AGPtek A02S Le manuel du propriétaire

A02(S) Music Player

User Manual

CONTENT

Deutsch 01/12

Italiano 13/24

Español 25/36

Français 37/47

Nederlands 48/52

Polski 53/56

Svenska 57/60

Türkçe 61/64

Vielen Dank für Ihren Einkauf bei AGPTEK. Lesen Sie bitte die

Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt

benutzen.

Sie können das Gerät über Computer oder ein Ladegerät per

USB-Kabel auﬂaden. (Ladegerät nicht enthalten) Hinweis: Um Unfall

oder Fehler zu vermeiden, die Speziﬁkationen des Ladegerätes

müssen die folgenden Anforderungen erfüllen:

Eingang: AC110-240V 50 / 60Hz Max: 100mA

Ausgang: DC5.0-5.5V 500mA-800mA

Tasten und Bedienelemente

Auﬂaden

MenüTaste/Nach

Oben/Volumen +

Vorherig/Schnaller

Rücklauf/Zurück Taste

Zurück Taste/ Nach

Unten/Volumen -

Spielen/Pause/Bestimme

nTaste/Ein&Ausschalten

SchnellerVorlauf/Nächst

Karte Buchse

Kopfhörerbuchse

Ein/Ausschalter

USB-C Anschluss

①

②

③

④

⑤

⑥

⑦

⑧

⑨

⑦⑨

③

②

①④

⑥

⑤

⑧

01

Schieben Sie den Ein/Ausschalter zum Einschalten auf „Rechts“,

zum Ausschalten auf „Links“.

Standby-Status: Halten Sie die Play-Taste für 3 Sekunden gedrückt,

um das Gerät ein/aus zu schalten.

Ein/Ausschalten

1. Resume: Wenn Sie auf dem „Musik“ Menü sind, wählen Sie

„Resume“, um zu der letzten Positionzu sein, wo Sie die Musik

hörten.

2. Wiedergabelisten aktualisieren: aktualisieren Sie alle Songs auf

der externen Micro SD Karte oder den internen Speicher des

Players.

Musik Spielen

An Musik-Schnittestelle drücken Sie zurest die Taste VOL und dann

die Taste gedrückt, um zum Hauptmenü zu sein. An andere

Zurück

Halten Sie die " VOL " Taste gedrückt. Wenn Sie ein Volume-icon

sehen, drücken Sie die Taste um die Volumen zu erhöhen oder

die Taste um die Volumen zu verringern.

Volumen Einstellen

Hauptschnittstelle

Eine unter Liste wird mit 9 verschiedenen Funktionen Musik,

FM-Radio, Ordner, Einstellen, Aufnahme, Werkzeug, Bilder, E-Buch

und Video angezeigt. Klicken Sie / um es zu wählen.

Bildschirmsperre

Halten Sie die M -Taste gedrückt, um den Bildschirm zu sperren

oder zu entsperren.

02

Schnittestelle ist, halten Sie die Taste gedrückt, um zum

Hauptmenü zu sein.

"Wiederholungsmodus(A-B)" (Nur verfügbar, wenn die Musik spielt)

1) Wählen Sie "Wiederholungsmodus(A-B)" mit die Taste um die

Startzeit A zu bestätigen (A blinkt).

2) Klicken Sie dann auf die Taste , um die Endzeit B

einzustellen (B blinkt). Klicken Sie zur Bestätigung erneut auf die

Taste . Das Symbol für die A-B Anzeige erscheint auf dem

Bildschirm. Und das Audio von Zeit A bis B wird automatisch

wiederholt. Das Icon(A-B) erscheint auf dem Bildschirm.

3) Klicken Sie die Taste noch einmal zurück zur normalen

Wiedergabe.

1. Shuﬄe: Klicken Sie auf die Taste, um den Shuﬄe-Modus zu

aktivieren.

2. Lesezeichen: wählen Sie sich "Lesezeichen hinzufügen",

"Lesezeichen löschen" oder "Zu Lesezeichenwechseln".

3. Soundeinstellungen: Sie können Variable Schnelligkeit einstellen.

4. Um sprachen zu lernen, stellen Sie bitte Wiederholungsmodus,

die Wiederholungszeiten, das Wiederholungsintervall ein.

Wählen Sie "FM Radio" auf dem Hauptmenü, klicken Sie die Taste

um zu Radio zusein.

Eine unter Liste wird mit "Voreinstellung", "Manualle Einstellung", mit

"Voreinstellung", "Manualle Einstellung", "Autom.Einst" und

FM Radio

Wenn es auf der Musikseite ist, drücken Sie um das Untermenü

zuzugreifen.

Untermenü

03

• Timing Ausschalten: Wählen Sie "Sleep-Timer ausschalten", um

diese Funktion auszuschalten, oder stellen Sie den Sleep-Timer

zwischen 1 und 99 Minuten ein.

• Sleep-Timer: Wenn das Gerät nicht bedient wird, wird das Gerät

automatische Abschaltung bei Erreichen der eingestellten Zeit.

• Bildschirmeinstellungen: Stellen Sie die Helligkeit, den Timer für

die Hintergrundbeleuchtung und den Bildschirmschoner des

Players ein.

• Datum und Uhrzeit: Klicken Sie zum Umschalten auf die

Schaltﬂäche. Klicken Sie zum Einstellen auf die Taste M / VOL .

Klicken Sie um die Einstellungen zu speichern.

Einstellen

1. Drücken Sie die M Taste. Wählen Sie "Aufnahme vom

UKW-Radio starten" um das Radio zu speichern, das Sie

aufnehmen möchten. Finden Sie die gespeicherten Aufnahmen in

der "FM Aufnahme".

2. "Bandsbstimmung", wählen Sie es aus Normalfrequenzzone /

Japanische Frequenzzone / Europäische Frequenzzone.

3. "UKW-Aufnahme", ﬁnden Sie die gespeicherte FM-Aufnahme im

Ordner Aufnahme unter FOLDER.

4. Radiohintergrund: Wählen Sie Öﬀnen oder Schließen

5. In Voreinstellungen speichern

6. Voreinstellungen löschen

7. Automatische Sendersuche: Automatische Suche nach Sendern

Hinweis: Sie können nur Mono-Radiosender auf diesem Spieler hören.

"UKW-Aufnahme" angezeigt. Klicken Sie die M / VOL Taste um es

zu wählen. Und drücken Sie die Taste um zum Hauptmenü

zurück zu sein.

04

• Gerät formatieren/Zurücksetzen: Formatieren Sie das Gerät/die

SD-Karte oder setzen Sie den Player auf die Werkseinstellungen

zurück.

Hinweis: Bevor Sie das Gerät formatieren, sichern Sie bitte die

Datei, um keine Dateien zu verlieren.

Informationen: Überprüfen Sie die Player-Informationen und den

Speicherplatz des Players.

Wählen Sie "Werkzeug" auf der Hauptschnittstelle, klicken Sie die

Taste um zum Untermenü zu sein. Da gibt es "Kalender", "Sekundenuhr"

und "Alarm" auszuwählen.

Werkzeug

Wählen Sie "Aufnahme" auf der Hauptschnittstelle, klicken Sie die

Taste um zu Aufzeichnungen zu sein. Es gibt " Spracheaufnahme

starten ", "Aufnahmebibliothek " , " Aufnahme Format " und "

Aufnahmebitrate " auszuwählen.

Neue Eigenschaften:

Aufnahmequelle: Die Aufnahmequelle kann Mikrofon und Line-In

auswählen.

Hinweis: Line-In enthalt 2 Funktionen.

Wiedergabefunktion: Wenn das Gerät spielt, schließen Sie MP3 und

Lautsprecher an die LINE IN-Leitung an, um Musik abzuspielen.

Aufnahmefunktion: Schalten Sie die Aufnahmefunktion ein,

verwenden Sie das LINE IN-Kabel, um zwei MP3s anzuschließen,

oder verwenden Sie das MP3, um eine Verbindung zu anderen

Geräten mit Ausgabefunktionen (z. B. Mobiltelefonen) herzustellen,

um Audiodateien aufzunehmen.

Aufnahme

05

Suchen Sie „E-Book“ im Home-Menü mit der Taste , um auf

die Funktion zuzugreifen.

Während es sich auf der Textwiedergabe-Oberﬂäche beﬁndet,

drücken Sie die Taste / , um die Seiten umzublättern.

Drücken Sie die Taste , um automatisch zu spielen, drücken

Sie erneut, um zu stoppen.

Untermenü. Während es sich in der Textwiedergabe-Oberﬂäche

beﬁndet, halten Sie die Taste gedrückt, um das Untermenü

aufzurufen und Ihre Einstellungen vorzunehmen, einschließlich

Wiedergabeeinstellung, Helligkeit, Seitenfarbe, E-Book löschen,

Lesezeichen auswählen, Lesezeichen löschen, Lesezeichen

hinzufügen, Seite auswählen, Lokaler Ordner und Kartenordner (Nur

verfügbar, wenn TF-Karte eingelegt ist).

E-Buch

Dieser Spieler kann nur das amv-Format in 160 * 128 unterstützen.

Bevor Video sehen, müssen Sie die Videodateien durch

Formatumwandlungs software umwandeln.

1. Drücken Sie die Taste , um auf die Funktion zuzugreifen. Sie

müssen zwischen lokalem Ordner oder Kartenordner wählen,

wenn die Speicherkarte eingesetzt ist.

2. Drücken Sie die Taste , um Videos anzusehen. Drücken Sie

die Taste / , um zum vorherigen/nächsten Video zu

gehen. Oder halten Sie die Taste / gedrückt, um

vor-/zurückzuspulen.

3. Wenn es sich in der Videowiedergabe-Oberﬂäche beﬁndet,

halten Sie die Taste M gedrückt, um auf das Untermenü

zuzugreifen, einschließlich: Helligkeit, Wiederholen, Video löschen,

Kartendaten aktualisieren. Stellen Sie nach Ihren Wünschen ein.

Video

06

1) Schalten Sie den Player aus. Dann machen Sie bitte den Player

Neustart.

2) Schieben Sie bitte den „on/oﬀ“ Schalter auf „Links“ Seite,

Suchen Sie „Bilder“ im Home-Menü mit der Taste , um auf die

Funktion zuzugreifen.

Drücken Sie die Taste , um Bilder anzuzeigen, Drücken Sie die

Taste / , um zum vorherigen/nächsten Bild zu wechseln.

Wenn es sich auf der Bildanzeige-Oberﬂäche beﬁndet, drücken Sie

die Taste M, um auf das Untermenü zuzugreifen, einschließlich:

Helligkeit, Hintergrundbeleuchtung Timer, Diashow-Einstellungen,

Bild löschen, Wiedergabeliste aktualisieren. Sie können es nach Ihren

Wünschen einstellen.

Bilder

a. Wie man die Sprache erneut wählen?

Finden Sie auf der Hauptseite, klicken Sie die Taste um

das Menü zuzugreifen. Wählen Sie die letzten Option des Menüs

aus (auf Englisch ist “Default settings”). Klicken Sie die Taste

um die Funktion zuzugreifen und dann wählen Sie die ersten

Option des Menüs aus(auf Englisch ist “Default settings”). Klicken

Sie die Taste um die Funktion zuzugreifen und dann wählen Sie

die ersten Option was bedeutet “Yes”. Klicken Sie die Taste

noch einmal auf Werkseinstellungen zurücksetzen. Der Player

schaltet sich automatisch ein. Und dann können Sie die Sprache

wieder wählen.

b. Schalten Sie nicht den MP3 Player ein; Der Bildschirm des

Spielers geht leer / schwarz; Der Player ist abgestürzt oder hat

einen Firmware-Bug

Fehler Behebung

07

halten Sie dann die Taste10 Sekunden gedrückt, um den Mp3

Player rückzusetzen.

3) Machen Sie bitte die Firmware. Sie können die Firmware auf

diese Webseite herunterladen, um den MP3 Player Update zu

machen. http://www.agptek.com/support/download.html/ oder

www.agptek.com/blog

c. Disk Fehler

Wenn es auf dem Bildschirm “Disk Fehler” zeigt. bitte formatieren

Sie den Player. Finden Sie es in "Einstellen"> "Gerät formatieren".

d. Songs können nicht vom Mp3 Player erkannt werden

Bitte überprüfen Sie, dass die Songs mit richtigem Format sind.

Oder der Mp3 Player unterstützt nicht dieses Format. Finden Sie

das unterstützte Audioformat daunten:

MP3:

Bitrate: 8Kbps~320Kbps,

Sampling rate: 8MHz~48MHz;

WMA:

Bitrate: 5Kbps~384Kbps,

Sampling rate: 8MHz~48MHz;

APE:

Bitrate: 800Kbps~1000Kbps(FAST normal compressed),

Sampling rate: 8MHz~48MHz;

WAV:

Bitrate: 32Kbps~384Kbps,

Sampling rate: 8MHz~48MHz;

FLAC:

Bitrate: 1000Kbps~1200Kbps(L0~L8),

Samplin rate: 8MHz~48MHz;

08

e: Die Speicherkarte wird vom Musikplayer nicht erkannt; kann die

Speicherkarte nicht in den Musikplayer einlegen.

1: Der Musikplayer unterstützt nur Speicherkarten im „FAT 32“-

Format. Sie können am Computer überprüfen, ob die Speicherkarte

im „FAT 32“-Format vorliegt.

2: Sie können echte TF-Karten von Kingston oder SanDisk kaufen.

3: Einige Musikplayer haben tiefe Kartensteckplätze, und Sie

können einen Fingernagel oder einen harten Gegenstand

verwenden, um beim Einsetzen der Speicherkarte zu helfen.

f: Wie spiele ich die Musik des Musikplayers auf dem Autoradio ab?

1: Es wird empfohlen, ein 3,5-mm-Audiokabel (nicht im

Lieferumfang enthalten) zur Audioübertragung zu verwenden.

2: Das mit dem Musikplayer gelieferte USB-Kabel hat nur die

Funktion zum Auﬂaden und Übertragen, ohne Audiofunktion.

3: Es wird nicht empfohlen, das Autoradio über Bluetooth zu

verbinden, da dies zu einer Inkompatibilität führen würde.

g: Musikdateien, Hörbücher sind durcheinander.

1: Bei der Benennung empﬁehlt es sich, Songs in numerischer

oder alphabetischer Reihenfolge umzubenennen, z. B. für 1000

Songs „0001+Songname“ bis „0999+Songname“.

09

Technische Daten

Bildschirm

Gewicht

Größe

Kapazität

Musik Format

Video Format

Aufnahme Format

Aufnahme Distanz

Akku

Ladezeit

SD-Kartenerweiterung

Spielzeit (Stunden)

1.8" TFT Bildschirm

29g

39*7.8*90mm

8G/16G

MP3/WMA/WAV/APE/FLAC etc.

AMV(128*160)

MP3/WAV/ACT

5~8 Meter

70 Stunden beim mittlerer

Lautstärke per Kopfhörer

3.7V/410mAh

1.5 Stunden

Bis zu 128G

Email zur Verfügung:

[email protected].

Für detaillierte Bedienung sanleitung besuchen Siebitte:

http://www.agptek.com/support/download.html

10

1. Laden Sie den MP3 Player über den USB-Anschluss des

Computers auf.

2. Verwenden Sie ein 5V/500mAh-Ladegerät (Ladegerät nicht im

Lieferumfang enthalten).

3. Ein neuer Akku muss mehrere Lade- und Entladevorgänge

durchlaufen, um die beste Leistung zu erzielen.

4. Unter normalen Umständen kann der Player in etwa 3 Stunden

vollständig aufgeladen werden. Es wird empfohlen, das Gerät

nach dem Auﬂaden aus dem USB-Anschluss zu ziehen und

längere Zeit nicht an die Stromversorgung anzuschließen.

5. Die Batterie dieses Geräts ist eine Polymer-Lithium-Batterie, die

wieder aufgeladen und verwendet werden kann.

6. Die Polymer-Lithium-Batterie muss von einem Fachmann

ausgetauscht werden, und der Benutzer darf sie nicht selbst

ersetzen (Hinweis: Wenn die Batterie unsachgemäß ausgetauscht

wird, besteht Explosionsgefahr und sie kann nur durch den

gleichen Typ ersetzt werden oder gleichwertiger Batterietyp); Um

die Umwelt zu schützen, geben Sie bitte die Altbatterien zum

Recycling an eine professionelle Organisation.

7. Die Lebensdauer der Batterie kann je nach Nutzungsbedingungen

und Produktionszeit variieren.

Hinweis:

A. Wenn Sie den USB-Anschluss des PCs zum Auﬂaden

verwenden, ist die Stromabgabekapazität des

USB-Anschlusses verschiedener PCs unterschiedlich und die

Ladezeit ist etwas unterschiedlich. Es wird empfohlen, dass Sie

versuchen, das Gerät auszuschalten, wenn Sie den

USB-Anschluss des PCs zum Auﬂaden verwenden, um den

Ladevorgang zu beschleunigen.

B. Das Ladegerät und der MP3-Player erwärmen sich während

des Ladevorgangs bis zu einem gewissen Grad, was ein

normales Phänomen ist.

Hinweise zum Laden des Akkus

11

1. Es wird empfohlen, die Lautstärke des Geräts vor der

Verwendung der Kopfhörer zu verringern und allmählich zu

erhöhen, bis sie zu Beginn des Hörens geeignet ist.

2. Stellen Sie zum Schutz des Gehörs die Lautstärke bitte nicht zu

hoch auf (Ärzte weisen darauf hin, dass zu langes Hören mit

hoher Lautstärke das Gehör des Zuhörers schädigt).

3. Wenn Tinnitus auftritt, verringern Sie bitte die Lautstärke oder

stellen Sie die Verwendung ein.

8. Der Akku sollte nicht Sonnenlicht, Feuer oder ähnlichen

Überhitzungsumgebungen ausgesetzt werden.

Tipps zur Erhaltung des Gehörs

1. Vor dem Formatieren des Geräts wird empfohlen, die darin

gespeicherten persönlichen Daten rechtzeitig zu sichern.

2. Stellen Sie sicher, dass das Produkt sicher platziert ist, um Unfälle

und Herunterfallen durch Berühren durch Kinder zu vermeiden.

3. Überspannen Sie das Netzkabel nicht, belasten Sie es nicht,

biegen Sie es nicht und lassen Sie es sich nicht durch schwere

Gegenstände quetschen, um Überhitzung oder Feuer zu

vermeiden.

4. Bitte halten Sie das Produkt von der elektromagnetischen

Umgebung fern; Von übermäßiger Feuchtigkeit, Rauch und Staub

sowie anderen rauen Umgebungen fernhalten.

5. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser; Verwenden Sie zur

Reinigung keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel.

6. Setzen Sie das Produkt nicht Feuchtigkeit oder Regen aus, da

dies aufgrund des Eindringens von Wasser und Feuchtigkeit zu

Fehlfunktionen des Geräts oder sogar zu einer schwierigen

Reparatur führen kann.

Vorsicht

12

Grazie per aver acquistato AGPTEK MP3 lettore. Prima di utilizzare

il prodotto, leggere attentamente il manuale. Le speciﬁche sono

soggette a modiﬁche senza preavviso.

1. Il cavo USB può essere utilizzato sia per il trasferimento dei dati

che per la ricarica del lettore.

2. Collegandosi ad un calcolatore o ad un caricatore (non incluso).

Si prega di notare: le speciﬁche del caricabatterie devono soddisfare

i seguenti requisiti o qualsiasi incidente o guasto accaduto sarà

considerato come danni causati dall'uomo.

Pulsanti & controlli

Carica il lettore

Menu button/ Scorri

su/Volume +

Precedente/Riavvolgi/

Pulsante indietro

Pulsante indietro/ Scorrere

verso il basso /Volume -

Play/Pausa/Enter/

Accensione/ Spegnimento

Successivo/Avanti veloce

Slot per schede

Jack auricolari

Cursore di alimentazione

Porta di USB-C

①

②

③

④

⑤

⑥

⑦

⑧

⑨

⑦⑨

③

②

①④

⑥

⑤

⑧

13

Ingresso: AC110-240V 50/60Hz Max: 100 v

Uscita: CC 5.0-5.5V 500mA-800mA

Far scorrere l'interruttore di alimentazione su "Destra" per accendere,

su "Sinistra" per spegnere.

Stato di standby: tenere premuto il tasto Riprodurre per 3 secondi

per accendere/spegnere.

Accensione/spegnimento

- Resume ~ vi porterà di nuovo alla canzone o ﬁle audio che si sta

giocando ora.

- Aggiornare i dati della scheda ~ aggiornare tutte le canzoni nella

scheda esterna di mirco SD o la memoria interna del lettore.

Riprodurre musica

Quando il lettore si trova sulle interfacce di riproduzione musicale,

Ritorno

Premere e tenere premuto il tasto "VOL". Quando viene visualizzata

l'icona del volume, premere il pulsante per aumentare il volume,

premere il pulsante per abbassare il volume.

Regolazione del volume

Interfaccia principale

Ogni volta che premete il tasto / , lo porterà ad una delle

relative 9 funzioni diﬀerenti, compreso la musica, Radio FM, vista

cartella,Imposta, Registrazioni, Strumento, Immagini, E-libro evideo.

Blocco /sblocca schermo

Tenere premuto il pulsante M per bloccare o sbloccare lo schermo.

14

premere il tasto VOL per tornare, quindi premere continuamente il

tasto per tornare all'interfaccia principale.

In altre interfacce, premere il tasto per tornare.

1. Shuﬄe: Fare clic sul pulsante per attivare la modalità casuale.

2. Segnalibri: scegliere di aggiungere, eliminare o andare al

segnalibro.

3. Velocità, regolare la velocità da-8 (più lento) a + 8 (più veloce).

4. Apprendimento delle lingue, scegliere di impostare ripetizione

A-B, tempi di riproduzione, intervallo di riproduzione.

Mentre è sull'interfaccia di riproduzione musicale, premere il tasto

per accedere al sottomenu.

Sottomenu

Selezionare "FM radio" sul menu principale, fare clic sul pulsante

per accedere alla funzione. Un elenco correlato mostrerà anche

“lista stazione", “sintonizzare manualmente”, “sintonizzazione

automatica” e “registrazione FM". Fare clic sul pulsante M / VOL

per selezionare. Premere il pulsante per tornare indietro.

FM Radio

“A-B riproduzione"(disponibile solo quando la musica è in riproduzione)

1) Scegliere l'opzione "A-B riproduzione" con il tasto per

confermare l'ora di avvio A (A lampeggia).

2) Quindi fare clic nuovamente sul pulsante per impostare l'ora

ﬁnale B (B lampeggia). Fare nuovamente clic sul pulsante e il

passaggio dal tempo A alla B verrà ripetuto automaticamente.

Sullo schermo apparirà l'icona per l'indicazione A-B.

3) Fare clic nuovamente sul pulsante per tornare alla riproduzione

normale.

15

• Spegnimento Programmato: Scegliere "Spegnimento del timer di

spegnimento" per disattivare questa funzione o impostare il timer

di spegnimento tra 1-99 (minuti).

• Timer di spegnimento: quando il dispositivo non è in funzione, si

spegne automaticamente al raggiungimento dell'ora impostata.

si spegnerà automaticamente al raggiungimento del tempo impostato.

• Impostazioni del display: Impostare la luminosità, il timer della

retroilluminazione e lo screen saver del lettore.

• Data e Ora: fare clic sul per cambiare. Fare clic sul pulsante

M/VOL per impostare. Fare clic sul pulsante per salvare le

impostazioni.

Impostazioni

1. Scegliere "Avvia registrazione radio FM" per salvare la radio che

si desidera registrare, trovare le registrazioni salvate nella

"registrazione FM".

2. "Regione intonizzatore ", scegliere tra Comune/ Giappone/

European band.

3. "Registrazioni FM",tutte le registrazioni salvate saranno elencate qui.

4. Sfondo radio: scegliere di aprire o chiudere.

5. Salvare nel preset.

6. Eliminare il preset.

7. Sintonizzazione automatica: ricerca automaticamente le stazioni

radio.

Si prega di notare: è possibile ascoltare solo la stazione radio mono

su questo lettore.

Durante la riproduzione dello schermo Radio, premere il tasto M per

passare al sottomenu.

16

• Formattazione Dispositivo/Impostazioni di Fabbrica: Formattare il

dispositivo/scheda SD o ripristinare le impostazioni di fabbrica del

lettore.

Nota: prima di formattare il dispositivo, eseguire un backup dei ﬁle

per evitare di perdere i ﬁle.

Informazioni: Controllare le informazioni sul lettore e lo spazio su

disco del lettore.

Selezionare "registrazioni" sull'interfaccia principale, fare clic sul

pulsante per accedere alla sua funzione, poi un elenco correlato

verrà visualizzato come "Iniziare registrazione vocale", "Libreria di

registrazioni", "Archiviazione" (disponibile solo con scheda inserita),

"Registrazione formato "e" Velocità in bit di registrazione".

Nuove funzioni:

Sorgente di registrazione: la sorgente di registrazione può scegliere

microfono e line-in.

Nota: il line-in ha 2 modalità.

Riproduzione: quando la macchina riproduce, collegare MP3 e

altoparlante con la linea LINE IN per riprodurre la musica.

Registrazione: attiva la registrazione Line in, collega due MP3 con

la linea LINE IN o collega altri dispositivi con funzione di uscita (per

esempio, i cellulari) con MP3 per registrare ﬁle audio.

Registrazioni

Selezionare "strumenti" sull'interfaccia principale, fare clic sul pulsante

per accedere alla sua funzione. Un elenco correlato mostrerà

"calendario", "cronometro" e "allarme".

Strumenti

17

Trovare“Ebook”nel menu Home con il pulsante per accedere alla

sua funzione.

Nell'interfaccia di riproduzione del testo, premere / per

girare le pagine. Premere il pulsante per riprodurre

automaticamente, premere di nuovo per interrompere.

Sottomenu. Nell'interfaccia di riproduzione del testo, tenere

premuto il pulsante per accedere al sottomenu e impostare le

proprie preferenze, tra cui: Impostazione della riproduzione,

Luminosità, Colore della pagina, Eliminazione dell'Ebook, Selezione

del segnalibro, Eliminazione del segnalibro, Aggiunta del segnalibro,

Selezione della pagina, Cartella locale e Cartella della scheda

(disponibile solo quando è inserita la scheda TF).

Ebook

Questo lettore può supportare solo il formato amv. in 160 * 128, si

dovrebbe convertire i ﬁle video per formato software di conversione

prima.

1. Premere il pulsante per accedere alla sua funzione. È

necessario scegliere tra la cartella locale o la cartella della scheda

se la scheda di memoria è inserita.

2. Premere il pulsante per guardare i video, premere il pulsante

/ per passare al video precedente/successivo o tenere

premuto il pulsante / per andare avanti/indietro

velocemente.

3. Nell'interfaccia di riproduzione video, tenere premuto il tasto M

per accedere al sottomenu, tra cui: Luminosità, Ripetizione,

Elimina video, Aggiorna dati scheda. Impostare in base alle

proprie preferenze.

Video

18

La page charge ...

AGPtek A02S Le manuel du propriétaire

AGPtek A02S Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents