Kichler Lighting 44361DWG Manuel utilisateur

Marque
Kichler Lighting
Modèle
44361DWG
Taper
Manuel utilisateur
La page charge ...
La page charge ...
IS-44361-CB
Nous sommes là pour vous aider 866-558-5706
Heures : du lundi au vendredi, de 9h à 17h (heure de l’Est)
INSTRUCTIONS:
For Assembling and Installing Fixtures in Canada
Pour L’assemblage et L’installaon Au Canada
Instrucons d’installaon – Montage Sur Tige Rigide
1) Faites passer le l à travers les ges[A] et les pets tubes
letés[B] et vissez les ges dans les trous letés[N] au-dessus
du luminaire. REMARQUE : appliquer le frein let sur tous les
lets de la ge indiqués par le symbole (4) pour empêcher
la rotaon accidentelle du luminaire pendant le neoyage,
remplacement de lampe, etc.
2) Acheminer le l du luminaire par les ges restantes et visser
les ges ensemble.
3) Sur le côté du luminaire qui porte le l, passez le l du
luminaire à travers un pet tuyau leté[B]. Vissez un pet
tuyau leté sur le dessus de la ge de chaque côté.
4) Passez le l du luminaire à travers le trou dans le cache[H],
abaissez le cache sur les ges, et passez les trous dans le cache
par-dessus l’extrémité de chaque tuyau leté sur le dessus des
ges.
5) Passez le l du luminaire à travers la rondelle de
verrouillage[V]. Placez la rondelle de verrouillage sur
l’extrémité du tuyau leté qui sort de l’intérieur du cache.
Passez le l du luminaire à travers l’écrou hexagonal[W].
Vissez l’écrou hexagonal sur l’extrémité du tuyau leté.
6) De l’autre côté du luminaire, glissez la boucle du câble de
sécurité[D] par-dessus l’extrémité du tuyau leté qui sort de
l’intérieur du cache. Placez la rondelle de verrouillage[V] sur
l’extrémité du tuyau leté. Vissez l’écrou hexagonal[W] sur
l’extrémité du tuyau leté.
7) Sortez le tube leté[K] du sac des pièces et vissez-le dans le
support de montage[G] à un minimum de 6 mm. Bloquez avec
l’écrou hexagonal[J].
8) Vissez un autre écrou hexagonal sur le tube leté jusqu’à ce
qu’il entre praquement en contact avec le premier écrou
hexagonal. Le support de montage doit être placé avec le let
extrudé faisant face à la boîte à prises[F]. Le tube leté doit
sorr de l’arrière du support de montage. Vissez le troisième
écrou hexagonal sur l’extrémité du tube leté sortant de
l’arrière du support de montage.
9) Connectez le support de montage sur la boîte à prises avec les
vis de xaon du support[E].
10) Connecter les ls. Se reporter au tableau ci-dessous pour faire
les connexions.
Connecter le l noir ou
rouge de la boite
Connecter le l blanc de la
boîte
A Noir A Blanc
*Au cordon parallèle (rond
et lisse)
*Au cordon parallèle (à
angles droits el strié)
Au transparent, doré,
marron, ou noir sans l
disncf
Au transparent, doré,
marron, ou noir avec un l
disncf
Fil isolé (sauf l vert) avec
conducteur en cuivre
Fil isolé (sauf l vert) avec
conducteur en argent
*Remarque: Avec emploi d’un l
paralléle (SPT 1 et SPT 2). Le l
neutre est á angles droits ou strié
et l’autre l doit étre rond ou lisse
(Voir le schéma). Fil Neutre
11) Fixez le câble d’inspecon[D] à la support de montage ou à
l’intérieur du boîer de montage. Pousser le luminaire vers le
plafond, en faisant passer avec soin le tuyau de montage[K] à
travers le trou central du cache. REMARQUE : Veiller à ce que
les ls ne se soient pas coincés entre le support de montage et
le cache.
12) Fixer le luminaire au plafond avec le écrou hexagonal[J] à
l’aide de le bouton de blocage[C].
13) Si les panneaux de bois ne sont pas assemblés, procéder
comme suit : Prenez les deux (2) panneaux en bois[T] et
placez-les dans les fentes supérieures des supports sur la
pare principale[O].
14) Prenez deux (2) des dessus en métal[R] et placez-les sur les
panneaux en bois installés dans les fentes supérieures. Fixez-
les à l’aide de deux (2) des vis de xaon[S] (voir illustraon).
15) Prenez deux (2) des petes ges letées[Q] et vissez-les dans
les fentes supérieures des panneaux en bois et installez deux
(2) des boutons moletés[P] pour xer les panneaux en bois.
16) Prenez les deux (2) supports inférieurs[U] et placez-les sur la
pare inférieure des panneaux en bois sur les trous et xez-les
à l’aide de deux (2) des caches en métal[R]. Placez-les sur le
dessus de la pare inférieure des panneaux en bois installés
dans les fentes inférieures et xez-les à l’aide de deux (2) vis
de xaon[S] (voir illustraon).
17) Prenez deux (2) des petes ges letées[Q] et vissez-les sur le
dessus des fentes inférieures des panneaux en bois et installez
deux (2) des boutons moletés[P] pour xer les panneaux en
bois (voir illustraon).
18) Installez les ampoules recommandées (non fournies).
Instrucons d’installaon –
Montage Boucle/Maillon de Chaîne
1) Suivre les étapes 1 à 2 des instrucons de Montage sur ge
rigide.
2) Vissez un pet tuyau leté[B] sur l’extrémité de chaque pete
boucle [I],[L].
3) Passez le l du luminaire à travers la première boucle[I].
Vissez la première boucle sur l’extrémité de chacune des
dernières ges.
4) Sur le côté du luminaire qui porte le l, passez le l du
luminaire à travers la deuxième boucle[L] et à travers le trou
dans le cache[H]. Passez le tuyau leté à l’extrémité de la
deuxième boucle à travers le trou dans le cache.
5) Passez le l du luminaire à travers la rondelle de
verrouillage[V]. Placez la rondelle de verrouillage sur
l’extrémité du tuyau leté qui sort de l’intérieur du cache.
Passez le l du luminaire à travers l’écrou hexagonal[W].
Vissez l’écrou hexagonal sur l’extrémité du tuyau leté.
6) De l’autre côté du luminaire, passez le tuyau leté à
l’extrémité de la deuxième boucle à travers le trou dans le
cache.
7) Glissez la boucle du câble de sécurité[D] par-dessus
l’extrémité du tuyau leté qui sort de l’intérieur du cache.
Placez la rondelle de verrouillage sur l’extrémité du tuyau
leté. Vissez l’écrou hexagonal sur l’extrémité du tuyau leté.
8) Raccordez le maillon de chaîne ouvert[M] à la pete boucle à
l’extrémité de chaque ge et à chaque boucle sur le cache et
fermez le maillon ouvert en plaçant un morceau de ssu sur le
maillon ouvert et à l’aide de pinces, serrez le lien pour le fermer.
9) Suivre les étapes de 7 à 18 des instrucons de Montage sur
ge rigide.
Diagramme d’appareils
ATTENTION – RISQUE DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES -
Couper le courant au niveau du panneau du disjoncteur du
circuit principal ou de la boîte à fusibles principale avant de
procéder à l’installaon.
ATTENTION:
Ce luminaire doit être installé conformément aux codes
d’électricité naonaux (NEC) et sasfaire toutes les
spécicaons des codes locaux. Si vous ne connaissez pas
les exigences de ces codes, il est recommandé de coner
l’installaon à un électricien ceré.
Liste des Pièces
Précauons
[A] Tige
[B] Pets Tubes
Filetés
[C] Bouton de
Blocage
[D] Câble de
Sécurité / Câble
d’inspecon
[E] Vis de Fixation
du Support
[F] Boîte à Prises
[G] Support de
Montage
[H] Cache
[I] Première
Boucle / Pete
Boucle
[J] Écrou
Hexagonal
[K] Tube Fileté
/ Tuyau de
Montage
[L] Deuxième
Boucle / Pete
Boucle
[M] Maillon de
Chaîne
[N] Trous Filetés
[O] Pare Principale
[P] Boutons
Moletés
[Q] Petes Tiges
Filetées
[R] Dessus en
Métal
[S] Vis de Fixaon
[T] Panneaux en
Bois
[U] Supports
Inférieurs
[V] Rondelle de
Verrouillage
[W] Écrou
Hexagonal
A
B
H
V
W
►
B
M
L
►
►
►
►
D
F
G
E
K
J
C
I
J
N
►
S
R
P
S
R
P
Q
S
R
U
P
Q
T
U
O
Q
O
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Kichler Lighting 44361DWG Manuel utilisateur

Marque
Kichler Lighting
Modèle
44361DWG
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes