Briteq PD-63A Mk2 / CEE Le manuel du propriétaire

La page charge ...

FRANCAIS MODE D’EMPLOI

BRITEQ

®

5/24 PD-63A Mk2

MODE D’EMPLOI

Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit BriteQ

®

. Veuillez lire ce mode d’emploi très attentivement

afin de pouvoir exploiter toutes les possibilités de cet appareil.

CARACTERISTIQUES

Cet appareil ne produit pas d’interférences radio. Il répond aux exigences nationales et européennes. La

conformité a été établie et les déclarations et documents correspondants ont été déposés par le fabricant.

 Ce distributeur de courant triphasé est conçu pour améliorer la sécurité, tant pour les installations fixes que

pour celles qui sont mobiles et/ou en location.

 Connexions en sortie:

 2x Prise CEE (3P+N+E) 32A (3x 32A à 5 conducteurs)

 C32 (32A - 3P+N) coupe circuits automatiques à 4 contacts par sortie 32A

 3x prises de sortie de 16 A avec prise de terre (1 prise par phase)

 C16 (16A - 1P+N) coupe circuits automatiques à 2 contacts par sortie 16A

 Connexion entrée:

 Câble d'alimentation d'entrée de 1,5 m de long (3x 63A à 5 conducteurs), équipé d'une fiche de

raccordement de 63A (CEE, 3P + N +E).

 Le coupe circuit à courant résiduel de 30 mA à 4 pôles protège de toute décharge électrique.

 Présence de volt mètres digitaux précis (à 3 caractères) pour chaque phase.

 Présence d'ampère mètres digitaux précis (à 3 caractères) pour chaque phase.

 Construit pour répondre aux plus hautes exigences européennes et internationales en matière de sécurité.

 Le câblage interne est de dimensions supérieures à la normale pour augmenter la fiabilité.

 Boîtier 19’’ / 3U en métal extrêmement robuste.

 Deux modèles sont disponibles :

 PD-63A Mk2 /FRA-BEL: prises secteur de 16A bleues de type France et Belgique

 PD-63A Mk2 /GER-NL: prises secteur de 16A bleues de type Allemand (Schuko - CEE - 7/4)

AVANT L’UTILISATION

Vérifiez le contenu:

Vérifiez si l’emballage contient bien les articles suivants:

 PD-63A Mk2.

 Mode d’emploi.

Quelques instructions importantes:

 Avant d’utiliser cet appareil, assurez-vous de l’absence de dommages liés au transport. En cas de

dommages, n’utilisez pas l’appareil et contactez le vendeur.

 Important: Cet appareil a quitté notre usine en parfaite condition et bien emballé. Il est primordial que

l’utilisateur suive les instructions de sécurité et avertissements inclus dans ce manuel. La garantie ne

s’applique pas en cas de dommage lié à une utilisation incorrecte. Le vendeur ne prend pas la

responsabilité des défauts ou de tout problème résultant du fait de n’avoir pas tenu compte des mises en

garde de ce manuel.

 Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour toute consultation future. Si vous vendez l’appareil,

assurez-vous d’y joindre ce manuel également.

 Afin de protéger l’environnement, merci de recycler les emballages autant que possible.

FRANCAIS MODE D’EMPLOI

BRITEQ

®

6/24 PD-63A Mk2

INSTRUCTIONS DE SECURITE:

 Afin d’éviter tout risque d’incendie ou de décharge électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou

l’humidité.

 Pour éviter la formation de condensation à l’intérieur de l’appareil, patientez quelques minutes pour laisser

l’appareil s’adapter à la température ambiante lorsqu’il arrive dans une pièce chauffée après le transport.

La condensation empêche l'appareil de fonctionner manière optimale, et elle peut même causer des

dommages.

 Cet appareil est destiné à une utilisation à l’intérieur uniquement.

 Ne pas insérer d’objet métallique ou renverser de liquide dans l’appareil. Aucun objet contenant un liquide,

tels que des vases, ne peut être placé sur cet appareil. Cela risquerait de provoquer une décharge

électrique ou un dysfonctionnement. Si un corps étranger est introduit dans l’appareil, déconnectez

immédiatement de la source d’alimentation.

 Aucune source de flamme nue, telle que des bougies allumées, ne peut être placée sur l'appareil.

 Ne pas couvrir les orifices de ventilation, un risque de surchauffe en résulterait.

 Ne pas utiliser l'appareil dans un environnement poussiéreux et le nettoyer régulièrement.

 Ne pas laisser l'appareil à portée des enfants.

 Les personnes non expérimentées ne doivent pas utiliser cet appareil.

 La température ambiante maximale d’utilisation de l’appareil est de 40°C. Ne pas l’utiliser au-delà de cette

température.

 Afin de s'assurer que les coupe circuits automatiques fonctionnent correctement, l'appareil ne peut pas

être utilisé à des altitudes de plus de 2.000 mètres.

 L'appareil devrait être utilisé en présence d'un courant alternatif allant de 380 V à 400 V, à 50 Hz.

 Il ne faut JAMAIS dépasser la puissance maximale indiquée sur l'appareil.

 N'utilisez et ne connectez JAMAIS cet appareil durant les orages : en effet, l'appareil pourrait être détruit

par des pics de tension !

 Débranchez toujours l’appareil si vous ne l’utilisez pas de manière prolongée ou avant d’entreprendre des

réparations.

 Les installations électriques ne peuvent être faites que par du personnel qualifié et conformément aux

règlements de sécurité électrique et mécanique en vigueur dans votre pays.

 Assurez-vous que la tension d’alimentation de la source d’alimentation de la zone dans laquelle vous vous

trouvez ne dépasse pas celle indiquée à l’arrière de l’appareil.

 La prise sera toujours accessible pour que le cordon secteur puisse être enlevé à chaque moment.

 Le cordon d’alimentation doit toujours être en condition parfaite. Mettez immédiatement l’unité hors tension

si le cordon est écrasé ou endommagé. Pour éviter tout risque de choc électrique, le cordon doit être

remplacé par le constructeur, son agent ou un technicien qualifié.

 Ne laissez jamais le cordon d’alimentation entrer en contact avec d’autres câbles !

 L’appareil doit être à la masse selon les règles de sécurité.

 Utilisez toujours des câbles appropriés et certifiés lorsque vous installez l'appareil.

CAUTION

ATTENTION: afin de réduire le risque d’électrocution,

n’enlevez jamais le couvercle de l’appareil. Il n’y a aucune

pièce à l’intérieur de l’appareil que vous puissiez

remplacer vous-même. Confiez l’entretien uniquement à

des techniciens qualifiés.

La flèche dans un triangle met l'utilisateur en garde contre la présence de haute tension sans

isolation dans l'appareil, ce qui peut causer un risque d'électrocution.

Un point d'exclamation dans un triangle prévient de la présence d'instructions relatives au

fonctionnement et à la maintenance se trouvant dans le manuel fourni avec l'appareil.

Ce symbole signifie: uniquement pour usage à l'intérieur.

Ce symbole signifie : Lire le mode d’emploi.

Ce symbole signifie: appareil construit selon les normes de sécurité classe I

Cet appareil peut être monté sur des surfaces inflammables courantes. Font partie de ces

surfaces inflammables courantes, les matériaux de construction tels que le bois et des

matériaux à base de bois d'une épaisseur supérieure à 2 mm.

FRANCAIS MODE D’EMPLOI

BRITEQ

®

7/24 PD-63A Mk2

 Pour éviter toute décharge électrique, ne pas ouvrir l’appareil. En dehors des ampoules et du fusible

principal, il n’y a pas de pièces pouvant être changées par l’utilisateur à l’intérieur.

 Ne jamais réparer ou court-circuiter un fusible. Remplacez systématiquement un fusible endommagé par

un fusible de même type et ayant les mêmes spécifications électriques !

 En cas de problèmes de fonctionnement sérieux, arrêtez toute utilisation de l’appareil et contactez votre

revendeur immédiatement.

 Utilisez l’emballage d’origine si l’appareil doit être transporté.

 Pour des raisons de sécurité, il est interdit d’apporter une quelconque modification à l’unité non

spécifiquement autorisée par les parties responsables.

FONCTIONS

1. COUPE CIRCUIT DE COURANT RESIDUEL : il s'agit du dispositif de sécurité vital de ce distributeur de

courant ! Quand quelqu'un touche accidentellement l'un des conducteurs de courant, le corps de la

personne est "traversé" par une décharge électrique, et ce choc peut être mortel ! Dès qu'une telle fuite

de courant est constatée dans une installation, les sorties du distributeur de courant sont déconnectées.

La perte de courant maximale autorisée est de 30 mA. Dans des conditions de fonctionnement normal,

le levier situé sur la droite doit être en position relevée.

Important : les fonctions de cet appareil devraient être testées tous les 30 jours en appuyant sur le

bouton de test situé au dessus : le résultat devrait être qu'immédiatement, les prises de sorties soient

déconnectées de l'arrivée de courant.

2. COUPE CIRCUITS INDIVIDUELS 32A : chacune des 2 sorties (A, B) est sécurisée par des coupe

circuits automatiques C32 (32A - 3P+N). Dans des conditions de fonctionnement normal, le levier doit

être orienté vers la droite.

3. COUPE CIRCUITS INDIVIDUELS 16A: chacune des trois phases est sécurisée via des coupe circuits

automatiques C16 (16A – 1P+N). Dans des conditions de fonctionnement normal, chaque levier doit être

en position relevée.

4. VOLT METRES : chacune des trois phases possède son propre volt mètre à trois chiffres.

5. AMPERE METRES : chacune des trois phases possède son propre ampère mètre à trois chiffres.

6. ENTREE 32A : Câble d'alimentation d'entrée de 1,5 m de long (3x 32A à 5 conducteurs), équipé d'une

fiche CEE (3P + N +E).

FRANCAIS MODE D’EMPLOI

BRITEQ

®

8/24 PD-63A Mk2

7. SORTIE 32A « A »: Prise de sortie (3x 32A à 5 conducteurs) CEE (3P+N+E), elle peut être utilisée pour

alimenter des appareils fonctionnant sur courant triphasé, avec un maximum de 32 A. Assurez vous que

le total aux entrées ne dépasse pas cette limite !

8. SORTIE 32A « B »: Prise de sortie (3x 32A à 5 conducteurs) CEE (3P+N+E), elle peut être utilisée pour

alimenter des appareils fonctionnant sur courant triphasé, avec un maximum de 32 A. Assurez vous que

le total aux entrées ne dépasse pas cette limite !

9. SORTIE 16 A SUR LA PHASE 1 : prise de sortie de 230 V et 16 A qui est reliée à la phase 1 (L1)

10. SORTIE 16 A SUR LA PHASE 2 : prise de sortie de 230 V et 16 A qui est reliée à la phase 2 (L2)

11. SORTIE 16 A SUR LA PHASE 3 : prise de sortie de 230 V et 16 A qui est reliée à la phase 3 (L3)

12. CONNEXION DE MISE A LA TERRE DU BOITIER

DANGER DE MORT !

Cet appareil ne peut être installé et électriquement raccordé

que par un électricien qualifié et agréé !

L'installation électrique doit être totalement conforme à

toutes les règles de sécurité et à toutes les normes techniques

en vigueur dans votre pays !

L'ensemble complet de l'installation doit être

obligatoirement approuvé par un expert agrée

avant la première utilisation !

Tout changement apporté à une installation existante

doit être de nouveau approuvé selon la même procédure !

MAINTENANCE

DANGER DE MORT !

Mettez l'appareil hors tension et retirez le cordon d'alimentation

de sa prise avant toute opération d'entretien ou de réparation !

Pendant l’inspection, les points suivants doivent être vérifiés :

 Toutes les vis utilisées pour l’installation de l’appareil ou de chacune de ses pièces doivent être bien

fixées et non corrodées.

 Les niches, fixations et structures de support (plafond, poutres, suspensions) doivent être totalement

intactes, sans aucune déformation.

 Les câbles doivent être en parfait état et doivent être remplacés immédiatement en cas de détection d’un

problème, même bénin.

 Nettoyez à l’aide d’un chiffon doux avec des produits de nettoyage pour verres normaux.

 Séchez toujours les parties soigneusement.

 L'appareil, ainsi que les conditions en rapport avec son installation, doivent être inspectés et approuvés

tous les trois mois par un expert agréé !

Attention: Nous vous recommandons fortement de faire exécuter le nettoyage interne par du

personnel qualifié !

FRANCAIS MODE D’EMPLOI

BRITEQ

®

9/24 PD-63A Mk2

SPÉCIFICATIONS

Puissance d'entrée : standard IEC60309, prise industrielle CEE de 63 A

380 V–400 V / 50 Hz, 3 phases, 5 conducteurs (3P+N+E)

Puissance globale maximale : 44.160 watts (3 x 63 A)

Puissance maximale par phase : 14.490 watts (63 A)

Puissance maximale par sortie 32A: 22.080 watts (3 x 32 A)

Puissance maximale par sortie 16A: 3.680 watts (16 A)

Classe de protection : classe I (à ne connecter qu'à des appareils de classe I)

Fuite de courant maximale autorisée : 30 mA

Fusibles automatiques / phase 16A: 3 x C16 (I

n

=16 A, courant de déclenchement instantané = 5 x I

n

)

Fusibles automatiques / phase 32A: 2 x C32 (I

n

=32 A, courant de déclenchement instantané = 5 x I

n

)

Diamètre du câble d'alimentation : 5 x 10mm² (H07RN-F 5G10)

Diamètre du câblage interne : conducteurs 63 A: 6 AWG (13,3 mm²)

conducteurs 32 A : 10 AWG (5,2mm²)

Dimensions : prière de se reporter aux figures ci-dessous

Poids : 9,7 kilos

Chacune de ces informations peut être modifiée sans avertissement préalable. Vous pouvez

télécharger la dernière version de ce mode d’emploi de notre site Web: www.briteq-lighting.com

La page charge ...

Briteq PD-63A Mk2 / CEE Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Briteq PD-63A Mk2 / CEE Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents