kiddy evostar1 Directions For Use Manual

DE

Bedienungsanleitung

EN

Directions for use

NL

Gebruiksaanweijzing

FR

Guide d’utilisation

SI

Navodila za uporabo

DK

Brugsanvisning

ES

Manual de uso

PL

Instrukcja Obsługi

evostar1

La page charge ...

FR

55

IMPORTANT/RENSEIGNEMENTS SUR LE PRODUIT 77

1. Informations importantes concernant la sécurité 78

2. Châssis 80

2.1 Installation/démontage des roues avant 80

2.2 Installation/démontage des roues arrière 81

2.3 Dépliage du châssis 81

2.4 Fonctionnement du frein 81

2.5 Fonctionnement des roues avant pivotantes 82

2.6 Réglage de la hauteur de la poignée 82

2.7 Pliage du châssis 82

3. Siège 83

3.1 Installation du siège sur le châssis 83

3.2 Installation de la barre de pare-chocs 83

3.3 Retrait de la barre de pare-chocs 83

3.4 Réglage de la hauteur du siège 84

3.5 Réglage du support de mollet 84

3.6 Installation/retrait de la capote du siège 84

3.7 Utilisation du harnais de sécurité à 5 points 84

3.8 Retrait du siège du châssis 85

4. Nacelle 85

4.1 Montage de la nacelle 85

4.2 Fixation du tablier de la nacelle 85

4.3 Réglage de la capote de la nacelle 86

4.4 Installation de la nacelle 86

4.5 Retrait de la nacelle 86

5. Adaptateurs de siège auto 87

5.1 Installation des adaptateurs de siège auto 88

5.2 Installation du siège auto face aux parents 88

5.3 Retrait du siège auto 88

5.4 Retrait des adaptateurs de siège auto 88

FR

56

6. Utilisation de l’Evostar 1 en mode tandem 89

6.1 Installation des adaptateurs de tandem 89

6.2 Retrait des adaptateurs de tandem 90

6.3 Installation des sièges tandem 90

6.4 Retrait des sièges tandem 90

6.5 Installation des nacelles tandem 90

6.6 Retrait des nacelles tandem 91

6.7 Installation des adaptateurs de siège auto tandem 91

6.8 Retrait des adaptateurs de siège auto tandem 91

6.9 Installation des sièges auto tandem 91

6.10 Retrait des sièges auto tandem 92

7. Entretien et maintenance 93

8. Garantie 95

56

FR

57

Manuel d’utilisation Evostar 1

IMPORTANT

Lire les instructions suivantes attentivement avant utilisation et les con-

server pour les besoins ultérieurs de référence.

Ce véhicule est destiné aux enfants dès la naissance jusqu’à un maximum de 25

kg. Âge et poids d’utilisation : nacelle de landau/nacelle 0 à 9 kg, siège auto 0 à

13 kg (suivre les lignes directrices des fabricants), siège (utilisé comme poussette

simple) 6 mois à 25 kg, sièges tandem dans la position supérieure ou inférieure

15 kg maximum par siège.

Chaque siège, nacelle ou siège auto est adapté pour un enfant et pour le poids

maximum indiqué ci-dessus. Occupation maximale pour un seul véhicule : un

enfant, occupation maximale pour un véhicule tandem : deux enfants.

RENSEIGNEMENTS SUR LE PRODUIT

L’Evostar 1 a été conçu avec des parents soucieux du style. Les tissus doux au

toucher créent des courbes lisses et des lignes continues pour donner au KIDDY

un look élégant et luxueux. L’ingénierie exceptionnelle crée le trajet parfait pour

le bébé et l’extrême simplicité d’utilisation pour les parents. L’Evostar 1 est équipé

de pneumatiques de Tru-Ride Technology® qui ont été conçus pour le confort,

une maniabilité supérieure et une durabilité accrue. Le châssis repliable d’une

seule main est compact et se tient droit quand il est plié et le siège à trois posi-

tions : inclinée, face aux parents et face à la route, il est spacieux et confortable.

Une nacelle avec position allongée peut être achetée en option, elle est adaptée

pour dormir une nuit ou plus de manière occasionnelle et est livrée avec une

doublure matelassée et un matelas.

57

FR

58

• Une nacelle adaptée dès la naissance et pour dormir une nuit occasionnelle

avec un matelas

• Siège à trois positions : inclinée, face aux parents et face à la route

• Repliable d’une seule main, châssis compact

• Cinq hauteurs réglables de poignée. 94 à 105 cm

• Roues avant ﬁxes ou pivotantes

• Dispose de pneumatiques en polymère PU de Tru-Ride Technology®

• Roues à ouverture rapide

• Suspension complète

• Adaptateurs de siège auto disponibles comme option supplémentaire pour

ajouter un siège auto de type coque bébé pour le groupe 0+

• Les accessoires coordonnés comprennent : un sac à langer, une chancelière et

un porte-gobelet

• Option de conversion à un double mode de transport avec l’ajout du kit

d’adaptateur de tandem.

Poids et dimensions :

Poids du châssis avec roues — 9,7 kg.

Poids du châssis avec roues et siège — 13,5 kg. Poids de la nacelle — 3,4 kg.

Poussette avec roues pliée — 67 x 29 x 59 cm.

1. Informations importantes concernant la sécurité

Lisez attentivement ces instructions avant toute utilisation et conservez-les pour

référence ultérieure.

La sécurité de votre enfant peut être aﬀectée si vous ne suivez pas ces instruc-

tions.

AVERTISSEMENT

58

FR

59

Ce produit ne convient pas pour courir ou pati-

ner.

Nacelle de landau/nacelle : ce produit convient pour un enfant qui ne peut ni

s’asseoir tout seul, ni rouler sur lui-même, ni se relever en poussant sur ses mains

ou ses genoux. Poids maximal de l’enfant 9 kg.

AVERTISSEMENT

Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance.

AVERTISSEMENT

Assurez-vous que tous les dispositifs de verrouil-

lage soient enclenchés avant toute utilisation.

AVERTISSEMENT

Pour éviter les blessures, assurez-vous que votre

enfant se trouve à l’écart lors du dépliage et du

pliage de ce produit.

AVERTISSEMENT

Ne laissez pas votre enfant jouer avec ce produit.

AVERTISSEMENT

Cette unité de siège ne convient pas aux enfants

de moins de 6 mois.

AVERTISSEMENT

Utilisez toujours le système de retenue en com-

binaison avec le siège.

59

FR

60

AVERTISSEMENT

Vériez que les dispositifs de xation de la na-

celle de landau ou du siège ou du siège auto soi-

ent correctement enclenchés avant toute utilisa-

tion.

AVERTISSEMENT

Utilisez uniquement le tandem Evostar 1 dans

les congurations décrites et illustrées à la page

25 ou la g. 46-52.

AVERTISSEMENT

Le poids maximal pour le panier de rangement

est de 2 kg.

AVERTISSEMENT

Utilisez uniquement les sièges, les nacelles, les

accessoires et les sièges auto d’Evostar 1 recom-

mandés par KIDDY.

2. Châssis

2.1. Installation/démontage des roues avant.

Appuyez sur le bouton de déverrouillage rapide sur le dos du boîtier de la roue

sur le châssis et poussez la roue avant sur l’essieu (ﬁg. 1).

Les roues sont marquées L pour gauche et R pour la droite du point de vue de-

bout devant le châssis.

Important : Vériﬁez que les roues soient bien ﬁxées en tirant vers le bas.

60

FR

61

Pour démonter : appuyez sur le bouton de déverrouillage rapide sur le dos du

boîtier de la roue sur le châssis et retirez la roue de l’essieu.

2.2. Installation/démontage des roues arrière.

Appuyez sur le bouton au centre de la roue arrière et poussez sur le logement de

roue arrière (ﬁg. 2, No 1). Important : Vériﬁez que les roues soient bien ﬁxées en

tirant vers l’extérieur.

Pour démonter : appuyez sur le bouton au centre de la roue arrière et retirez la

roue du logement de la roue (ﬁg. 2, No 2).

2.3. Dépliage du châssis.

Assurez-vous que le châssis se tienne droit debout. Poussez les verrous de voyage

vers le bas sur le côté (ﬁg. 3; No 1) et en bas du châssis (ﬁg. 3 ; No 2).

Conseil : Si les verrous sont raides tirez sur le châssis pour permettre le déver-

rouillage.

Laissez l’avant du châssis se déplacer vers l’avant. Il est possible que vous deviez

tirer doucement vers l’avant pour aider ce déplacement (ﬁg. 4).

Soulevez la poignée vers le haut jusqu’à ce que vous entendiez que le verrou

s’engage avec un déclic (ﬁg. 5).

AVERTISSEMENT

Assurez-vous que les dispositifs de verrouillage

soient enclenchés avant toute utilisation.

2.4. Fonctionnement du frein.

Appuyez sur la pédale pour engager le frein. Appuyez et relâchez pour désenga-

ger le frein (ﬁg. 6).

61

FR

62

AVERTISSEMENT

Ne laissez jamais le véhicule sans avoir d’abord

pleinement engagé le frein.

2.5. Fonctionnement des roues avant pivotantes.

Appuyez sur le bouton jusqu’à ce qu’il clique pour basculer entre le voyage sur

roues ﬁxes ou sur roues pivotantes (ﬁg. 7).

2.6. Réglage de la hauteur de la poignée.

Tournez la partie centrale de la poignée vers l’avant (ﬁg. 8 ; No 1) et faites-la glis-

ser dans la position souhaitée (ﬁg. 8 ; No 2). Note : La poignée a 5 positions de

hauteur.

2.7. Pliage du châssis.

Important : Retirez le siège/la nacelle/le siège auto et les adaptateurs avant

d’essayer de plier le châssis et vériﬁez que le panier de rangement est vide.

Note : Le châssis ne se repliera pas tant que la poignée est dans la position la plus

basse et que les sièges, adaptateurs de nacelles, etc., aient été retirés du châssis.

Engagez le frein.

Assurez-vous que la poignée est dans sa position la plus basse. Assurez-vous que

les roues avant soient déverrouillées et dans la position de pivot. Faites tourner

entièrement la partie centrale du guidon vers vous, le verrou du moyeu se libère

(ﬁg. 9, No 1).

Abaissez la poignée vers le bas (ﬁg. 10, No 2). Soulevez la poignée de transport et

soulevez le châssis vers le haut pour permettre à l’avant du châssis de se déplacer

vers l’arrière du châssis (ﬁg. 11). Fixez le châssis avec les verrous de voyage (ﬁg. 12).

62

FR

63

3. Siège

3.1. Installation du siège sur le châssis.

Important : Assurez-vous que les deux jambes soient dans la même position

avant de tenter de ﬁxer le siège au châssis (ﬁg. 13). Le non-respect de cette pré-

caution peut entraîner des dommages au siège.

Insérez les jambes du siège dans les logements principaux sur le châssis jusqu’à

ce que le siège se bloque en place avec un déclic (ﬁg. 14).

AVERTISSEMENT

Assurez-vous que le siège soit verrouillé en place

sur le châssis avant toute utilisation.

Note : Le siège peut être utilisé dans les modes faisant face vers l’avant ou face

aux parents. Attachez simplement le siège de la manière que vous préférez.

3.2. Installation de la barre de pare-chocs.

Insérez la barre de pare-chocs dans les prises du siège tout en maintenant enfon-

cé le bouton de déverrouillage (ﬁg. 15). Important : Assurez-vous que la barre

de pare-chocs soit verrouillée en place avant utilisation en tirant la barre de pare-

chocs vers le haut.

3.3. Retrait de la barre de pare-chocs

Appuyez sur les petits boutons du siège sous la barre de pare-chocs (ﬁg. 16 ; No

1) et tirez la barre de pare-chocs loin du siège (ﬁg. 16 ; No 2).

Note : La barre de pare-chocs peut être libérée d’un côté à la fois pour permettre

un accès facile pour placer votre enfant dans le siège ou l’en extraire (ﬁg. 17).

63

FR

64

3.4. Réglage de la hauteur du siège.

Soulevez la poignée de réglage sur le dessus du siège (ﬁg. 18 ; No 1) et ajustez le

siège dans la position souhaitée (ﬁg. 18 ; No 2). Le siège se verrouille en position

quand on relâche la poignée.

Note : Le siège a 3 positions.

3.5. Réglage du support de mollet.

Tirez le support de mollet vers le haut pour le soulever.

Appuyez sur les deux boutons gris sur le côté du repose-pied (ﬁg. 19 ; No 1) pour

baisser dans la position souhaitée.

Note : Le support de mollet a 4 positions (ﬁg. 19 ; No 2).

3.6. Installation/retrait de la capote du siège.

Fermez la fermeture éclair, poussez fermement les clips en plastique sur le cadre

du siège puis fermez les clips (ﬁg. 20). Pour démonter : détachez les clips du

cadre du siège et ouvrez la fermeture éclair.

3.7. Utilisation du harnais de sécurité à 5 points.

Assemblez les deux connecteurs sur les sangles du harnais et poussez ferme-

ment dans le boîtier de la boucle jusqu’au déclic (ﬁg. 21).

Important : Assurez-vous qu’ils soient pleinement engagés avant utilisation.

À mesure que votre enfant grandit la hauteur des sangles d’épaule peut être mo-

diﬁée. Accédez à l’intérieur du dossier du siège et repérez les boucles. Passez par

l’ouverture à l’arrière du siège.

Dans la housse de siège, ajustez à la hauteur correcte et repassez en arrière à

travers le tissu du siège et le dossier du siège. Assurez-vous que les boucles soient

correctement installées avant toute utilisation.

Ajustez les sangles pour convenir à l’enfant en utilisant les glissières sur le harnais

(ﬁg. 22).

64

FR

65

Pour libérer les connecteurs appuyez sur le bouton gris sur le fermoir, les deux

connecteurs vont sortir de leur logement principal.

AVERTISSEMENT

An d’éviter des blessures graves utilisez tou-

jours un harnais de sécurité à 5 points.

Important : Assurez-vous toujours que le frein soit enclenché lorsque vous

placez et retirez les enfants du véhicule.

3.8. Retrait du siège du châssis.

Enfoncez les boutons gris de chaque côté du siège auto (ﬁg. 23 ; No 1) et soule-

vez le siège du châssis (ﬁg. 23 ; No 2). Important : Retirez toujours votre enfant du

siège avant de retirer le siège du châssis.

4. Nacelle

4.1. Montage de la nacelle.

Retirez le tablier et le matelas pour accéder aux barres de maintien dans le fond

de la nacelle. En utilisant les onglets, retirez les barres de maintien dans les clips

sur la plinthe jusqu’à ce que vous entendiez le déclic de mise en place (ﬁg. 24).

Repositionnez la doublure et placez le matelas dans la nacelle.

Important : Assurez-vous que les barres de maintien soient bien emboîtées

avant d’utiliser la nacelle.

4.2. Fixation du tablier de la nacelle.

Attachez la fermeture éclair du tablier à la fermeture éclair sur la nacelle et tirez

sur tout le pourtour (ﬁg. 25).

65

FR

66

4.3. Réglage de la capote de la nacelle.

Appuyez sur les boutons sur le côté de la capote (ﬁg. 26 ; No 1) et tirez jusqu’à ce

que vous entendiez un déclic (ﬁg. 26 ; No 2).

Appuyez à nouveau sur les boutons pour mettre la capote en position basse.

La capote de la nacelle a une position intermédiaire (45 degrés) pour permettre

de voir, quand la nacelle est utilisée en mode tandem, la position la plus basse.

4.4. Installation de la nacelle.

Abaissez la nacelle sur le châssis face aux parents. Insérez les jambes de la nacelle

dans les logements principaux sur le châssis et poussez fermement vers le bas

jusqu’à ce qu’elles s’enclenchent et se verrouillent sur le châssis (ﬁg. 27).

AVERTISSEMENT

Assurez-vous que la nacelle soit verrouillée en

place sur le châssis avant toute utilisation.

4.5. Retrait de la nacelle.

Enfoncez les boutons de chaque côté de la nacelle (ﬁg. 28 ; No 1) et soulevez la

nacelle du châssis (ﬁg. 28 ; No 2).

AVERTISSEMENT

La nacelle KIDDY convient pour un enfant qui ne

peut ni s’asseoir tout seul, ni rouler sur lui-mê-

me, ni se relever en poussant sur ses mains ou

ses genoux.

AVERTISSEMENT

Ne laissez pas d’autres enfants jouer sans sur-

veillance près de la nacelle.

66

FR

67

AVERTISSEMENT

N’utilisez pas si une pièce est cassée, abîmée ou

manquante.

AVERTISSEMENT

N’ajoutez pas de matelas d’une épaisseur de

plus de 30 mm.

N’utilisez jamais la nacelle sur un support. Ne laissez pas

votre enfant sans surveillance.

Important :

• Utilisez uniquement la nacelle sur une surface horizontale, ferme, plane et sèche

• Inspectez régulièrement la poignée et la base de la nacelle

• Soyez conscient du risque que représentent les feux ouverts et autres sources

de forte chaleur, telles que les feux électriques, les feux à gaz, etc. à proximité de

la nacelle

• Cette nacelle n’est pas un moyen de transport sûr en voiture et ne devrait JAMA-

IS être utilisée comme telle.

• Assurez-vous que la poignée est en position correcte avant de soulever ou de

porter la coque pour bébé.

• Veillez à ce que la tête de l’enfant placé et porté dans le porte-bébé ne soit

jamais plus basse que son corps.

• Ne posez pas de matelas supplémentaire sur le matelas fourni ou recommandé

par KIDDY.

67

FR

68

5. Adaptateurs de siège auto

5.1. Installation des adaptateurs de siège auto.

Insérez les adaptateurs de siège auto sur les côtés gauche et droit des logements

principaux du châssis (ﬁg. 29).

Les adaptateurs sont marqués L pour gauche et R pour la droite du point de

vue debout derrière la poignée du châssis. Appuyez fermement jusqu’à ce qu’ils

s’enclenchent.

AVERTISSEMENT

Assurez-vous que les adaptateurs soient enga-

gés avant utilisation en les tirant vers le haut.

5.2. Installation du siège auto face aux parents.

Alignez le siège auto avec les adaptateurs et appuyez fermement jusqu’à ce que

le siège auto s’enclenche (ﬁg. 30).

AVERTISSEMENT

Assurez-vous que le siège auto soit verrouillé en

place en tirant doucement sur le siège auto vers

le haut.

5.3. Retrait du siège auto.

Enfoncez les boutons de chaque côté du siège auto (ﬁg. 31 ; No 1 et 2) et soule-

vez les adaptateurs (ﬁg. 31 ; No 3).

5.4. Retrait des adaptateurs de siège auto.

Enfoncez les boutons sur les adaptateurs (ﬁg. 32 ; No 1) et soulevez le châssis (ﬁg.

32 ; No 2).

68

FR

69

Le KIDDY a été conçu et testé pour une utilisation avec un nombre de sièges de

voiture de marque leader.

AVERTISSEMENT

N’utilisez pas n’importe quel siège de voiture à

moins qu’il soit expressément recommandé -par

KIDDY.

Pour les sièges auto utilisés en combinaison avec un châssis, ce produit ne rem-

place pas un couﬃn ou un lit bébé. Si votre enfant a besoin de dormir, il doit être

placé dans une nacelle de landau, un couﬃn ou un lit bébé approprié.

6. Utilisation de l’Evostar 1 en mode tandem

6.1. Installation des adaptateurs de tandem.

Insérez les adaptateurs de tandem (ﬁg. 33) sur les côtés gauche et droit des lo-

gements principaux du châssis jusqu’à ce qu’ils s’enclenchent avec un déclic (ﬁg.

34). Assurez-vous que le crochet de localisation soit aligné avec l’ergot de guida-

ge sur la jambe arrière inférieure.

AVERTISSEMENT

Assurez-vous que les adaptateurs soient enga-

gés avant utilisation en les tirant vers le haut.

69

KIDDY MaxiCosi Cybex Be safe Recaro

Evoluna i-Size Pepple plus Aton Q Izi go Privia

Evolunax Cabrio x Cloud Q

Evolution Pro 2

FR

70

6.2. Retrait des adaptateurs de tandem.

Appuyez sur les boutons gris (ﬁg. 35 ; No 1), décrochez la partie inférieure de la

jambe arrière et retirez-la du châssis (ﬁg. 35 ; No 2).

6.3. Installation des sièges tandem.

Montez les adaptateurs en tandem comme décrit au point 6.1. Montez les cou-

pelles de l’adaptateur du siège inférieur (ﬁg. 36) sur les jambes du siège (gauche

et droite). Avec la poignée du châssis entièrement étendue, abaissez le siège dans

les adaptateurs de tandem jusqu’à ce qu’il s’enclenche avec un déclic (ﬁg. 37).

Note : Les coupelles de l’adaptateur sont uniquement pour le siège en tandem

en position basse.

Note : Montez toujours le siège bas en premier dans la position faisant face vers

l’avant. Le siège bas possède uniquement 2 positions d’inclinaison. N’essayez pas

de forcer le siège dans la 3e position inclinée. Montez toujours le siège haut dans

la position faisant face vers l’avant.

6.4. Retrait des sièges tandem.

Enfoncez les boutons gris de chaque côté du siège auto (ﬁg. 38 ; No 1) et soulevez

le siège du châssis (ﬁg. 38 ; No 2). Retirez les coupelles de l’adaptateur.

6.5. Installation des nacelles tandem.

Montez les adaptateurs en tandem comme décrit au point 6.1. En maintenant la

nacelle inférieure par la poignée de transport, guidez la nacelle horizontalement

avec l’extrémité des pieds en premier jusqu’à ce que les raccords sur la nacelle

soient alignés avec les raccords sur l’adaptateur en tandem. Poussez la nacelle

dans l’adaptateur en tandem jusqu’à ce qu’il s’enclenche avec un déclic. Montez

la nacelle supérieure dans la position haute en l’abaissant sur l’adaptateur tan-

dem jusqu’à ce qu’il s’enclenche également avec un déclic (ﬁg. 39).

70

FR

71

Note : Montez toujours la nacelle basse en premier dans la position faisant face

vers l’avant. Montez toujours la nacelle haute dans la position faisant face aux

parents.

La capote de la nacelle a une position intermédiaire (45 degrés) pour permettre

de voir, quand la nacelle est utilisée en mode tandem, la position la plus basse.

6.6. Retrait des nacelles tandem.

Enfoncez les boutons de chaque côté de la nacelle (ﬁg. 40 ; No 1) et soulevez la

nacelle du châssis (ﬁg. 40 ; No 2).

6.7. Installation des adaptateurs de siège auto tandem.

Montez les adaptateurs en tandem (ﬁg. 41) comme décrit au point 6.1. Fixez les

adaptateurs de siège auto inférieurs (courbés) en position inférieure jusqu’à ce

qu’ils s’enclenchent en place.

Fixez les adaptateurs de siège auto supérieurs (droits) en position supérieure

jusqu’à ce qu’ils s’enclenchent en place (ﬁg. 42).

Les adaptateurs sont marqués L pour gauche et R pour la droite du point de vue

debout derrière la poignée du châssis.

AVERTISSEMENT

Assurez-vous que les adaptateurs soient enga-

gés avant utilisation en les tirant vers le haut.

6.8. Retrait des adaptateurs de siège auto tandem.

Enfoncez les boutons gris sur les adaptateurs de siège auto (ﬁg. 43 ; No 1) et

soulevez le châssis (ﬁg. 43 ; No 2).

6.9. Installation des sièges auto tandem.

Abaissez les sièges auto sur les adaptateurs et appuyez fermement jusqu’à ce que

les sièges auto s’enclenchent (ﬁg. 44).

71

FR

72

AVERTISSEMENT

Assurez-vous que le siège auto soit verrouillé en

place en tirant doucement sur le siège auto vers

le haut.

Note : Montez toujours le siège auto inférieur en premier face aux parents. Mon-

tez toujours le siège auto supérieur face aux parents.

6.10. Retrait des sièges auto tandem.

Enfoncez les boutons de chaque côté du siège auto (ﬁg. 45 ; No 1 et 2) et soule-

vez les adaptateurs (ﬁg. 45 ; No 3).

MODES DE TANDEM

AVERTISSEMENT

Ne tentez jamais d’utiliser l’Evostar 1 dans

d’autres combinaisons que celles illustrées.

1. Sièges Tandem (g. 46)

2. Nacelles Tandem (g. 47)

3. Sièges Auto Tandem (g. 48)

4. Nacelle inférieure face vers l’avant, siège auto supérieur face aux pa-

rents (g. 49)

5. Siège inférieur face vers l’avant, siège auto supérieur face aux parents

(g. 50)

6. Nacelle inférieure face vers l’avant, siège auto supérieur face vers

l’avant (g. 51)

7. Siège auto inférieur face aux parents, siège auto supérieur face vers

l’avant (g. 52)

72

FR

73

7. Entretien et maintenance

• Vériﬁez régulièrement les vis, les rivets, les boulons et les attaches pour assurer

qu’ils soient verrouillés, bien serrés et ﬁxés. Remplacez toutes les pièces en mau-

vais état. Lors de l’utilisation de ce produit au cours de l’hiver, au bord de la mer

ou hors route, il est important de le nettoyer à l’aide d’eau propre et de le sécher

soigneusement. L’eau salée, le sel et le gravier de la route vont corroder les parties

métalliques sauf s’ils sont retirés

• Vériﬁez régulièrement que tous les dispositifs de verrouillage du châssis foncti-

onnent correctement

• Si une partie quelconque du produit est endommagée, contactez immédiate-

ment votre revendeur local KIDDY

• N’exposez pas le produit de manière excessive au soleil pendant de longues

périodes de temps, une exposition même normale aux rayons du soleil peut cau-

ser le changement de la couleur des tissus

• Prenez soin de ne pas déchirer les tissus lors du transport du produit

• Une huile légère ou une pulvérisation de silicone peuvent être utilisées pour lu-

briﬁer les pièces mobiles. Utilisez de la vaseline pour lubriﬁer les talons de l’essieu

avant. Enlevez régulièrement les roues pivotantes avant aﬁn de les nettoyer et de

les lubriﬁer à l’aide de vaseline.

• Assurez-vous que les fermetures éclair soient entièrement ouvertes ou fermées

pour éviter d’endommager le produit

• Ne placez pas d’objets sur le dessus de la capote, cela pourrait endommager les

tissus ou rendre le produit dangereux

• Une charge quelconque attachée à la poignée ou sur le dos du dossier ou sur

les côtés du véhicule sera préjudiciable à la stabilité de celui-ci. Ne suspendez

aucune charge à la poignée ou au châssis lors de l’utilisation comme véhicule

en tandem

• Les pneus peuvent laisser des marques sur certaines surfaces telles que les re-

73

La page charge ...

kiddy evostar1 Directions For Use Manual

kiddy evostar1 Directions For Use Manual

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents