Nicols ASTER BAR 1810 Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Stroboscopes
- Taper
- Le manuel du propriétaire
7
ASTER SERIES
Manuel d’utilisation
ASTER PAR 1210 ASTER BAR 1810
8
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Conservez le présent manuel avec l’équipement pour références ultérieures. En case de vente de l’équipement à un autre
utilisateur, il est important que la notice d’utilisation soit jointe à l’appareil afin que le nouvel utilisateur dispose des
informations nécessaires à son utilisation et puisse prendre connaissance des mises en gardes relatives àla sécurité.
Important:
En cas de disfonctionnements liés à une mauvaise utilisation de l’appareil et à un non-respect des consignes décrites dans cette
notice, l’annulation de la garantie est applicable et votre revendeur pourra décliner toute responsabilité.
•Déballez le produit et vérifiez qu’il n’y ait pas eu de dommages pendant le transport.
•L’appareil DOIT être installé et utilisé par du personnel qualifié.
•NE PAS laisser l’appareil à portée des enfants.Ne pas les laisser utiliser l’appareil.
•Utilisez des crochets / colliers et des élingues de sécurité pour fixer l’appareil.
•Ne jamais porter l’appareil par sa tête mais toujours par sa base.
•L’appareil doit être installé dans un endroit aéré et bien ventilé.Placez-le àau moins 50 cm de tout objet ou de toute surface.
Assurez-vous que les ouïes de ventilation ne soient pas obstruées afin d’éviter une surchauffe de l’appareil.
•Avant d’utiliser l’appareil, assurez-vous que l’alimentation soit compatible avec la tension locale.
•Il est important de relier le fil jaune/vert à la terre afin d’éviter tout risque de choc électrique.
•Température ambiante maximum : 40°C. Ne pas faire fonctionner l’appareil quand la température est au-dessus de 40 °C.
•NE PAS connecter l’appareil à un dimmer, la tension doit être stable, l’utilisation de groupe électrogène est donc à proscrire.
•Lors de la première utilisation, il peut y avoir un léger dégagement de fumée ou odeur, ceci est normal. Les effets vont
disparaître au bout de 15 minutes environ.
•Assurez-vous qu’il n’y ait pas de produits inflammables à côté de l’appareil afin d’éviter tout risque de feu.
•Surveillez régulièrement le cordon d’alimentation. S’il est endommagé, veuillez les remplacer immédiatement.
•NE PAS verser des liquides inflammables et ne pas introduire d’objet dans l’appareil. Si cela arrivait, éteignez et débranchez
immédiatement l’appareil.
•NE PAS utiliser l’appareil dans un endroit sale et poussiéreux. Nettoyez l’appareil régulièrement. (corps et lentille)
•NE PAS toucher les fils pendant le fonctionnement de l’appareil afin d’éviter tout choc électrique.
•NE PAS laisser le cordon d’alimentation s’enrouler avec d’autres câbles.
•Débranchez l’appareil avant de changer le fusible ou avant de faire toute réparation ou entretien de l’appareil.
•Remplacez le fusible par un même de type
•Dans le cas de problèmes importants dans le fonctionnement de l’appareil, arrêtez l’appareil immédiatement.
•Ne jamais allumer ou éteindre l’appareil plusieurs fois d’affilée.
•Le boîtier, les lentilles ou le filtre UV doivent être remplacés s’ils sont endommagés.
•Ne jamais essayer de réparer l’appareil par vous-même.Les réparations faites par des personnes non qualifiées peuvent
entraîner des dommages importants sur l’appareil et annule systématiquement la garantie. Veuillez contacter votre
revendeur.
•Débranchez l’appareil du secteur si vous ne l’utilisez pas pendant une longue période.
•Toujours utilisez le carton d’emballage et le cale d’origine lors du transport de l’appareil sauf si vous avez un flight cases ou
une IP CASES parfaitement adapté.
Attention:
•Ne pas exposer l’appareil à des liquides, de la pluie ou à l’humidité pour éviter tout risque de choc électrique. (pour les
produit à usage intérieur uniquement)
•Risque d’explosion due à la chaleur de la lampe. Ne pas ouvrir l’appareil pendant les 15 minutes après avoir éteint l’appareil.
(pour les produits à lampe uniquement)
•NE JAMAIS regarder le faisceau lumineux directement.
•Il est impératif de ne jamais regarder directement la source lumineuse sous risque de graves séquelles oculaires.
•ATTENTION aux émissions des LEDS qui pourraient blesser ou irriter l’œil.
•Ne pas utiliser en présence de personnes souffrant d’épilepsie.
Manuel d’Utilisation ASTER SERIES
3
PRODUIT
Conservez le présent manuel avec l’équipement pour références ultérieures. En cas de vente de l’équipement à
un autre utilisateur, il est important que la notice d’utilisation soit jointe à l’appareil afin que le nouvel utilisateur
dispose des informations nécessaires à son utilisation et puisse prendre connaissance des mises en gardes
relatives à la sécurité.
Introduction
La gamme NOVA est composé de produit simple à mettre en œuvre, très robuste avec un mélange de couleur et
des optiques de précision. Les produits NOVA sont prévus pour un usage extérieur, évidemment vous pourrez
aussi les utiliser à l’intérieur. Tous les produits de la gamme NOVA possèdent les mêmes LED, les mêmes drivers et
les mêmes optiques. Ils ont ainsi tous les même spécificités de couleurs et sont utilisables sans aucuns problèmes
les uns avec les autres
Installation
Suspension
Ce produit peut être monté en suspension grâce à la lyre de fixation, cette Lyre peut être fixée sur une structure
ou un pont de manière sécurisée, une élingue de sécurité supplémentaire est obligatoire.
Montage vertical
Le produit peut être fixé au sol vers le haut ou en assise en utilisant la lyre de fixation. (ATTENTION, la lentille ne
doit jamais être exposée en plein soleil)
REMARQUE :
Le produit peut être monté dans tous les angles pour toutes les positions. L’angle peut encore être modifié en
utilisant les serrages placés de part et d’autre de la fixation.
L’appareil doit être correctement fixé afin d’éviter toute vibration ou glissement lorsque celui-ci est en marche.
Assurez-vous que la structure puisse supporter 10 fois le poids de l’appareil. Utilisez des élingues de sécurité
pouvant supporter 12 fois le poids de l’appareil.
L’appareil doit être fixé par du personnel qualifié.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Spécifications techniques communes
LED : RGBW 10 w 4 en 1
Affichage OLED avec 4 boutons de navigation
Angle d’ouverture : 25°
Dimmer
Stroboscope : 0 -20 Hz
Durée de vie des LED : environ 50 000 h –100 000
Modes : DMX 512 / Autonome / Master/slave
DMX channels : 5 / 8 channels
Alimentation : AC100-240V, 50/60Hz
Dissipation thermique : contrôle intelligent de la température
Connexion d’alimentation : entrée/sortie des connecteurs d’alimentation
Connexion de données : Connecteurs DMX 3 broches entrée/sortie
Manuel d’Utilisation ASTER SERIES
5
Spécifications techniques
ASTER PAR 1210 ASTER BAR 1810
Nombre de LED
12 18
LUX
4840 @ 2m 3980 @ 2m
Conso. Peak
130 W 190 W
Dimensions
232 x 180 x 75 mm 1000 x 151 x 74 mm
Poids
2,6 kg 4,6 kg
ASTER PAR 1210 ASTER BAR 1810
Manuel d’Utilisation ASTER SERIES
6
Spécifications techniques
ASTER PAR 1210
ASTER BAR 1810
Manuel d’Utilisation ASTER SERIES
7
Mise en route
En premier lieu nous vous remercions de votre confiance en notre marque et notre série ASTER.
Au déballage
Lors du déballage de votre projecteur ASTER Series, veuillez vérifier que tout est inclus dans l’emballage :
•1 projecteur
•1 lyre de fixation
•2 molettes de liaison lyre / projecteur
•1 œilleton de sécurité pour la fixation de l’élingue
•1 câble d’alimentation
•1 notice
En cas de manquement, merci de vous rapprocher de votre revendeur en lui communiquant le numéro de série de
votre projecteur.
Mise en route
Raccorder électriquement votre projecteur à une prise ayant la tension adéquate, l’afficheur s’allume.
Pilotage en DMX
Si vous souhaitez le piloter en DMX, raccorder votre système de pilotage àla prise DMX IN, nous vous conseillons
pour cela les câbles certifiés IP 65 de la référence IP DMX de Nicols.Entrez l’adresse que vous souhaitez en appuyant
sur le bouton menu, faites évoluer la valeur avec les boutons UP et Down, une fois l’adresse désirée atteinte valider
avec le boutons ENTER.
Par la suite vous pouvez piloter votre projecteur avec votre système DMX. D’origine les projecteurs NOVA sont
adressés en 001 et en mode 5canaux.Si vous voulez accéder àplus de fonction vous pouvez passer le projecteur en 8
canaux.
IMPORTANT
Terminez toujours votre chaine DMX par un bouchon de terminaison DMX de 120 ohms, cela supprime de nombreux
risques d’interférence et d’erreurs de signal.
Pilotage manuel
Pour contrôler manuellement votre projecteur appuyez sur le bouton menu pour accéder à l’affichage « Mode
manuel », une fois le projecteur en mode manuel vous pourrez choisir dans les couleurs pré enregistrer (MODE
couleur) ou vous pourrez définir votre propre couleur avec le (MODE couleurs fines).
Si vous souhaitez avoir des changements de couleurs vous pouvez choisir le MODE AUTO celui-ci vous permettra de
choisir entre des changement Franc ou fondu et vous pourrez choisir la vitesse.
Pour tous les détails nous vous renvoyons sur le tableau suivant récapitulant toutes les fonctions de votre projecteur.
Liaison entre vos projecteurs
Vous pouvez relier vos projecteurs ensemble, dans le cadre d’une chaine DMX, pour cela vous reliez le connecteur
DMX OUT au connecteur DMX IN du projecteur suivant avec un câble IP DMX Nicols et ainsi de suite.Si votre chaine
fait plus de 50 mnous vous conseillons vivement l’utilisation d’un Splitter/ Booster DMX afin de créer des sous
réseaux.
Vous pouvez aussi les relier électriquement afin de limiter le nombre de câbles, pour cela vous pouvez relier la sortie
POWER OUT avec l’entrée POWER IN du projecteur suivant avec un câbles PRP 435 dont vous pouvez définir la
longueur.Le nombre maximum de projecteur dépend de la puissance de ceux-ci, nous vous renvoyons aux tableau de
spécifications pour connaitre le nombre maximum, dans tous les cas nous déconseillons de dépasser une
consommation totale supérieur à1350 wpar ligne.
Manuel d’Utilisation ASTER SERIES
8
Fonctionnement MENU
Le bouton Menu permet d’entrer dans le Menu et de revenir au précédent menu
Appuyez sur le bouton Down pour descendre et changer les valeurs des différentes fonctions
Appuyez sur le bouton Up pour monter et changer les valeurs des différentes fonctions
Le bouton Enter permet de valider et sortir des fonctions sélectionnées
Menu
Sub Menu Description
Adresse DMX
A.(001-512)
Adresse DMX 001 à 504
Mode
Manuel
DMX 1
DMX 2
AUTO
Define Mode
Mode manuel
Mode DMX : 5 canaux (par défaut)
Mode DMX : 8 channels
Mode automatique
Mode
Define
Couleurs
Rouge
Vert
Bleu
Froid
Rose
Jaune
Cyan
Ambre
Blanc
Éclairage rouge
Éclairage vert
Éclairage bleu
Éclairage blanc froid
Éclairage rose
Éclairage jaune
Éclairage cyan
Éclairage ambre
Éclairage blanc lumière du jour (4000
°k)
Couleurs fines
Rouge
Vert
Bleu
Blanc froid
Rouge 0
-255
Vert 0
-255
Bleu 0
-255
Blanc froid 0
–255
Dimmer
0 -255
Intensité lumineuse 0
-255
Strobe
0 -20
Stroboscope de 0 à 20 flash/s
De lent à rapide
Menu
Manuel d’Utilisation ASTER SERIES
9
Auto
Programme
3 couleurs automatiques
7 couleurs automatiques
7 couleurs fondues
Stroboscope 1
Stroboscope 2
Programme 3 couleurs automatique
Programme 7 couleurs automatique
Programme 7 couleurs fondues
Programme stroboscope 1
Programme stroboscope 2
Afficheur INV
0
180
Afficheur en position par défaut
Afficheur en position inversée
Afficheur OFF
ON
30S
60S
Afficheur toujours allumé
Extinction de l’afficheur après 30 secondes
Extinction de l’afficheur après 60 secondes
Langage du
MENU
EN
FR
Menu Anglais
Menu Français
Reset
NO
YES
Pas de fonction
Retour au réglages usine
Info
Nicols / V1.2
Marque et version du logiciel
Channel Function DMX value Description
1Dimmer 0 -255
Réglage de l’intensité de 0 à 100 %
2Rouge 0 -255
Réglage du rouge de 0 à 100%
3Vert 0 -255
Réglage du vert de 0 à 100%
4Bleu 0 -255
Réglage du bleu de 0 à 100%
5Blanc 0 -255
Réglage du blanc de 0 à 100%
DMX Mode 5 channels
Manuel d’Utilisation ASTER SERIES
10
Canal Fonction Valeurs DMX Description
1Dimmer 0 à 255
Réglage de l’intensité de 0 à 100 %
2Rouge 0 à 255
Réglage du rouge de 0 à 100%
3Vert 0 à 255
Réglage du vert de 0 à 100%
4Bleu 0 à 255
Réglage du bleu de 0 à 100%
5Blanc 0 à 255
Réglage du blanc de 0 à 100%
6Strobe 0 à 13
14 à 255
Pas de fonction
Stroboscope de lent à rapide
7Mode auto
0 à 9
10 à 99
100 à 139
140 à 179
180 à 209
210 à 229
230 à 255
Pas de fonction
Macro de couleur
Changement franc de 3 couleurs
Changement franc de 7 couleurs
Changement fondu de 7 couleurs
Stroboscope 1 avec 7 couleurs
Stroboscope 2 avec 7 couleurs
8Vitesse auto 0 à 255
Vitesse mode auto de lent à rapide
Mode DMX 8 canaux
Entretien de l’appareil
Le nettoyage du système d’optique externe de l’appareil doit être fait régulièrement (au moins tous les 20 jours) pour que le
rendu lumineux soit optimum.La fréquence du nettoyage de l'appareil dépend essentiellement de l'environnement dans lequel
l'appareil est installé :pièces humides, enfumées ou sales, en extérieur.De telles conditions peuvent être àl'origine de
l'accumulation de poussière sur les lentilles de l'appareil.
Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux et utilisez un liquide de nettoyage pour vitres non corrosif
Il est toujours recommandé d'essuyer correctement toutes les pièces de l'appareil et tout spécialement la lentille.
Attention l’accumulation de saletés sur le corps de l’appareil altère la dissipation thermique pouvant entrainer des pannes et
par conséquence la perte de la garantie pour défaut d’entretien.
Manuel d’Utilisation ASTER SERIES
POUR TOUT PROBLEME AVEC VOTRE PRODUIT, CONTACTEZ VOTRE REVENDEUR, IL SERA QUOI FAIRE.
commercial@expelec.fr
www.expelec.fr
167 Rue des peupliers
74330 Epagny Metz-Tessy
France
33 (0)4.50.60.80.20
11
Dépannage
Vous trouverez ci-dessous une liste de problèmes qui pourraient survenir lors de l’utilisation de votre appareil.Nous vous
apportons quelques suggestions pour remédier facilement àla situation.
L’appareil ne fonctionne pas, il n’y apas de lumière :
1. Vérifiez les branchements de l’alimentation
2. Vérifiez la tension du secteur et que celle-ci arrive bien au connecteur.
L’appareil est alimenté l’afficheur est allumé mais l’éclairage ne s’allume pas :
1. Si vous êtes en mode DMX, vérifiez que votre console ou logiciel de pilotage n’est pas ne black out.
2. Si vous êtes en mode DMX, vérifiez vos câblages DMX et la polarité du DMX
3. Si vous êtes en mode DMX, vérifiez que votre console demande bien àune couleur de s’allumer et que le dimmer n’est
pas à 0.
4. Si vous êtes en mode manuel, vérifiez que vous demandez bien àune couleur de s’allumer et que vous avez bien validé
votre ordre.
5. Si vous êtes en mode manuel, vérifiez que le dimmer n’est pas sur 0
L’appareil ne fait pas ce que vous lui demandez, couleurs différentes, clignotements, extinctions, ….
1. Vérifiez la continuité de vos câblages
2. Vérifiez que vos câblages sont bien des câbles DMX àdouble blindage et non des câbles audio
3. Si vous êtes en mode DMX, vérifiez qu’il n’y apas de programmes résiduels dans votre console DMX
4. Si vous êtes en mode DMX, vérifiez que le canal MACRO est bien à 0.
Réparabilité de l’appareil
La gamme ASTER fait partie de la gamme Nicols works dont la réparabilité est pleinement assuré, la disponibilité des pièces
détachées sauf pénuries de nos fournisseurs sera assurée pendant une période de 5ans après la vente de votre appareil.
Toutefois nous vous rappelons que la réalité économique (pièces +Main d’œuvre +Transport) peut nous amener àdéclarer
votre produit irréparable.
Garantie constructeur
Votre produit est garantie 2ans àdate d’achat chez Expelec pièces et Main d’Œuvre(MO), pour que votre produit soit pris
sous garantie celui-ci doit nous parvenir dans son emballage d’origine (carton et calage), propre, sans trace d’ouverture ou
de chocs.
Manuel d’Utilisation ASTER SERIES
7
ASTER SERIES
User Manual
ASTER PAR 1210 ASTER BAR 1810
8
SAFETY WARNINGS
Please keep this User Guide for future consultation.If you sell the unit to another user, be sure that they also receive
this instruction manual.
Important:
Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty.The dealer will not accept liability for
any resulting defects or problems.
•Unpack and check carefully that there is no transportation damage before using the unit.
•DO install and operate by qualified operator.
•DO NOT allow children to operate the fixture.
•Use safety chain when fixing the unit.Handle the unit by carrying its base instead of head only.
•The unit must be installed in alocation with adequate ventilation, at least 50cm from adjacent surfaces.
•Be sure that no ventilation slots are blocked, otherwise the unit will be overheated.
•Before operating, ensure that the voltage and frequency of power supply match the power requirements of the unit.
•It’s important to ground the yellow/green conductor to earth in order to avoid electric shock.
•Maximum ambient temperature Ta:40℃.DO NOT operate it when the temperature is higher.
•DO NOT connect the device to any dimmer pack.
•During initial start-up some smoke or smell may arise.This is anormal process and does not necessarily mean that
the device is defective, and it will decrease gradually within 15 minutes.
•Make sure there are no flammable materials close to the unit while operating to avoid fire hazard.
•Examine the power wires carefully, replace them immediately if there is any damage.
•Avoid any inflammable liquids, agressive liquid or metal objects entering the unit.Once it happens, cut off the mains
power immediately.
•DO NOT operate in dirty or dusty environment, do clean fixtures regularly.
•DO NOT touch any wire during operation as there might be ahazard of electric shock.
•Avoid power wires together twist other cables.
•Disconnect mains power before fuse/lamp replacement or servicing.
•Replace fuse only with the same type.
•In the event of serious operating problem, stop using the unit immediately.
•Never turn on and off the unit time after time.
•DO NOT open the unit as there are no user serviceable parts inside.
•Never try to repair the unit by yourself.Repairs carried out by unskilled people can lead to damage or malfunction.
Please contact the nearest authorized technical assistance center if needed.
•Disconnect the mains power if the fixture is has not been used for along time.
•DO use the original packing materials before transporting it again.
Please read carefully the instruction, which includes important
information about the installation, usage and maintenance
User Manual ASTER SERIES -EN
3
PRODUCT
Keep this manual with the equipment for future reference. If the equipment is sold to another user, it is important
that the user manual is attached to the device so that the new user has the information necessary for its use and
can take note of the warnings relating to Security.
Introduction
The NOVA range consists of a product that is easy to use, very robust with a mixture of colors and precision optics.
NOVA products are intended for outdoor use, of course you can also use them indoors. All the products in the
NOVA range have the same LEDs, the same drivers and the same optics. They all have the same color specificities
and can be used without any problems with each other.
Installation
Suspension
This product can be mounted in suspension thanks to the fixing lyre, this Lyre can be fixed on a structure or a
bridge in a secure way, an additional safety sling is obligatory.
Vertical mounting
The product can be fixed to the floor upwards or by sitting using the fixing bracket. (CAUTION, the lens should
never be exposed to direct sunlight)
NOTE :
The product can be mounted in any angle for any position. The angle can be further changed using the clamps
placed on either side of the binding.
The device must be properly secured to avoid any vibration or slippage when it is in operation. Make sure that the
structure can support 10 times the weight of the device. Use safety slings that can support 12 times the weight of
the machine.
The device must be secured by qualified personnel.
Technical specifications
Common technical specifications
LED : RGBW 10 w 4 in 1
Display : OLED with 4 nav buttons
Beam angle : 25°
Dimmer
Strob : 0 -20 Hz
LED lifetime : 50 000 h –100 000 around
Drive mode : DMX 512 / Autonome / Master/slave
DMX channels : 5 / 8 channels
Voltage: AC100-240V, 50/60Hz
Heat Dissipation: Intelligent temperature control
Power connection : Power con connectors input/output
Data connection : 3-pin DMX connectors input/output
User Manual ASTER SERIES -EN
5
Technical Specifications
User Manual ASTER SERIES -EN
ASTER PAR 1210 ASTER BAR 1810
LED
number 12 18
LUX
4840 @ 2m 3980 @ 2m
Max.
consump.130 W 190 W
Dimensions
232 x 180 x 75 mm 1000 x 151 x 74 mm
Weight
2,6 kg 4,6 kg
ASTER PAR 1210 ASTER BAR 1810
6
Technical specifications
User Manual ASTER SERIES -EN
ASTER PAR 1210
ASTER BAR 1810
7
Getting started
First of all, we thank you for your confidence in our brand and our NOVA series.
Unpacking
When unpacking your NOVA Series projector, please check that everything is included in the package:
1 projector
1 fixing bracket
2 lyre / projector connection knobs
1 safety eye for fixing the sling
1 power cables
1 notice
In the event of a breach, please contact your dealer and give him the serial number of your projector.
Getting started
Electrically connect your projector to a socket with the correct voltage, the display will light up.
DMX control
If you wish to control it with DMX, connect your control system to the DMX IN socket, we
recommend the IP 65 certified cables of the Nicols IP DMX reference for this.Enter the address you want by pressing
the menu button,change the value with the UP and Down buttons, once the desired address has been reached,
validate with the ENTER buttons.
You can then control your projector with your DMX system.Originally,NOVA projectors are addressed in 001 and in
5-channel mode.If you want to access more functions you can switch the projector to 8channels.
IMPORTANT
Always terminate your DMX chain with a120 ohm DMX termination plug, this eliminates many risks
of interference and signal errors.
Manual control
To manually control your projector,press the menu button to access the "Manual mode" display,
once the projector is in manual mode you can choose the pre-saved colors (color MODE) or you can define your own
color with the (MODE fine colors).
If you want to have color changes you can choose the AUTO MODE this will allow you to choose between Straight or
Fade changes and you can choose the speed.
For all the details,we refer you to the following table summarizing all the functions of your projector.
Link between your projectors
You can link your projectors together,as part of aDMX chain,for this you connect the DMX OUT connector to the
DMX IN connector of the next projector with aNicols DMX IP cable and so on.If your chain is more than 50 mwe
strongly advise you to use aDMX Splitter /Booster to create subnets.
You can also connect them electrically in order to limit the number of cables,for this you can connect the POWER
OUT output with the POWER IN input of the next projector with aPRP 435 cables whose length you can define.The
maximum number of projector depends on the power of these,we refer you to the table of specifications to know
the maximum number,in all cases we do not recommend exceeding atotal consumption greater than 1350 wper
line.
User Manual ASTER SERIES -EN
8
Menu operation
The Menu button allows you to enter the Menu and return to the previous menu
Press the Down button to go down and change the values of the different functions
Press the Up button to go up and change the values of the different functions
The Enter button is used to validate and exit the selected functions
Menu
Sub Menu Description
DMX
address A.(001-512)
DMX
address 001 à 504
Mode
Manual
DMX 1
DMX 2
AUTO
Define Mode
Manual
Mode
DMX Mode : 5
channels (by defaut)
DMX Mode : 8
channels
Auto Mode
Define
Mode
Colors
Red
Green
Blue
Cold
Pink
Yellow
Cian
Amber
White
Red
lighting
Green
lighting
Bleu
lighting
Cold white
lighting
Pink
lighting
Cian
lighting
Amber
lighting
Day light
lighting (4000°k)
Fine
Colors
Red
Green
Blue
Cold white
Red
0 -255
Green 0
-255
Blue 0
-255
Cod white 0
-255
Dimmer
0 -255
Light
intensity 0 -255
Strobe
0 -20
Strobe
0 to 20 flash/s
slow to
fast
Menu
User Manual ASTER SERIES -EN
9
Auto Prog
3 auto colors
7 auto colors
7 fade colors
Strobe 1
Strobe 2
3
colors change 0-99, slow to fast
7
colors change 0-99, slow to fast
7
colors fade 0-99, slow to fast
Strobe
1, 0-99 slow to fast
Strobe
2, 0-99 slow to fast
Display INV
0
180
Display positive
Display reverse
Display OFF
ON
30S
60S
Display
keep ON
Display OFF
after 30s no operation
Display OFF
after 60s no operation
Language
EN
FR
English
French
Reset
NO
YES
No
function
Parameter
restore to factory value
Info
Nicols / V1.1
Brand / Software version
Channel Function DMX value Description
1Dimmer 0 -255
Intensity
0 -100 %
2Red 0 -255
Red
0 -100%
3Green 0 -255
Green 0 à 100%
4Blue 0 -255
Blue 0 à 100%
5Cold White 0 -255
White 0 à 100%
DMX Mode 5 channels
User Manual ASTER SERIES -EN
10
Channel Function DMX Value Description
1Dimmer 0 -255
Intensity
0 -100 %
2Red 0 -255
Red
0 -100%
3Green 0 -255
Green 0
-100%
4Blue 0 -255
Bleu 0
-100%
5Cold white 0 -255
Cold white 0
-100%
6Strobe 0 -13
14 -255
No
function
Strobe
slow to fast
7Auto Mode
0 - 9
10 -99
100 -139
140 -179
180 -209
210 -229
230 -255
No
function
Color
Macro
3
colors change
7
colors change
7
colors fade
7
colors strobe 1
7
colors strobe 2
8Auto speed 0 -255
Auto speed, slow to
fast
DMX Mode 8 channels
Device maintenance
The cleaning of the external optical system of the device must be done regularly (at least every 20 days)for the light output to
be optimum.The frequency of cleaning the device depends mainly on the environment in which the device is installed:damp,
smoky or dirty rooms,outdoors.Such conditions can cause dust to accumulate on the camera lenses.
Clean the device with asoft cloth and use non-corrosive glass cleaning fluid
It is always recommended to properly wipe all parts of the device,especially the lens.
Please note that the accumulation of dirt on the body of the device alters the heat dissipation which can lead to breakdowns
and consequently the loss of the warranty.
User Manual ASTER SERIES -EN
commercial@expelec.fr
www.expelec.fr
167 Rue des peupliers
74330 Epagny Metz-Tessy
France
33 (0)4.50.60.80.20
12
FOR ANY PROBLEM OR MALFUNCTION, PLEASE CONTACT YOUR RESELLER, WHAT TO DO
Troubleshooting
Below is alist of issues that may arise while using your device.We bring you some suggestions to easily remedy the
situation.
The device does not work,there is no light:
1. Check the power connections
2. Check the mains voltage and that it reaches the connector.
The device is powered,the display is on but the lighting does not come on:
1. If you are in DMX mode, check that your console or control software is not black out.
2. If you are in DMX mode, check your DMX wiring and the polarity of the DMX
3. If you are in DMX mode, check that your console is asking for acolor to light up and that the dimmer is not at 0.
4. If you are in manual mode, check that you are asking for acolor to light up and that you have validated your order.
5. If you are in manual mode, check that the dimmer is not on 0
The device does not do what you ask it to do, different colors,flashes, extinctions,….
1.Check the continuity of your cabling
2. Check that your wiring is double shielded DMX cables and not audio cables
3. If you are in DMX mode, check that there are no residual programs in your DMX console
4. If you are in DMX mode, check that the MACRO channel is at 0.
Device repairability
The ASTER range is part of the Nicols works range, the repairability of which is fully guaranteed,the
availability of spare parts except for shortages from our suppliers will be ensured for aperiod of 5 years
after the sale of your device.
However, we remind you that the economic reality (parts +Labor + Transport) may lead us to declare
your product irreparable.
Manufacturer's warranty
Your product is guaranteed for 2 years from the date of purchase from Expelec parts and labor (MO), so
that your product is taken under warranty,it must reach us in its original packaging (cardboard and
packing), clean , without signs of opening or shocks
User Manual ASTER SERIES -EN
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
Nicols ASTER BAR 1810 Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Stroboscopes
- Taper
- Le manuel du propriétaire
dans d''autres langues
- English: Nicols ASTER BAR 1810 Owner's manual
