Cognex VisionView Series Guide de démarrage rapide

Taper
Guide de démarrage rapide

Ce manuel convient également à

VisionView
®
Operator Interface Panel
Quick Start Guide
Note: For the most up-to-date regulations and conformity information, refer to the Cognex online support
site: www.cognex.com/Support/VisionView.
Safety and Regulatory
FCC
FCC Part 15, Class A
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference; and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation. This equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.
Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful
interference in which case the user will be required to correct the interference at
their own expense.
KCC VisionView 900: KCC-REM-IC6-PMX-090T
NRTL V SÜD SCC/NRTL OSHA Scheme for UL/CAN 60950-1
CB V SÜD IEC 60950-1.
RoHS Compliant to the latest applicable Directive.
1
Precautions
Observe these precautions when installing the VisionView to reduce the riskof injury
or equipment damage:
l
VisionView
®
is intended to be supplied by a NRTL listed power supply with a
minimum output rated 24VDC, 2A with a maximum short circuit current
rating of lessthan 8A and a maximum power rating of less than 100VA and
marked Class 2 or Limited Power Source (LPS). Anyother voltage creates
a riskof fire or shock and can damage VisionView components. Applicable
national and local wiring standards and rules must be followed.
l
To reduce the risk of damage or malfunction due to over-voltage, line noise,
electrostatic discharge (ESD), power surges, or other irregularities in the
power supply, route all cablesand wires away from high-voltage power
sources.
l
Do not install VisionView in areas directly exposed to environmental hazards
such as excessive heat, dust, moisture, humidity, impact, vibration,
corrosive substances, flammable substances, or static electricity without a
protective enclosure.
l
Do not expose the touch screen to direct sunlight for prolonged periods of
time.
l
Do not place heavy, hard or sharp objects directly on or against the touch
screen. VisionView does not contain user-serviceable parts. Do not make
any electricalor mechanicalmodifications. Unauthorized modifications may
void your warranty.
l
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible
for regulatory compliance could void the user’s authority to operate the
equipment.
l
VisionView is intended for indoor use only.
2
l
Service loops should be included with allcable connections.
l
Cable shielding can be degraded or cables can be damaged or wear out
more quickly if a service loop or bend radiusistighter than 10X the cable
diameter. The bend radius must be at least six inches from the connector.
l
Class A Equipment (broadcasting and communication equipment for office
work): Seller and user shall be notified that thisequipment is suitable for
electromagnetic equipment for office work (Class A) and can be used
outside the home.
l
This device should be used in accordance with the instructions in this
manual.
3
Support
VisionView software instructions are presented in detail in the VisionView
®
Help file,
which isincluded on the VisionView DVD and available for download from the
VisionView support site: http://www.cognex.com/Support/VisionView.
Note:
l
Cablesare sold separately.
l
If any of the standard components appear to be missing or damaged,
immediately contact your Cognex Authorized Service Provider (ASP)
or Cognex Technical Support.
Cleaning/Maintenance
Use a micro-fiber cleaning cloth to quickly remove smudges and fingerprints from
VisionView. Be sure to first remove large dirt particles with clean, compressed air, a
camel hair brush or brush the surface lightly with the cloth.
Use alcohol (ethyl, methylor isopropyl) to remove stubborn residue from the touch
screen surface. Do not pour alcohol directly on the screen surface, but applyto the
cloth first; if alcohol soaks into the joint of upper film and bottom glass, peeling and
defective operation may occur. Wipe dry with a clean/dry section of the cloth.
Note:
l
Attempting to clean the touch screen with a sharp object, such as a
fingernail, may cause transparent conductive cracks in the touch
screen.
l
Do not attempt to clean VisionView using glass cleaner, manicure
remover (toluene), benzine or other organic solvents or cleaners.
4
Mount VisionView
1. Cut a mounting hole in the panel. (Refer to VisionView 900 Dimensions on
page10.)
Note: It isstrongly recommended that a professional machine shop
cut the mounting hole in the panel.
2. Place VisionView face-down on a clean, flat surface.
3. Slide the gasket around the backof VisionView, until it rests directly against
the back of the VisionView faceplate. Make sure the screw holes on the
gasket align with the screw holes on VisionView.
4. Slide the panel cutout around the backof VisionView, untilthe panel rests
directly on the gasket.
5. Place a washer on each M3 screw hole.
6. Insert all twelve M3 screws into the screw holes.
7. Finger-tighten the M3 screws. Finish tightening the M3 screws in a diagonal
pattern using an M3 screw driver (see the image below); maximum torque
1.18Nm (12 kgf-cm).
5
6
Connect the Network Cables
Note: Refer to the illustration on page 1.
1. Connect an RJ-45 cable to VisionView’sEthernet port, and connect the
other end of the cable to a switch/router, as applicable.
2. Alternatively, connect a Cognex vision sensor directly to VisionView's
Ethernet port.
Note: The VisionView Ethernet port does not provide Power over
Ethernet (PoE)to Cognex sensors.
Connect the Power Cable
Note: Refer to the illustration on page 1.
1. Verifythe 24VDC power supplybeing used isunplugged and not receiving
power.
2. Attach the power cable's Ground wire to Pin 1 and the +24V wire to Pin 2 on
the green power connector supplied with VisionView. (Refer to Power
Connector Specifications on page9.)
3. Insert the green power connector into the Power Connector port.
CAUTION: Do not connect AC power directly to the VisionView
power connector.
4. Restore power to the 24VDC power supplyand turn it on if necessary.
5. Turn the VisionView Power Switch (located directly below the Power
Connector port) to the ON position.
7
VisionView 900 Specifications
Minimum Firmware Version VisionView 1.6.1
Display Size 9 WSVGA (10:6 aspect ratio)
Viewable Area
7.66" (196.6mm) x 4.45" (114.2mm)
Display Type TFT LCD
Display Resolution (pixels) 1024 x 600 (614,400 pixels)
Number of Colors 262,144 (18 bits/pixel)
Luminance 300 nit
Contrast Ratio 500:1. Viewing angle: vertical 120°, horizontal 14
Backlight Life 20,000 hours minimum to 5% brightness
Analog Resistive 4 wire
Life Span >1 Million touches @ Sharp of rubber end: R8, Hardness 60°, Load: 200g,
Frequency: 5Hz
Light Transmission 80%
System 512MB DDR2
Program 2GB non-volatile flash memory
Video 32MB shared memory
Cooling System Fanless Design
Status LEDs Power (top LED) and HDD(bottom LED)
Network 1 Ethernet port, Integrated 10/100M
8
USB 2 Host USB 2.0 (480 Mb/sec.) ports
1
for saving images or DataMan configuration
files to a USB drive
2
and for basic HID support (mouse and keyboard
3
).
PS/2 1 PS/2 port
3
. Standard PS/2 keyboards are supported.
Power Consumption 0.5A @ 24VDC (VisionView has a TVSprotection on power-input).
Material ADC12 Aluminum housing
Mounting Panel. VESA-compatible (75mm) mounting using four M4 screws.
Dimensions 236.6mm (9.31in) x 146.0mm (5.75in) x 35.0mm (1.38in)
Weight 468g (16.5 oz.)
Temperature
Operating: 0°C to 50°C (32°F to 12F)
Storage: -1C to 60°C (14°F to 14F)
Humidity 90%, non-condensing (Operating and Storage)
Protection IP65 when properly panel-mounted in an IP65 rated enclosure or panel.
Shock 30 G Shock per IEC 68-2-27.
Vibration 2 G from 10-2000 Hz. Vibration per IEC 68-2-6.
Regulatory Compliance CE, FCC, KCC, TÜV SÜD NRTL, RoHS
Power Connector Specifications
Pin # Signal Name
1 GROUND
2 +24 (±10%) VDC
1
Do not connectmore than one USBdrive at a time to VisionView.
2
USBdrivesshould be formatted with a FAT32 file system.
3
Mouse/Keyboard are not supported for runtime operation of the VisionView Operator Interface Panel.
9
VisionView 900 Dimensions
Note: All dimensions are in mm [inches].
10
: 規制および適合性に関す最新情報につては、Cognex オンラインサポートサイトにアクスしてくだ
。http://www.cognex.com/Support/VisionView
安全規制
FCC
FCC (アメリカ連邦通信委員会) 規則第 15 章クラス A 準拠
本装置は FCC 規則第 15 章に準拠しており、 次の 2 の条件を前提として動作し
ます。(1) 本装置が有害な干渉を起こさないこと。(2) 本装置が干渉 (誤動作を引き
起こす恐れのある干渉を含む) を受けても耐えること。装置は高周波を発生・使用・
放射することありす。取扱説明書の指示にしがわずに設置・使用した場合、無
線通信に有害な干渉を与える可能性がありす。本装置を住宅地で使用すると有害
電波障害を起こす恐れがあり、こ場合、使用者の負担で障害を是正する必要が
ります。
KCC VisionView 900: KCC-REM-IC6-PMX-090T
NRTL TÜV SÜD SCC/NRTL OSHA Scheme for UL/CAN 60950-1
CB TÜV SÜD IEC 60950-1.
RoHS RoHS 6 準拠。
1
注意
人体への害やの損傷を防ぐために、VisionView ョンシを設る際
には次の注意を厳守してください。
l
VisionView
®
は、NRTL 規格した 2A 以上の最低 24VDC
短絡 8A 以下 100VA 以下、クラス 2 または
LPS (Limited Power Source) る電を必要ます。異なる電
使用ると、火災の危険性が生じVisionView コンポーネントに
傷を与える原因なります。必要て、および地域の配線よび規
則にてください。
l
過電、回線ノイズ、静電 (ESD)、電力サージ、そのほかの
起因した損傷を防止ため、ケーブルとワイヤはすべて高電
源を避て配線してください。
l
過度の熱、ほこり、、湿度、衝撃、振動、腐食性物、可燃、静電
などの、保護なし VisionView を設置しないでください。
l
VisionView を直の当たる場ないでください。
l
重い、硬い物、尖った物リーンに触れないでください。
VisionView は、ユーザきるはありません。電気または機械
的な変を加えないでください。許可なく変造を行た場は、保証
なります
l
各種からの明示な了承なしに変更、変造を行た場は、本
機器の使用を失う可能があります。
l
VisionView は屋して設計れています
l
サービープは、すべてのケーブまれている必あります
l
曲げ半またはサービープがケーブル直 10 より小さい場、ケ
のシールドの劣化、ケーブの損傷または磨耗が短期があ
ります。
2
l
ラス A 装置 (の放送・通信)。本機は、商用 (
ラス A) 、家庭使あるを、販売あるいは購入
知する必あります
l
のデイスは、ュアりに使てください
3
サポ
VisionView ェアの使用方法ついては、VisionView
®
ヘルプイルをご
覧ください。このヘは、VisionView DVD れてますが、
VisionView サポートサイトからもダウンロードできま
http://www.cognex.com/ckksupport/common/insight.asp
:
l
ーブは別ください。
l
内容が無い、もしくは損傷している場、至急、弊社 (ASP)
たはテクカルサポートまでください。
クリーング/ンテナンス
イクロファイバーの清掃ロスを使て、れや指を拭きります。最初、エア
ーまたはやわらかいブラシで大きなほこりをしてから、クロスでく表を拭
いてください
タッチスリーンの表面いた頑な汚れは、アコール (エチ、メチルイソロピ
) を使用してり除きますリーンの表面アルコールを直接かけず、布にアル
コールを染み込ませてかご使用ください。クロスの清潔いた部アルコール
を拭きてくだい。上部のフィルのガラスの間の結合アルコール
染み込むと、剥離が発生る恐れがります。クロスの清潔いた部アル
コールを拭きてくだい。
4
:
l
爪などの尖ったものでタチスリーンの汚れを落とそうとすると、タッ
リーンのる可があります。
l
ガラスリーナ、マニキュア除光 (エン)、ベンジンまたは有
機溶リーナを使して、VisionView をクリーニングしないでくださ
い。
5
VisionView の取り
1. パに取り付け用の穴を開ます。(11ページのVisionView 900
をごください。)
: り付けの穴を開る際は、専門の加工に依
頼されるこを強く推します。
2. スクリーン面を下に、汚れがなく水平な場 VisionView を置ます
3. ガスケッ VisionView の背面からはめ、VisionView ェースプートの裏
に密せます。ガスケッのネジが、VisionView のネジ穴と一致
うに配してください
4. パ VisionView からはめ、ガスケッさせま
5. M3 に座を配ます
6. M3 12 べてをネ差し込みます
7. M3 を指でく締めます。次に、M3 ドライバを使用して、以下のイラスト
順番 M3 を強く締めます。最大め付けは、1.18Nm (12 kgf-
cm)
6
7
ネッの接
: 1 ページのイラストをごください。
1. RJ-45 ケーブ VisionView のイーサポートし、う一を必要
に応てスイッチ/ルータにします。
2. または、Cognex ョンセンサを VisionView のイーサート
続することもきます
: VisionView イーサネッポートは、Cognex センサにパワー
ーバイーサネッ (PoE) を供ません。
電源の接続
: 1 ページのイラストをごください。
1. 24VDC のスイッ OFF なっていることを確認します。
2. VisionView に付している緑の電源コネタの 1 ピンケーブ
ランドワイヤを接し、2 番ピンに +24V ワイヤを接ます。(10ページ
電コネタの仕様 をごください。)
3. 緑色の電源コネを電源コネタポートに挿します。
警告 : AC 電源を直 VisionView コネタにないでくだ
さい
4. 24VDC を入ます。必要な場、電源 ON にしてください。
5. 電源コネの下にある VisionView イッ ON てください
8
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106

Cognex VisionView Series Guide de démarrage rapide

Taper
Guide de démarrage rapide
Ce manuel convient également à