Wattstopper

®

DLM Single/Dual Relay w/0-10V Dimming Room Controller

DLM relais simple/double avec contrôleur de pièce de gradation 0-10 V

Relé simple/doble DLM con controlador de regulación de habitación de 0 a 10 V

Quick Start Guide • Guide de démarrage rapide • Guía de inicio rápido

No: 23775 – 11/19 rev. 3

Catalog Numbers • Les Numéros de Catalogue • Los Números de Catálogo:

LMRC-111, LMRC-111-M, LMRC-112, LMRC-112-M

Each relay rated for up to:

Incandescent .............................................. 10A @ 120VAC

Ballast ................................................. 10A @ 120/277VAC

E-ballast .............................................. 10A @ 120/277VAC

Output to DLM Local Network ................up to 150mA @ 24VDC

Class 1 & 2 Dimming Output, 0-10V sinks up to 50mA per channel

DLM Local Network Characteristics when using LMRC-111/112:

Provides low voltage power over Cat 5e cable (LMRJ);

max current 800mA. Supports up to 64 load addresses,

48 communicating devices including up to 4 LMRC-10x series

Operating Temperature ................32° to 131°F (0° to 55°C)

Storage Temperature ................. 23° to 176°F (-5° to 80°C)

Relative Humidity ..................... 5 to 95% (non condensing)

UL 2043 Plenum Rated, ROHS Compliant

UL/CUL listed under UL60730. These models are all

Complementary Listed to “Emergency Lighting Equipment”,

(UL924) intended for Indoor Dry Locations.

This unit is pre-set for Plug n’ Go™ operation, adjustment is

optional.

For full operational details, adjustment and more features of the product, see

power source only. Do not reclassify and install as Class 1, or Power and

Lighting Wiring.

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical equipment, basic safety precautions should

always be followed including the following:

where it will not readily be subjected to tampering by

TO A DLM NETWORK

For dimming ballasts, either or both the Class 1 and Class 2 0-10V

wires may be connected. For Class 1 Dimming, wiring is 18#

AWG. Connect the 0-10V control wires to the 0-10V terminals that

match the load relay output connection.

Class 1 is preferred in new installations when the violet and grey

dimming signal wires are included in the fixture power cable. Class

2 is used for new or existing installation when it is easier to run the

violet and grey dimming signal wires outside the fixture cable.

Class 1 and Class 2 wiring should be maintained thoughout the

installation and cannot be swapped - appropriate wiring practices

2

LMRC-111 with Class 1 Dimming LMRC-111 with Class 2 Dimming

A

B

POWER OFF AT THE

CIRCUIT BREAKER

BEFORE WIRING.

Corner Mount

Occupancy

Sensor

Class 2 to 0-10V

3

sensors, switches and loads.

Step 1 Enter Push n’ Learn

Press and hold the Config button (on any DLM device) for 3 seconds.

The red LED on the LMRC-111/112 begins to blink. When you release the button, the red LEDs on other

communicating devices connected to the DLM Local Network begin to blink. They continue to blink until you exit PnL

All loads in the room turn OFF immediately after entering PnL, then one load will turn ON. This is Load #1, which is bound

to switch button #1 and occupancy sensors as part of the Plug n’ Go factory default setting. All switch buttons and sensors

that are bound to this load have their blue LED solid ON.

ballast or driver when they are powered.

dimming shown in diagram.)

When Normal Power is available:

When Normal Power is available and the normal load

has been turned off by any DLM device (OS, photocell, or

dimmer switch, or LMRC override button), the ELCU will

turn off the Emergency Load as well.

When Normal Power is unavailable:

When normal power to the room controller fails for any

are controlled by the LMRC-112, a separate ELCU

device is needed.

When no ELCU is used:

In this scenario, emergency lighting cannot be turned

on or off by a DLM device, only dimmed. The normal

lighting load has full control. As in the example with

the ELCU, if normal power fails, the emergency

load will go full on. If any Emergency Circuits are

fed or controlled from a panel, they must be located

the emergency load will dim the same as

the normal load (when not in an emergency

power only mode).

red LED

Example using LMRC-111

4

5

ORDINATEUR AU RÉSEAU DLM LOCAL,

connectez pas différents types de charge au même relais.

Pour les ballasts de gradation, il est possible de connecter des fils 0-10 V de classe 1 et/ou de classe 2. En ce qui concerne la gradation de

classe 1, le câblage est de 18 AWG. Connectez les fils de commande 0-10 V aux bornes 0-10 V correspondant à la connexion de sortie du

relais de charge.

La classe 1 est recommandée pour les nouvelles installations lorsque les fils de signal de gradation violet et gris sont inclus dans le

câble d'alimentation du luminaire. La classe 2 est utilisée pour les installations nouvelles ou existantes lorsqu'il est plus facile de faire

passer les fils de signal de gradation violet et gris à l'extérieur du câble du luminaire.

6

Charge A

Plug n’ Go est doté de la stratégie de contrôle la plus écoénergétique. Par exemple, si au moins deux charges (un interrupteur et un

détecteur de présence) sont connectées au réseau local DLM, le système fait fonctionner la charge A sur marche automatique et arrêt

automatique et la charge B sur marche manuelle et arrêt automatique.

Consultez les guides de démarrage rapide des appareils DLM pour

comprendre comment chaque appareil influence le fonctionnement PNG du

le contrôleur de pièce principal et les numéros des charges assignées à

chaque relais du réseau local DLM.

Le contrôleur de pièce principal est celui qui possède le plus de relais de

charge et le numéro de série le plus élevé.

Exemple : dans un réseau local DLM qui possède seulement des contrôleurs de pièce

LMRC-112, le LMRC-112 avec le numéro de série le plus élevé est le contrôleur de pièce

principal et il supporte la charge 1. Le prochain numéro de série le plus élevé se verra

attribuer la charge 2 et ainsi de suite.

A

B

A

B

de ligne

Fil rouge vers la charge A

7

0-10V est généré individuellement par chaque ballast ou

Lorsque l’alimentation normale est disponible et que

la charge normale soit désactivée par un périphérique

Dans ce scénario, l’éclairage de secours ne peut

pas être activé ou désactivé par un périphérique

DLM, mais uniquement réduit en intensité. La charge

8

Step 1 Entrez en mode Push n’ Learn

Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Config (sur n’importe quel dispositif DLM) pendant trois secondes.

La DEL rouge sur le LMRC-111/112 commence à clignoter. Lorsque vous relâchez le bouton, les DEL rouges des

autres appareils qui communiquent et sont connectés au réseau local DLM commencent à clignoter. Les DEL rouges

continuent de clignoter jusqu’à la sortie du mode PnL.

Toutes les charges de la pièce s’éteignent immédiatement en mode PnL, puis une charge s’allumera. Cette charge

d’usine par défaut du mode Plug n’ Go. La DEL bleue de tous les boutons d’interrupteur et des détecteurs qui sont

liés à cette charge sera allumée en continu.

Step 2 Sélection de charge

charge qui est actuellement allumée.

est allumée. La DEL bleue s’éteint pour indiquer que le détecteur ne contrôle désormais plus la charge qui est actuellement

Si vous appuyez sur le bouton d’interrupteur ou le bouton haut () ou bas () du détecteur à nouveau lorsque la charge est allumée, la

charge sera à nouveau liée au bouton ou au détecteur et la DEL s’allumera de manière éclatante.

Step 3 Sortir du mode Push n’ Learn

Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Config jusqu’à ce que la DEL rouge s’éteigne, soit environ trois secondes.

charge de prise.

vérifiez à nouveau les connexions du réseau local DLM entre le dispositif et le(s) contrôleur(s)

de pièce.

Configurez les boutons d'interrupteur et les détecteurs de manière à contrôler les charges désirées

en utilisant la procédure de réglage Push n’ Learn.

9

Esta unidad está precongurada para el funcionamiento

Plug n’ Go™; el ajuste es opcional.

Para obtener detalles de funcionamiento, ajustes y más funciones

del producto, consulte la Guía de instalación del sistema DLM que se

proporciona con el controladores de habitación LMRC-102/11x/2xx;

también está disponible en www.legrand.us/wattstopper.

La instalación debe realizarse conforme con todas las

Al usar equipo eléctrico, tome precauciones de seguridad

básicas, incluyendo las siguientes:

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

ESPECIFICACIONES