Natural Gas Conversion Kit

Installation Instructions and Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call:

1-800-913-8999

Models / Modelos / Modèles: 710-0778A

Table of Contents / Índice / Table des matières …………….2

Ensemble de Conversion Pour Gaz Naturel

Instructions d’installation et Guide d’utilisation et d’entretien

Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/rendement, des pièces, des accessoires ou du service,

Check and adjust burner………………………………....

Limited Warranty…………………………………….…….

2

ÍNDICE

Herramientas y piezas para la conversión de gas……..

de l'allumeur au brûleur. Soulevez soigneusement les brûleurs à tuyau vers le haut et sortez-les.

Pinces

32

Tournevis à tête cruciforme (+)

34

AVANT D'ALLUMER LE GRIL…

Inspectez le tuyau d'alimentation en gaz avant de mettre

le gaz sur marche (ON). S'il semble y avoir des coupures,

avant tout utilisation. N'utilisez pas le gril si une odeur de

gaz est présente. Utilisez uniquement l'ensemble tuyau et

régulateur de pression fourni avec l’unité.

Ne jamais substituer l'ensemble tuyau/régulateur qui sont

fournis avec le gril. En cas de remplacement nécessaire,

sur le bouton jusqu'à ce que le brûleur soit allumé.

Si le brûleur ne s’allume pas dans les 5 secondes,

Si le brûleur ne s’allume pas après l’étape 3, tournez le

bouton sur arrêt (OFF), attendez 5 minutes et répétez

la procédure d’allumage ou allumez avec une

allumette.

1

2

1

2

Allumage avec une allumette

Contrôle et réglage des brûleurs

fonctionnement optimal. Cependant de légères

complètement.

4. Ôter les grilles du gril et les régulateurs de flamme.

5.Enlever les vis et agrafe qui maintiennent le brûleur en place.

Ôter lebrûleur à gaz du gril.

dans le sens antihoraire. Si la combustion est bruyante

ou si les flammes se séparent du brûleur (excès d’air),

tourner la vis de réglage de l’admission d’air dans le sens

“Utilisation du gril d’extérieur”. Voir “Caractéristiques

besoin.

régulateurs de flamme et les grilles.

Nexgrill garantit uniquement au consommateur-acquéreur que ce produit (modèle n° 710-0788A ) sera exempt de tout défaut de

fabrication et de matériau après un assemblage correct et dans des conditions d’utilisation domestique normales et raisonnables

pièces qui se sont avérées défectueuses, durant la période de garantie applicable. Le coût des pièces nécessaires à l'exécution de

ladite réparation ou dudit remplacement sera pris en charge par nos soins, hormis les frais d’expédition, dans la mesure où

l’acheteur reste dans la période de garantie commençant à partir de la date d’achat d’origine. Tous frais d’expédition des pièces

remplacées en vertu des conditions de la présente garantie limitée seront à la charge du consommateur-acquéreur initial. Cette

cessible. Le fabricant exige une preuve d’achat valable. En conséquence, vous devez conserver votre reçu de vente et (ou) votre

facture. Si l’appareil a été offert en cadeau, veuillez demander à la personne l'ayant offert d'expédier le reçu en votre nom, à

l'adresse ci-dessous. Aucune pièce défectueuse ou manquante soumise à cette garantie limitée ne sera remplacée sans

enregistrement ou preuve d’achat. Cette garantie limitée s’applique UNIQUEMENT à la fonctionnalité de ce produit et ne couvre

remplacées en vertu des stipulations de cette garantie limitée seront à votre charge.

produits non approuvés par le fabricant.

Le coût des pièces de rechange et de la main-d’oeuvre de réparation pour les appareils utilisés hors des États-Unis ou du Canada.

L’enlèvement et la livraison du produit.

Les frais d’affranchissement ou de développement de photos liés aux photos envoyées comme documentation.

Les réparations effectuées sur les pièces ou systèmes résultant d’une modification non autorisée apportée au produit.

L’enlèvement et (ou) la réinstallation du produit.

Les frais d’expédition, en envoi standard ou express, pour les éléments couverts ou non par la garantie et pour les pièces de

rechange.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

présente garantie limitée. Le fabricant n’assume aucune responsabilité pour tout dommage fortuit ou indirect entraîné par la

QUE CE SOIT L’ENDROIT OÙ ELLE APPARAÎT, AUCUNE SPÉCIFICATION OU DESCRIPTION DE PERFORMANCE DU

GARANTIES

IMPLCITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER EST LIMITÉE DANS SA DURÉE PAR LA

PRÉSENTE À LA DURÉE DE VALIDITÉ DE CETTE GARANTIE LIMITÉE.

de promettre des recours venant en complément ou allant à l'encontre des garanties énoncées ci-dessus. Quelles que soient les

circonstances, la responsabilité maximale du fabricant ne s’étend pas au–delà du prix d’achat avéré du produit payé par le

autorisé(s).

REMARQUE : Certains États ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects, de sorte que les

limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer dans votre cas; cette garantie limitée vous confère des droits

710-0778A