Konig Electronic CMP-WNPCI41 Le manuel du propriétaire

CMP-WNPCI41

MANUAL (p. 2)

300 Mbps Wireless Network Card

ANLEITUNG (S. 10)

300MBit/s Netzwerkkarte

MODE D’EMPLOI (p. 18)

Carte Réseau Sans fil 300Mbps

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 26)

300 Mbps Draadloze netwerkkaart

MANUALE (p. 34)

Scheda di rete Wireless 300 Mbps

MANUAL DE USO (p. 42)

Tarjeta de red inalámbrica 300Mbps

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 50.)

300Mbps vezeték nélküli hálózati kártya

KÄYTTÖOHJE (s. 58)

300Mbps Langaton Verkkokortti

BRUKSANVISNING (s. 66)

300Mps trådlöst nätverkskort

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 74)

300 Mbps Bezdrátová síťová karta

MANUAL DE UTILIZARE (p. 82)

Placă de reţea wireless 300Mbps

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 90)

Ασύρματη Κάρτα Δικτύου 300Mbps

BRUGERVEJLEDNING (p. 98)

300Mbps Trådløst Netværkskort

VEILEDNING (p. 106)

300Mbps Wireless Nettverkskort

La page charge ...

18

FRANÇAIS

Carte Réseau Sans fil 300Mbps

1 Description de l’indicateur

Sur le panneau avant du CMP-WNPCI41 il y a un indicateur LED qui clignote lors de la transmission de

données.

2 Guide d’installation

Ce chapitre vous assistera dans l’utilisation du CD-ROM comprenant l’Installation Wizard et l’Interface

Utilitaire Client.

Les étapes suivantes de l’Installation Wizard sont données avec l’utilisation de Windows XP comme exemple.

1. Veuillez insérer l'adaptateur PCI sans fil dans le port PCI de votre ordinateur.

2. Une boite de dialogue “Nouveau Matériel Détecté” apparait, sélectionnez “Annuler” afin d’utiliser

l’Installation Wizard inclue pour une installation rapide. Vous pouvez également sélectionner “Suivant” pour

une installation manuelle.

3. Insérez le CD-ROM fournis dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur, et l’écran de “Bienvenue”

apparaitra. (S’il n’apparait pas, double cliquez sur l’icône “Installation”.)

19

4. Cliquez sur “Entrer”.

5. Cliquez sur “Suivant” pour démarrer l’installation.

6. Cliquez sur “Changer…” pour sélectionner l’emplacement du dossier, ou cliquez sur “Suivant”.

7. Sélectionnez “OK” et “Suivant” dans la fenêtre suivante.

20

8. Pendant l’installation, la boite dialogue suivante peut apparaitre. Cliquez sur le bouton “Continuer quand

même” pour continuer. Il n'y a aucune menace de sécurité pour votre ordinateur.

9. Cliquez sur “Terminer” pour terminer l’installation.

3.1 Statut

Quand la carte réseau à fini d’être installée, l’accès au système de configuration est alors possible. La fenêtre

du Statut du Réseau affichera les informations sur les statuts de l’adaptateur sans fil et du réseau sans fil,

incluant SSID, Type d’ Authentification, Type d’Encodage, Adresse IP, Sous Réseau, Passerelle, etc.

21

3.2 Site Survey

Le Site Survey est employé pour balayer les réseaux sans fil disponibles, montrant la force du signal du

réseau sans fil et toute autre information permettant l'accès au réseau sans fil choisi.

Connexion : Sélectionnez une entrée dans la liste des réseaux sans fils puis cliquez sur le bouton pour

connecter l’appareil au réseau sans fil choisi.

22

3.3 Gestion du Profil

Cette fenêtre permet de sauvegarder les paramètres sans fil généraux pour différents profils, ceci permet de

connecter rapidement le réseau sans fil dont vous avez besoin.

HAUT/BAS : Pour changer de profil dans la liste.

Connexion : Pour activer un profil.

Nouveau : Pour créer un nouveau profil et configurer le statut du site et les arrangements de sécurité.

Modifier Pour modifier un profil existant.

Supprimer : Pour supprimer un profil existant.

23

(Statut du Site)

(Arrangements de Sécurité)

24

3.4 Statistiques

Les statistiques sont utilisées pour récapituler les paquets de données Rx et Tx, y compris le nombre de

paquets de succès et d’erreurs.

Nettoyer : Cliquez sur le bouton pour renouveler les statistiques.

3.5 Arrangement WPS

L'arrangement WPS est permis seulement sur les dispositifs conformes WPS.

PIN : Entrez le code Pin et cliquez sur “PIN” pour connecter automatiquement l’adaptateur sans fil aux

dispositifs sans fil locaux.

PBC : Cliquez sur “PBC” pour terminer la vérification automatique et la connexion entre l’adaptateur sans fil

et un autre appareil sans fil.

Rafraichir : Pour mettre à jour le code Pin.

Re-scan : Pour scanner les réseaux WPS conformes sans fils locaux.

Déconnecter : Pour déconnecter le réseau sans fil connecté.

25

Garantie :

Aucune garantie ou responsabilité ne sera acceptée en cas de modification et/ou de transformation du produit

ou en cas de dommages provoqués par une utilisation incorrecte de l’appareil.

Généralités :

Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modification sans notification préalable.

Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques déposées ou immatriculées dont leurs

détenteurs sont les propriétaires et sont donc reconnues comme telles dans ce documents.

Conservez ce manuel et l’emballage pour toute référence ultérieure.

Attention :

Ce symbole figure sur l’appareil. Il signifie que les produits électriques et électroniques ne doivent pas

être jetés avec les déchets domestiques. Le système de collecte est différent pour ce genre de

produits.

La page charge ...

Konig Electronic CMP-WNPCI41 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Konig Electronic CMP-WNPCI41 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Autres documents