Taurus Group 2000 Manuel utilisateur

La page est en cours de chargement...

-Extraieu el filtre dipòsit tipus HEPA,

girant-lo en la direcció que indiquen

les fletxes (Fig 5).

-Extraieu el protector de filtre HEPA.

-Retireu el filtre de l’allotjament.

-Per al muntatge del filtre, actueu de

manera inversa al que s’ha explicat

en l’apartat anterior.

Consumibles

- Podreu adquirir els consumibles

(filtres…) adequats al vostre

model d’aparell als distribuïdors i

establiments autoritzats.

- Empreu sempre consumibles

originals, dissenyats específicament

per al vostre model d’aparell.

Anomalies i reparació

- En cas d’avaria, porteu l’aparell

a un servei d’assistència tècnica

autoritzat. No intenteu desmuntar-lo o

reparar-lo perquè podria ser perillós.

- Si la connexió a la xarxa està

malmesa, cal substituir-la i actuar

com en cas d’avaria.

Per a productes de la Unió Europea

i/o en cas que així ho exigeixi la

normativa en el seu país d’origen:

Ecologia i reciclabilitat del producte

- Els materials que componen l’envàs

d’aquest electrodomèstic estan

integrats en un sistema de recollida,

classificació i reciclatge. Si us en

voleu desfer, utilitzeu els contenidors

públics adequats per a cada tipus de

material.

- Aquest producte està exempt de

concentracions de substàncies que es

puguin considerar perjudicials per al

medi ambient.

Aquest aparell compleix la Directiva

2006/95/EC de Baixa Tensió i

la Directiva 2004/108/EC de

Compatibilitat Electromagnètica.

- Aquest símbol significa

que si us voleu desfer del

producte, un cop exhaurida

la vida de l’aparell, l’heu

de dipositar, a través dels

mitjans adequats, a mans

d’un gestor de residus

autoritzat per a la recollida

selectiva de Residus

d’Aparells Elèctrics i

Electrònics (RAEE).

La page est en cours de chargement...

For EU product versions and/or in

case that it is requested in your

country:

Ecology and recyclability of the

product

- The materials of which the

packaging of this appliance consists

are included in a collection,

classification and recycling system.

Should you wish to dispose of

them, use the appropriate public

containers for each type of material.

- The product does not contain

concentrations of substances that

could be considered harmful to the

environment

This appliance complies with

Directive 2006/95/EC on Low

Voltage and Directive 2004/108/EC

on Electromagnetic Compatibility.

Français

Aspirateur sans sac

MEGANE 2000 ADVANCE

MEGANE 2200 ADVANCE

Cher Client,

Nous vous remercions d’avoir choisi

d’acheter un appareil ménager de

marque TAURUS.

Sa technologie, son design et sa

fonctionnalité, s’ajoutant au fait

qu’elle répond amplement aux

normes de qualité les plus strictes,

vous permettront d’en tirer une

longue et durable satisfaction.

Description

A Patin

B Tubes télescopiques d’extension

C Tuyau flexible

D Abaisseur manuel

E Poignée du tuyau flexible

F Commande enroule câble

G Contrôle-commande électronique

de puissance et interrupteur

marche/arrêt

H Poignée de Transport

I Réservoir

J Filtre HEPA réservoir

K Protège-filtre HEPA

L Bouton d’extraction du réservoir

M Bouton d’Ouverture du réservoir

N Roues

O Rangement de la prise de

raccordement

P Patin-brosse parquet

Q Tube + Brosse multi-usages

R Grille du filtre de sortie

S Filtre de sortie

T Filtre moteur

Conseils et mesures de sécurité

- Lire attentivement cette notice

d’instructions avant de mettre

- This symbol means

that in case you wish to

dispose of the product

once its working life

has ended, take it to an

authorised waste agent for

the selective collection

of waste electrical and

electronic equipment

(WEEE)

choc électrique.

- Ne pas toucher la prise de

raccordement avec les mains

mouillées.

Utilisation et précautions :

- Ne pas utiliser l’appareil tant que

les accessoires ou les consommables

ne soient pas bien ajustés.

- Ne pas utiliser l’appareil pour

aspirer de l’eau ou autre liquide.

- Ne pas utiliser l’appareil si son

dispositif de mise en marche/arrêt ne

fonctionne pas.

- Ne pas enlever les roues de

l’appareil.

- Ne pas forcer la capacité de travail

de l’appareil.

- Débrancher l’appareil du réseau

électrique si vous ne l’utilisez pas et

avant toute opération de nettoyage,

d’ajustage, recharge ou changement

d’accessoires.

- Cet appareil est uniquement destiné

à un usage domestique et non

professionnel ou industriel.

- Cet appareil n’est pas un jouet. Les

enfants doivent être surveillés pour

s’assurer qu’ils ne jouent pas avec

l’appareil.

- Cet appareil a été conçu pour être

utilisé par des adultes. Ne pas laisser

des personnes non familiarisées avec

ce type de produit, des personnes

handicapées ou des enfants l’utiliser.

- Laisser l’appareil hors de portée

des enfants et/ou des personnes

handicapées.

- Vérifier que les grilles de ventilation

de l’appareil ne sont pas obstruées

par de la poussière, de la saleté ou

tout objet.

- Ne jamais aspirer d’objets

l’appareil en marche, et la conserver

pour la consulter ultérieurement. La

non observation et application de

ces instructions peuvent entraîner un

accident.

Sécurité électrique :

- Ne pas utiliser l’appareil si son

câble électrique ou sa prise est

endommagé.

- Avant de raccorder l’appareil au

secteur, s’assurer que le voltage

indiqué sur la plaque signalétique

correspond à celui du secteur.

- Raccorder l’appareil à une prise

pourvue d’une fiche de terre et

supportant au moins 10 ampères.

- La prise de courant de l’appareil

doit coïncider avec la base de la

prise de courant. Ne jamais modifier

la prise de courant. Ne pas utiliser

d’adaptateur de prise de courant.

- Ne pas exposer l’appareil aux

intempéries.

- Ne pas exposer l’appareil à la pluie

ou à un environnement humide.

L’eau qui entre dans l’appareil

augmente le risque de choc

électrique.

- Si une des enveloppes protectrices

de l’appareil se rompt, débrancher

immédiatement l’appareil du secteur

pour éviter tout choc électrique.

- Ne pas utiliser l’appareil s’il est

tombé, s’il y a des signes visibles de

dommages ou en cas de fuite.

- Ne pas forcer le câble électrique de

connexion. Ne jamais utiliser le câble

électrique pour lever, transporter ou

débrancher l’appareil.

- Vérifier l’état du câble électrique de

connexion. Les câbles endommagés

ou emmêlés augmentent le risque de

incandescents ou coupants (mégots,

cendres, clous…)

- Toute utilisation inappropriée

ou non conforme aux instructions

d’utilisation annule la garantie et la

responsabilité du fabricant.

Mode d’emploi

Remarques avant utilisation :

-Préparer l’appareil conformément à

la fonction désirée.

Fonction aspirer :

- Emboîter le tuyau flexible dans

l’entrée d’air de l’aspirateur.

- Pour désaccoupler le tuyau de

l’aspirateur, il suffit de tourner le

tuyau vers la gauche jusqu’à la limite

et de tirer vers vous (Fig. 1).

Insertion d’un accessoire dans le

manche de l’appareil :

- La poignée de l’appareil est

conçue pour permettre l’insertion

des accessoires suivants : (utiliser la

combinaison qui s’ajuste le mieux à

vos besoins) :

- Tubes télescopiques d’extension :

Conçus pour atteindre des surfaces

éloignées et rendre plus pratique

le nettoyage des sols, permettent

d’ajuster la longueur en actionnant

son manche réglable.

- Patin : spécialement conçu pour le

nettoyage des sols (sur les sols type

moquette, tapis ou sols type dur),

à sa base il dispose d’une brosse

rétractable ajustable à deux hauteurs

pour une meilleure efficacité sur

ce type de sols. Il est recommandé

d’utiliser la brosse vers l’extérieur

pour les sols durs et la brosse vers

l’intérieur pour les sols type moquette

ou tapis. Il est recommandé d’utiliser

la brosse vers l’extérieur pour les sols

durs et la brosse vers l’intérieur pour

les sols type moquette ou tapis

- Patin pour sols délicats :

spécialement conçu pour le nettoyage

de sols délicats tel que parquet en

bois.

- Tube : spécialement recommandé

pour les rainures et les coins difficiles

d’accès.

- Brosse multi-usages

Usage :

- Extraire la longueur de câble

nécessaire.

- Brancher l’appareil au secteur.

- Mettre l’appareil en marche en

actionnant l’interrupteur de marche/

arrêt.

Contrôle électronique de puissance :

- On peut maîtriser la puissance de

l’appareil, en agissant simplement

sur la commande de contrôle de

puissance. Cette fonction est très

utile puisqu’elle permet d’adapter la

puissance de l’appareil au type de

travail que vous voulez réaliser.

Lorsque vous avez fini de vous servir

de l’appareil:

- Arrêter l’appareil en appuyant sur

l’interrupteur de marche/arrêt.

- Débrancher l’appareil du secteur.

- Ramener le câble en appuyant sur

le bouton d’enroulement du câble et

l’accompagner jusqu’à l’appareil.

Poignée de Transport :

- Cet appareil dispose d’une poignée

sur sa partie supérieur pour faciliter

son transport en toute commodité.

Position parking :

- Cet appareil dispose d’une position

parking pour faciliter son rangement.

- Pour utiliser le parking vertical,

placer l’appareil en position verticale

(en l’appuyant au sol par la partie

arrière de l’appareil) et arrimer le

crochet du patin dans la prise qui

se situe sur la partie inférieure de

l’appareil (Fig. 2).

- Pour faire usage du parking

horizontal, il suffit d’ancrer le

crochet du sabot au crochet

placé sous l’appareil (Fig. 3).

Protecteur thermique de sûreté:

- L’appareil dispose d’un dispositif

thermique de sûreté qui protège

l’appareil de toute surchauffe.

- Si l’appareil se déconnecte tout

seul et que vous ne parvenez pas

à le reconnecter, débranchez-le et

attendez environ 15 minutes avant

de le rebrancher. S’il ne fonctionne

toujours pas, faites appel à l’un

des services d’assistance technique

autorisés.

Nettoyage

- Débrancher l’appareil du secteur et

attendre son complet refroidissement

avant de la nettoyer.

- Nettoyer le dispositif électrique

avec un chiffon humide et le laisser

sécher.

- Ne pas utiliser de solvants ni de

produits à pH acide ou basique tels

que l’eau de javel, ni de produits

abrasifs pour nettoyer l’appareil.

- Ne pas immerger l’appareil dans

l’eau ou tout autre liquide, ni le

passer sous un robinet.

Vider le réservoir à poussière :

- Vider le réservoir à poussière dès

que vous verrez, à travers ses parois

transparentes, qu’il est plein, ou

bien, lorsque vous observerez une

réduction importante de la puissance

d’aspiration de l’appareil.

- Retirer le tuyau flexible de l’entrée

d’air de l’aspirateur.

- Accoupler le réservoir à poussière à

l’appareil. (Fig. 4)

- Ouvrir le couvercle pour vider le

réservoir et vider le contenu du

réservoir dans le container d’ordures

approprié.

- Vérifier l’état du filtre du réservoir.

- Vérifier l’état du filtre moteur.

- Fermer le couvercle pour vider le

réservoir.

- Accoupler le réservoir à poussière à

l’appareil.

- Accoupler le tuyau flexible de

l’entrée d’air de l’aspirateur.

Changer les filtres :

- Filtre moteur: il est recommandé de

le changer au moins une fois par an

ou toutes les 100 heures d’utilisation

de l’appareil.

- Pour retirer le filtre :

Filtre moteur :

- Accoupler le réservoir à poussière à

l’appareil. (Fig. 4)

- Le filtre moteur se situe à l’entrée

d’air de la turbine du moteur.

-Pour le montage du filtre, procéder

de manière inverse aux explications

du paragraphe antérieur.

Filtre de sortie :

-Ouvrir la grille de sortie d’air pour

atteindre le filtre.

-Retirer le filtre de son emplacement.

-Changer le filtre.

-Pour le montage du filtre, procéder

de manière inverse aux explications

du paragraphe antérieur.

Filtre réservoir type HEPA :

-Accoupler le réservoir à poussière à

l’appareil. (Fig. 4)

-Ouvrir le réservoir.

-Extraire la filtre type HEPA, du

réservoir en le tournant dans le sens

indiqué par les flèches (Fig. 5).

-Extraire le protection du filtre HEPA .

-Retirer le filtre de son emplacement.

-Pour le montage du filtre, procéder

de manière inverse aux explications

du paragraphe antérieur.

Accessoires

- Adressez-vous aux distributeurs et

établissements autorisés pour acheter

les accessoires (par exemple, les

filtres, etc.).

- Utiliser toujours des accessoires

originaux, spécifiquement créés pour

votre modèle d’appareil.

Anomalies et réparation

- En cas de panne, remettre l’appareil

à un service d’assistance technique

autorisé. Ne pas tenter de procéder

aux réparations ou de démonter

l’appareil; cela implique des risques.

- Si le branchement au secteur est

endommagé, il doit être remplacé.

Procéder alors comme en cas de

panne.

Pour les produits de l’Union

Européenne et (ou) conformément à

la réglementation en vigueur de votre

pays d’origine :

Écologie et recyclage du produit

- Les matériaux dont l’emballage de

cet appareil est constitué intègrent

un programme de collecte, de

classification et de recyclage. Si vous

souhaitez vous en défaire, veuillez

utiliser les conteneurs publics

appropriés pour chaque type de

matériel.

- Le produit ne contient pas de

concentrations de substances

considérées comme étant nocives

pour l’environnement.

Cet appareil est conforme à la

directive 2006/95/EC de basse

tension ainsi qu’à la directive

2004/108/EC de compatibilité

électromagnétique.

- Ce symbole signifie que si

vous souhaitez vous défaire

du produit, une fois que

celui-ci n’est plus utilisable,

remettez-le, suivant la

méthode appropriée, à un

gestionnaire de déchets

habilite pour la collecte

sélective de déchets

d’appareils électriques et

électroniques (DAEE).

La page est en cours de chargement...

Taurus Group 2000 Manuel utilisateur

Taurus Group 2000 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents