Baby Lock Celebrate Mode d'emploi

TM

Model BLS1

"IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS"

When using overlock machine, basic safety precautions should always be followed,

including the following.

Read all instructions before using this overlock machine.

DANGER- To reduce the risk of electric shock.

1. The overlock machine should never be left unattended when plugged in. Always unplug this overlock

machine from the electrical outlet immediately after using and before cleaning.

2. Always unplug before replacing light bulb. Replace bulb with same type rated 15 watts/110 volts in

110V/120V area. For LED bulbs, replace with rated 2 watts or less.

WARNING- To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons.

1. Use this overlock machine only for its intended use as described in this manual. Use only attachments

recommended by the manufacturer as contained in this manual.

2. Never operate this overlock machine if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it

has been dropped or damaged, or dropped into water. Return the overlock machine to the nearest

authorized dealer or service center for examination, repair, electrical or mechanical adjustment.

3. Never operate the overlock machine with any air openings blocked. Keep ventilation openings of the

overlock machine and foot controller free from the accumulation of lint, dust, and loose cloth.

4. Never drop or insert any object into any opening.

5. Do not use outdoors.

6. Do not operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being administered.

7. To disconnect, turn the main switch to the symbol "O" position which represents off, then remove plug

from outlet.

8. Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.

9. Keep fingers away from all moving parts. Special care is required around the overlock machine

needle.

10. Always use the proper needle plate. The wrong needle plate can cause the needle to break.

11. Do not use bent needles.

12. Do not pull or push fabric while stitching. It may deflect the needle(s) causing it to break.

13. Switch the overlock machine to the symbol "O" position when making any adjustments in the needle

area, such as threading needle, changing needle, threading looper, or changing presser foot, and the

like.

14. Always unplug the overlock machine from the electrical outlet when removing covers, lubricating, or

when making any of the user servicing adjustments mentioned in the instruction manual.

15. Keep fingers away from moving parts, especially the area near the blades.

16. Please note that on disposal, this product must be safely recycled in accordance with relevant

National legislation relating to electrical / electronic products. If in doubt please contact your retailer

for guidance.

17.

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with

reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and

knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of

the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

18. Children shall not play with the appliance.

19. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without

supervision.

20. - Moving Parts- To reduce risk of injury, switch off before servicing.

CLOSE COVER BEFORE OPERATING MACHINE

21. Do not allow the power cable and controller cable to be scarred, damaged, modified, excessively bent,

pulled, twisted, or bundled. If heavy objects are placed on the power cable or it is subjected to heat,

it may be damaged, possibly causing fire or electrical shock.

"SAVE THESE INSTRUCTIONS"

"This overlock machine is intended for household use."

INFORMATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

Quand vous utilisez la machine à coudre, les précautions de base doivent toujours

être suivies, incluant ce qui suit.

“Lire toutes les instructions avant usage.”

DANGER- Pour réduire tout risque de choc.

1. La machine ne doit jamais être utilisée sans surveillance lorsque branchée. Toujours débrancher la

machine à coudre de la prise de courant dès la fin de l’utilisation ou avant nettoyage.

2. Toujours débrancher avant de changer l’ampoule. Remplacer l’ampoule par la même sorte

marquée 15 watts/110 volts où nécessaire. Pour les ampoules LED, remplacez avec une ampoule

2 Watts nominale ou inférieure.

AVERTISSEMENT- Pour réduire les risques de brûlures, feu, choc électrique ou blessure

aux personnes

1. Ne pas permettre d’être utiliser comme un jouet. Une surveillance continuelle est nécessaire quand

la machine est utilisée par ou près des enfants.

2. Utilisez seulement la machine tel que décrit dans ce manuel. Utilisez seulement les accessoires

recommandés par le fabricant.

3. Ne jamais utiliser la machine si le cordon ou la prise électrique sont endommagés, en cas de

dysfonctionnement, de bris ou de dégâts d’eaux, vous devez la retourner chez votre revendeur

BABY LOCK ou au centre de service le plus proche pour vérification, réparation, ajustement

mécanique ou électrique.

4. Ne jamais utiliser la machine si la circulation d’air est bloquée. Toujours garder les ouvertures de

ventilation de la machine et du rhéostat libre de poussières, peluches ou tissus.

5. Ne jamas insérer ou laisser tomber tout objet dans toute ouverture.

6. Ne pas utiliser à l’extérieur.

7. Ne pas utiliser dans les endroits où des produits aérosols ou d’oxygène sont employés.

8. Pour déconnecter, mettre l’interrupteur principal au symbole “O” qui représente “OFF” puis enlever

la prise de la prise de courant.

9. Ne pas déconnecter en tirant sur la cordon. Pour déconnecter, tirer sur la prise et non pas sur la

cordon.

10. Gardez vos doigts au loin de toutes parties fonctionnelles. Des soins spéciaux sont demandés

autour de l’aiguille.

11. Toujours utiliser la bonne plaque d’aiguille. La mauvaise plaque peut occasionner la cassure de

l’aiguille.

12. Ne jamais utiliser des aiguilles crochues.

13. Ne pas tirer ou pousser le tissu pendant que vous cousez. Cela peut détourner l’aiguille et la

briser.

14. Mettre la machine dans la position “O” quand vous faites des ajustements dans la région de

l’aiguille, comme l’enfilage, le changement d’aiguille, le changement de pied, et ainsi de suite.

15. Toujours débrancher la machine à coudre quand vous enlevez les couvercles, faites la lubrification

ou tout autre ajustement d’entretien selon le livre d’instructions.

16. Gardez vos doigts loin des parties amovibles, spécialement la région près des lames.

17. Veuillez noter, pour disposer de ce produit il doit être recyclé en conformité avec le registre de la

législation Nationale applicable aux produits électriques et électroniques. Si dans le doute, contactez

votre revendeur pour obtenir des conseils.

18. L'appareil n'est pas conçu pour être utilisé par de jeunes enfants ou des personnes

à mobilité réduite sans surveillance.

19. Les jeunes enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

20. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des en-fants) dont les

capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou le manque d'expérience et de

connaissances, à moins qu'elles n'aient été formées et encadrées pour l'utilisa-

tion de cet appareil par une personne responsable de leur sécurité.

21.-Pièces en mouvement- Fermez le couvercle avant de faire fonctionner la

machine.

“CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS”

“Cette machine à coudre est conçue pour usage domestique.”

C

O

N

G

R

A

T

U

L

A

T

I

O

N

S

1

Congratulations on Choosing Baby Lock Celebrate

You are now entering an exciting new era in sewing. As a Baby Lock Celebrate owner, you are

opening the door to more creative sewing adventures and a new ease in serger sewing.

You'll be able to duplicate professional seaming and finishing as seen in even the most

expensive ready-to-wear. Because of the serger's high-speed capability - up to 1,500 stitches

per minute - and its ability to seam, overcast and trim, all in one operation, you will be

completing more projects in less time. Fabrics and handling techniques you previously avoided

will no longer pose a challenge--the Baby Lock Celebrate handles all types of fabrics with equal

ease. And, because of the way it forms stitches, your serger can accommodate a larger variety

of threads than conventional machines, inspiring endless decorative options, too. And those

threads will be easier than ever to thread, thanks to the Celebrate's revolutionary new "Instant

Jet-Air Threading System"!

Your Baby Lock Celebrate is a high-quality, dependable performance machine. With proper care

and maintenance, it will give you many years of sewing pleasure. We suggest you follow your

instruction manual as a step-by-step guide to become familiar with serger sewing. Later, as you

become more confident, the manual will become a handy reference for expanding your abilities.

Happy Sewing!

N

O

T

E

S

2

Notes:

T

A

B

L

E

O

F

C

O

N

T

E

N

T

S

3

Table of Contents

OVERVIEW................................................................................................................ 5

How Your Serger Operates............................................................................... 6

O

verview of the Celebrate ............................................................................... 6

Accessories ...................................................................................................... 7

Needles............................................................................................................. 8

Thread .............................................................................................................. 8

Optional Accessories .........................................................................................8

Setting Up Your Celebrate ................................................................................ 9

Cutting Blade Locking Dial ............................................................................. 10

Presser Foot Pressure Adjustment................................................................. 10

Snap-On Presser Foot.................................................................................... 10

Stitch Length / Rolled Hem ............................................................................. 11

Stitch Width ..................................................................................................... 11

Differential Feed ............................................................................................. 12

2-Thread Subsidiary Looper ........................................................................... 13

THREADING............................................................................................................ 14

Threading Preparation.................................................................................... 14

Threading Your Celebrate............................................................................... 15

Threading Position for Threading Loopers ..................................................... 15

Lower Looper.................................................................................................. 15

Upper Looper.................................................................................................. 16

Right Needle................................................................................................... 17

Left Needle ..................................................................................................... 18

How to use Needle Threader.......................................................................... 18

Tension Adjustment ........................................................................................ 19

Serging with Fabric......................................................................................... 20

Clearing the Stitch Width Fingers ................................................................... 20

Re-threading Loopers..................................................................................... 21

Re-threading Needles..................................................................................... 21

4-THREAD OVERLOCK ......................................................................................... 22

4-Thread Overedging ..................................................................................... 22

Overlock Seam ............................................................................................... 22

4-Thread Overlock.......................................................................................... 23

3-THREAD OVERLOCK ......................................................................................... 24

3-Thread Overlock ......................................................................................... 24

ROLLED EDGING................................................................................................... 25

Rolled Edging ................................................................................................ 25

3-Thread Rolled Edge ................................................................................... 25

Seaming Sheers ............................................................................................. 26

Lettuce Edge .................................................................................................. 26

Belt Loops and Button Loops.......................................................................... 26

Returning to Standard Serging ....................................................................... 26

T

A

B

L

E

O

F

C

O

N

T

E

N

T

S

4

Table of Contents (Cont.)

2-THREAD OVERLOCK ......................................................................................... 27

2-Thread Overlock ......................................................................................... 27

C

onverting from 3-Thread Overlock to 2-Thread Overlock ............................ 27

Flatlock Seams ............................................................................................... 28

Flatlock "Topstitching"..................................................................................... 29

Blind Hemming ............................................................................................... 30

2-Thread Rolled Edge .................................................................................... 31

Returning to 3 or 4-Thread Overlock .............................................................. 32

BASIC SERGING TECHNIQUES ........................................................................... 33

Securing Ends ........................................................................................... 33/34

Turning Outside Corners ................................................................................ 35

Turning Inside Corners ................................................................................... 35

Serging Curves............................................................................................... 36

Inserting Tapes ............................................................................................... 36

Cutting Blade Cover Seam Guide .................................................................. 36

USING SPECIALTY THREADS .............................................................................. 37

Using Specialty Threads................................................................................. 37

Threading Lightweight Thread........................................................................ 37

Changing Threads .......................................................................................... 37

Threading Medium Weight Thread ................................................................. 37

Thread Cradle for Loopers ............................................................................. 38

Looper Threading Tool.................................................................................... 39

Bypassing the Threading Port ....................................................................... 40

Specialty Thread Guide Chart.................................................................... 41/42

MAINTENANCE ...................................................................................................... 43

Replacing Needles ......................................................................................... 43

Replacing Cutting Blades ............................................................................... 43

Cleaning.......................................................................................................... 44

Replacing LED Bulb ....................................................................................... 44

TROUBLESHOOTING ............................................................................................ 45

Troubleshooting ......................................................................................... 45/46

Dos and Don'ts ............................................................................................... 46

TECHNICAL DATA.................................................................................................. 47

CHART FOR STITCH SELECTION SETTINGS..................................................... 48

O

V

E

R

V

I

E

W

5

How Your Serger Operates

Sometimes called an overlock machine or overlocker, the serger is different from any conventional

sewing machine you have used. Awareness of its simple operation will enable you to become

m

ore proficient in its use. Please read all instructions before using your new machine.

Serging is kind of a knitting process that loops two, three or four threads together to create a

stitch. Your Baby Lock Celebrate operates with one or two needles and one or two "loopers,"

each carrying a thread to form the overlock stitch.

When fabric is placed into the machine, it reaches the feed dogs first. The feed dogs move the

fabric along as the cutting blades trim the edge, creating a clean edge to be finished. Then the

loopers and needle(s) form the stitch on the fabric edge, supported by one or more parallel "stitch

fingers" --metal prongs that keep the fabric flat. The threads become "locked" over the fabric and

the resulting stitches encase the raw edge with thread to prevent fabric raveling.

After setting up your machine for the first time, take a few moments to learn how it sews. Before

your serger is threaded, turn the handwheel - toward you - and watch the movement and

operation of the various parts. Don't bother with fabric at first. It doesn't hurt your serger to stitch

without fabric under the presser foot.

O

V

E

R

V

I

E

W

6

Overview of the Celebrate

19

17

15

14

16

18

20

22

24

29

33

25

26

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

32

27

23

21

31

30

28

1. Presser foot lifter/ thread release lever*

2. Thread cutter

3. Needle threader lever

4. Needle height viewing area

5. Needle clamp screw

6. Snap-on presser foot

7. Needle plate

8. Stitch width adjusting dial

9. Cutting blade lock switch

10. Blade cover

11. Stitch length/rolled hem adjusting dial

12. Needle drop drawer

13. Subsidiary looper

14. Front cover

15. Machine lock button release lever

16. Machine lock button

17. Looper threading lever

18. Differential feed adjusting lever

19. Handwheel

20. Green marks

21. Lower looper threading port

22. Power switch

23. Looper threader selector

24. Accessory compartment & spool stand

25. Upper looper threading port

26. Lower looper thread tension adjuster

27. Upper looper thread tension adjuster

28. Carrying handle

29. Telescopic thread guide and antenna

30. Right needle thread tension adjuster

31. Left needle thread tension adjuster

32. Needle threader selector

33. Presser foot pressure adjusting screw

* Raising the presser foot releases all threads.

O

V

E

R

V

I

E

W

7

Accessories

Accessory Number included Located in

1. Instruction manual 1 Packing box

2. Foot control 1 Packing box

3. Lint brush/needle insert tool 1 Accessory compartment

4. Needle clamp screw 2 Accessory compartment

5. Package of assorted sized needles 1 Accessory compartment

6. Medium screwdriver 1 Accessory compartment

7. Tweezers 1 Accessory compartment

8. Upper cutting blade for replacement 1 Accessory compartment

9. Looper threading tool 1 Accessory packet

10. Screwdriver 1 Accessory packet

11. Thread nets 4 Accessory packet

12. Spool caps 4 Accessory packet

13. Sponge disks 4 Accessory packet

14. Allen wrench 1 Accessory packet

15. Cone holders 4 On machine

16. Machine cover 1 Accessory packet

17. Standard presser foot 1 On machine

“Please visit http://sewathomeclasses.com/serger to watch the complimentary Celebrate -

Getting to Know Your Baby Lock Serger Instructional Video.”

1

5

11

12

14

16

6

7

8

9

15

13

17

2

3

4

10

Your Baby Lock Celebrate serger has a built-in accessory compartment. To open, swing the "lid"

on the thread spool stand to the right to reveal the tray holding some of the accessories listed

below. Others may be found in the machine packing materials.

O

V

E

R

V

I

E

W

8

Needles

Thread

Optional Accessories

Your Baby Lock Celebrate serger is set up with 75/11 machine needles, which are suitable for most

medium and lightweight fabrics. For heavyweight fabrics, change to a size 90/14 needle. The

needle's semi-ball point design is suitable for knits and wovens. Some manufacturers' needles

may produce better quality stitches with your Baby Lock than others. For best results, use Organ

or Schmetz brand needles - system HAx1SP/CR, and replace them approximately every third

project. (see page 43)

All types of thread may be used on your Baby Lock, but 100% long-staple polyester thread,

crosswound on a cone, consistently provides the best stitch performance. Because the threads

must pass through several thread guides at high speeds, they must be of uniform thickness and

high strength with a minimum amount of linting.

Good-quality cotton or cotton-covered polyester threads sew well, though they produce more lint,

creating the need to clean the machine more frequently. They work well for overedging and

seaming, but they may be too weak or too fuzzy for the rolled edge. Poor grades of these threads

can result in frequent fraying, breaking and unbalanced stitches.

Threads of other fiber contents and weights may be used, depending on their strength and

thickness. Testing will help you determine how easily they can pass through the thread guides,

thread slots, needles and loopers. For more information. (see page 41-42)

Important Note: For maximum performance of the Baby Lock Celebrate, it is recommended to

use 100% polyester, long-fiber thread. Recommended brands are Maxi-Lock and Metrosene.

This thread also performs best when used with various decorative threads for serging specialty

techniques.

There are optional snap-on specialty feet available for the Celebrate. The optional accessories

are available at your Baby Lock retailer.

・Beading Foot B5002-01A-C (BLE-BF)

・Blindhem Foot B5002S02A (BLE-BLHFS)

・Clear Foot B5002K02A (BLE3ATW-CLF)

・Cording / Piping Foot (3mm) B5002-02A-C (BLE-CF3)

・Cording / Piping Foot (5mm) B5002-03A-C (BLE-CF5)

・Elastic Applicator Foot B5002S01A (BLE-EF)

・Lace Applicator Foot B5002S05A (BLE-LF)

・Ruffling Foot B5002S03A (BLE-RF)

・Flat Sole Foot B5001K02A (BLE3ATW-FSF)

・Teflon Foot B5002T22A (BLE3ATW-TF)

・Trim Bin 900N (BLTBIN)

・Size 90 Top Stitch Needle (T-90B)

O

V

E

R

V

I

E

W

9

Setting Up Your Celebrate

A

B

C

D

After removing the packing materials from the box, gently lift your Baby Lock serger by grasping

the handle provided on the top of the machine. Place the machine on a serger sewing table or

any level surface that provides ample work area to the left of the machine. Place the foot control

in a pedal stay, if desired, and place it under the sewing table. Plug the power cord into the

machine first, then into a wall outlet.

The power switch is located toward the back on the right side of the machine. Always make sure

the power is OFF when the machine is not in use. (fig. A)

Available foot control for U.S.A and CANADA. : Model YC-482.

This appliance has a polarized plug (one blade wider than the other). To reduce the risk of

electric shock, this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not

fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to install

the proper outlet. Do not modify the plug in any way.

The sewing speed of the machine is determined by the amount of pressure applied to the foot

control. When not in use, do not place anything on the foot control, or the machine could start

inadvertently and the foot control or motor could burn out. (fig. A)

Raise the telescopic thread guide to its highest position of 14". Rotate the shaft to the left and

right until each section "clicks" into a locked position. (fig.B) The front cover may be opened

simply by placing your fingers behind the tab at the right side and pulling toward you. (fig.C)

To open the cutting blade cover, place your thumb against the tab, and slide the cover to the right.

A slight pull forward will allow the cover to swing down, providing access to the loopers, blades,

and thread guides. (fig. D)

O

V

E

R

V

I

E

W

10

Cutting Blade Locking Dial

Presser Foot Pressure Adjustment

Snap-On Presser Foot

Presser Foot

Release Button

Seam Line

Guides

When no trimming is desired, as when stitching on a fold,

flip the cutting blade lock switch clockwise to the LOCK

position. The cutting blade no longer moves up and

down, but remains in its lowered position. To re-engage

the cutting blade, turn the cutting blade lock switch half of

a turn counter-clockwise. The blade will start moving

automatically when you start sewing.

The presser foot pressure has been preset at the factory

and rarely needs adjustment. You may find it necessary,

however, to decrease the pressure for thick fabrics or

increase pressure for thin fabrics to feed more smoothly

under the foot. Use a coin to turn the screw on top of the

machine.

To increase pressure, turn the pressure adjusting screw

clockwise.

To decrease pressure, turn the screw counterclockwise.

The Celebrate has the convenience of a snap-on presser

foot.

To Release:

1. Raise the presser foot lever.

2. Lock the cutting blade.

3. Raise the needles to the highest position.

4. Push the presser foot release lever located at the back of

the presser foot holder.

5. Carefully turn the presser foot clockwise 90 degrees.

6. Slide the presser foot to the rear to remove.

To Replace:

1. Raise the presser foot lever.

2. Lock the cutting blade.

3. Raise the needles to the highest position.

4. Slide the foot from the left to right.

5. Align the bar of the foot with the groove in the holder.

6. Lower the presser foot lever to snap into place.

The presser foot that comes with the Celebrate has a tape

sewing slot. Insert the tape or ribbon into the slot in the front

of the foot, then under the sole of the foot. (see page 36 for

more instruction)

The raised markings on the toe of the foot are seam line

guides. They indicate the needle positions to help guide

your fabric for accurate seaming.

O

V

E

R

V

I

E

W

11

Stitch Length/Rolled Hem

Stitch Width

0

























A

B

0

























A

B

C

The stitch length / rolled hem adjusting dial is conveniently

located just to the left of the front cover, near the base plate.

(fig. A) The dial shows two stitch-length ranges, from 0.75,

for the shortest stitch, to 4 for the longest. (fig.C) As the dial

indicates, one range is for standard sewing and one is for

rolled edging or narrow seaming.

Simply turn the dial, aligning the desired setting with the

indicator on the machine. A stitch length of 3mm, or about 10

stitches per inch is ideal for seaming and overedging most

fabrics. For overedging or seaming very lightweight fabrics,

you may prefer a shorter stitch length. When sewing

heavier fabrics, you may choose to lengthen the stitch. (fig.

B)

Note: 0.75mm is located between the 0 and 1 on both

standard and rolled settings.

The stitch width adjusting dial is located above the stitch

length dial. (fig. A) The stitch width dial displays two sets of

numbers, indicating two width ranges. The larger size

numbers on the dial, 5.5 through 7.5mm, denote the stitch

width dial when the left needle is in use. The smaller size

numbers, 3.0 through 5.0mm, apply when the right needle

is in use. The "M" setting (3.5) is for the rolled edge.

Adjusting the stitch width moves the upper cutting blade. It

also moves the stitch fingers further apart or closer together

for complete fabric support with any stitch width.

The stitch width is variable by the placement of Right and

Left needles and the stitch width dial positions. (Fig. B)

Use a wider stitch on loosely woven fabrics. You may prefer

a narrower stitch on knitted, tightly woven or sheer fabric.

O

V

E

R

V

I

E

W

12

Differential Feed

A

B

C

E

F

D

Your Baby Lock serger is equipped with differential feed.

The sets of feed dogs work independently in order to ensure

smooth sewing on all fabrics. (fig. A)

When the differential feed adjusting lever, located at the

machine's right, front edge is set on "N" for normal feeding,

the feed dogs move the same distance. This is the setting to

use for most fabrics and applications. (fig. B)

When the differential feed lever is set above "N", the front feed

dog will feed more fabric than the back. This is because the

front feed dog moves a greater distance than the back feed

dog. As a result, the fabric becomes compressed or eased,

as the diagram on the front cover indicates. This action can

eliminate wavy seams in stretchy fabrics or those cut on the

bias grain.

At the maximum setting of 2.0 (fig. C), the differential feed

can gather a lightweight fabric to nearly double fullness.

(fig. D) The front feed dog is actually feeding in twice as

much fabric as the back feed dog is feeding out.

To maximize the gathering effects, use the longest stitch

length setting. Fabric weight will affect the gathering. Test

stitch for desired results.

When the differential feed lever is set below "N" (fig. E), the

front feed dog moves less distance than the back feed dog.

This adjustment stretches the fabric slightly as it is sewn,

pulling it taut as it enters the needle. The lower settings

prevent puckers on lightweight fabric (fig. F), add more

stretch to swim wear and active wear, and can be used to

create a lettuce edge. (see page 26).

O

V

E

R

V

I

E

W

13

2-Thread Subsidiary Looper

1

2

A

B

C

1

2

D

E

Either needle thread may be engaged for 2-thread overlock

sewing.

To engage the subsidiary looper

1. Open the front cover and the blade cover, cut the upper

looper thread just above the threading port. (fig. A) Raise

the presser foot and pull out the clipped thread from

under the foot.

Remove the upper looper thread from the machine.

2. Rotate the handwheel to bring the needle clamp to its

highest position.

3. Slide the subsidiary looper to the right direction and

swing it counterclockwise to the left. (fig. B)

4. Make sure the hooked tip of the subsidiary looper enters

into the upper looper eye. (fig. C)

5. Close the blade cover and the front cover.

To disengage the subsidiary looper

1. Open the front cover and the blade cover.

2. Rotate the handwheel to bring the needle clamp to its

highest position.

3. Slide the subsidiary looper to the left direction and swing

it clockwise to the right. (fig. D)

4. Make sure the subsidiary looper is resting at the right

side of the upper looper. (fig. E)

5. Close the blade cover and the front cover.

T

H

R

E

A

D

I

N

G

14

Threading Preparation

A

B

C

D

E

When using threads on cones or king spools, place the cone

or spool securely over the cone holders furnished on your

machine. To avoid bending the thread stand, you may need

to place one hand under the stand while positioning the cone.

The cone holders prevent the cone or spool from spinning,

enabling the thread to feed evenly. (fig. A)

Because threads for the serger feed from the top, standard

spool threads can snag on the rough edges of many of these

spools. That's why spool caps are furnished with your

Celebrate, to provide a smooth surface that enables the

thread to reel off freely. With the spool notch side down, insert

a spool cap into the top of the spool. (fig. B)

When using standard spool threads on your serger, replace

the cone holders with the sponge disks furnished with your

machine. These disks hold smaller spools securely and help

the thread to reel off properly. With the sponge disk in place,

put the capped spool on the spindle. (fig. C)

Thread nets may be placed over threads that tend to slip off

the bottom of the spool during sewing. Most threads do not

require their use, but nets often are necessary with nylon,

rayon or silk threads. (fig. D) Once it's on the spool, fold the

net back on itself, if necessary, to enable the thread to feed

smoothly without snagging on the net. (fig. E)

T

H

R

E

A

D

I

N

G

15

Threading Your Celebrate

Threading Position for Threading Loopers

Lower Looper

UL

Lock Button

Release Lever

Machine Lock

Button

A

Looper Threader

Selector

B

Your Baby Lock Celebrate is equipped with an exclusive "Instant Jet-Air Threading System" for

fast, easy threading of the upper and lower loopers. One push of the "Jet-Air" threading lever will

automatically thread the loopers. It is no longer necessary to use tweezers for threading the

thread guides.

If a thread breaks or runs out, just re-thread it. There is no need to follow any threading sequence.

1. With the presser foot up and machine lock button in the locked position (fig. B), set the

looper threader selector lever to "L" for lower looper threading. (fig. B)

2. Place the thread cone or spool on the far right front spool pin on the thread stand (fig.C page

16). Slip the thread into the telescopic antenna thread guide "1" directly above the spool, snap

into the thread guide "2" at the top of the machine, then through the slot on the front of the

machine. (fig. C page 16)

3. Pull 18 inches (45cm) of thread through guide "3". Insert the end of the thread into the

threading port "L" about 1 inch (2,5cm). Use tweezers if necessary, to insert the thread end

more easily.

4. Depress the looper threading lever. (fig. D page 16) If the thread does not go through the

lower looper eye with one push, depress the threading lever again until it does. *(see page 16)

5. Clip the thread 4 inches (10cm) from the lower looper eye and leave it hanging loose.

6. Move the lock button release lever to the right.

1. Open the front cover.

2. Raise the presser foot to release all threads.

3. Depress the machine lock button firmly. (fig. A)

4. Rotate the machine handwheel slowly toward you until the looper tubes move to their

connecting position. (fig. B)

Note: The Celebrate must be in the locked position when threading the loopers unless otherwise

indicated.

T

H

R

E

A

D

I

N

G

16

Upper Looper

UL

Looper Threader Lever

D

UL

B

2

B

C

3

2

A

1

C

1. With the presser foot up and machine lock button in the locked position (see fig. A-B, page 15),

set the looper threader selector lever to "U" for upper looper threading. (See fig. B, page 15.)

2. Place the thread cone or spool on the second spool pin from the front on the right side of the

thread stand. (fig. C) Slip the thread into the telescopic antenna thread guide "A" directly above

the spool, snap into the thread guide "B" at the top of the front of the machine, then through the

slot on the front cover. (See fig. C, below)

3. Pull 18 inches (45cm) of thread through guide "C". Insert the end of the thread into the

threading port "U", about 1 inch (2.5cm). Use tweezers, if necessary, to insert the thread end

more easily. (See fig. D below)

4. Depress the looper threader lever. (fig. D below) If the thread does not go through the upper

looper eye with one push, depress the looper threader lever again until it does, and leave thread

hanging loose.

5. Move the lock button release lever to the right, to unlock the machine.

*Be sure at least 1" of thread is inserted into the threading port.

18"

(45

c

m)

T

H

R

E

A

D

I

N

G

17

Right Needle

Handwheel

A

1. Turn the handwheel and line up the green marks on the machine and the handwheel.

Set the needle threader selector on "R" for right needle. (fig. A page 18)

2. Place the thread on the second from left spool pin on the thread stand. (fig. A) Thread needle

thread guides 1 and 2, through the groove on the face plate and through guides 3, 4, 5, 6 and

7. Pull a 6-inch (15 cm) length of thread through guide 7.

3. Lower the presser foot to engage the tensions.

4. Using the Needle Threader, thread the right needle. (illustration below; position 7) (refer to

page 18)

La page charge ...

Baby Lock Celebrate Mode d'emploi

Baby Lock Celebrate Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents