Dyna-Glo DGU732BDE-D Guide d'installation

La page est en cours de chargement...

26

Fumoir Numérique

Électrique Vertical

MODÈLE #DGU732BDE / DGU732BDE-D

UL 1026 - sixième édition,

2012 Appareils ménagers

pour cuisson et appareils de

service alimentaire

CSA C22.2 No. 64-10

(Réafrmé 2014) Appareils

ménagers pour cuisson et

appareils à cuisson liquide

POUR USAGE

EXTÉRIEUR SEULEMENT

Utiliser seulement avec un

interrupteur GFI - Classe A

CIDT (Circuit Interrupteur

de terre)

70-10-559 Rev. 12/7/16

JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI

Numéro de série_____________________________ Date d’achat _____________________

Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article

au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1-877-447-4768, 08:30-16 heures 30,

HNC, du lundi - vendredi ou par e-mail à [email protected].

27

DYNA-GLO

®

FUMOIR NUMÉRIQUE ÉLECTRIQUE VERTICAL

ARRÊT!

NUL BESOIN DE REVENIR AU MAGASIN

Questions sur l’assemblage?

Besoin d’information sur des pièces?

Le produit est couvert par la garantie des fabricants?

Composez le numéro sans frais : 1 877 447-4768

du lundi au vendredi de 8 h 30 h à 16 h 30, HNC

Conservez ce Manuel du propriétaire et votre preuve d’achat en cas de besoin

Pour nous permettre de vous aider

Fournissez les renseignements ci-après :

Numéro de modèleDate d’achat N° de série du produit

LE NUMÉRO DE MODÈLE ET LE NUMÉRO DE SÉRIE DU PRODUIT FIGURENT SUR

L’ÉTIQUETTE INDIQUANT LE DÉBIT CALORIFIQUE DE VOTRE PRODUIT.

Lieu d’achat

28

TABLE DES MATIÈRES

Consignes de sécurité ...................................................................................................................28

Contenu de l’emballage .................................................................................................................33

Quincaillerie incluse ......................................................................................................................34

Préparation avant l’assemblage.....................................................................................................34

Instructions pour l’assemblage ....................................................................................................35

Mode d’emploi ..............................................................................................................................38

Conseils sur le tabagisme ..............................................................................................................44

Entretien .......................................................................................................................................46

Dépannage ..................................................................................................................................47

Liste des pièces de rechange .......................................................................................................49

Garantie ........................................................................................................................................51

Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler,

d’utiliser ou d’installer le produit. Si vous avez des questions concernant ce produit, veuillez téléphoner

au service à la clientèle au 1-877-447-4768, 08:30-16 heures 30, HNC, du lundi - vendredi.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Lors de l'utilisation d'appareils électrique, des précautions de base devraient

toujours étre observées an de réduire des risques de feu, choc électrique et blessures.

AVERTISSEMENT

DANGER

• Le refus suirve ces instructions pourrait causer un feu ou risqué de bruleur qui pourrait

causer l'endommagement de propriété, blessures personnes ou danger de mort.

Assembleur / installateur: Ce manuel d'instructions contient des informations importantes

nécessaires à l'assemblage correct et l'utilisation sécuritaire de cet appareil. Lisez et suivez tous

les avertissements et les instructions avant d'assembler et d'utiliser cet appareil. Laissez ces

instructions au consommateur.

Consommateur / utilisateur: Suivez tous les avertissements et les instructions pour

l'utilisation de cet appareil.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

33

CONTENU DE L’EMBALLAGE

PIECE DESCRIPTION QTE

A Assemblage du cabinet

du fumoir 1

B Poignée de derrière 1

C Assemblage de la porte 1

D Poignée de porte 1

E Poignée d’accès pour

éclisses de bois 1

F Grilles de cuisson 4

G Bol d’eau 1

H Boîte pour éclisses de bois 1

I Support pour la boîte

d’éclisses 1

J Plateau à graisse 1

A

C

E

B

D

H

G

J

I

F

34

PRÉPARATION AVANT L’ASSEMBLAGE

QUINCAILLERIE INCLUSE (PRÉ ASSEMBLÉ)

AA BB

M5 x 12 mm

Vis

Qte. 3

1 M5 x 12 mm visse

(AA) est préas-

semblée dans la

poignée de porte de

l’accès aux éclisses

de bois. (E).

2 M5 x 12mm

vises (AA) sont

assemblées dans

l’assemblage du

cabinet du fumoir

(A).

M4 x 35 mm

Vis

Qte. 4

4 M4 x 35 mm

visses (BB) sont

préassemblées

dans la poignée

de porte (D).

Avant de commencer l’assemblage du produit, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez les

pièces dans l’emballage avec la liste des pièces de la page précédente et la quincaillerie indiquée

ci-dessus. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler le produit.

Communiquez avec le service à la clientèle pour obtenir des pièces de rechange. Si vous avez des

questions concernant ce produit, veuillez téléphoner au service à la clientèle au 1-877-447-4768,

08:30-16 heures 30, HNC, du lundi - vendredi.

Temps d’assemblage approximatif : 15 minutes

Outils nécessaires pour l’assemblage et la vérication des fuites (non inclus) :

Tournevis Phillips

35

INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

1. Retirer les 4 visses M4 x 35 mm pré-assemblés

(BB) de la poignée (D) et attacher la poignée de

porte (D) sur l’assemblage de la porte (C) tel que

démontré. Serrer les vises.

2. Retirer 1 visse préassemblée M5 x 12 mm (AA) de

la poignée de la porte d’accès aux éclisses (E).

Insérer la visse dans l’assemblage du cabinet du

fumoir (A) et enler dans les trous de la poignée de

la porte (E). Serrer la visse.

1

D

2

E

AA

C

A

Quincaillerie utilisée

AA

M5 x 12 mm

Vis

x 1

Quincaillerie utilisée

BB

M4 x 35 mm

Vis

x 4

BB

36

INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

3. Retirer les 2 visses préassemblées M5 x 12 mm

(AA) de l’assemblage du cabinet du fumoir (A).

Insérer les 2 visses dans la poignée de derrière

(B), et enler dans les trous de l’assemblage du

cabinet du fumoir (A). Serrer les visses.

4. Placer le plateau de graisse (J) sur le bas de

l’assemblage du cabinet du fumoir (A),

tel qu’indiqué.

A

J

AA

B

3

4

A

Quincaillerie utilisée

AA

M5 x 12 mm

Vis

x 2

37

G

INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

5. Placer la boîte d’éclisses de bois (H) sur le

support à cet effet (I). Insérer le support (l) à

l’intérieur de l’assemblage du cabinet du

fumoir (A).

Note: La boîte d’éclisses doit être sur le côté droit du

cabinet du fumoir (A), directement sous l’entrée pour les

éclisses, tel qu’indiqué.

6. Glisser le bol à eau (G) sur les rails de support du

cabinet, directement au-dessus de l’entrée aux

éclisses, tel qu’indiqué.

6

H

I

A

5

7. Glisser la grille de cuisson(F) sur les rails de

support du cabinet (A), tel qu’indiqué.

7

F

A

49

LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE

Pour les pièces détachées, appelez notre service à la clientèle au 1-877-447-4768, 8 heures 30-16h30,

HNC, du lundi - vendredi.

RÉF DESCRIPTION NO DE PIÈCE

1 Assemblage du

cabinet du fumoir 70 - 01 - 364

2 Panneau du haut pour

assemblage du cabinet 70 - 01 - 343

3 Poignée arrière 70 - 01 - 341

4 Panneau de contrôle

(boîtier et panneau PCB) 70 - 01 - 342

5 Assemblage de porte 70 - 01 - 365

6 Poignée pour

assemblage de porte 70 - 01 - 344

7 Support de loquet

de porte 70 - 01 - 352

8 Loquet de porte (sans

l’étui de silicone) 70 - 01 - 353

9 Grilles de cuisson 70 - 01 - 351

10 Jambe de devant de

cabinet D/G 70 - 01 - 355

11 Penture du haut de

la porte 70 - 01 - 339

12

Penture du bas de

la porte

70 - 01 - 366

13

Bol d’eau

70 - 01 - 367

RÉF DESCRIPTION NO DE PIÈCE

14 Boîtier pour éclisses

de bois 70 - 01 - 346

15 Support de boîtier

d’éclisses de bois 70 - 01 - 368

16 Roulettes arrières 70 - 01 - 354

17 Plateau pour graisse 70 - 01 - 369

18 Poignée pour porte

d’accès aux éclisses

de bois 70 - 01 - 383

19 Étui de silicone pour la

poignée du loquet 70 - 01 - 356

20 Boîtier de l’étouffoir

du haut 70 - 01 - 357

21 Plateau de l’étouffoir

du haut 70 - 01 - 358

22 Poignée de résine pour

l’étouffoir du haut 70 - 01 - 359

23 Boulon d’attachement

pour le plateau

d’étouffoir du 70 - 09 - 123

n/a Manuel d’instructions 70 - 10 - 559

La page est en cours de chargement...

Dyna-Glo DGU732BDE-D Guide d'installation

Dyna-Glo DGU732BDE-D Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes