement de la qualité de l'image

94

Régler l'environnement de visionnement pour les appareils

externes

96 Modier la Image Format et la Position

97 Régler le Mode Son ou les Paramètres avancés

99 Utilisation des fonctions de soutien du son

Système et Support tech.

101

Utilisation des fonctions de l’heure et des minuteurs

104

Utilisation des fonctions Délai de protection automatique et

Écon. Énergie

105 Mettre à jour le logiciel du téléviseur

106 Fonctions audio et vidéo destinées aux personnes

malentendantes et malvoyantes

112 Utiliser la fonction de Reconnaissance vocale

113 Utilisation d'autres fonctions

Remarques et précautions

115

Avant d'utiliser les fonctions Enregistrement et Timeshift

117

À lire avant d'utiliser les Apps

118 Lisez cette information avant d’utiliser la fonction Internet

120

À lire avant l'afchage de photo ou la lecture de vidéos et de

chiers musicaux

128 À lire après avoir installé le téléviseur

129

Résolutions prises en charge pour les signaux d'entrée UHD

130

Résolutions pour les signaux d’entrée pris en charge par les

modèles de série Q800T ou de série supérieure

131

Résolutions prises en charge pour FreeSync(VRR)

132 À lire avant de brancher un ordinateur (résolutions prises en

charge)

135 Résolutions prises en charge pour les signaux vidéo

137

Résolutions HDBT prises en charge

138

Read À lire avant d'utiliser les appareils Bluetooth

139 Bloquer des émissions en fonction de leur classication

142 Licences

Dépannage

Problèmes d’image

143

Tester l'image

Problèmes de son et de bruit

147 Tester le son

Problèmes de chaînes et de diffusion

Problèmes de connectivité avec les appareils externes

Problèmes de réseau

Problèmes avec Anynet+ (HDMI-CEC)

Problèmes avec la télécommande

Problèmes d’enregistrement

Applications

Fichiers multimédias

Problèmes de reconnaissance vocale

Autres problèmes

Diagnostiquer les problèmes de fonctionnement du

téléviseur

Obtenir du soutien technique

163 Obtenir de l’aide grâce à Gestion à distance

163

Comment trouver les coordonnées pour obtenir des services

de soutien

163

Demande de service

FAQ

L’écran du téléviseur n’afche pas l’image correctement.

164

Lorsque l’écran du téléviseur n’afche pas correctement

l’image

Impossible de mettre le téléviseur sous tension.

171 Lorsque le téléviseur ne peut être mis sous tension

L’image à l’écran du téléviseur est distordue, ou aucun son

n’est émis par la barre de son

177

Lorsque le téléviseur ne se connecte pas correctement à un

périphérique

L’accès Internet n’est pas accessible

182

Le téléviseur ne se connecte pas à Internet

Aucun son n’est émis ou les haut-parleurs émettent de

drôles de sons

187 Lorsque le téléviseur n’émet aucun son, ou que le son est

haché

La télécommande ne fonctionne pas

194 Lorsque la télécommande ne fonctionne pas

Mise à jour du logiciel

199

Actualisation du logiciel du téléviseur à sa plus récente

version

Guide d'accessibilité

Écran menu d'apprentissage

206

Utilisation de la télécommande

208 Utilisation du menu d'accessibilité

212

Utilisation du téléviseur avec le Guide vocal activé

214 Utilisation du guide

217 Utilisation de la fonction Planier un visionnement

218 Utilisation du Liste des chaînes

219 Enregistrement

222

Utilisation de la fonction Smart Hub

225

Lancement du e-Manual

226

Utilisation de la fonction Bixby

Guide

Apprenez comment utiliser diverses fonctions.

Connexions

Vous pouvez regarder des émissions en direct en connectant un câble coaxial à votre téléviseur, et accéder à

Internet grâce à un câble de réseau local ou au point d’accès sans l. En utilisant divers connecteurs, vous pouvez

également connecter des appareils externes.

Guide de connexion

Vous pouvez voir des renseignements détaillés sur les appareils externes qui peuvent être connectés au téléviseur.

Source Guide de connexion Essayer maintenant

Il vous guide pour connecter à l’aide d’images divers appareils externes comme des câblosélecteurs, des consoles de

jeux et des ordinateurs. Si vous sélectionnez la méthode de connexion et un appareil externe, les renseignements

détaillés relatifs à la connexion s'afchent.

• Appareil audio : HDMI (ARC), Optique, Bluetooth, Wi-Fi, Configuration ambiophonique pour le haut-parleur Wi-Fi

L’option HDMI (ARC) est prise en charge par certains modèles. Vérifiez le nom du port HDMI du modèle du produit

acheté.

• Appareil vidéo : HDMI

• Téléphone intelligent : Partage d’écran (Smart View), SmartThings, Apple AirPlay, NFC on TV

• PC : HDMI, Partage d’écran (Sans fil), Apple AirPlay

• Périphérique d’entrée : Télécommande, Clavier, Souris, Manette USB, Appareil Bluetooth

• Console de jeu : HDMI

• Stockage externe : Clé USB, Disque dur (HDD)

La méthode de connexion et les périphériques accessibles peuvent différer selon le modèle.

Au moyen de HDMI Dépannage, vous pouvez vérier la connexion entre le câble HDMI et les périphériques (ce qui prend

environ 2 minutes).

Guide de connexion

Appareil audio

Appareil vidéo

Téléphone intelligent

PC

Périphérique d’entrée

Console de jeu

Stockage externe

HDMI (ARC)

Optique

Bluetooth

Wi-Fi

Conguration ambiophonique pour le haut-parleur Wi-Fi

HDMI Dépannage

Connectez des appareils audio, comme les haut-parleurs, les

barres de son, les écouteurs ou les cinémas maison, à votre

TV.

L'image afchée au téléviseur peut différer de l'image ci-dessus en fonction du modèle et de la zone géographique.

- 5 -

Brancher une Antenne

Vous pouvez connecter un câble coaxial à votre téléviseur.

Il n'est pas nécessaire de brancher l'antenne si vous connectez un câblosélecteur ou un décodeur.

- 6 -

Connexion à Internet

Votre téléviseur vous permet d'accéder à Internet.

Paramètres Général Réseau Paramètres de réseau ouvert Essayer maintenant

Congurer les paramètres réseau an d’établir la connexion à un réseau disponible.

Établir une connexion à Internet câblée

Paramètres Général Réseau Paramètres de réseau ouvert Câble

Avec un câble LAN, votre téléviseur a automatiquement accès à Internet.

Si le téléviseur ne se connecte pas automatiquement au réseau, consultez « Problèmes de réseau » " sous « Dépannage ».

Utilisez un câble CAT 7 (*type STP) pour la connexion.

* Shielded Twisted Pair

La vitesse de votre connexion à Internet doit être supérieure à 10 Mbps pour que le téléviseur puisse se connecter à

Internet.

Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge en fonction du modèle.

- 7 -

Établir une connexion à Internet sans l

Paramètres Général Réseau Paramètres de réseau ouvert Sans l

Assurez-vous d'être en possession du SSID (nom) et du mot de passe du point d’accès sans l avant de tenter de

vous connecter. Le nom du réseau (SSID) et le code de sécurité sont indiqués à l’écran de conguration du point

d’accès sans l. Pour en savoir davantage, reportez-vous au guide d'utilisateur du point d’accès sans l.

Connexion sans l

Sélectionnez votre réseau sans l.

Rafraîchir

Gérer les réseaux enregistrés

L'image afchée au téléviseur peut différer de l'image ci-dessus en fonction du modèle et de la zone géographique.

Si aucun point d’accès sans l n'est détecté, sélectionnez Ajouter réseau au bas de la liste et entrez le nom du réseau (SSID).

Si votre point d’accès sans l a une touche WPS ou PBC, sélectionnez Utiliser WPS au bas de la liste, puis appuyez sur la

touche WPS ou PBC de votre point d’accès dans les 2 minutes. Le téléviseur va se connecter automatiquement.

Pour consulter ou supprimer les noms de réseaux (SSID) auxquels vous vous êtes déjà connecté, déplacez la cible de saisie

sur Gérer les réseaux enregistrés, puis appuyez sur la touche Sélectionner.

- 8 -

Vérication de l'état de la connexion Internet

Paramètres Général Réseau État du réseau Essayer maintenant

Visualisez l'état actuel du réseau et d'Internet.

Réinitialisation de votre réseau

Paramètres Général Réseau Réinitialiser le réseau Essayer maintenant

Rétablit tous les réglages réseau aux réglages prédénis par défaut en usine.

Mise sous tension du téléviseur à l'aide d'un appareil mobile

Paramètres Général Réseau Paramètres avancés Mise sous tension depuis un

appareil mobile

Vous pouvez mettre sous tension le téléviseur en utilisant un appareil portable branché au même réseau que le

téléviseur.

Cette fonction est accessible si un appareil mobile est connecté au téléviseur par l’intermédiaire de l’application

SmartThings ou de la fonction Apple AirPlay.

Connectez un appareil de commande IP au téléviseur.

Paramètres Général Réseau Paramètres avancés Télécommande IP

Vous pouvez connecter un appareil de contrôle IP au téléviseur, à commande à distance, pour gérer votre appareil

IP.

Pour utiliser cette function, l’option Mise sous tension depuis un appareil mobile doit être activée.

En activant cette fonction, vous pourriez permettre à d’autres appareils de commande IP de contrôler votre téléviseur. Nous

vous recommandons d’activer cette fonctionnalité seulement si une télécommande personnalisée d’un tiers est installée et

congurée spécialement pour un téléviseur Samsung et si votre réseau Wi-Fi est protégé par un mot de passe.

Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge en fonction du modèle.

Modication du nom du téléviseur

Paramètres Général Gestionnaire système Nom de l'appareil Essayer maintenant

Vous pouvez modier le nom du téléviseur sur le réseau. Sélectionnez l'option Entrée util. au bas de la liste et

modiez le nom.

- 9 -

Partage d’écran (Smart View) avec votre appareil mobile

Vous pouvez afcher l’écran de votre appareil mobile par l’intermédiaire du mode Smart View ou Tap View du

téléviseur.

Pour plus d’information sur la manière d’afcher l’écran de votre appareil mobile, consultez le

Source

Guide de connexion Téléphone intelligent Partage d’écran (Smart View).

• Pour désactiver le mode Partage d’écran (Smart View), déconnectez l’appareil mobile ou appuyez sur le bouton

de la télécommande.

• Vous pouvez afficher l’image en format plein écran en réglant le ratio à 16:9 dans le mode Partage d’écran

(Smart View) de votre appareil mobile.

• Utilisez AirPlay si vous êtes un utilisateur d’iPhone ou d’iPad. Pour de plus amples renseignements personnels,

reportez-vous à Source Guide de connexion Téléphone intelligent Apple AirPlay.

• Pendant que le contenu de votre appareil mobile est diffusé sur la télévision, vous pouvez régler le volume du

téléviseur en utilisant le bouton de volume de l’appareil mobile.

- 10 -

Utilisation du Tap View

En tapotant l’appareil mobile contre votre téléviseur, vous pourrez utiliser le mode Multi View ou afcher l’écran de

votre appareil mobile sur l’écran de votre téléviseur.

Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge en fonction du modèle.

Cette fonction est offerte uniquement sur les appareils mobiles Samsung qui prennent en charge Android 8.1 ou une

version ultérieure.

1.

Pour ce faire, activez Tap View sur votre appareil mobile.

Pour plus de renseignements au sujet de la conguration, consultez la section « Activation du mode Tap View » ci-

dessous.

2.

Activez l’écran de votre appareil mobile.

3.

Tapotez votre appareil mobile sur le téléviseur. L’écran du téléviseur passera au mode Multi View ou afchera

l’écran de l’appareil mobile.

Lorsque vous utilisez la fonction Tap View dans Ambient Mode ou le mode Illustration (seulement dans les modèles

The Frame), seul l’écran de l’appareil mobile s’afcher sur l’écran du téléviseur.

4.

Vous pouvez utiliser le mode Multi View ou afcher l’écran de votre appareil mobile sur le téléviseur.

L’écran afché sur le téléviseur pourrait différer selon le modèle.

Cette fonction permet la duplication (Smart View) en détectant les vibrations générées lorsque vous cognez délicatement

votre appareil sur votre téléviseur.

Assurez-vous toutefois de tapoter votre appareil ailleurs que sur l’écran du téléviseur et sur les coins du boîtier extérieur.

Cela pourrait rayer ou endommager l’écran du téléviseur ou de l’appareil mobile.

Nous vous recommandons de laisser l’étui protecteur de votre appareil en place et de le tapoter délicatement sur l’un des

rebords extérieurs de votre téléviseur.

Activation du mode Tap View

Activez Tap View dans l’application SmartThings.

Selon la version de l’application SmartThings, vous pourriez avoir à inscrire votre téléviseur au moyen de votre appareil

mobile.

1.

Lancez l’application SmartThings sur votre appareil mobile.

2.

Sélectionnez l’option Réglages ( ) dans l’application SmartThings de votre appareil mobile.

3.

Lorsqu’un appareil mobile se trouve à proximité du téléviseur, réglez le paramètre « Autoriser la détection de

téléphones » à On.

4.

Appuyez sur « Autoriser la détection de téléphones », puis activez « Vue intelligente à distance ».

5.

Accédez à « Vue intelligente à distance » en tapant dessus, puis réglez le téléviseur à On pour qu’il se connecte

à partir de la liste des appareils.

Lors de la première connexion, choisissez Permet. dans la fenêtre contextuelle qui s’afche à l’écran du téléviseur.

- 11 -

Utilisation du Multi View

Lorsque vous visionnez le téléviseur, vous pouvez afcher le contenu de votre appareil mobile par l’intermédiaire de

la fonction de duplication (Smart View).

Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge en fonction du modèle.

Avec certains modèles, vous pouvez afcher l’image sur la caméra connectée à l’application SmartThings de votre appareil

mobile.

Q-Symphony n’est pas pris en charge par Multi View.

Lorsqu’un appareil externe branché à un ampli-syntoniseur ou à une barre de son est utilisé en mode Multi View, le son sort

du haut-parleur du téléviseur et non de l’ampli-syntoniseur ou de la barre de son.

Les menus suivants peuvent être réglés en appuyant sur la touche directionnelle bas de la télécommande du téléviseur.

• Sélectionner du contenu

Sélectionnez le contenu à afficher à l’écran de gauche.

Appuyez sur la touche directionnelle bas de votre télécommande. Les éléments de contenu disponibles s'affichent.

• Regarder mobile/caméra

Pour afficher le contenu de votre appareil mobile, il suffit d’utiliser la fonction de duplication (Smart View).

Vous pouvez afficher la caméra connectée à l’application SmartThings de votre appareil mobile.

• Taille écran

Sélectionnez les dimensions désirées de l’affichage Multi View.

• Position de l'incrustation d'images PIP

Sélectionnez la position du petit écran dans le plein écran.

L’écran gauche ou droit de mise au point apparaît comme une petite fenêtre.

• Sortie audio

Vous pouvez entendre le son de l’écran sélectionné par un autre haut-parleur branché au téléviseur.

Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge en fonction du modèle.

• Distribution sonore

Puisque vous entendrez le son des deux écrans, il vous sera possible d’ajuster le rapport entre le son de chacun

de ces écrans.

Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge en fonction du modèle.

- 12 -

Câbles de connexion à des appareils externes

Vous pouvez voir des renseignements détaillés sur les câbles d’appareils externes qui peuvent être connectés au

téléviseur.

Nom du câble Image Description

HDMI

à

HDMI

Chaque câble transmet simultanément les signaux numériques

audio et vidéo d’un appareil externe branché dans le port HDMI du

téléviseur.

Il y a divers types de câbles qui sont classés selon les types de ports

d’entrée et de sortie des appareils externes.

HDMI

à

MINI HDMI

HDMI

à

Micro HDMI

HDMI

à

USB Type-C

HDMI

à

DisplayPort

Mini DisplayPort

à

HDMI

- 13 -

Nom du câble Image Description

DVI

à

HDMI

Les câbles DVI à HDMI peuvent uniquement transmettre des signaux

vidéo, et non des signaux audio. Nous vous recommandons d’utiliser

des câbles HDMI à HDMI.

Optique

Les câbles optiques sont utilisés pour transmettre des signaux audio

à des haut-parleurs externes avec une perte de signal minime.

Les câbles optiques ne permettent pas de transmettre des signaux

vidéo.

Composante

Les câbles composante transmettent des signaux analogiques.

Le signal vidéo est distinct et transmis par les bornes rouge, vert et

bleu en format HD (1080i). Le signal audio est transmis par les

bornes rouge et blanche.

Composite

Les câbles composite transmettent des signaux analogiques.

Le signal vidéo est transmis par la borne jaune, et le signal audio par

les bornes blanche et rouge.

Les câbles de connexion offerts peuvent varier selon le modèle ou la région.

- 14 -

Commuter entre des appareils externes connectés au téléviseur

Vous pouvez commuter entre les émissions télévisées et le contenu des appareils externes.

Source

Lorsque vous sélectionnez un appareil externe branché à l'écran Source, le contenu de l'appareil sélectionné

s'afche à l'écran du téléviseur.

Pour commander un appareil (lecteur Blu-ray, console de jeu, etc.) qui prend en charge la commande universelle à distance

avec la télécommande du téléviseur, connectez l'appareil à une prise HDMI sur le téléviseur et, ensuite, mettez l'appareil

mobile sous tension. Le signal de sortie du téléviseur est automatiquement converti au signal de sortie de l’appareil. Vous

pourriez aussi congurer automatiquement la télécommande universelle pour commander l’appareil en question. Pour de

plus amples renseignements, consultez « Commande des dispositifs externes avec la télécommande Samsung Smart

Control – Utilisation de la Conguration de la télécommande universelle ».

Lorsqu'un appareil USB est connecté au port USB, un message contextuel s'afche et vous permet de passer facilement au

contenu média enregistré dans l'appareil.

Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge selon l’appareil ou la zone géographique.

Modier le nom et l'icône d'un appareil externe

Source

Vous pouvez changer le nom du port pour un appareil externe branché ou l'ajouter à l'Premier Écran.

Sources

Conguration…

Modier

Information

Ajouter à l’accueil

Source

L'image afchée au téléviseur peut différer de l'image ci-dessus en fonction du modèle et de la zone géographique.

1.

Déplacez la cible de saisie sur un appareil externe connecté.

2.

Appuyez sur la touche directionnelle vers le haut. Les fonctions suivantes sont disponibles:

Les options disponibles peuvent varier en fonction du type de port.

- 15 -

1.Conguration de la télécommande universelle

Vous pouvez commander les appareils externes branchés au téléviseur à l'aide d’une télécommande Samsung. Pour

commander les appareils externes, enregistrez-les en suivant les instructions à l'écran.

Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge selon le modèle ou la zone géographique.

Pour de plus amples renseignements, consultez « Commande des dispositifs externes avec la télécommande Samsung

Smart Control – Utilisation de la Conguration de la télécommande universelle ».

2.Modier

Vous pouvez renommer les ports d’entrée et changer les icônes de l’appareil.

3.Information

Vous pouvez obtenir des informations détaillées sur un appareil externe.

4.Ajouter à l’accueil

Vous pouvez ajouter le port auquel est branché un appareil externe à l'Premier Écran an de pouvoir changer de

source rapidement.

Utilisation de fonctions supplémentaires

Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes à l'écran Source.

• Remote Access

Utilisez le téléviseur pour accéder à votre ordinateur par accès à distance ou Partage d’écran (Sans fil).

Pour de plus amples renseignements, consultez « Utilisation de la fonction Remote Access ».

• Guide de connexion

Affiche les instructions de connexion de l’appareil.

Pour de plus amples renseignements, consultez « Guide de connexion ».

• Configuration de la télécommande universelle

Vous permet d'enregistrer des appareils externes dans votre télécommande Samsung et de contrôler ces

appareils à l'aide de la télécommande.

Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge selon le modèle ou la zone géographique.

Pour de plus amples renseignements, consultez « Commande des dispositifs externes avec la télécommande Samsung

Smart Control – Utilisation de la Configuration de la télécommande universelle ».

- 16 -

Information en ce qui concerne les connexions

Lorsque vous connectez un appareil externe, prenez note de ce qui suit :

Le nombre de connecteurs ainsi que leurs noms et emplacements peuvent varier en fonction du modèle du téléviseur.

Reportez-vous au guide d'utilisation de l'appareil externe pour son branchement au téléviseur. Le nombre de connecteurs

pour les appareils externes ainsi que leurs noms et emplacements peuvent varier en fonction du modèle du téléviseur.

Information en ce qui concerne la connexion HDMI

• Il est recommandé d'utiliser l'un des câbles HDMI suivants :

– High Speed HDMI Cable

– High Speed HDMI Cable with Ethernet

– Premium High Speed HDMI Cable

– Premium High Speed HDMI Cable with Ethernet

– Ultra High Speed HDMI Cable

• Utilisez un câble HDMI d'une épaisseur de 17 mm (0,66 po) ou moins.

• L'utilisation d'un câble HDMI non-certifié peut causer une absence d'image ou une erreur de connexion.

• Certains câbles et appareils HDMI peuvent ne pas être compatibles avec le téléviseur en raison de spécifications

HDMI différentes.

• Ce téléviseur ne prend pas en charge le canal Ethernet HDMI. Ethernet est un réseau local (LAN) formé de câbles

coaxiaux respectant la norme IEEE.

• Pour obtenir la qualité visuelle optimale en UHD, utilisez un câble dont la longueur est inférieure à 3 m (10 pi).

• Beaucoup d'adaptateurs graphiques n'ont pas de ports HDMI, mais des ports DVI ou DisplayPort. Lorsque

l'ordinateur ne prend pas en charge la sortie vidéo HDMI, connectez-le à l'aide d'un câble DVI à HDMI ou HDMI à

DisplayPort.

• Lorsque le téléviseur est connecté à d'autres appareils externes comme des lecteurs DVD/Blu-Ray ou

câblosélecteurs par l'intermédiaire d'un câble HDMI, le mode de synchronisation de l’alimentation est

automatiquement activé. Dans ce mode de synchronisation de l’alimentation, le téléviseur continue de détecter

les dispositifs externes et de s'y connecter par l’intermédiaire du câble HDMI. Cette fonction peut être désactivée

en retirant le câble HDMI du dispositif connecté.

Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge en fonction du modèle.

- 17 -

Établir une connexion à un appareil audio

• Il est recommandé d'utiliser un récepteur AV pour obtenir une meilleure qualité audio.

• Si vous connectez un appareil audio externe en utilisant un câble optique, la configuration Sortie audio est

automatiquement réglée sur l’appareil connecté. Cependant, pour que cela se passe, vous devez mettre sous

tension l’appareil audio externe avant de connecter le câble optique. Pour changer la configuration Sortie audio,

effectuez une des opérations suivantes :

– Utilisez l'écran Réglages rapides pour passer à l'appareil connecté :

Utilisez la touche Sélectionner pour sélectionner Optique dans le menu Sortie audio. (

Paramètres

touche directionnelle vers le haut Sortie audio).

– Utilisez l'écran Paramètres pour passer à l'appareil connecté :

Sélectionnez Optique dans le menu Sortie audio. (

Paramètres Son Sortie audio)

Consultez le guide d’utilisation de la barre de son lorsque vous la connectez au téléviseur.

• Un bruit inhabituel venant d'un appareil audio connecté en cours d'utilisation peut indiquer un problème avec

l'appareil audio lui-même. Si cela se produit, demandez de l'aide au fabricant de l'appareil audio.

• L'audio numérique est disponible seulement avec les diffusions à canaux 5.1.

Information en ce qui concerne la connexion à un ordinateur

• Pour les résolutions prises en charge par le téléviseur, consultez la section « À lire avant de brancher un

ordinateur (résolutions prises en charge) ».

• Si vous souhaitez connecter votre ordinateur et votre téléviseur par le biais du réseau sans fil, ils doivent être

connectés l’un à l’autre sur le même réseau.

• Lors du partage de contenu avec d'autres dispositifs réseau tels que ceux présents dans un système de stockage

sur IP (Internet Protocol), le partage peut ne pas être pris en charge en raison de la configuration, de la qualité

ou du fonctionnement du réseau, par exemple si le réseau dispose d'un dispositif NAS (Network-Attached

Storage).

- 18 -

Information en ce qui concerne la connexion à des appareils mobiles

• Pour utiliser la fonction Smart View, l'appareil mobile doit prendre en charge une fonction de mise en miroir

telle que Recopie d’écran ou Smart View. Pour vérifier si votre appareil mobile prend en charge la fonction de

recopie d'écran, veuillez consulter le manuel de l’utilisateur de l’appareil mobile.

• Pour utiliser la fonction Wi-Fi Direct, l'appareil mobile doit prendre en charge la fonction Wi-Fi Direct. Pour

vérifier si votre appareil mobile prend en charge la fonction Wi-Fi Direct, consultez le manuel de l’utilisateur de

votre appareil.

• Le dispositif mobile et votre téléviseur intelligent doivent être connectés l'un à l'autre sur le même réseau.

• Utilisez AirPlay si vous êtes un utilisateur d’iPhone ou d’iPad. Pour de plus amples renseignements personnels,

reportez-vous à

Source Guide de connexion Téléphone intelligent Apple AirPlay.

Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge en fonction du modèle.

• L'image ou le son pourrait s'interrompre par intermittence selon l'état du réseau.

• Lors du partage de contenu avec d'autres dispositifs réseau tels que ceux présents dans un système de stockage

sur IP (Internet Protocol), le partage peut ne pas être pris en charge en raison de la configuration, de la qualité

ou du fonctionnement du réseau, par exemple si le réseau dispose d'un dispositif NAS (Network-Attached

Storage).

- 19 -

Télécommande et appareils périphériques

Vous pouvez commander les opérations du téléviseur à l'aide de la Télécommande intelligente Samsung. Connectez

des dispositifs externes comme un clavier pour faciliter l'utilisation.

À propos de la télécommande Télécommande intelligente Samsung

Découvrez les fonctions des touches de la télécommande Télécommande intelligente Samsung.

- 20 -

La page charge ...

Samsung QN43Q60TAF Manuel utilisateur

Samsung QN43Q60TAF Manuel utilisateur

Documents connexes

Autres documents