Zanussi ZRG310W Manuel utilisateur

La page charge ...

78

FR

Table des matières

Nom des éléments.......................................78

Elements et caracteristiques .......................78

Installation correcte .....................................79

Une bonne aération .....................................79

Alimentation .................................................79

Protection contre l’humidité .........................79

Protection contre la chaleur .........................79

Fixation stable .............................................79

Evitez le danger ...........................................79

Déplacement ...............................................79

Utilisation du réfrigérateur ...........................80

Réglage de la température ..........................80

Remarque : ..................................................80

Précautions..................................................80

Inversion de la porte ....................................81

Changer l’ampoule ......................................82

Entretien ......................................................82

Dépannage ..................................................83

Nom des éléments

Elements et caracteristiques

1. Clayettes amovibles

2. Plaque en verre

3. Bac à légumes

4. Pieds réglables

5. Porte-bouteilles

6. Interrupteur

7. Lampe

8. Poignée encastrée

REMARQUE: Ce schéma est un simple

croquis du réfrigérateur, le produit réel peut

différer de celui-ci.

Avertissement:

Les trous d’aération, présents dans la

structure intégrée ou le caisson de l’appareil,

ne peuvent en aucun cas être obstrués.

N’utilisez pas d’appareils mécaniques ou

autres an d’accélérer le processus de

décongélation.

N’utilisez aucun appareil électrique dans les

compartiments destinés à la conservation

des denrées alimentaires de l’appareil.

79 FR

Installation correcte

Une bonne aération

Une bonne aération autour du réfrigérateur

est nécessaire an de disperser

facilement la chaleur, d’assurer l’efcacité

de la réfrigération ainsi qu’une faible

consommation d’énergie.

Pour cela, un espace sufsant est nécessaire

autour du réfrigérateur, l’arrière doit être au

minimum à 100 mm de distance du mur,

les côtés doivent disposer d’un espace de

200 mm de part et d’autre et la distance

depuis son sommet doit être de 300 mm au

minimum.

Il faut également prévoir un espace

permettant d’ouvrir les portes à 160°.

Alimentation

Le réfrigérateur peut uniquement être

raccordé à un circuit électrique monophasé

(voir étiquette signalétique).

Si la variation de tension dans le quartier de

l’utilisateur est si importante que la tension

dépasse la portée, pour une question de

sécurité, veillez à utiliser un régulateur de

tension automatique A.C.

Le réfrigérateur doit être raccordé à une

prise d’alimentation propre, différente de

celles utilisées pour les autres appareils

électriques. Sa che doit correspondre à la

prise mise à la terre.

Câble d’alimentation

le câble ne peut ni être prolongé, ni enroulé

pendant le fonctionnement de l’appareil. De

plus, il est interdit que le câble soit maintenu

contre le compresseur situé à l’arrière du

réfrigérateur, en effet, la température de

celui-ci est relativement élevée lorsque

l’appareil fonctionne. Le contact entre ces

deux-ci endommagerait l’isolation thermique

du câble ou entraînerait une fuite de courant.

Il est déconseillé d’utiliser une rallonge.

L’appareil doit être placé de manière à ce

que la che soit accessible.

Avertissement :

Si le câble d’alimentation est endommagé,

il doit être remplacé par le fabricant ou son

représentant ou par une personne dotée

des mêmes compétences an d’éviter tout

danger.

Protection contre l’humidité

Evitez de placer l’appareil dans un endroit

où il y a beaucoup d’humidité de manière à

éviter la formation de rouille sur les pièces

métalliques. En outre, il est interdit d’asperger

directement le réfrigérateur avec de l’eau,

sinon, une fuite de courant et une mauvaise

isolation risqueraient de se produire.

Protection contre la chaleur

Le réfrigérateur doit être tenu à l’écart de

toute source de chaleur ou de la lumière

directe du soleil.

Fixation stable

Le sol sur lequel est placé le réfrigérateur

doit être plat et résistant. Il ne doit pas être

placé sur un matériau souple comme du

plastique expansé, etc. Si le réfrigérateur

n’est pas à niveau, ajustez convenablement

les pieds réglables. Le réfrigérateur ne peut

être placé près d’un objet qui peut résonner.

Evitez le danger

Il est déconseillé de placer le réfrigérateur

près de produits volatiles ou de combustibles

tels que du gaz, de l’essence, de l’alcool,

de la laque et de l’acétate d’amyle, etc. Les

produits cités ci-dessus ne peuvent être

conservés dans le réfrigérateur.

Déplacement

Lorsque qu’il est placé ou déplacé, le

réfrigérateur ne peut être mis à l’horizontale

ou incliné à plus de 45°, ou être retourné.

80

FR

Réglage de la température

● La première fois que vous allumez

l’appareil, réglez la température sur la

position « 7 ».

● Les différentes positions de température

sont « 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ». Après 20

minutes, ajustez la température en la

réglant sur « 4 ». Pour une utilisation

domestique ou au bureau, la position « 4 »

devrait convenir.

● Pour éteindre le réfrigérateur, tournez

le bouton de réglage de la température

jusqu’à « 0 ».

Remarque :

● Le fait de mettre la température sur « 0 »

arrête le cycle du froid mais ne coupe pas

l’alimentation du réfrigérateur pour autant.

!

l

La température est

réglée sur une position

intermédiaire

● Si l’appareil est éteint, débranché ou

que l’alimentation est coupée, attendez

3 à 5 minutes avant de redémarrer le

réfrigérateur. Si vous tentez de redémarrer

l’appareil avant, le réfrigérateur ne

fonctionnera pas.

● Vous devriez placer votre appareil

dans le coin le plus frais de la pièce,

cela vous permettra de diminuer la

consommation d’énergie de votre appareil.

Si la température est trop élevée, la

température à l’intérieur du réfrigérateur

peut être différente de celle souhaitée.

● L’eau se mêlant à l’air suite à l’ouverture

des portes peut former une couche de

givre à l’intérieur du réfrigérateur. Lorsque

la couche de givre est épaisse, cela

risque de diminuer les performances du

réfrigérateur.

● Lorsque cette couche atteint plus de 2 mm

d’épaisseur, vous devriez le dégivrer. Le

dégivrage se fait manuellement. Avant le

dégivrage, prenez le réservoir, mettez le

bouton de réglage de la température sur «

0 » (ce qui arrêtera le fonctionnement du

compresseur) et laissez la porte ouverte

jusqu’à ce que la glace et le givre aient

complètement fondu. An d’accélérer

le dégivrage, vous pouvez placer un

plat d’eau chaude (50°C environ) dans

l’évaporateur, veillez à régler le bouton de

réglage de la température sur sa position

initiale après avoir dégivré l’appareil.

● Il est déconseillé de chauffer l’évaporateur

directement avec de l’eau chaude ou

un sèche-cheveux pour éviter toute

déformation du revêtement intérieur.

● Il est également déconseillé de gratter la

glace et le givre avec un objet tranchant

an de ne pas endommager le revêtement

intérieur ou la surface de l’évaporateur.

● Si le câble d’alimentation de cet appareil

est endommagé, celui-ci doit uniquement

être remplacé par un professionnel ou

un atelier de réparation désigné par le

fabricant.

● Avant de jeter votre ancien réfrigérateur,

enlevez la porte, laissez les clayettes à

leur place de manière à ce que les enfants

ne puissent pas grimper à l’intérieur.

● N’autorisez jamais vos enfants à faire

fonctionner l’appareil, à jouer avec ou à

pénétrer à l’intérieur.

Utilisation du réfrigérateur

Précautions

81 FR

La porte de ce réfrigérateur peut être ouverte

par la gauche ou la droite. L’appareil vous

est livré avec l’ouverture du côté gauche. Si

vous désirez inverser le sens de l’ouverture,

veuillez suivre les instructions suivantes.

Remarque :

Tous les éléments doivent être ôtés avant de

réinstaller la porte.



Inversion du sens d’ouverture de la

porte

1. Otez la coiffe de la charnière supérieure

(7).

2. Enlevez les deux boulons (6) qui relient

la charnière supérieure (5) au côté droit

du dessus de l’appareil.

3. Soulevez prudemment la porte et placez-

la sur une surface capitonnée an d’éviter

de la griffer.

4. Enlevez le bouchon (9) et déplacez-le sur

le trou du côté droit de l’appareil. Veillez

à l’enfoncer fermement dans le trou.

5. Enlevez les deux vis qui maintiennent la

charnière inférieure (2) du côté droit de

l’appareil.

6. Enlevez le pied réglable avant dévissable

(4) et déplacez-le du côté droit comme

indiqué ci-dessous.

7. Placez la porte dans son nouvel

emplacement en veillant à ce que le

goujon entre dans la bague de la section

du bas (trou).

8. Attachez fermement la charnière

supérieure (5) précédemment enlevée

lors de l’étape 3, du côté gauche de

l’appareil. Veillez à ce que le goujon

entre dans la bague de la section du haut

(trou).

9. Attachez la charnière inférieure gauche

(2) sans la serrer et ne serrez pas les

boulons jusqu’à ce que la porte soit

fermée et mise à niveau.

10. Insérez le bouchon (9) dans les trous

(côté droit).

11. Replacez la coiffe de la charnière

supérieure (7).

11

10

7

9

8

1. Vis

2. Charnière inférieure

3. Petit pied réglable

4. Grand pied réglable

5. Charnière supérieure

6. Boulon

7. Coiffe de la charnière supérieure

8. Gaine

9. Bouchon

Inversion de la porte

82

FR

● DEBRANCHEZ L’APPAREIL.

● L’ampoule électrique de la lampe se trouve à

l’intérieur, sur le haut du réfrigérateur.

● Enlevez les clayettes et les boissons/

denrées alimentaires

● Enlevez la coiffe en plastique et dévissez

l’ampoule dans le sens inverse des aiguilles

d’une montre an de l’ôter.

● Remplacez-la par une nouvelle ampoule de

10 watts, 220-240 volts

Ampoule électrique juste sous le bouton

de réglage de la température.

Changer l’ampoule

● Vous devriez nettoyer et entretenir le

réfrigérateur une fois par mois.

● Lorsque vous effectuez l’entretien, soyez

d’abord absolument sûr que la che

d’alimentation soit débranchée.

● Nettoyez les surfaces intérieures et

extérieures du réfrigérateur et ses

accessoires avec un chiffon humide. Si

ceux-ci sont trop sales, nettoyez avec

un détergent neutre, rincez-les ensuite à

l'eau et séchez-les avec un chiffon propre.

Après ceci, il est conseillé d’utiliser une

petite quantité de cire pour polir la surface

du réfrigérateur avec un tissu en anelle.

● Pour le nettoyage, n’utilisez pas d’eau

chaude, diluant, essence, alcool,

pétrole, poudre à lessiver, détergent,

détergent alcalin, acide, tissu chimique,

etc., de manière à ne pas endommager

le revêtement laqué et les pièces en

plastique. Il est interdit d’asperger de l’eau

directement sur le réfrigérateur. Sinon,

cela entraînerait la formation de rouille ou

affaiblirait l’isolation thermique.

● Veillez à entretenir les joints de fermeture

en caoutchouc des portes. Ils doivent

toujours être nettoyés.

● Si les éléments en plastique dans le

réfrigérateur restent contaminés pendant

une longue période par de l’huile (animale

ou végétale), ils vieilliront rapidement

et risquent de se fendre. La cuvette

d’évacuation se salit très facilement si

elle n'est pas nettoyée régulièrement,

de mauvaises odeurs s’en dégageront,

prenez donc l'habitude de nettoyer

régulièrement cette cuvette.

Entretien

83 FR

1. Lorsque le réfrigérateur ne fonctionne

pas

Vériez s’il y a une coupure de courant.

Vériez si la che d’alimentation est bien

enfoncée dans la prise de courant.

Vériez si le plomb n’a pas sauté.

2. Lorsque le réfrigérateur refroidit de

manière excessive

Il se peut que le bouton de réglage de la

température soit réglé sur une position

trop élevée.

Si vous placez des denrées alimentaires

à forte teneur en eau directement sous

les sorties d’air froid, elles vont geler

rapidement. Cela n’indique aucun

dysfonctionnement.

3. Lorsque le réfrigérateur ne refroidit plus

sufsamment

Il se peut que la nourriture soit trop

comprimée, ce qui bloque le passage de

l’air froid.

Il se peut que vous ayez placé quelque

chose de chaud ou trop de denrées

alimentaires dans le réfrigérateur.

Il se peut que les portes n’aient pas été

fermées correctement.

Les joints d’étanchéité peuvent être

endommagés.

Il se peut que le réfrigérateur ne soit pas

sufsamment aéré.

Il se peut qu’il n’y ait pas sufsamment

d’espace entre le réfrigérateur et les

surfaces immédiates de chaque côté et du

dessus.

Il se peut que le bouton de réglage de la

température soit mal réglé.

4. Lorsque l’eau de dégivrage s’écoule à

l’intérieur du réfrigérateur et sur le sol.

Vériez si le tuyau d’écoulement et

la bouche d’évacuation ne sont pas

obstrués.

Vériez si la cuvette d’évacuation est

correctement placée.

5. Lorsque la face avant du coffret du

réfrigérateur chauffe

An de protéger contre la condensation,

il y a un tuyau anti-condensation qui

réchauffe la face avant du réfrigérateur

lorsque celui-ci est activé. Une

face avant chaude n’indique aucun

dysfonctionnement.

6. Lorsque de la condensation se forme à

l’extérieur du réfrigérateur.

De la condensation peut se former à

l’extérieur lorsque l’humidité est élevée,

par exemple, pendant une saison

humide. Il s’agit du même résultat que la

condensation formée lorsque vous versez

de l’eau glacée dans un verre. Cela

n’indique donc aucun défaut, séchez avec

un chiffon sec.

7. Lorsque vous entendez un bruit d’eau

qui coule.

Il s’agit du ux réfrigérant. Cela n’indique

aucun dysfonctionnement.

8. Lorsque les parois latérales de l’appareil

chauffent

La paroi latérale de l’appareil chauffera

lorsque la porte est ouverte ou fermée

fréquemment, lors de la mise en route de

l’appareil et lorsque l’appareil fonctionne

en été avec une température ambiante

extérieure élevée. Dans ce cas, ne

touchez pas la paroi. Cela provient de

la dissipation de la chaleur de l’intérieur

de l’appareil, et ne signie pas que le

réfrigérateur fonctionne mal.

Dépannage

La page charge ...

Zanussi ZRG310W Manuel utilisateur

Zanussi ZRG310W Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents