Impecca DVP-772K Mode d'emploi

Portable DVD Player - User's Guide

- Manual de Usuario



Model – DVP-772

v 1.0

La page charge ...

51

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

1. 

pas le couvercle ou le panneau arrière de l’appareil. Il n’y a pas de



2. AVERTISSEMENT: Pour éviter tout risque d’incendie ou d’électrocu-



3. 

soleil et des sources de chaleur.

4. 

qu’il est en marche.

5. 

tout dommage.

6. 





7. 



8. 

-



9. -



10. 

fournis par le fabricant.

11. 



lecture de l’appareil.

12. AVERTISSEMENT: Ne jamais regarder directement dans le rayon

laser.

13. 

doivent connaître les consignes de sécurité.

14. -





15. 



52

ENGLISH

ESPAÑOL

FRANÇAIS

16. AVERTISSEMENT: Le fabricant, le distributeur et les revendeurs

n’acceptent aucune responsabilité pour les dommages de la bat-



l’unité.

17. 





1. 

lumière directe du soleil.

2. 

3. 



4. 

peuvent déformer l’image ou réduire la qualité sonore de votre







5. 



sur le côté supérieur du disque.

6. 



7. -



CONTENU DE LA BOÎTE

Votre lecteur DVD portable Impecca comprend les éléments suivants:

• Lecteur DVD 7»

• Télécommande

• 

• Chargeur de voiture

• 

• 

53

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL



DÉTAILS

• Lit la plupart des formats audio, vidéo et photo

• Lecteurs USB et pour cartes mémoire SD intégrés

• 

(rapport 16: 9)

• 



• 

• Haut-parleurs stéréo intégrés

• 

USB

• 

• 

• Double tension AC 100V-240V, 50 / 60HZ, DC-5V / 2A pour une



• Formats pris en charge: DVD, VCD, MP3, CD, JPEG, AVI / FLV /





• 



de 5V.

54

ENGLISH

ESPAÑOL

FRANÇAIS

COMMANDES PRINCIPALES DE L’UNITÉ

1. Bouton d’ouverture

2. Gauche

3. Down

4. Droite

5. Haut

6. 

7. Source

8. 

9. LCD ON / OFF

10. Bouton de volume

11. Prise pour écouteurs

12. 

13. Mise sous tension /

Interrupteur

14. DC en 5V

15. USB

16. Carte

17. Lecture / Pause

55

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

PANNEAU D’ÉCRAN PIVOTANT





CONNEXION DU SYSTÈME

ALIMENTATION ET INSTALLATION



le DC







56

ENGLISH

ESPAÑOL

FRANÇAIS

CONNEXION À LA TÉLÉVISION





suivante:





57

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL











BOUTONS DE LA TÉLÉCOMMANDE



58

ENGLISH

ESPAÑOL

FRANÇAIS

OPÉRATION DE BASE

1. 

2. -



3. 

4. 



5. -



6. 

nouveau pour reprendre la lecture.

7. 











8. 

59

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

-





ON / OFF sur OFF.



OPÉRATIONS À DISTANCE VIRTUELLES

1. 



2. -



3.  

la première piste, la dernière piste, la piste précédente ou la piste

suivante.

4. 









Mute).

5. 

-







60

ENGLISH

ESPAÑOL

FRANÇAIS

6. -



-













7. 



bouton OK selon la séquence suivante: 50%, 75%, 100%, 125%,

200% ou 750%.

8. 

9. 

10. 

de la lecture d’un DVD.

11. 



12. 



sur le bouton Répéter (Repeat). Pour certains types de disque, il



13. 



fois sur le bouton OK pour changer la vitesse de lecture selon la

séquence suivante: 7/2, 7/4, 7/8 & 7/16.

14. Retour (Return): Pour revenir au menu principal.

61

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

15. MUET (MUTE): Pour couper le son.

16. 







AFFICHAGE DU FICHIER JPEG

1. 



2.  



3.  pour faire pivoter l’image dans le sens des

aiguilles d’une montre.

4.  -

 

FONCTIONNEMENT

1. -

me ci-dessous.

2.  



3. 

LECTURE DE FICHIER MP3

1. 

2.  



62

ENGLISH

ESPAÑOL

FRANÇAIS

OPTIONS DU SYSTÈME

INSTALLATION DU SYSTÈME

1. -



2. 



3. 

4.  



5. 

63

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL





(Normal / PS, Normal / LB, Large). La valeur par défaut est Large.



DVD est enregistré.











La valeur par défaut est: ON.

64

ENGLISH

ESPAÑOL

FRANÇAIS









D’ÉCRAN:



d’écran. La valeur par défaut est ON.

65

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL





La valeur par défaut est NTSC.





66

ENGLISH

ESPAÑOL

FRANÇAIS





pour les DVD.

La valeur par défaut est l’anglais.

Remarque: La langue audio dépend du contenu de chaque disque.



lecture en appuyant sur le bouton Audio.





l’écran.

La valeur par défaut est OFF.





pendant la lecture en appuyant sur le bouton SUBTITLE.

67

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL





La valeur par défaut est l’anglais.

-

ponibles sur le disque.





inappropriées pour les enfants.



NC17, ADULTE.



le bouton FUNCTION de l’unité est le mot de passe.

68

ENGLISH

ESPAÑOL

FRANÇAIS









SUPPORTÉS

DISQUES JOUABLES:

L’appareil peut lire les disques suivants:

TYPES DE DISQUES:

DVD









-



a créé le disque.

DISQUE AUDIO





69

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

IMPORTANT:















-







FORMATS DE FICHIERS SOUTENUS - Le tableau suivant montre les





MPEG1, 2 dat, mpg, mpeg MPG, MPEG

MPEG2 vob MPEG2-PS

MPEG4





1.00, Xvid 1.01,

Xvid 1.02, Xvid 1.03,

Xvid 1.03, Xvid 1.10-

beta1 / 2

 

DMF0,2

Audio mp3 MP3

JPEG  AVI, DVD

-







La page charge ...

Impecca DVP-772K Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Impecca DVP-772K Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents