Marshall ACTON III Manuel utilisateur

ACTON III – HOME BLUETOOTH® SPEAKER

FULL ONLINE MANUAL

1

2

3

4

5

003

ACTON III - FULL ONLINE MANUAL

BACK TO INDEX

DEVICE LAYOUT ENGLISH

004

ACTON III - FULL ONLINE MANUAL

BACK TO INDEX

DEVICE LAYOUT ENGLISH

1 3.5 MM INPUT

Plug in an analogue audio device with a 3.5 mm stereo jack.

2 SOURCE SELECTION

Push the source button to toggle between Bluetooth® and AUX audio

sources. A lit indicator shows which source is selected. This can also

be selected from the Marshall Bluetooth app.

Caution: Make sure that the volume is set to low on both the speaker

and the audio device before using the speaker.

3 AUDIO CONTROLS

Acton III includes three controls for adjusting the audio.

I. Volume control

II. Bass control

III. Treble control

4 MEDIA CONTROL

Control the audio directly from the top panel when playing via Bluetooth.

I. Push to play or pause

II. Push right to skip forward

III. Push left to skip back

IV. Hold left or right to rewind or fast forward

Playback can also be controlled from the Marshall Bluetooth app.

5 POWER SWITCH

Use the power switch to turn the speaker on or o.

6

BACK TO INDEX

6 POWER INPUT

Use the included mains lead to connect Acton III to the wall socket.

DEVICE LAYOUT ENGLISH

006

ACTON III - FULL ONLINE MANUAL

BACK TO INDEX

INSTRUCTIONS ENGLISH

GETTING STARTED

I. Connect the mains lead to the mains input on your speaker, then connect

the mains plug to the wall socket.

II. Use the power switch to turn the speaker on.

III. Download the Marshall Bluetooth app and follow the in-app instructions

to set up your speaker.

Important: Always ensure that the mains lead, plug and speaker are

compatible with your mains supply and wall socket.

Caution: Always unplug the mains lead from the wall socket before

disconnecting it from the speaker.

BLUETOOTH PAIRING

I. Use the source button to select Bluetooth.

II. Push and hold the source button until the Bluetooth LED pulses red.

III. Select ACTON III from your audio device’s Bluetooth list.

Acton III can be connected to two Bluetooth devices at the same time. If a

connected device is playing, a second connected device cannot start playing

until the ﬁrst device is paused.

CONNECTING AN AUX DEVICE

I. Connect a 3.5 mm stereo jack to the AUX input on the top of the speaker.

II. Connect the other end of the lead to the audio output on your audio source.

III. Use the source button to select AUX.

Note: Audio leads are not included.

NETWORK STANDBY MODE

Acton III will go into network standby if left unused for 10 minutes to save

energy. Any connected Bluetooth device will be disconnected.

Interact with any control or button on the top panel, reconnect a Bluetooth

device or play anything via the physical inputs to wake up the speaker.

007

BACK TO INDEX

ACTON III - FULL ONLINE MANUAL

INSTRUCTIONS ENGLISH

PERFORMING A FACTORY RESET

A factory reset will return the speaker to its original settings, excluding any

ﬁrmware updates.

Note: This will delete all user settings and the speaker needs to be set up again.

I. Push and hold the media control for more than 10 seconds and the

speaker will reset.

II. Remove ACTON III from your audio device’s Bluetooth list before

pairing again.

MARSHALL BLUETOOTH APP

Download the Marshall Bluetooth app to get the most out of your speaker

and keep it up to date with the latest software.

008

ACTON III - FULL ONLINE MANUAL

BACK TO INDEX

PROBLEM CAUSE ACTION

The speaker does not

turn on

The speaker is not

connected to mains

electricity supply.

Connect the mains lead

to the speaker and a

working wall socket.

The speaker is not

responding

A software problem

has occurred.

Unplug the mains

power plug from the

wall socket, wait for

15 seconds, then plug

it in again.

There is no audio or

audio is too low

The wrong audio source

is selected.

Use the source button to

select the audio source.

The audio device is

not connected.

Ensure that the device is

connected to Acton III.

Volume is set too low on

either the audio source

or the speaker.

Slightly increase the

volume on your audio

source or the speaker.

The audio is

distorted

Volume is set too high

on the audio source.

Turn down the

playback volume on

the audio source.

The volume, bass, or

treble is set too high on

the speaker.

Lower the volume,

bass, or treble on the

speaker.

TROUBLESHOOTING ENGLISH

009

ACTON III - FULL ONLINE MANUAL

BACK TO INDEX

PROBLEM CAUSE ACTION

Cannot connect

or pair with a

Bluetooth device

Bluetooth is not

enabled on your device

(smartphone, tablet,

computer).

Activate Bluetooth on

your audio device.

A Bluetooth device is

already connected to

the speaker.

Disconnect the

connected Bluetooth

audio device before

setting the speaker in

pairing mode.

The speaker is not in

pairing mode.

I. Use the source

button to select

Bluetooth.

II. Push the source

button until the

Bluetooth LED

pulses red.

Bluetooth connection

drops out

The two Bluetooth

devices are too

far apart, or the

connection is aected

due to obstacles.

Move the devices

closer to each other

so that they are

unobstructed by

obstacles such as walls

or doors.

TROUBLESHOOTING ENGLISH

010

ACTON III - FULL ONLINE MANUAL

BACK TO INDEX

PROBLEM CAUSE ACTION

Bluetooth connection

drops out

There is a strong

electric ﬁeld

surrounding the

speaker. Items such

as microwave ovens,

wireless network

adapters, ﬂuorescent

lights and gas cookers

use the same frequency

range as the Bluetooth

device. This may lead to

electrical disturbances.

Move the speaker to

another spot or turn o

or move the interfering

electronic device.

Erratic behaviour The speaker is not

using the latest

ﬁrmware version.

Download the Marshall

Bluetooth app and

connect to the speaker.

Follow the in-app

instructions to ensure

that the speaker has the

latest ﬁrmware version.

There is a

software error.

Perform a factory reset

by pressing the media

control for more than 10

seconds. The speaker

needs to be set up

again, see the GETTING

STARTED instructions.

TROUBLESHOOTING ENGLISH

MARSHALLHEADPHONES.COM

Design of device and packaging are intellectual properties of Zound Industries International AB and Marshall

and “Marshall” trade dress are trademarks and intellectual property of Marshall Amplification Plc and may

not be used without permission. Permission granted to Zound Industries International AB. The Bluetooth®

wordmark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks

by Zound Industries International AB is under license. Google Play is a trademark of Google LLC. App Store

is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. R 0.7

ENGLISH

001.

Connect

the

mains

lead

to

the

mains

input

on

your

speaker,

then

plug

the

power

jack to

the

wall

socket.

002.

Use

the

power

switch

to

turn

on

the

speaker.

003.

Download

the

Marshall

Bluetooth

app and

follow

the

in-app

instructions

to

set

up

your

speaker.

0

®

3.5

mm

INPUT

0

AUDIO

CONTROL

©

POWER

INPUT

SOURCE

SELECTION

©

MEDIA

CONTROL

With

Bluetooth

selected

,

For

Bluetooth

audio

long

press

to

enable

©

Bluetooth

pairing.

POWER

SWITCH

Unlock

more

features

and

keep

your

speaker

up

to

date

with

the

Marshall

Bluetooth

app

.

The

full

user

manual

is

available

in

the

app

or

at

marshallheadphones.com

ARABIC

-

~,a.II

y-9

~I

~..>i

~

<tr-1..o..u.JI

y-9

ci.9lhJI

i.>lo

uJ!

~)I

J.!LS.11

~~

f-9

.001

.;l~I~

.w~I

~

~I

tl...A.o

r'~I

.002

.~Lo...,

~

~I

w~

~1

9

Marshall

Bluetooth

~

j.J~

f-9

.003

fl-A

3.5 V'-'li.o

J>.\.o

0

..ua.o..11

l...i.:,.I

f2'

) L '=.J

,Bluetooth

.l.:!~

~

~cil.!~o~.hJi..ol

.Bluetooth

01;..i91

.Marshall

Bluetooth

~

1'~4

Jl~4

,!ltd_......,

...:..,i.>.,,J

~

...:..,w-c.JI

..:,.o

.l.>..>-<>,ll

~

marshallheadphones

.

com

uk

91

~I

~

J.olS..11

~I

~

>9~

02

Design

of

device

and

packaging

are

intellectual

properties

of

Zound

Industries

International

AB

and

Marshall

Amplification

Pie

.©

All

Rights

Reserved

.

MARSHALL.

Marshall

Amps

.

their

respective

logos

. "

Marshall

"

and

"

Marshall

"

trade

dress

are

trademarks

and

intellectual

property

of

Marshall

Amplification

Pie

and

may

not

be

used

without

permission

.

The

Bluetooth

'

wordmark

and

logos

are

registered

trademarks

owned

by

the

Bluetooth

SIG

.

Inc.

and

any

use

of

such

marks

by

Zound

Industries

is

under

license

.

Google

Play

is

a

trademark

of

Google

LLC.

Apple

and

the

Apple

logo

are

trademarks

of

Apple

Inc

.

registered

in

the

U.S.

and

other

countries.

App

Store

is

a

service

mark

of

Apple

Inc

..

registered

in

the

U.S.

and

other

countries

.

R 0.8

~~~

~~-:.:,;

ll0500086100A

MARSHALLHEADPHONES.COM

WIRELESS

HOME

BLUETOOTH

®

SPEAKER

LEGAL

&

SAFETY

La page est en cours de chargement...

Marshall ACTON III Manuel utilisateur

Marshall ACTON III Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents